応分 Word
おうぶん Reading
according to one's abilities Translation eng appropriate Translation eng reasonable Translation eng Entsprechung Translation ger Angemessenheit Translation ger

穏当 Word
おんとう Reading
proper Translation eng reasonable Translation eng right Translation eng Angepasstheit Translation ger Angemessenheit Translation ger Vernunft Translation ger adéquat Translation fre approprié Translation fre raisonnable Translation fre

向き Word
むき Reading
direction Translation eng orientation Translation eng aspect Translation eng situation Translation eng exposure Translation eng suitability Translation eng tendency Translation eng Richtung Translation ger Windrichtung Translation ger Lage Translation ger Situation Translation ger Standort Translation ger Angemessenheit Translation ger Eignung Translation ger Geeignetheit Translation ger Geschmack Translation ger Bedarf Translation ger fur ... Translation ger fur ... geeignet Translation ger fur ... gedacht Translation ger (als Apposition) Translation ger Neigung zu ... Translation ger aspect Translation fre convenance Translation fre direction Translation fre situation Translation fre направленность Translation rus направление Translation rus

向き向き Word
むきむき Reading
suitability Translation eng Unterschiedlichkeit Translation ger Angemessenheit Translation ger

好適 Word
こうてき Reading
ideal Translation eng fit Translation eng fitted Translation eng fitting Translation eng suitable Translation eng Angemessenheit Translation ger hervorragende Eignung Translation ger

頃合 Word 頃合い Word
ころあい Reading
suitable time Translation eng good time Translation eng propriety Translation eng moderation Translation eng passende Zeit Translation ger rechte Gelegenheit Translation ger Angemessenheit Translation ger

手ごろ Word 手頃 Word
てごろ Reading
moderate Translation eng handy Translation eng Handlichkeit Translation ger Angemessenheit Translation ger Brauchbarkeit Translation ger mittlere Preislage Translation ger

場所柄 Word
ばしょがら Reading
character of a place Translation eng Örtlichkeit Translation ger Lokalität Translation ger Lage Translation ger besondere Atmosphäre eines Ortes Translation ger Gelegenheit Translation ger Angemessenheit an einem Ort Translation ger

相応 Word
そうおう Reading
suitability Translation eng fitness Translation eng Entsprechung Translation ger Angemessenheit Translation ger Geeignetheit Translation ger adéquat Translation fre conforme Translation fre convenable Translation fre

相当 Word
そうとう Reading
befitting Translation eng becoming Translation eng worthy of Translation eng proportionate Translation eng in keeping with Translation eng suitable Translation eng considerable Translation eng substantial Translation eng to be worthy of Translation eng to be proportionate to Translation eng to correspond to (in meaning, function, etc.) Translation eng to be equivalent Translation eng extremely Translation eng considerably Translation eng Angemessenheit Translation ger ansehnlich Translation ger betrachtlich Translation ger gleichbedeutend mit ..., das Aquivalent von ... Translation ger équitable Translation fre convenable Translation fre propre Translation fre tolérable Translation fre

妥当 Word
だとう Reading
valid Translation eng proper Translation eng right Translation eng appropriate Translation eng Angemessenheit Translation ger Gültigkeit Translation ger Richtigkeit Translation ger Vernünftigkeit Translation ger adéquat Translation fre approprié Translation fre

妥当性 Word
だとうせい Reading
validity Translation eng verification Translation eng propriety Translation eng Angemessenheit Translation ger Gültigkeit Translation ger Richtigkeit Translation ger Vernünftigkeit Translation ger

適宜 Word
てきぎ Reading
suitable Translation eng appropriate Translation eng appropriately Translation eng Angemessenheit Translation ger eigenes Belieben Translation ger geeignet Translation ger angemessen Translation ger passend Translation ger à-propos (d'une remarque) Translation fre accord Translation fre convenance Translation fre

適正 Word
てきせい Reading
reasonable Translation eng suitable Translation eng Angemessenheit Translation ger

適切 Word
てきせつ Reading
pertinent Translation eng appropriate Translation eng adequate Translation eng relevance Translation eng Angemessenheit Translation ger Entsprechung Translation ger adéquat Translation fre approprié Translation fre pertinent Translation fre

符合 Word
ふごう Reading
agreeing Translation eng coincidence Translation eng Übereinstimmung Translation ger Angemessenheit Translation ger Entsprechung Translation ger Koinzidenz Translation ger Zusammentreffen Translation ger coïncidence Translation fre concordance Translation fre

具合 Word 具合い Word 工合 Word
ぐあい Reading
condition Translation eng state Translation eng manner Translation eng health Translation eng Verfassung Translation ger Zustand Translation ger Angemessenheit Translation ger Umstände Translation ger Stand Translation ger Gesundheitszustand Translation ger Art und Weise Translation ger Aussehen Translation ger état Translation fre état de forme Translation fre condition Translation fre

割安 Word 割り安 Word
わりやす Reading
economical Translation eng comparatively cheap Translation eng Angemessenheit des Preises Translation ger Mäßigung im Preis Translation ger

究竟 Word
くっきょう Reading きゅうきょう Reading
after all Translation eng in the end Translation eng finally Translation eng excellent Translation eng superb Translation eng handy Translation eng appropriate Translation eng ideal Translation eng robust Translation eng brawny Translation eng muscular Translation eng strong Translation eng sturdy Translation eng hervorragende Eignung Translation ger Angemessenheit Translation ger Geeignetheit Translation ger Handlichkeit Translation ger
Crossref

当否 Word
とうひ Reading
propriety Translation eng right or wrong Translation eng justice Translation eng Richtig oder Falsch Translation ger Richtigkeit Translation ger Angemessenheit Translation ger Richtigkeit Translation ger правомерность Translation rus справедливость Translation rus уместность Translation rus


至当 Word
しとう Reading
just Translation eng fair Translation eng proper Translation eng Angemessenheit Translation ger Richtigkeit Translation ger

対当 Word
たいとう Reading
opposition Translation eng equivalence Translation eng correspondence Translation eng Gegenüberstehen Translation ger Angemessenheit Translation ger

年甲斐 Word
としがい Reading
one's age Translation eng Angemessenheit fürs Alter Translation ger


Records 1 - 24 of 24 retrieved in 277 ms