YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
対抗
JMdict 200217
Word
対抗
Reading
たいこう
Translation dut
zich
verzetten
tegen
;
oppositie
voeren
tegen
;
zich
kanten
tegen
;
tegenstand
bieden
aan
;
het
opnemen
tegen
;
strijden
met
;
de
confrontatie
aangaan
met
;
oppositie
;
verzet
;
weerstand
;
tegenstand
;
competitie
;
confrontatie
tussen
x
en
y ;
wedstrijd
x
vs
. y
Translation hun
ellenállás
;
ellenkezés
;
ellentét
;
antagonizmus
;
ellenséges
érzület
Translation slv
tekmovanje
;
nasprotovanje
Translation spa
oposición
;
antagonismo
Translation eng
opposition
;
antagonism
Translation ger
Kontra
geben
;
entgegentreten
;
widerstehen
;
in
Wettstreit
stehen
;
Gegeneinanderstehen
;
Widerstand
;
Kräftemessen
;
Wettkampf
Translation fre
opposition
Translation rus
сопротивляться
,
оказывать
сопротивление
;
противодействовать
;
соперничать
; 1)
сопротивление
;
противодействие
;
сопротивляться
,
оказывать
сопротивление
;
противодействовать
{~する}
; в в
противодействие
,
противовес
(
чему-л
.)
{…に~して}
; 2)
соперничество
;
соперничать
{~する}
反抗
JMdict 200217
Word
反抗
Reading
はんこう
Translation dut
weerstaan
;
zich
verzetten
tegen
;
opkomen
tegen
;
tegenwerken
;
tegenstand
bieden
;
weerstand
bieden
;
tegenstaan
{w
.g.} ;
tegenstreven
;
weerstreven
;
opponeren
;
trotseren
;
braveren
;
tegengaan
;
het
hoofd
bieden
;
insubordineren
;
ongehoorzaam
zijn
;
rebelleren
{fig
.} ;
resisteren
{veroud
.} ;
contramineren
;
in
de
contramine
zijn
;
in
de
contrarie
zijn
;
contrariëren
;
opstandig
worden
;
revolteren
{fig
.} ;
weerstand
;
tegenstand
;
verzet
;
tegenwerking
;
tegenstreving
;
oppositie
;
antagonisme
;
animositeit
;
tegenweer
;
verwering
;
trotsering
;
tegengang
{w
.g.} ;
weerspannigheid
;
insubordinatie
;
ongehoorzaamheid
;
recalcitrantie
;
rebellie
{fig
.} ;
rebelsheid
;
opstandigheid
{fig
.} ;
resistentie
{veroud
.}
Translation hun
ellenállás
;
ellenkezés
;
ellenzék
;
ellenzés
;
szembenállás
;
ellenállóképesség
;
engedetlenség
Translation slv
odpor
;
neposlušnost
;
uporništvo
;
kljubovanje
;
upor
;
vstaja
Translation spa
rebeldía
Translation eng
opposition
;
resistance
;
insubordination
;
defiance
;
hostility
;
rebellion
Translation ger
sich
widersetzen
;
Widerstand
leisten
;
trotzen
;
opponieren
;
widersprechen
;
Widerstand
;
Rebellion
;
Ungehorsam
;
Auflehnung
;
Opposition
Translation fre
hostilité
;
insubordination
;
opposition
;
rébellion
;
résistance
Translation rus
сопротивляться
;
давать
отпор
;
противодействовать
;
быть
настроенным
против
(
оппозиционно
);
не
повиноваться
;
не
покоряться
;
восставать
против
(
кого-л
.) ;
относиться
враждебно
(к
кому-чему-л
.) ; 1)
сопротивление
;
отпор
;
противодействие
;
оппозиция
;
неповиновение
,
неподчинение
;
сопротивляться
;
давать
отпор
;
противодействовать
;
быть
настроенным
против
(
оппозиционно
);
не
не
повиноваться
;
покоряться
{~する}
;
сопротивляющийся
,
противодействующий
;
оппозиционный
{~的}
; 2)
восстание
,
мятеж
;
восставать
против
(
кого-л
.)
{~する}
;
мятежный
;
непокорный
{~的}
; 3)
враждебность
;
антагонизм
;
относиться
враждебно
(к
кому-чему-л
.)
{~する}
反対
JMdict 200217
Word
反対
Reading
はんたい
Translation dut
tegenovergestelde
;
tegendeel
;
omgekeerde
;
tegengestelde
;
verzet
;
tegenstand
;
oppositie
;
weerstand
;
weerwerk
;
het
tegen
;
tegenwerping
;
bedenking
;
anti-
;
tegen-
;
contra-
;
tegen
zijn
;
anti
zijn
;
gekant
zijn
tegen
;
zich
verzetten
tegen
;
tegenwerken
;
oppositie
voeren
;
opkomen
tegen
;
zich
kanten
tegen
;
weerwerk
bieden
;
niet
te
vinden
zijn
voor
;
het
oneens
zijn
met
;
een
andere
mening
hebben
;
afwijzend
staan
tegenover
Translation hun
ellenállás
;
ellenkezés
;
ellentét
;
akadály
;
tiltakozás
;
ellenkező
;
ellentétes
;
hátlap
;
és
viszont
Translation slv
nasprotovalen
;
uporen
;
nasproten
;
nasprotje
;
opozicija
;
odpor
;
nasprotovati
Translation spa
opuesto
;
contrario
Translation eng
opposition
;
resistance
;
antagonism
;
hostility
;
objection
;
dissent
;
reverse
;
opposite
;
inverse
;
contrary
Translation ger
Gegenteil
;
Gegensatz
;
Umkehrung
;
Opposition
;
Widerstand
;
Einspruch
;
Einwand
;
Widerspruch
;
Widerstreit
;
gegensätzlich
;
gegenteilig
;
entgegengesetzt
;
umgekehrt
;
opponierend
;
ablehnend
;
in
die
andere
Richtung
;
im
Gegenteil
;
sich
widersetzen
;
sich
gegen
etw
.
stellen
;
sich
sperren
;
sich
gegenüberstellen
;
opponieren
;
einwenden
;
widersprechen
;
Widerpart
geben
;
sich
querlegen
;
sich
querstellen
Translation fre
opposition
;
résistance
;
antagonisme
;
hostilité
;
objection
;
dissension
;
inverse
;
opposé
;
vice
versa
;
contraste
Translation rus
1)
противоположность
,
противное
,
обратное
;
контраст
;
противоположный
,
лежащий
напротив
;
встречный
{~の}
;
быть
противоположностью
(
кому-чему-л
.)
{…の~である}
; а) в в
обратную
сторону
;
не
туда
;
противоположном
направлении
; б)
наоборот
{~に}
; 2)
противодействие
;
возражение
,
протест
;
оппозиция
;
антагонизм
;
быть
против
;
возражать
противодействовать
(
чему-л
.);
выдвигать
возражения
;
враждебно
относиться
{~する}
{против}
; ;
против
, в
противодействие
;
вопреки
(
чему-л
.)
{…に~して}
; а) в
обратную
сторону
;
не
туда
; в
противоположном
направлении
; б)
наоборот
;
противоположный
,
лежащий
напротив
;
встречный
;
быть
против
;
возражать
{против}
;
противодействовать
(
чему-л
.);
выдвигать
возражения
;
враждебно
относиться
野党
JMdict 200217
Word
野党
Reading
やとう
Translation dut
partij
die
niet
(
meer
)
aan
het
bewind
is
{pol
.} ;
partij
die
niet
(
meer
)
aan
de
macht
is
;
oppositiepartij
;
minderheidspartij
;
onderliggende
partij
;
oppositie
{verzameln
.}
Translation slv
opozicijska
zabava
Translation spa
partido
de
oposición
Translation eng
opposition
party
;
political
opposition
;
opposition
Translation ger
Opposition
;
Oppositionspartei
Translation fre
parti
de
l'opposition
Translation rus
оппозиционная
партия
対置
JMdict 200217
Word
対置
Reading
たいち
Translation dut
tegenoverstellen
;
plaatsen
;
zetten
;
stellen
tegenover
;
contrasteren
;
opponeren
;
tegenstellen
{w
.g.} ;
tegenoverstelling
;
contrapositie
;
plaatsing
tegenover
;
oppositie
;
tegenstelling
Translation eng
opposing
(a
thing
)
to
(
another
) ;
contrast
;
contraposition
;
antithesis
;
counterposing
Translation ger
gegenüberstellen
;
kontrastieren
;
Gegensatz
;
Kontrast
;
Antithese
Translation rus
противопоставлять
; (
кн
.)
противопоставление
;
противопоставлять
{~する}
対当
JMdict 200217
Word
対当
Reading
たいとう
Translation dut
confrontatie
;
tegenoverstelling
;
tegenstelling
;
tegenoverplaatsing
;
tegenoverstand
;
tegenstand
;
oppositie
;
balans
;
compensatie
;
opweging
;
oppositie
{log
.}
Translation hun
ellenkezés
;
ellenzés
;
egyezés
Translation eng
opposition
;
equivalence
;
correspondence
Translation ger
äquivalent
sein
;
im
Gleichgewicht
sein
;
Gegenüberstehen
;
Angemessenheit
;
Opposition
Translation rus
:
{~の}
соответствующий
,
равнозначный
,
эквивалентный
反体制派
JMdict 200217
Word
反体制派
Reading
はんたいせいは
Translation dut
groepen
tegen
het
establishment
;
rebellen
;
oppositie
Translation eng
dissidents
;
people
who
are
against
the
Establishment
;
anti-Establishment
groups
Translation ger
Systemgegner
;
Dissident
対立
JMdict 200217
Word
対立
Reading
たいりつ
Translation dut
staan
tegenover
;
tegen
(
over
)
gesteld
zijn
(
aan
) ;
het
tegen
(
over
)
gestelde
zijn
(
van
) ;
onverenigbaar
; (
tegen
)
strijdig
;
in
strijd
zijn
(
met
) ;
strijden
(
met
) ;
botsen
(
met
) ;
clashen
(
met
) ;
rivaliseren
(
met
) ;
conflicteren
(
met
) ;
confligeren
(
met
) ;
opponeren
{w
.g.} ;
antagonisme
;
conflict
(
situatie
) ;
oppositie
;
tegengestelde
positie
;
antithese
; (
tegen
)
strijd
;
confrontatie
;
strijdigheid
;
clash
;
tegen
(
over
)
stelling
;
tegen
(
over
)
stand
;
rivaliteit
Translation hun
szembesítés
;
ellenállás
;
ellenkezés
;
ellentét
;
ellenzés
Translation slv
nasprotovanje
;
zoperstaviti
se
;
soočenje
Translation spa
confrontación
;
oposición
;
antagonismo
Translation eng
confrontation
;
opposition
;
antagonism
Translation ger
sich
gegenüberstehen
;
einen
Gegensatz
bilden
;
im
Gegensatz
stehen
;
Gegensatz
;
Gegenüberstellung
;
Konfrontation
;
feindliches
Gegenüberstehen
;
Opposition
;
Antagonismus
Translation fre
confrontation
;
opposition
;
antagonisme
Translation rus
противостоять
друг
другу
;
быть
прямо
противоположным
; 1)
противопоставление
,
противоположение
; 2)
противоположность
;
противоречия
,
антагонизм
;
оппозиция
;
расхождения
;
расслоение
,
размежевание
;
противостоять
друг
другу
;
быть
прямо
противоположным
{~する}
;
противостоящий
;
антагонистический
{~的}
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 163 ms