YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
アドヴァイス
JMdict 200217
Reading
アドバイス
;
アドヴァイス
Translation dut
advies
Translation hun
javaslat
;
tanács
Translation slv
nasvet
Translation spa
consejos
Translation swe
råd
Translation eng
advice
Translation ger
Rat
;
Ratschlag
;
einen
Ratschlag
geben
;
raten
;
Ratschlag
;
einen
Ratschlag
erteilen
Translation fre
avertissement
;
conseil
Translation rus
((
англ
.)
advice
)
совет
薦め
JMdict 200217
Word
勧め
;
薦め
;
奨め
Reading
すすめ
Translation dut
advies
;
aanraden
;
raad
;
aansporing
;
aanmoediging
;
aanbeveling
;
aandrang
;
instantie
;
aanbeveling
;
aanprijzing
;
aanraden
;
voordracht
Translation hun
javaslat
;
értesítés
;
tanács
Translation slv
priporočilo
;
nasvet
;
vzpodbuda
Translation spa
recomendación
;
consejo
;
sugerencia
Translation eng
recommendation
;
advice
;
suggestion
;
encouragement
Translation ger
Anraten
;
Zureden
;
Rat
;
Ratschlag
;
Anregung
;
Aufmunterung
;
Empfehlung
Translation rus
совет
,
рекомендация
Crossref
お勧め
向き
JMdict 200217
Word
向き
Reading
むき
Translation dut
richting
;
ligging
;
oriëntatie
;
positie
;
gerichtheid
;
bestemming
;
geschiktheid
;
aangewezenheid
;
bedoeling
;
betrokkene
;
belanghebbende
;
mensen
die
~ ;
opvliegendheid
Translation hun
címzés
;
előírás
;
igazgatás
;
irány
;
irányítás
;
irányzat
;
parancs
;
rendelkezés
;
rendezés
;
tanács
;
utasítás
;
vezetés
;
külső
megjelenés
;
nézőpont
;
fekvés
Translation slv
smer
(
gibanja
)
Translation spa
orientación
;
dirección
Translation eng
direction
;
orientation
;
aspect
;
exposure
;
suited
to
;
suitable
for
;
designed
for
;
tendency
;
inclination
;
nature
(
of
a
request
or
desire
) ;
person
Translation ger
Richtung
;
Windrichtung
;
Lage
;
Situation
;
Standort
;
Angemessenheit
;
Eignung
;
Geeignetheit
;
Geschmack
;
Bedarf
;
für
… ;
für
…
geeignet
;
für
…
gedacht
(
als
Apposition
) ;
Neigung
zu
…
Translation fre
aspect
;
convenance
;
direction
;
situation
Translation rus
1)
направленность
,
направление
(в
какую-л
.
сторону
);
обращённость
фасадом
(о
здании
) ; (
ср
.)
…むき【…向き】
; 2)
склонность
(к
чему-л
.);
пригодность
(к
чему-л
.) ; :
{~になる}
стать
серьёзным
;
принимать
всерьёз
;
всерьёз
,
серьёзно
{~になって}
;
предназначенный
(
пригодный
)
для
(
кого-чего-л
.)
上端
JMdict 200217
Word
上端
Reading
じょうたん
Translation hun
csúcs
;
felső
rész
;
felszín
;
legjobb
;
legmagasabb
pont
;
orom
;
tető
;
borravaló
;
meglegyintés
;
tanács
Translation eng
upper
end
;
top
;
tip
;
top
edge
Translation ger
oberes
Ende
;
oberer
Rand
;
Spitze
;
obere
Integrationsgrenze
Translation rus
верхний
конец
(
край
),
верхушка
Crossref
下端・かたん
末
JMdict 200217
Word
末
Reading
すえ
Translation dut
uiteinde
;
top
;
verste
punt
;
tip
;
uithoek
;
uiterste
;
einde
;
end
;
slot
;
afloop
;
toekomst
;
nageslacht
;
kroost
;
posteriteit
{form
.} ;
nazaat
;
zaad
{bijb
.} ;
afstammeling
;
nakomeling
(
schap
) ;
nakroost
;
telg
;
descendent
;
spruit
;
loot
;
jongste
kind
{i
.h.b.} ;
laatstgeborene
{i
.h.b.} ;
na
(
afloop
van
~) ;
tot
besluit
(
van
) ;
iets
verwaarloosbaars
;
iets
onbelangrijks
;
verval
;
decadentie
Translation hun
befejezés
;
vég
;
végződés
;
alapos
;
közel
;
közeli
;
szoros
;
szűk
;
tartózkodó
;
zsugori
;
jövendő
;
jövő
idő
;
jövő
;
jövőbeli
;
tanács
;
árbockosár
;
csúcs
;
fa
koronája
;
felső
;
felszín
;
legelső
;
legjobb
;
legkülönb
;
legmagasabb
hely
;
legmagasabb
pont
;
legmagasabb
rang
;
legnagyobb
mértékű
;
orom
;
tető
;
vezető
személyiség
Translation slv
konec
Translation spa
fin
;
final
;
finales
;
conclusión
;
resultado
Translation eng
tip
;
top
;
end
;
close
(e.g.
close
of
the
month
) ;
youngest
child
;
descendants
;
offspring
;
posterity
;
future
;
finally
;
trivialities
Translation ger
Ende
;
Schluss
;
Abschluss
;
Zukunft
;
Aussicht
;
Nachkommen
;
Nebensächlichkeit
;
Geringfügigkeit
;
nach
Translation fre
bout
;
pointe
;
extrémité
;
haut
;
fin
;
clôture
(
par
ex
.
clôture
du
mois
) ;
benjamin
;
le
plus
jeune
enfant
;
descendants
;
progéniture
;
postérité
;
futur
;
avenir
;
enfin
;
finalement
;
banalités
;
trivialités
;
futilités
Translation rus
последний
; 1)
конец
;
окончание
;
последний
{~の}
; 2) в
конечном
счёте
,
после
того
,
как…
; 3)
пустяки
,
мелочи
; 4)
будущее
; 5)
потомки
; 6)
младший
ребёнок
; (
ср
.)
すえのよ
Crossref
末っ子
;
末・うら
助言
JMdict 200217
Word
助言
Reading
じょげん
;
じょごん
Translation dut
adviseren
;
advies
;
raad
geven
;
aanraden
;
raden
;
raad
;
advies
Translation hun
értesítés
;
tanács
Translation slv
nasvet
;
koristen
predlog
Translation spa
aconsejar
;
asesorar
;
consejo
;
sugerencia
Translation eng
advice
;
suggestion
Translation ger
raten
;
einen
Rat
erteilen
;
ans
Herz
legen
;
Rat
;
Ratschlag
;
Wink
Translation fre
conseil
;
suggestion
Translation rus
советовать
,
давать
совет
;
подсказывать
,
подавать
мысль
; (
см
.)
じょごん
;
совет
;
советовать
,
давать
совет
;
подсказывать
,
подавать
мысль
{~する}
心添え
JMdict 200217
Word
心添え
Reading
こころぞえ
Translation hun
értesítés
;
tanács
Translation spa
consejo
;
sugerencia
Translation eng
advice
;
suggestion
Translation ger
jmds
.
Aufmerksamkeit
;
Rat
;
Ratschlag
Translation rus
совет
;
по
(
благодаря
)
совету
{~で}
忠言
JMdict 200217
Word
忠言
Reading
ちゅうげん
Translation hun
javaslat
;
tanács
Translation eng
(
good
)
advice
Translation ger
Rat
;
Ratschlag
;
Ermahnung
Translation rus
(
кн
.)
добрый
совет
坐り
JMdict 200217
Word
座り
;
坐り
Reading
すわり
Translation hun
egy
ülésnyi
idő
;
fenntartott
hely
;
fészekalja
tojás
;
kotló
;
modellként
ülés
;
szeánsz
;
tanács-
;
tanácskozó
;
testületi
gyűlés
;
tojásokon
ülés
;
ülésezés
;
ülésező
Translation eng
sitting
;
stability
Translation ger
Sitzen
;
Stabilität
Translation rus
1)
сидение
,
сидячая
поза
; 2)
устойчивость
ガイダンス
JMdict 200217
Reading
ガイダンス
Translation hun
tanácsadás
;
vezérlés
Translation spa
orientación
(
eng
:
guidance
) ;
consejo
Translation swe
anförande
Translation eng
guidance
Translation ger
Einführung
;
Führung
;
Anleitung
;
Beratung
Translation rus
((
англ
.)
guidance
)
руководство
(
чем-л
.)
導き
JMdict 200217
Word
導き
Reading
みちびき
Translation dut
leiding
;
begeleiding
;
raad
;
omkadering
;
wegwijzing
Translation hun
tanácsadás
;
vezérlés
Translation spa
orientación
;
consejo
Translation swe
anförande
Translation eng
guidance
Translation ger
Führung
;
Leitung
;
Zeigen
des
Weges
Translation rus
1)
руководство
; 2)
указание
пути
輔導
JMdict 200217
Word
補導
;
輔導
Reading
ほどう
Translation dut
begeleiden
;
leiden
;
gidsen
;
opvangen
;
begeleiding
;
leiding
;
het
gidsen
;
opvang
;
begeleiding
van
probleemjongeren
{jur
.}
Translation hun
tanácsadás
;
vezérlés
Translation eng
guidance
;
protective
custody
Translation ger
beraten
;
pflegen
;
den
rechten
Weg
zeigen
;
ergänzungsweise
ausbilden
;
Beratung
;
Pflege
;
Leitung
;
Fürsorgeerziehung
Translation rus
наставлять
,
руководить
;
помогать
(
кому-л
.),
поддерживать
(
кого-л
.) ; 1)
наставление
,
руководство
;
управление
;
наставлять
,
руководить
{~する}
; 2)
помощь
,
забота
,
поддержка
;
помогать
(
кому-л
.),
поддерживать
(
кого-л
.)
{~する}
補弼
JMdict 200217
Word
輔弼
;
補弼
Reading
ほひつ
Translation hun
jogtanácsos
;
tanácsadás
;
tanácskozás
;
ügyész
;
ügyvéd
Translation eng
giving
the
Emperor
advice
on
affairs
of
state
;
assistance
;
counsel
Translation ger
politischer
Berater
des
Tennō
Translation rus
(
уст
.)
совет
;
помощь
(
как
функция
кабинета
по
отношению
к
императору
) ;
давать
советы
(
кому-л
.)
{…を~する}
道案内
JMdict 200217
Word
道案内
Reading
みちあんない
Translation hun
tanácsadás
Translation eng
guidance
;
showing
the
way
;
guide
;
guidepost
;
signpost
;
waymark
Translation ger
Führer
;
Begleiter
;
Führung
;
Wegweiser
Translation rus
1)
указание
дороги
;
показывать
дорогу
(
идя
впереди
),
вести
(
кого-л
.)
{~をする}
; 2)
проводник
,
гид
;
быть
проводником
(
гидом
)
{~をする}
; 3)
дорожный
знак
(
указатель
)
進言
JMdict 200217
Word
進言
Reading
しんげん
Translation hun
jogtanácsos
;
tanácsadás
;
tanácskozás
;
ügyvéd
Translation eng
proposal
;
counsel
;
advice
(
to
a
superior
)
Translation ger
raten
;
vorschlagen
;
einen
Vorschlag
machen
;
warnen
;
eine
Warnung
erteilen
;
Rat
;
Ratschlag
;
Vorschlag
;
Warnung
Translation rus
советовать
,
рекомендовать
;
совет
,
рекомендация
,
предложение
;
советовать
,
рекомендовать
{~する}
かじ取り
JMdict 200217
Word
舵取り
;
かじ取り
;
楫取り
Reading
かじとり
Translation dut
roerganger
;
stuurman
;
man-te-roer
;
stuur
{inform
.} ;
palinuur
{lit
.t.} ;
het
sturen
;
stuurmanskunst
;
leiding
;
het
besturen
;
bestuur
;
management
Translation hun
irányítás
;
tanácsadás
;
vezérlés
;
vezetés
Translation spa
timonel
;
remero
;
timonel
Translation eng
steering
;
helmsman
;
coxswain
;
guidance
;
leadership
;
leader
Translation ger
Steuern
(
eines
Schiffes
) ;
Steuermann
;
Leitung
;
Leiter
(
einer
Organisation
)
Translation rus
1)
руление
,
управление
; 2)
рулевой
,
штурвальный
;
кормчий
(
тж
.
перен
.)
諌め
JMdict 200217
Word
諫め
;
諌め
;
禁め
Reading
いさめ
Translation dut
verbod
;
aansporing
;
vermaning
;
raad
;
waarschuwing
;
aanmaning
Translation hun
jogtanácsos
;
tanácsadás
;
tanácskozás
Translation eng
remonstrance
;
remonstration
;
admonition
;
protest
;
reproof
;
expostulation
;
advice
;
counsel
Translation ger
Ermahnung
;
Verwarnung
;
Zurechtweisung
Translation rus
увещевание
;
совет
アドヴァイザー
JMdict 200217
Reading
アドバイザー
;
アドヴァイザー
Translation dut
adviseur
;
raadgever
;
raadsman
;
consulent
;
counselor
;
voorlichter
Translation hun
japán
tanácsadó
;
tanácsadó
Translation spa
consultor
Translation eng
adviser
;
advisor
Translation ger
Ratgeber
;
Berater
;
Ratgeber
Translation rus
((
англ
.)
adviser
)
советник
,
консультант
;
советчик
勧告者
JMdict 200217
Word
勧告者
Reading
かんこくしゃ
Translation hun
tanácsadó
Translation eng
adviser
;
advisor
;
counselor
;
counsellor
Translation ger
Ratgeber
Translation rus
советчик
;
советник
助言者
JMdict 200217
Word
助言者
Reading
じょげんしゃ
;
じょごんしゃ
Translation dut
adviseur
;
consulent
;
voorlichter
;
counselor
;
raadgever
;
raadsman
Translation hun
tanácsadó
Translation eng
adviser
;
advisor
;
counsellor
;
counselor
Translation ger
Ratgeber
;
Berater
;
Rechtsbeistand
Translation rus
(
см
.)
じょごんしゃ
;
советчик
相談役
JMdict 200217
Word
相談役
Reading
そうだんやく
Translation dut
adviseur
;
consulent
;
raadsman
;
raadgever
;
voorlichter
;
bedrijfsadviseur
{会社の}
Translation hun
tanácsadó
Translation eng
counselor
;
counsellor
;
adviser
;
advisor
Translation ger
Berater
Translation rus
консультант
話相手
JMdict 200217
Word
話し相手
;
話相手
Reading
はなしあいて
Translation dut
partner
;
iemand
om
mee
te
praten
;
aanspraak
;
adviseur
Translation hun
élettárs
;
kabinlépcső
lefedése
;
kézikönyv
;
lejárónyílás
;
rendtag
;
tanácsadó
Translation eng
person
with
whom
to
speak
;
someone
to
talk
to
;
companion
;
advisor
;
adviser
Translation ger
Gesprächspartner
Translation rus
1)
собеседник
;
разговаривать
,
беседовать
(с
кем-л
.)
{~にする}
; 2)
советчик
;
советоваться
(с
кем-л
.)
{~にする}
指導員
JMdict 200217
Word
指導員
Reading
しどういん
Translation hun
oktató
;
tanácsadó
Translation spa
monitor
;
guía
;
consejero
;
tutor
Translation eng
instructor
;
advisor
;
adviser
Translation ger
Führer
;
Leiter
;
Anleiter
;
Trainer
;
Coach
;
Lehrer
;
Berater
Translation rus
инструктор
;
инспектор
相談相手
JMdict 200217
Word
相談相手
Reading
そうだんあいて
Translation hun
tanácsadó
Translation eng
adviser
;
someone
to
consult
with
;
someone
to
turn
to
about
one's
concerns
;
confidant
Translation ger
Beistand
;
Ratgeber
;
Berater
Translation rus
советчик
;
консультант
;
быть
советчиком
{~になる}
{хорошим}
公会堂
JMdict 200217
Word
公会堂
Reading
こうかいどう
Translation dut
stadshal
;
gemeenschapscentrum
;
gemeenschapshuis
;
wijkcentrum
;
wijkgebouw
;
buurtcentrum
;
buurthuis
;
dorpshuis
Translation hun
tanácsháza
;
városháza
Translation eng
town
hall
;
public
hall
Translation ger
Stadthalle
;
öffentliche
Halle
Translation fre
salle
des
fêtes
;
salle
municipale
;
salle
publique
Translation rus
1)
дом
собраний
(
для
съездов
,
митингов
,
приёмов
и т. п.);
клуб
(
здание
) ; 2)
конференц-зал
役場
JMdict 200217
Word
役場
Reading
やくば
Translation dut
gemeentehuis
;
raadhuis
;
werkplek
{w
.g.}
Translation hun
tanácsháza
;
városháza
Translation slv
mestna
posvetovalnica
Translation spa
oficina
pública
Translation eng
town
hall
Translation ger
Rathaus
;
Gemeindeamt
Translation fre
hotel
de
ville
;
mairie
Translation rus
административное
учреждение
;
управление
(
напр
.
сельское
)
町役場
JMdict 200217
Word
町役場
Reading
まちやくば
Translation dut
gemeentehuis
;
raadhuis
;
municipaliteit
Translation hun
tanácsháza
;
városháza
Translation spa
ayuntamiento
;
municipalidad
Translation eng
town
hall
Translation ger
Rathaus
Translation rus
(
ист
.)
городская
управа
市庁舎
JMdict 200217
Word
市庁舎
Reading
しちょうしゃ
Translation hun
tanácsháza
;
városháza
Translation eng
town
hall
;
city
hall
Translation ger
Rathaus
下問
JMdict 200217
Word
下問
Reading
かもん
Translation hun
érdeklődés
;
nyomozás
;
tudakozódás
;
vizsgálat
;
konzílium
;
konzultáció
;
orvosi
konzílium
;
tanácskérés
Translation spa
su
pregunta
;
su
amable
pregunta
Translation eng
enquiry
;
inquiry
;
consultation
Translation ger
Befragen
;
Fragen
(
an
einen
Untergeordneten
,
bzw
.
bescheiden
für
Fragen
jmdn
.
anderes
an
einen
selbst
)
Translation rus
(
уст
.)
спрашивать
{нижестоящего}
; :
{~する}
(
уст
.)
спрашивать
{нижестоящего}
協議
JMdict 200217
Word
協議
Reading
きょうぎ
Translation dut
consultatie
;
conferentie
;
beraadslaging
;
overleg
;
deliberatie
;
bespreking
;
overlegging
;
consult
;
ruggespraak
;
concertatie
{Belg
.N.} ;
confereren
;
beraadslagen
;
overleggen
;
onderling
overleg
plegen
;
raadplegen
{w
.g.} ;
consulteren
;
delibereren
;
bespreken
;
ruggespraak
houden
;
de
koppen
bij
elkaar
steken
{inform
.} ;
de
hoofden
bijeensteken
{inform
.} ;
concerteren
{veroud
.}
Translation hun
értekezés
;
értekezlet
;
megbeszélés
;
tanácskozás
;
tárgyalás
;
konzultáció
;
orvosi
konzílium
;
tanácskérés
Translation slv
konferenca
;
posvetovanje
Translation spa
asamblea
;
congreso
;
deliberar
;
discutir
;
debatir
Translation swe
konferens
;
överläggning
;
diskussion
;
förhandling
Translation eng
conference
;
consultation
;
discussion
;
negotiation
Translation ger
Besprechung
;
Beratung
;
Unterredung
;
Konferenz
;
Verhandlung
;
verhandeln
;
sich
beraten
;
besprechen
;
Rücksprache
halten
;
sich
unterreden
;
Rat
halten
;
zu
Rate
gehen
Translation fre
conférence
;
consultation
;
délibération
;
discussion
;
négotiation
Translation rus
совещание
,
обсуждение
;
консультация
;
совещаться
,
обсуждать
;
консультироваться
;
проводить
конференцию
{~する}
;
совещаться
,
обсуждать
;
консультироваться
;
проводить
конференцию
凝議
JMdict 200217
Word
凝議
Reading
ぎょうぎ
Translation hun
megfontolás
;
konzílium
;
konzultáció
;
orvosi
konzílium
;
tanácskérés
Translation eng
deliberation
;
consultation
Translation ger
Beratschlagung
;
Überlegung
;
sich
beratschlagen
;
überlegen
Translation rus
совещание
,
обсуждение
;
серьёзно
совещаться
,
внимательно
обсуждать
{~する}
;
серьёзно
совещаться
,
внимательно
обсуждать
合議
JMdict 200217
Word
合議
Reading
ごうぎ
Translation dut
beraadslaging
;
overleg
;
bespreking
;
conferentie
;
consult
;
consultatie
;
samenspraak
Translation hun
konzultáció
;
orvosi
konzílium
;
tanácskérés
;
tanácskozás
;
értekezés
;
értekezlet
Translation slv
posvetovanje
;
konferenca
Translation spa
deliberaciones
;
conversaciones
;
consenso
Translation eng
consultation
;
conference
Translation ger
gemeinsame
Besprechung
;
gemeinsame
Beratung
;
Konferenz
;
Konsultation
;
beratende
Zusammenkunft
;
gemeinsam
beraten
;
gemeinsam
erörtern
Translation rus
совещание
,
консультация
,
совет
;
совещаться
,
консультироваться
{~する}
;
совещаться
,
консультироваться
商議
JMdict 200217
Word
商議
Reading
しょうぎ
Translation hun
értekezés
;
értekezlet
;
tanácskozás
;
konzultáció
;
orvosi
konzílium
;
tanácskérés
Translation eng
conference
;
consultation
Translation ger
Konferenz
;
Verhandlung
;
Unterredung
;
Beredung
;
Besprechung
;
konferieren
;
verhandeln
;
sich
unterreden
Translation rus
переговоры
;
совещание
;
вести
переговоры
;
совещаться
{~する}
;
консультативный
{~的}
;
вести
переговоры
;
совещаться
談合
JMdict 200217
Word
談合
Reading
だんごう
Translation dut
overleg
plegen
;
voeren
;
beraad
houden
;
beraadslagen
;
besprekingen
;
onderhandelingen
voeren
;
ruggespraak
houden
;
samenspraken
houden
;
samenspreken
{w
.g.} ;
een
onderhoud
hebben
;
een
conferentie
houden
;
confereren
over
;
samenzweren
;
complotteren
;
buiten
de
officiële
kanalen
om
een
overeenkomst
afsluiten
;
gemene
zaak
maken
met
;
onder
één
hoedje
spelen
;
handjeklap
doen
;
spelen
met
;
in
geheime
verstandhouding
staan
met
;
aanbesteding}
onderhands
inschrijven
{m
.b.t. ;
prijszetting
toepassen
{i
.h.b.} ;
overleg
;
overlegging
;
beraad
;
bespreking
;
ruggespraak
;
samenspraak
;
conferentie
;
onderhoud
;
pourparlers
;
collusie
;
heimelijke
verstandhouding
;
samenzwering
;
complot
;
onrechtmatige
afspraak
;
buiten
de
officiële
kanalen
om
afgesloten
overeenkomst
;
het
handjeklap
spelen
;
aanbesteding}
het
onderhands
inschrijven
{m
.b.t. ;
frauduleuze
manipulatie
van
inschrijvingen
voor
bouwprojecten
{i
.h.b.}
Translation hun
konzílium
;
orvosi
konzílium
;
tanácskérés
Translation swe
konsultation
;
rådfrågning
;
samråd
Translation eng
consultation
;
discussion
;
conference
;
collusion
;
bid-rigging
Translation ger
sich
verabreden
;
sich
besprechen
;
beraten
;
verhandeln
;
Besprechung
;
Verabredung
;
Absprache
;
Angebotsabsprache
Translation rus
совещание
,
обсуждение
,
консультация
諮議
JMdict 200217
Word
諮議
Reading
しぎ
Translation hun
konzultáció
;
orvosi
konzílium
;
tanácskérés
;
tanácskozás
;
értekezés
;
értekezlet
Translation eng
consultation
;
conference
Translation ger
Besprechung
;
Beratung
Translation rus
(
кн
.
см
.)
しもん【諮問】
評定
JMdict 200217
Word
評定
Reading
ひょうじょう
Translation dut
bespreken
;
beraadslagen
;
confereren
;
overleggen
;
delibereren
;
bespreking
;
beraadslaging
;
conferentie
;
overleg
;
deliberatie
Translation hun
konzultáció
;
orvosi
konzílium
;
tanácskérés
;
tanácskozás
;
értekezés
;
értekezlet
Translation eng
council
;
conference
;
consultation
Translation ger
Konferenz
;
Beratung
;
Entscheidung
Translation rus
(
см
.)
ひょうぎ
コンサルタント
JMdict 200217
Reading
コンサルタント
Translation dut
consulent
;
adviseur
;
bedrijfsadviseur
{i
.h.b.} ;
raadsman
Translation hun
konzulens
;
konzultáló
orvos
;
konzultáns
;
szaktanácsadó
;
tanácskérő
Translation eng
consultant
Translation ger
Berater
;
Consultant
;
Unternehmensberater
Translation rus
((
англ
.)
consultant
)
консультант
顧問
JMdict 200217
Word
顧問
Reading
こもん
Translation dut
adviseur
;
raadgever
;
raadsman
;
consulent
Translation hun
konzulens
;
konzultáló
orvos
;
konzultáns
;
szaktanácsadó
;
tanácskérő
Translation spa
asesor
;
consejero
Translation swe
konsulent
Translation eng
adviser
;
advisor
;
consultant
Translation ger
Beratung
;
Consulting
;
Ratgeber
;
Berater
;
Beratung
;
Leiter
einer
Schul-AG
;
AG-Lehrer
Translation fre
conseiller
;
consultant
Translation rus
советник
,
консультант
;
просить
совета
(
консультации
),
консультироваться
(у
кого-л
., с
кем-л
.)
{…を~にする}
勧告
JMdict 200217
Word
勧告
Reading
かんこく
Translation dut
adviseren
;
advies
;
raad
geven
;
aanraden
;
raden
;
aanbevelen
;
aandringen
;
manen
;
aanmanen
;
raad
;
advies
;
raadgeving
;
raadslag
;
aanbeveling
;
aanmaning
Translation hun
javaslat
;
tanácskozás
;
ügyvéd
;
intelem
;
tiltakozó
felirat
Translation slv
nasvet
;
priporočilo
;
opomin
;
svarilo
;
opozorilo
;
svetovati
Translation spa
asesoramiento
;
consejo
;
protesta
;
recomendación
Translation eng
advice
;
counsel
;
remonstrance
;
recommendation
Translation ger
raten
;
einen
Rat
erteilen
;
zu
verstehen
geben
;
Rat
;
Ratschlag
;
Empfehlung
;
Vorschlag
;
administrative
Empfehlung
Translation fre
avis
;
conseil
;
recommandation
Translation rus
советовать
;
предлагать
;
увещевать
;
предостерегать
; 1)
совет
;
предложение
;
советовать
;
предлагать
{~する}
; 2)
увещевание
;
предостережение
;
увещевать
;
предостерегать
{~する}
相談
JMdict 200217
Word
相談
Reading
そうだん
Translation dut
onderhouden
(
met
) ;
confereren
{form
.} ;
overleggen
;
beraadslagen
;
bespreken
;
bepraten
; (
be
)
discussiëren
;
samenspreken
{w
.g.} ;
samenspraak
houden
{veroud
.} ;
consulteren
;
raadplegen
;
om
raad
;
advies
vragen
;
onderhoud
;
conferentie
{veroud
.} ;
overleg
;
beraadslaging
;
bespreking
;
gesprek
;
discussie
;
bediscussiëring
;
beprating
{w
.g.} ;
samenspreking
;
samenspraak
{veroud
.} ;
palaver
{inform
.} ;
consult
;
consultatie
;
raadpleging
;
raad
{i
.h.b.} ;
advies
{i
.h.b.} ;
aanbod
;
voorstel
Translation hun
tanácskozás
;
megbeszélés
;
tárgyalás
;
vita
Translation slv
pogovor
;
konzultacija
;
razprava
;
posvetovati
se
;
posvetovati
se
z
Translation spa
consultar
;
consejo
Translation swe
rådfråga
;
diskussion
Translation eng
consultation
;
discussion
;
discussing
;
asking
(
somebody
)
for
advice
Translation ger
beraten
;
besprechen
;
um
Rat
fragen
;
Beratung
;
Besprechung
;
Unterredung
;
Rat
;
Konferenz
;
Rücksprache
;
Konsultation
Translation fre
consultation
;
discussion
Translation rus
обсуждать
,
совещаться
;
советоваться
,
консультироваться
; 1)
беседа
,
совещание
;
совет
,
консультация
;
обсуждать
,
совещаться
;
советоваться
,
консультироваться
{~する}
; 2)
договорённость
,
соглашение
; (
ком
.)
сделка
; 3)
предложение
熟思
JMdict 200217
Word
熟思
Reading
じゅくし
Translation hun
megfontolás
;
mérlegelés
;
tanácskozás
;
figyelem
Translation eng
deliberation
;
consideration
Translation ger
reifliche
Überlegung
;
gründliche
Erwägung
Translation rus
(
см
.)
じゅっこう
考量
JMdict 200217
Word
考量
Reading
こうりょう
Translation hun
figyelem
;
megfontolás
;
mérlegelés
;
tanácskozás
Translation eng
consideration
;
deliberation
Translation ger
abwägen
;
abschätzen
;
Abwägung
;
Abschätzung
Translation rus
обдумывать
,
взвешивать
;
рассмотрение
,
обдумывание
;
обдумывать
,
взвешивать
{~する}
談語
JMdict 200217
Word
談語
Reading
だんご
Translation hun
megbeszélés
;
tárgyalás
;
vita
;
tanácskozás
Translation eng
discussion
;
consultation
薦める
JMdict 200217
Word
勧める
;
薦める
;
奨める
Reading
すすめる
Translation dut
aanraden
;
raden
;
de
raad
geven
(
te
) ;
adviseren
;
aanmoedigen
;
熱心に}
aanmanen
{i
.c.m. ;
aanbevelen
;
voorstellen
;
vragen
;
bevorderen
;
stimuleren
;
in
de
hand
werken
;
aanbieden
;
geven
;
schenken
;
aanbevelen
{良書を}
;
recommanderen
;
aanraden
;
voordragen
{候補者として}
;
naar
voren
schuiven
Translation hun
ajánl
;
tájékoztat
;
tanácskozik
;
felajánl
;
felkínál
;
kínál
;
kínálkozik
;
merészel
;
nyújt
Translation slv
priporočiti
;
svetovati
;
predlagati
;
spodbujati
(
nekoga
k
nečemu
) ;
nagovarjati
;
ponuditi
;
povabiti
Translation spa
sugerir
;
recomendar
;
ofrecer
;
recomendar
;
aconsejar
;
recomendar
;
incitar
;
estimular
;
instigar
Translation eng
to
recommend
(
someone
to
do
) ;
to
advise
;
to
encourage
;
to
urge
;
to
recommend
(a
book
,
someone
for
a
position
,
etc
.) ;
to
suggest
;
to
offer
(a
drink
,
cigarette
,
seat
,
etc
.)
Translation ger
raten
;
zureden
;
anbieten
;
anregen
;
ermutigen
;
ermuntern
;
empfehlen
;
befürworten
;
empfehlen
;
raten
;
anbieten
Translation fre
conseiller
;
encourager
;
proposer
(
du
vin
) ;
recommender
Translation rus
рекомендовать
;
советовать
; 1)
советовать
,
убеждать
;
предлагать
; 2)
рекомендовать
(
кого-л
.
кому-л
.)
講じる
JMdict 200217
Word
講じる
Reading
こうじる
Translation dut
doceren
;
lesgeven
;
onderwijzen
;
geven
{meton
.} ;
voordragen
{詩歌を}
;
opzeggen
;
declameren
;
brengen
{meton
.} ;
nemen
{手段を}
;
treffen
;
ondernemen
;
onderhandelen
{和を}
;
bemiddelen
Translation hun
lépéseket
tesz
;
adományoz
;
tanácskozik
;
tárgyal
Translation eng
to
take
measures
;
to
work
out
a
plan
;
to
lecture
;
to
read
aloud
;
to
confer
Translation ger
lesen
;
eine
Vorlesung
halten
über
… ;
anwenden
;
ergreifen
;
treffen
(
Maßnahmen
)
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
читать
лекции
; 2)
находить
,
принимать
(
меры
) ; 3)
читать
вслух
(
стихи
)
Crossref
講ずる・3
;
講ずる・2
;
講ずる・1
講ずる
JMdict 200217
Word
講ずる
Reading
こうずる
Translation dut
doceren
;
lesgeven
;
uitleggen
;
instrueren
;
onderrichten
;
{手段
;
方法
;
対策を}
uitdenken
;
bedenken
;
nemen
;
treffen
;
ondernemen
;
vrede
stichten
{和を}
;
sluiten
;
voordragen
{詩歌を}
;
opzeggen
;
reciteren
;
declameren
;
brengen
{meton
.}
Translation hun
lépéseket
tesz
;
adományoz
;
tanácskozik
;
tárgyal
Translation eng
to
take
measures
;
to
work
out
a
plan
;
to
lecture
;
to
read
aloud
;
to
confer
Translation ger
lesen
;
Vorlesung
halten
; (
Maßnahmen
)
ergreifen
Translation rus
(
см
.)
こうじる【講じる】
Crossref
講じる・2
;
講じる・1
;
講じる・3
ボード
JMdict 200217
Reading
ボード
Translation dut
plank
;
beplanking
;
bord
;
schoolbord
Translation hun
birkanyíró
helyiség
;
birkanyírók
létszáma
;
deszka
;
élelmezés
;
hajóoldal
;
hajóoldalfal
;
játékasztal
;
kapcsolótábla
;
keménypapír
;
műszertábla
;
papírlemez
;
rendszeres
koszt
;
sakktábla
;
tanácskozó
testület
;
választmány
;
vastag
deszkalap
Translation spa
tablero
Translation swe
borda
Translation eng
board
Translation ger
Brett
Translation rus
((
англ
.)
board
)
доска
言いだす
JMdict 200217
Word
言い出す
;
言いだす
;
言出す
Reading
いいだす
Translation dut
beginnen
te
spreken
;
gespreksonderwerp}
aanbrengen
{een
;
te
berde
brengen
;
voorstellen
;
in
overweging
geven
;
suggereren
Translation hun
elbeszél
;
elmesél
;
eredménye
van
;
tud
;
utasít
;
ajánl
;
indítványoz
;
felvet
;
sugalmaz
;
tanácsol
;
megtöri
a
jeget
Translation spa
empezar
a
hablar
;
hablar
;
decir
;
proponer
;
sugerir
;
romper
el
hielo
Translation eng
to
begin
to
say
;
to
start
talking
;
to
broach
(a
matter
) ;
to
bring
up
;
to
come
out
with
;
to
be
the
first
to
say
;
to
suggest
(
doing
) ;
to
propose
Translation ger
zu
sprechen
anfangen
;
vorschlagen
;
einen
Vorschlag
machen
;
beantragen
Translation fre
commencer
à
parler
;
parler
;
dire
;
proposer
;
suggérer
;
briser
la
glace
Translation rus
заговаривать
(о
чём-л
.),
начинать
говорить
;
затрагивать
(
вопрос
);
предлагать
,
выдвигать
申し入れる
JMdict 200217
Word
申し入れる
Reading
もうしいれる
Translation dut
voorstellen
;
voorleggen
;
een
voorstel
doen
;
aanbieden
Translation hun
ajánl
;
indítványoz
;
felvet
;
sugalmaz
;
tanácsol
Translation slv
predlagati
Translation spa
pedir
;
solicitar
;
protestar
;
quejarse
Translation eng
to
propose
;
to
suggest
Translation ger
vorstellig
werden
;
mitteilen
;
vorschlagen
;
anbieten
;
Einspruch
erheben
促す
JMdict 200217
Word
促す
Reading
うながす
Translation dut
aandringen
;
dringend
verzoeken
;
aansporen
;
op
het
hart
drukken
;
stimuleren
;
prikkelen
;
bevorderen
;
opwekken
;
aanmoedigen
;
in
de
hand
werken
Translation hun
ösztönöz
;
serkent
;
siettet
;
sürget
;
átölel
;
kényszerít
;
kiprésel
;
megszorít
;
nyom
;
összenyom
;
présel
;
szorít
;
tolong
;
ajánl
;
állít
;
tanácsol
;
igényel
;
követel
;
megkövetel
;
ösztökél
;
sarkall
;
élénkít
;
megmozdul
;
megmozgat
;
meghív
Translation spa
instigar
;
exhortar
;
fomentar
Translation eng
to
urge
;
to
encourage
;
to
press
;
to
prompt
;
to
draw
(
attention
to
) ;
to
stimulate
(e.g.
growth
) ;
to
hasten
(e.g.
development
) ;
to
quicken
;
to
accelerate
;
to
promote
Translation ger
drängen
;
treiben
;
mahnen
;
zureden
;
auffordern
;
anregen
;
beschleunigen
Translation fre
attirer
;
insister
(
auprès
de
) ;
inviter
(
l'attention
sur
) ;
presser
(
quelqu'un
)
Translation rus
1)
вынуждать
,
понуждать
; 2)
форсировать
(
что-л
.),
способствовать
(
чему-л
.);
стимулировать
Records 1 - 50 of 68 retrieved in 1442 ms
1
2