サポート
JMdict 100319
Reading サポート
Translation eng support Translation ger Unterstützung ; Support . ; ( aus d. Engl .) Translation rus подде́ржка ( en : support )
支持
JMdict 100319
Word 支持
Reading しじ
Translation eng support ; maintenance Translation ger Unterstützung Translation fre appui ; soutien Translation rus поддержка
補助
JMdict 100319
支持
JMdict 200217
Word 支持
Reading しじ
Translation dut steunen ; steun geven ; backen ; rugsteunen ; staan achter ; bijstaan ; terzijde staan ; solidair zijn met ; verdedigen ; bijtreden ; bijspringen ; bijvallen ; aanhangen ; steun ; ondersteuning ; backing ; ruggensteun ; steunsel ; stut ; drager ; support ; instandhouding ; instemming ; bijval ; adhesie ; goedkeuring ; omhelzing {fig .} Translation hun eltartás ; fenntartás ; segély ; támogatás ; ellátás ; karbantartás ; tartásdíj Translation slv podpora ; vzdrževanje Translation spa apoyo
Translation eng support ; backing ; endorsement ; approval ; support ; holding up ; propping Translation ger unterstützen ; befürworten ; Unterstützung ; Befürwortung ; Stütz Translation fre appui ; soutien Translation rus поддерживать ; оказывать поддержку ( кому-чему-л .) ; поддержка ; поддерживать ; оказывать поддержку ( кому-чему-л .) {～する}
助勢
JMdict 200217
左袒
JMdict 200217
バックアップ
JMdict 200217
Reading バックアップ
Translation dut steun ; ondersteuning ; reserve ; voorraad ; noodvoorziening ; back-up {comp .} ; back-upbestand ; reservekopie Translation hun biztonsági másolatot készít ; készenléti tartalék ; megtámasztás
Translation eng backup Translation ger unterstützen ; eine Sicherungskopie anlegen ; ein Backup machen ; Unterstützung ; Reserve ; Sicherungskopie ; Backup Translation rus выполнять резервное копирование , дублирование ; возвращать базу данных в состояние , предшествовавшее сбою ; (( англ .) backup ) ( вчт .) резервная копия , дубль ( файлов , всего диска );) ; выполнять резервное копирование , дублирование ; возвращать базу данных в состояние , предшествовавшее сбою {～する} ; (( англ .) back up ) ; поддержка , подкрепление
支援
JMdict 200217
Word 支援
Reading しえん
Translation dut steun ; ondersteuning ; ruggensteun ; steunverlening ; onderstand ; support ; bijstand ; hulp ; assistentie ; stut {fig .} ; schraging {fig .} ; steunen ; ondersteunen ; bijstaan ; helpen ; op de been houden {fig .} ; stutten {fig .} ; schragen {fig .} Translation hun alátámasztás ; fenntartás ; segély ; segítség ; talpazat ; támogatás ; hátlap ; segédlet Translation slv podpora ; pomoč Translation spa apoyo ; asistencia ; sostén
Translation eng support ; backing ; aid ; assistance Translation ger Unterstützung ; Beistand ; unterstützen ; beistehen ; helfen Translation fre aide ; assistance ; soutien ; support Translation rus поддержка , помощь ; поддерживать , помогать {～する} ; поддерживать , помогать
掩護
JMdict 200217
Word 援護 ; 掩護
Reading えんご
Translation dut steun ; ondersteuning ; onderstand ; hulp ; backing ; subventie Translation hun takarás ; menedék ; védelem ; felmentés ; felszabadítás ; jóvátétel ; kártérítés ; kiemelkedés ; segély ; segítség Translation spa protección ; cubrimiento ; proteger ; cubrir
Translation eng covering ; protection ; backing ; relief Translation ger Deckung ; Schutz ; Deckung geben ; decken ; Unterstützung ; Beistand ; Beihilfe ; Hilfe ; Rückendeckung ; Schutz ; unterstützen ; beistehen ; jmdm . den Rücken decken ; Schutz gewähren Translation fre protection ; secours ; soutien Translation rus ( воен .) прикрытие ; конвоирование ; прикрывать ; конвоировать {～する} ; прикрывать ; конвоировать ; поддержка , помощь ; поддерживать , помогать {～する} ; поддерживать , помогать
維持
JMdict 200217
Word 維持
Reading いじ
Translation dut handhaven ; behouden ; in stand houden ; conserveren ; ophouden ; bewaren ; onderhouden ; aan de gang houden ; gaande houden ; doen voortgaan ; doen voortduren ; handhaving ; behoud ; instandhouding ; conservatie ; bewaring ; onderhoud Translation hun eltartás ; gondozás ; tartásdíj Translation slv ohranitev ; obvarovanje Translation spa mantenimiento ; preservación ; mejoramiento
Translation eng maintenance ; preservation ; improvement Translation ger aufrechterhalten ; bewahren ; erhalten ; instand halten ; unterhalten ; unterstützen ; wahren ; Instandhaltung ; Unterhaltung ; Wartung ; Aufrechterhaltung ; Erhaltung ; Bewahrung ; Unterstützung Translation fre conservation ; entretien ; maintenance ; amélioration Translation rus поддерживать ; сохранить ; поддержка ; поддержание , сохранение ; поддерживать ; сохранить {～する}
後援
JMdict 200217
Word 後援
Reading こうえん
Translation dut steun ; ruggensteun ; backing ; ondersteuning ; support ; begunstiging ; patronaat {w .g.} ; sponsoring {i .h.b.} ; auspiciën {i .h.b.} ; aegide {i .h.b.} ; aegis {i .h.b.} ; steunen ; ondersteunen ; steun verlenen ; geven ( aan ) ; staan achter ; backen ; begunstigen ; sponsor zijn ( voor ) {i .h.b.} ; sponsoren {i .h.b.} ; patron ( is ) eren {i .h.b.} Translation hun fenntartás ; segély ; támogatás ; hátlap ; támogatók Translation slv podpora ; pomoč ; sponzorstvo Translation spa patrocinio ; apoyo
Translation eng support ; backing Translation ger Rückendeckung ; Unterstützung ; Hilfe ; hinten wartende Hilfstruppen ; Verstärkung ; unterstützen ; helfen ; beistehen ; für jmdn . eintreten Translation fre appui ; parrainage ; protection ; soutien Translation rus поддержка ; ( воен .) прикрытие , подкрепление ; поддерживать , оказывать поддержку {～する} ; поддерживать , оказывать поддержку
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 149 ms