意見 Word
いけん Reading
opinion Translation eng view Translation eng Meinung Translation ger Ansicht Translation ger Auffassung Translation ger Idee Translation ger Standpunkt Translation ger Gesichtspunkt Translation ger Rat Translation ger Warnung Translation ger avis Translation fre opinion Translation fre мнение Translation rus взгляд Translation rus

戒告 Word
かいこく Reading
admonition Translation eng Warnung Translation ger (f) Translation ger Verwarnung Translation ger (f) Translation ger Verweis Translation ger (m) Translation ger Mahnung Translation ger (f) Translation ger

勧告 Word
かんこく Reading
advice Translation eng counsel Translation eng remonstrance Translation eng recommendation Translation eng Rat Translation ger Ratschlag Translation ger Empfehlung Translation ger Vorschlag Translation ger Warnung Translation ger Ermahnung Translation ger avis Translation fre conseil Translation fre recommandation Translation fre

訓戒 Word
くんかい Reading
warning Translation eng admonition Translation eng lesson or a phrase that teaches you not to do something Translation eng Ermahnung Translation ger Warnung Translation ger Ermunterung Translation ger Erbauung Translation ger admonestation Translation fre avertissement Translation fre leçon ou phrase apprenant à ne pas faire quelque chose Translation fre recommandation Translation fre remontrance Translation fre

警戒 Word
けいかい Reading
vigilance Translation eng precaution Translation eng watch Translation eng lookout Translation eng alertness Translation eng to be vigilant Translation eng to be cautious Translation eng to guard (against) Translation eng Vorsicht Translation ger Achtung Translation ger Wache Translation ger Bewachung Translation ger Überwachung Translation ger Vorsichtsmaßregel Translation ger Warnung Translation ger alerte Translation fre mesures de précaution Translation fre mise en garde Translation fre vigilance Translation fre

警告 Word
けいこく Reading
warning Translation eng advice Translation eng Warnung Translation ger Mahnung Translation ger (f) Translation ger Erinnerung Translation ger (f) Translation ger Verwarnung Translation ger (f) Translation ger Verweis Translation ger (m) Translation ger avertissement Translation fre avis Translation fre

警告メッセージ Word
けいこくメッセージ Reading
warning message Translation eng Warnmeldung Translation ger Warnung Translation ger

警鐘 Word
けいしょう Reading
alarm bell Translation eng fire bell Translation eng Alarmglocke Translation ger Sturmglocke Translation ger Warnung Translation ger sonnerie d'alarme Translation fre tocsin Translation fre

警報 Word
けいほう Reading
alarm Translation eng warning Translation eng Alarm Translation ger Warnung Translation ger alarme Translation fre alerte Translation fre mise en garde Translation fre

見せしめ Word
みせしめ Reading
lesson Translation eng example Translation eng warning Translation eng Warnung Translation ger warnendes Beispiel Translation ger Exempel Translation ger Lektion Translation ger Abschreckungsmittel Translation ger

忠告 Word
ちゅうこく Reading
advice Translation eng warning Translation eng Rat Translation ger Ratschlag Translation ger Hinweis Translation ger Warnung Translation ger Ermahnung Translation ger avertissement Translation fre avis Translation fre conseil Translation fre

注意 Word
ちゅうい Reading
caution Translation eng being careful Translation eng attention (heed) Translation eng warning Translation eng advice Translation eng Aufmerksamkeit Translation ger Vorsicht Translation ger Achtung Translation ger Warnung Translation ger attention (faire attention) Translation fre avertissement Translation fre prudence Translation fre внимание Translation rus
ご注意 Crossref

注意報 Word
ちゅういほう Reading
warning (e.g. for a storm) Translation eng advisory Translation eng Warnung Translation ger (Sturmwarnung, Erdbebenwarnung etc.) Translation ger

誡告 Word
かいこく Reading
warning Translation eng caution Translation eng Warnung Translation ger (f) Translation ger Verwarnung Translation ger (f) Translation ger Verweis Translation ger (m) Translation ger Mahnung Translation ger (f) Translation ger

戒め Word 警め Word 縛め Word
いましめ Reading
caution Translation eng admonition Translation eng warning Translation eng lesson Translation eng prohibition Translation eng ban Translation eng commandment Translation eng precept Translation eng caution Translation eng guard Translation eng punishment Translation eng binding (with rope) Translation eng binds Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ermahnung Translation ger Warnung Translation ger Belehrung Translation ger Instruktion Translation ger Tadel Translation ger Verweis Translation ger avertissement Translation fre avis Translation fre châtiment Translation fre commandement Translation fre précepte Translation fre punition Translation fre

訓誡 Word
くんかい Reading
admonishment Translation eng warning Translation eng Ermahnung Translation ger Warnung Translation ger Ermunterung Translation ger Erbauung Translation ger

注進 Word
ちゅうしん Reading
information Translation eng making a report (to a superior) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Mitteilung Translation ger Nachricht Translation ger Information Translation ger Warnung Translation ger

お断わり Word 御断わり Word お断り Word
おことわり Reading
declining Translation eng nonacceptance Translation eng declination Translation eng refusal Translation eng rejection Translation eng turndown Translation eng Hinweis Translation ger Entschuldigung Translation ger Vorbehalt Translation ger Warnung Translation ger Einschränkung Translation ger Absage Translation ger Ablehnung Translation ger abschlägige Antwort Translation ger Verbot Translation ger
断る Crossref

断り Word 断わり Word
ことわり Reading
notice Translation eng notification Translation eng warning Translation eng permission Translation eng consent Translation eng rejection Translation eng refusal Translation eng nonacceptance Translation eng declination Translation eng declining Translation eng excuse Translation eng plea Translation eng (schriftspr.) Entschuldigung Translation ger Ausflucht Translation ger Ausrede Translation ger Verteidigungsrede Translation ger Verweigerung Translation ger Ablehnung Translation ger Absage Translation ger abschlägige Antwort Translation ger Nichtannahme Translation ger Warnung Translation ger Kündigung Translation ger Erlaubnis Translation ger Genehmigung Translation ger

進言 Word
しんげん Reading
proposal Translation eng counsel Translation eng advice (to a superior) Translation eng Rat Translation ger Ratschlag Translation ger Vorschlag Translation ger Warnung Translation ger

御達し Word お達し Word
おたっし Reading
notice or order handed down from above Translation eng announcement Translation eng notification Translation eng Bekanntmachung Translation ger öffentliche Anordnung Translation ger Erlass Translation ger Befehl Translation ger Notiz Translation ger Warnung Translation ger

諭告 Word
ゆこく Reading
admonition Translation eng public announcement Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ermahnung Translation ger Warnung Translation ger

諫言 Word 諌言 Word
かんげん Reading
admonition Translation eng remonstrance Translation eng expostulation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Warnung Translation ger Abraten Translation ger Ermahnung Translation ger Zurechtweisung Translation ger Verweis Translation ger Vorhaltung Translation ger

告諭 Word
こくゆ Reading
official notice Translation eng Belehrung Translation ger Ermahnung Translation ger Warnung Translation ger ernstliche Erinnerung Translation ger

警世 Word
けいせい Reading
warning (to society) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Warnung für die Welt Translation ger

諭し Word
さとし Reading
guidance Translation eng admonition Translation eng Ermahnung Translation ger Warnung Translation ger Rat Translation ger Belehrung Translation ger göttliche Offenbarung Translation ger Orakel Translation ger Orakelspruch Translation ger

告誡 Traditional 告诫 Simplified
gao4 jie4 Pinyin
Ermahnung (u.E.) (S) Deutsch Warnung (u.E.) (S) Deutsch warnen, ermahnen (u.E.) (V) Deutsch

鑒戒 Traditional 鉴戒 Simplified
jian4 jie4 Pinyin
Ermahnung, Mahnung (u.E.) (S) Deutsch Warnung (u.E.) (S) Deutsch


警示 Traditional 警示 Simplified
jing3 shi4 Pinyin
Warnung (u.E.) (S) Deutsch warnen (u.E.) (V) Deutsch

祖訓 Traditional 祖训 Simplified
zu3 xun4 Pinyin
Warnungen der Vorfahren (u.E.) (S) Deutsch


Records 1 - 31 of 31 retrieved in 221 ms