サジェスト
JMdict 100319
Reading サジェスト
Translation eng suggest Translation ger Vorschlagen ; Einflüstern
提示
JMdict 100319
Word 提示
Reading ていじ
Translation eng presentation ; exhibit ; suggest ; citation Translation ger Präsentation
寓
KanjiDic2 100402
Literal 寓
Reading Pinyin yu4 Reading On グウ ; グ ; ドウ Reading Kun ぐう . する ; かこつ . ける ; よ. せる ; よ.る ; かりずまい Reading Korean u Reading Korean 우
Meaning temporary abode ; keep ; imply ; suggest
仄
KanjiDic2 100402
Literal 仄
Reading Pinyin ze4 Reading On ソク Reading Kun ほの .か ; ほの- ; ほの . めかす ; ほの . めく ; かたむ .く Reading Korean cheug Reading Korean 측
Meaning be seen dimly ; suggest ; intimate ; faint ; stupid ; hint
サジェスト
JMdict 200217
提示
JMdict 200217
仄
KanjiDic2 200217
Literal 仄
Reading Pinyin ze4 Reading On ソク Reading Kun ほの .か ; ほの- ; ほの . めかす ; ほの . めく ; かたむ .く Reading Korean cheug Reading Korean 측
Meaning be seen dimly ; suggest ; intimate ; faint ; stupid ; hint
寓
KanjiDic2 200217
Literal 寓
Reading Pinyin yu4 Reading On グウ ; グ ; ドウ Reading Kun ぐう . する ; かこつ . ける ; よ. せる ; よ.る ; かりずまい Reading Korean u Reading Korean 우
Meaning temporary abode ; imply ; suggest
暗示
JMdict 200217
Word 暗示
Reading あんじ
Translation dut suggestie ; hint ; wenk ; tip ; aanwijzing ; aanduiding ; zinspeling ; toespeling ; allusie ; suggereren ; een hint ; tip ; aanwijzing geven ; laten doorschemeren ; zinspelen op ; duiden op ; doen vermoeden ; aanduiden ; bedekt ; zijdelings te kennen geven ; alluderen Translation hun célzás ; nyom ; javaslat Translation slv namig ; predlog Translation spa sugestión ; sugerir ; aludir ; insinuar ; sugestionar
Translation eng hint ; suggestion Translation ger Andeutung ; Hinweis ; Suggestion ; Einflüsterung ; andeuten ; einflüstern Translation fre indication ; suggestion Translation rus намёк ; внушение ; 暗示に富んだ наводящий на мысль {～的} , ; намекать ; подавать мысль , внушать ; наталкивать , подсказывать {～する} ; намекать ; подавать мысль , внушать ; наталкивать , подсказывать
縁談
JMdict 200217
気色
JMdict 200217
示唆
JMdict 200217
提案
JMdict 200217
Word 提案
Reading ていあん
Translation dut een voorstel doen ; indienen ; een voorstel ter tafel brengen ; een plan voorleggen ; een suggestie aan de hand doen ; met een idee voor de dag komen ; voorstellen ; opperen ; proponeren ; enz .} voorleggen {plannen ; suggereren ; voorslaan ; voorstel ; propositie ; voorslag ; suggestie ; ontwerp ; voor voorstellen {maatwoord ; suggesties} Translation hun ajánlattétel ; előterjesztés ; indítvány ; javaslat ; leánykérés ; probléma ; vállalkozás Translation slv predlog ; ponudba ; pobuda ; namig ; predlagati ; ponuditi ; dati pobudo Translation spa proponer ; hacer una propuesta ; formular una proposición ; propuesta Translation swe förslag
Translation eng proposal ; proposition ; suggestion Translation ger vorschlagen ; einen Vorschlag machen ; einen Vorschlag einbringen ; Vorschlag ; Antrag ; Vorlage Translation fre offre ; proposition ; suggestion Translation rus вносить предложение , представлять проект ; предложение , проект ; вносить предложение , представлять проект {～する}
提言
JMdict 200217
入れ智慧
JMdict 200217
Word 入れ知恵 ; 入れ智慧 ; 入知恵
Reading いれぢえ
Translation dut tip ; vingerwijzing ; raadgeving ; raad ; advies ; influistering ; suggestie ; ingeving ; inblazing ; aanzetting ; aanstichting ; iem . op een idee brengen ; in de geest brengen ; influisteren ; ingeven ; inblazen ; een bepaalde gedachte wekken bij ; adviseren Translation hun javaslat ; célzás ; nyom
Translation eng putting an idea into someone's head ; suggestion ; hint Translation ger Einflüsterung ; Anstiftung ; einflüstern ; eingeben ; andeuten ; einen Kniff beibringen Translation rus наущение , подстрекательство ; внушать ( кому-л .) мысль , наводить ( кого-л .) ( кого-л .) на мысль ( сделать что-л .); подстрекать {～する} ; подстрекаемый ( кем-л .), по наущению ( кого-л .) {…の～で} ; внушать ( кому-л .) мысль , наводить ( кого-л .) на мысль ( сделать что-л .); подстрекать ( кого-л .)
発言
JMdict 200217
Word 発言
Reading はつげん
Translation dut verklaring ; bewering ; uiting ; uitspraak ; verwoording ; opmerking ; commentaar ; woord ; woorden ; voorstel ; suggestie Translation hun beszédmód ; kiejtés ; nyelvjárás ; szónoklat Translation slv govor ; izgovor ; povedati ; izreči se Translation spa opinión ; comentario
Translation eng statement ; remark ; observation ; utterance ; speech ; proposal Translation ger das Wort ergreifen ; äußern ; sprechen ; Äußerung ; Aussage ; Bemerkung ; Wort Translation fre parole ; prendre la parole Translation rus говорить , высказываться , выступать , брать слово ; высказывание , выступление ; говорить , высказываться , выступать , брать слово {～する}
仄めかし
JMdict 200217
Word 仄めかし
Reading ほのめかし
Translation dut zinspeling ; suggestie ; hint ; insinuatie ; allusie ; toespeling ; terloopse aanduiding ; wenk Translation hun célzás ; útmutatás Translation swe antydan
Translation eng hint ; intimation ; suggestion ; inkling Translation ger Anspielung ; Andeutung Translation rus намёк
発案
JMdict 200217
発意
JMdict 200217
差金
JMdict 200217
意味慎重
JMdict 200217
官能的
JMdict 200217
露骨
JMdict 200217
Word 露骨
Reading ろこつ
Translation dut open ; frank ; openhartig ; eerlijk ; onverholen ; openlijk ; onverheeld ; onverbloemd ; onomwonden ; ondubbelzinnig ; oprecht ; rondborstig ; zonder omwegen {～に} ; vrijuit ; ronduit ; rechtuit ; platweg ; vlakaf {Belg .N.} ; grof ; rauw ; plat ; laag-bij-de-gronds ; platvloers ; onfatsoenlijk ; onwelvoeglijk ; mop} schuin {m .b.t. ; schunnig ; aangebrand ; suggestief ; getint ; expliciet {euf .} ; onvertogen ; onbetamelijk ; indecent ; scabreus Translation hun becsületes ; egyenes ; nyílt ; őszinte ; szabad ; becsületes és nyersen őszinte ; fűzőtű ; legömbölyített ; letört hegyű ; pénzmag ; világos ; nyilvánvaló ; bő ; nagylelkű ; széles ; tág ; terjedelmes ; szuggesztív ; utaló Translation slv preprost ; odprt Translation spa abierto ; destapado ; desnudo
Translation eng open ; unconcealed ; undisguised ; blatant ; plain ; frank ; broad ; lewd ; indecent ; crude Translation ger offen ; freimütig ; ungeschminkt ; unverblümt ; auffallend ; unübersehbar ; deutlich ; indiskret ; unanständig ; obszön ; Deutlichkeit ; Unverblümtheit ; Direktheit ; Drastik ; Offenheit ; Freimütigkeit ; Ungeschminktheit ; Unverblümtheit ; Unübersehbarkeit ; Deutlichkeit ; Indiskretion ; Unanständigkeit ; Obszönität Translation fre brutal ; carré ; direct ; franc ; insolent ; bien visible ; manifeste ; ostensible ; cru ; indécent ; suggestif ; vulgaire Translation rus бросающийся в глаза , заметный ; явный ; непристойный , грубый , неприличный ; откровенный , открытый , прямой : ; 1): {～な} откровенный , открытый , прямой : ; 2): {～な} бросающийся в глаза , заметный ; явный ; 3): {～な} непристойный , грубый , неприличный
意味あり気
JMdict 200217
暗示療法
JMdict 200217
Word 暗示療法
Reading あんじりょうほう
Translation dut suggestietherapie {psych .} Translation spa terapia sugestiva
Translation eng suggestive therapy Translation ger Suggestionstherapie
挑発的
JMdict 100319
Word 挑発的
Reading ちょうはつてき
Translation eng provocative ; suggestive ; lascivious Translation fre provoquant ; lascif ; suggestif
露骨
JMdict 100319
挑発的
JMdict 200217
御勧め
JMdict 100319
サジェスチョン
JMdict 100319
Reading サジェスチョン
Translation eng suggestion Translation ger Suggestion ; Andeutung ; Beeinflussung
サゼッション
JMdict 100319
Reading サゼッション
Translation eng suggestion Translation ger Suggestion ; Andeutung ; Beeinflussung
暗示
JMdict 100319
Word 暗示
Reading あんじ
Translation eng hint ; suggestion Translation ger Suggestion ; Andeutung ; Hypnose ; Einflüsterung Translation fre indication ; suggestion Translation rus намёк
薦め
JMdict 100319
Word 勧め ; 薦め ; 奨め
Reading すすめ
Translation eng recommendation ; advice ; suggestion ; encouragement Translation ger Anraten ; Zureden ; Rat ; Ratschlag ; Anregung ; Aufmunterung ; Empfehlung
Crossref お勧め
建議
JMdict 100319
Word 建議
Reading けんぎ
Translation eng proposition ; motion ; proposal ; suggestion Translation ger Antrag ; Vorschlag ; Denkschrift ; Memorandum
建策
JMdict 100319
Word 建策
Reading けんさく
Translation eng making a plan ; recommendation ; suggestion
思い付き
JMdict 100319
Word 思い付き
Reading おもいつき
Translation eng plan ; idea ; suggestion Translation ger Idee ; Gedanke ; Plan ; Einfall ; Eingebung Translation fre idée ; plan ; suggestion
示唆
JMdict 100319
Word 示唆
Reading しさ
Translation eng suggestion ; hint ; implication Translation ger Suggestion ; Wink ; Andeutung ; Beeinflussung ; Wink Translation fre indice ; suggestion
申告箱
JMdict 100319
Word 申告箱
Reading しんこくばこ
Translation eng suggestion box Translation ger Eingabekasten
注入
JMdict 100319
Word 注入
Reading ちゅうにゅう
Translation eng pouring ; injection Translation ger ( schriftspr .) ; Injektion ; Einspritzung ; Einflößung Translation fre injection ; insinuation ; inspiration ; suggestion
提案
JMdict 100319
Word 提案
Reading ていあん
Translation eng proposal ; proposition ; suggestion Translation ger Vorschlag ; Antrag ; Vorlage Translation fre offre ; proposition ; suggestion Translation rus предложение ; проект
入知恵
JMdict 100319
Word 入れ知恵 ; 入知恵 ; 入れ智慧
Reading いれぢえ
Translation eng suggestion ; hint Translation ger Andeutung ; Einflüsterung ; Anstiftung
付け知恵
JMdict 100319
Word 付け知恵
Reading つけぢえ ; つけじえ
Translation eng hint ; suggestion
聯想
JMdict 100319
助言
JMdict 100319
Word 助言
Reading じょげん ; じょごん
Translation eng advice ; suggestion Translation ger Rat ; Ratschlag ; Wink Translation fre conseil ; suggestion
入れ智慧
JMdict 100319
Word 入れ智慧
Reading いれちえ
Translation eng suggestion ; hint
発案
JMdict 100319
Word 発案
Reading はつあん
Translation eng idea ; suggestion ; initiation of a proposal Translation ger Vorschlag ; Anregung ; Einfall ; Idee ; Gedanke ; Plan ; Einbringung ; ( eines Gesetzentwurfes )
発意
JMdict 100319
Word 発意
Reading はつい
Translation eng idea ; suggestion ; plan Translation ger Initiative ; Anregung
献策
JMdict 100319
Word 献策
Reading けんさく
Translation eng suggestion ; proposal Translation ger Vorschlag ; Rat ; Anregung ; Antrag
差金
JMdict 100319
心添え
JMdict 100319
Word 心添え
Reading こころぞえ
Translation eng advice ; suggestion Translation ger jmds . Aufmerksamkeit ; Rat ; Ratschlag
Records 1 - 50 of 72 retrieved in 891 ms