意思 Word
いし Reading
intention Translation eng purpose Translation eng Absicht Translation ger Vorsatz Translation ger Vorhaben Translation ger Gedanke Translation ger Idee Translation ger Gesinnung Translation ger во́ля Translation rus наме́рение Translation rus

胸中 Word
きょうちゅう Reading
one's heart Translation eng one's mind Translation eng one's intentions Translation eng Busen Translation ger Herz Translation ger Inneres Translation ger Gefühle Translation ger Absicht Translation ger Wunsch Translation ger Gedanke Translation ger ses intentions Translation fre ses sentiments Translation fre son cœur Translation fre son esprit Translation fre

考え Word
かんがえ Reading
thinking Translation eng thought Translation eng ideas Translation eng intention Translation eng Gedanke Translation ger Denken Translation ger Nachdenken Translation ger Vorstellung Translation ger Überlegen Translation ger Überlegung Translation ger Einfall Translation ger Gedanke Translation ger Erwägung Translation ger Gedanke Translation ger Idee Translation ger Begriff Translation ger Meinung Translation ger Ansicht Translation ger Auffassung Translation ger Urteil Translation ger Erachten Translation ger Absicht Translation ger idée Translation fre intention Translation fre pensée Translation fre réflexion Translation fre

思い付き Word
おもいつき Reading
plan Translation eng idea Translation eng suggestion Translation eng Idee Translation ger Gedanke Translation ger Plan Translation ger Einfall Translation ger Eingebung Translation ger idée Translation fre plan Translation fre suggestion Translation fre

思考 Word
しこう Reading
thought Translation eng consideration Translation eng thinking Translation eng Denken Translation ger Gedanke Translation ger pensée Translation fre

思想 Word
しそう Reading
thought Translation eng idea Translation eng ideology Translation eng Idee Translation ger Gedanke Translation ger Anschauung Translation ger Auffassung Translation ger Begriff Translation ger ...-Ideologie Translation ger idée Translation fre pensée Translation fre идея Translation rus идеология Translation rus

思惑 Word 思わく Word
おもわく Reading
expectation Translation eng prediction Translation eng forecast Translation eng anticipation Translation eng speculation Translation eng Meinung Translation ger Ansicht Translation ger Gedanke Translation ger Hintergedanke Translation ger Absicht Translation ger Spekulation Translation ger Erwartung Translation ger attente Translation fre espérance Translation fre

着想 Word
ちゃくそう Reading
conception Translation eng idea Translation eng Idee Translation ger Einfall Translation ger Gedanke Translation ger Konzeption Translation ger

Word
ねん Reading
sense Translation eng idea Translation eng thought Translation eng feeling Translation eng desire Translation eng concern Translation eng attention Translation eng care Translation eng Gedanke Translation ger Idee Translation ger Wunsch Translation ger Aufmerksamkeit Translation ger Vorsicht Translation ger

了見 Word 料簡 Word 了簡 Word
りょうけん Reading
idea Translation eng thought Translation eng intention Translation eng design Translation eng inclination Translation eng decision Translation eng motive Translation eng discretion Translation eng forgiveness Translation eng toleration Translation eng Gedanke Translation ger Anschauung Translation ger Auffassung Translation ger Meinung Translation ger Absicht Translation ger Vorhaben Translation ger Zweck Translation ger

思い Word 想い Word
おもい Reading
thought Translation eng mind Translation eng heart Translation eng feelings Translation eng emotion Translation eng sentiment Translation eng love Translation eng affection Translation eng desire Translation eng wish Translation eng hope Translation eng expectation Translation eng imagination Translation eng experience Translation eng Gedanke Translation ger Idee Translation ger Meinung Translation ger Vorstellung Translation ger Wille Translation ger Intention Translation ger Vorsatz Translation ger Vorhaben Translation ger Absicht Translation ger Gefühl Translation ger Gemütsbewegung Translation ger Empfindung Translation ger Herz Translation ger Liebe Translation ger Neigung Translation ger Wunsch Translation ger Sehnsucht Translation ger Verlangen Translation ger Erwartung Translation ger Erwarten Translation ger Groll Translation ger Sorge Translation ger Erlebnis Translation ger Erfahrung Translation ger affection Translation fre amour Translation fre attente Translation fre désir Translation fre expérience Translation fre pensée Translation fre sentiment Translation fre souci Translation fre souhait Translation fre

発案 Word
はつあん Reading
idea Translation eng suggestion Translation eng initiation of a proposal Translation eng Vorschlag Translation ger Anregung Translation ger Einfall Translation ger Idee Translation ger Gedanke Translation ger Plan Translation ger Einbringung Translation ger (eines Gesetzentwurfes) Translation ger

所思 Word
しょし Reading
thoughts Translation eng opinions Translation eng Gedanke Translation ger Meinung Translation ger Idee Translation ger Ansicht Translation ger

思念 Word
しねん Reading
thought Translation eng (schriftspr.) Translation ger Denken Translation ger Gedanke Translation ger




存念 Word
ぞんねん Reading
opinion Translation eng idea Translation eng (schriftspr.) Translation ger ständiger Gedanke Translation ger Gedanke, der einem nicht aus dem Kopf geht Translation ger

念頭 Traditional 念头 Simplified
nian4 tou5 Pinyin
Gedanke, Einfall (u.E.) (S) Deutsch


意中 Word
いちゅう Reading
one's mind Translation eng one's heart Translation eng one's intention Translation eng (schriftspr.) Translation ger Gedanken Translation ger Gefühle Translation ger Absichten Translation ger Ansicht Translation ger Meinung Translation ger Vorhaben Translation ger


感想 Word
かんそう Reading
impressions Translation eng thoughts Translation eng Gedanken Translation ger Eindrücke Translation ger Gefühle Translation ger impresions Translation fre pensées Translation fre

考え事 Word
かんがえごと Reading
(deep) thinking Translation eng Gedanken Translation ger Nachdenken \\ Translation ger (insbes.) Translation ger etw., das einem zu denken gibt Translation ger

所感 Word
しょかん Reading
impression Translation eng feeling Translation eng Eindruck Translation ger Gedanken Translation ger Meinung Translation ger

襟懐 Word
きんかい Reading
(one's) inner thoughts Translation eng feelings Translation eng Innerstes Translation ger Gedanken Translation ger

旅情 Word
りょじょう Reading
one's mood while traveling (travelling) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Gemüt des Reisenden Translation ger Gedanken beim Reisen Translation ger Eleganz des Reisens Translation ger


思想 Traditional 思想 Simplified
si1 xiang3 Pinyin
Gedanken (u.E.) Deutsch




思想の自由 Word
しそうのじゆう Reading
freedom of thought Translation eng Gedankenfreiheit Translation ger

含蓄 Word
がんちく Reading
implication Translation eng significance Translation eng connotation Translation eng depth of meaning Translation eng complications of a problem Translation eng Tiefsinn Translation ger Gedankentiefe Translation ger Gedankenfülle Translation ger Bedeutung Translation ger pénétrant Translation fre profond Translation fre

文脈 Word
ぶんみゃく Reading
context Translation eng Kontext Translation ger Zusammenhang Translation ger Gedankengang Translation ger contexte Translation fre

思路 Traditional 思路 Simplified
si1 lu4 Pinyin
Gedankengang (u.E.) (S) Deutsch


思緒 Traditional 思绪 Simplified
si1 xu4 Pinyin
Gedankengang, Gedanken (u.E.) (S) Deutsch


骨子 Word
こっし Reading
bones Translation eng marrow Translation eng essentials Translation eng Hauptinhalt Translation ger Wesentliche Translation ger Kern Translation ger Kernpunkt Translation ger Angelpunkt Translation ger Kardinalpunkt Translation ger Quintessenz Translation ger Gedankengerüst Translation ger cœur Translation fre essentiel Translation fre point important Translation fre

構想 Word
こうそう Reading
plan Translation eng plot Translation eng idea Translation eng conception Translation eng Konzeption Translation ger Plan Translation ger Entwurf Translation ger Leitgedanken Translation ger Gedankengut Translation ger Disposition Translation ger conception Translation fre idée Translation fre plan Translation fre

読心術 Word
どくしんじゅつ Reading
mind reading Translation eng Gedankenlesen Translation ger

そそっかしい Reading
careless Translation eng thoughtless Translation eng unaufmerksam Translation ger unachtsam Translation ger gedankenlos Translation ger fahrig Translation ger unvorsichtig Translation ger unüberlegt Translation ger leichtsinnig Translation ger étourdi Translation fre distrait Translation fre imprudent Translation fre inattentif Translation fre

憖っか Word
なまじっか Reading
half-heartedly Translation eng oberflächlich Translation ger nur zur Hälfte Translation ger auf halbem Wege Translation ger unnötigerweise Translation ger voreilig Translation ger gedankenlos Translation ger unüberlegt Translation ger schlecht beraten Translation ger

ボヤボヤ Reading
careless Translation eng unaufmerksam Translation ger gedankenlos Translation ger distrait Translation fre négligent Translation fre paresseux Translation fre

メタ Reading
meta Translation eng willkürlich Translation ger unkritisch Translation ger wahllos Translation ger willkürlich Translation ger unüberlegt Translation ger unbesonnen Translation ger rücksichtslos Translation ger voreilig Translation ger gedankenlos Translation ger

滅多 Word
めった Reading
thoughtless Translation eng reckless Translation eng seldom (neg. verb) Translation eng careless Translation eng verantwortungslos Translation ger gedankenlos Translation ger rücksichtslos Translation ger unbesonnen Translation ger überstürzt Translation ger unvorsichtig Translation ger leichtsinnig Translation ger emporté Translation fre irréfléchi Translation fre

心無い Word 心ない Word
こころない Reading
thoughtless Translation eng inconsiderate Translation eng tasteless Translation eng cruel Translation eng gedankenlos Translation ger unbesonnen Translation ger unvorsichtig Translation ger herzlos Translation ger gefühllos Translation ger grausam Translation ger hartherzig Translation ger rücksichtslos Translation ger

不反省 Traditional 不反省 Simplified
bu4 fan3 sheng3 Pinyin
gedankenlos (u.E.) Deutsch



Records 1 - 50 of 82 retrieved in 1104 ms