下心
JMdict 100319
魂胆
JMdict 100319
Word 魂胆
Reading こんたん
Translation eng soul ; ulterior motive ; secret design ; plot ; intrigue ; scheme Translation ger Vorsatz ; Vorhaben ; geheime Absicht ; verborgene Absicht ; ( ursprünglich : Seele ) Translation fre esprit malin ; complot ; fourberie ; ruse
他意
JMdict 100319
他心
JMdict 100319
一物
JMdict 100319
Word 一物
Reading いちぶつ ; いちもつ
Translation eng plot ; ulterior motive ; secret intention ; thing ; article ; penis Translation ger eine Sache ; eine Intrige
隱情
CEDict 100318
Traditional 隱情 Simplified 隐情
Pinyin yin3 qing2
English sth one wishes to keep secret ; ulterior motive ; a subject best avoided
鬼胎
CEDict 100318
Traditional 鬼胎 Simplified 鬼胎
Pinyin gui3 tai1
English sinister design ; ulterior motive
下心
JMdict 200217
魂胆
JMdict 200217
Word 魂胆
Reading こんたん
Translation dut intrige ; kuiperij ; geheim plan ; achterliggende bedoeling ; heimelijk motief ; geheime beweegreden ; bijbedoeling ; bijgedachte ; dessous ; ziel ; geest Translation hun cselszövés ; földdarab ; összeesküvés ; parcella ; telek ; terv ; tervrajz ; ármány ; áskálódás ; fondorkodás ; fondorlat ; intrika ; meseszövés ; szerelmi kaland ; szerelmi ügy ; titkolt szerelmi viszony ; titkolt viszony
Translation eng ulterior motive ; plot ; scheme ; complicated circumstances ; intricacies Translation ger tiefere Beweggründe ; Hintergedanke ; geheime Absicht ; versteckte Absicht ; Intrige ; Komplott ( ursprünglich : Seele ) Translation fre esprit malin ; complot ; fourberie ; ruse Translation rus 1) ( разг .) душа ; 2) тайный умысел ; скрытая цель ; интрига
思わく
JMdict 200217
他意
JMdict 200217
他心
JMdict 200217
Word 他心
Reading たしん
Translation hun hátsó gondolat ; rosszindulat
Translation eng other intention ; secret purpose ; ulterior motive ; ill will ; fickleness ; double-mindedness Translation ger Falschheit ; böse Absicht Translation rus ( см .) たい【他意】
一物
JMdict 200217
Word 一物
Reading いちぶつ ; いちもつ
Translation dut één zaak ; ding ; voorwerp ; heimelijk motief ; bijbedoeling ; stille wens ; voor geslachtsdeel} zaakje {euf . ; zwikje ; geval ; ding ; gereedschap ; instrument ; partij ; apparaat Translation hun pénisz Translation spa ardid ; motivo siniestro ; intención secreta ; cosa ; artículo ; pene
Translation eng plot ; ulterior motive ; secret intention ; thing ; article ; penis Translation ger eine Sache ; eine Intrige ; ein Artikel ; ein Ding ; ein gewisses Etwas ; eine geheime Absicht ; eine bösartige Absicht ; eine Intrige ; Geld ; Penis ; Schwanz Translation rus ( связ .:) 一物あらば一累 ; ルイ ; を添う ( погов .) больше вещей больше хлопот ; ( ср .) いちもつ【一物】 ; 1) вещь ; 2) ( связ .:) 腹に ( 胸に ) 一物ある иметь злой умысел , иметь что-то на уме ; ( ср .) いちぶつ
隱情
CC-CEDict 200217
Traditional 隱情 Simplified 隐情
Pinyin yin3 qing2
English sth one wishes to keep secret ; ulterior motive ; a subject best avoided
鬼胎
CC-CEDict 200217
Traditional 鬼胎 Simplified 鬼胎
Pinyin gui3 tai1
English sinister design ; ulterior motive
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 146 ms