モーション
JMdict 100319
Reading モーション
Translation eng motion Translation ger Bewegung ; Avance .
案
JMdict 100319
Word 案
Reading あん
Translation eng idea ; plan ; thought ; draft plan ; motion ; rough copy ; expectation Translation ger Vorschlag ; Antrag ; Einfall ; Idee ; Plan ; Vorhaben ; Projekt ; Ansicht ; Meinung Gedanke ; Vorsatz ; Entwurf ; Gesetzesvorlage ; Erwartung ; ( elegant ) ; Tisch Translation fre plan ; suffixe signifiant projet provisoire
Crossref 原案
運行
JMdict 100319
Word 運行
Reading うんこう
Translation eng service ( bus , train ) ; operation ; motion ; revolution ; movement Translation ger Umlauf ; Bewegung ; ( eines Gestirns ) ; Fahrt ; Dienst ; (z.B. von öffentlichen Verkehrsmitteln ) Translation fre motion ; révolution
運転
JMdict 100319
Word 運転
Reading うんてん
Translation eng operation ; motion ; driving Translation ger Fahren ; Steuern ; Lenkung ; Steuerung ; Bedienen ; Betrieb ; Gang ; Tätigkeit Translation fre conduite ; motion ; opération Translation rus движе́ние ; рабо́та ; вожде́ние ( автомобиля и т. д.)
建議
JMdict 100319
Word 建議
Reading けんぎ
Translation eng proposition ; motion ; proposal ; suggestion Translation ger Antrag ; Vorschlag ; Denkschrift ; Memorandum
提議
JMdict 100319
Word 提議
Reading ていぎ
Translation eng proposal ; motion Translation ger Vorschlag ; Antrag Translation fre motion ; projet ; proposition Translation rus внесе́ние предложе́ния
提言
JMdict 100319
Word 提言
Reading ていげん
Translation eng proposal ; motion Translation ger Vorschlag ; Antrag
働き
JMdict 100319
動
JMdict 100319
Word 動
Reading どう
Translation eng motion ; change ; confusion
動画
JMdict 100319
Word 動画
Reading どうが
Translation eng animation ; motion picture ; moving image ; video ; in-betweening ( in anime ) Translation ger Animation ; animiertes Bild ; Film
撮影機
JMdict 100319
Word 撮影機
Reading さつえいき
Translation eng movie camera ; motion picture camera ; cinecamera Translation ger Filmkamera
映倫
JMdict 100319
Word 映倫
Reading えいりん
Translation eng Motion Picture Code of Ethics Committee Translation ger Ausschuss für filmische Selbstkontrolle ; FSK ; ( Abk .)
加速度病
JMdict 100319
Word 加速度病
Reading かそくどびょう
Translation eng motion sickness Translation ger {Med .} Bewegungskrankheit ; Reisekrankheit
手礼
JMdict 100319
Word 手礼
Reading しゅれい
Translation eng motion of hand indicating gratitude ( sumo )
エチケット袋
JMdict 100319
モーションピクチャー
JMdict 100319
モーションピクチュア
JMdict 100319
おつむてんてん
JMdict 100319
映画輸出協会
JMnedict 100319
不信任動議
CEDict 100318
動作
CEDict 100318
Traditional 動作 Simplified 动作
Pinyin dong4 zuo4
English movement ; motion ; action
動力
CEDict 100318
Traditional 動力 Simplified 动力
Pinyin dong4 li4
English power ; motion ; propulsion ; force
提案
CEDict 100318
Traditional 提案 Simplified 提案
Pinyin ti2 an4
English proposal ; draft resolution ; motion ( to be debated ) ; to propose a bill ; to make a proposal
星宿
CEDict 100318
清潔袋
CEDict 100318
簡諧運動
CEDict 100318
議案
CEDict 100318
Traditional 議案 Simplified 议案
Pinyin yi4 an4
English proposal ; motion
運動病
CEDict 100318
Traditional 運動病 Simplified 运动病
Pinyin yun4 dong4 bing4
English car sickness ; motion sickness
運動補償
HanDeDict 100318
Traditional 運動補償 Simplified 运动补偿
Pinyin yun4 dong4 bu3 chang2
Deutsch Motion Compensation (u.E.) (S)
動
KanjiDic2 100402
Literal 動
Reading Pinyin dong4 Reading On ドウ Reading Kun うご .く ; うご . かす Nanori るぎ Reading Korean dong Reading Korean 동
Meaning move ; motion ; change ; confusion ; shift ; shake Meaning fr bouger ; mouvement ; changement ; confusion ; secouer Meaning es mover ; movimiento ; moverse ; trasladar Meaning pt mover ; movimento ; mudança ; jáfusão ; trocar ; agitar
モーション
JMdict 200217
Reading モーション
Translation dut beweging ; gebaar ; geste ; move ; wenk ; gesticulatie ; wind-up {honkb .} ; avance Translation hun indítvány ; mozdulat Translation spa movimiento ( eng : motion ) Translation swe vinka
Translation eng motion Translation ger Bewegung ; Avance ( gegenüber dem anderen Geschlecht ) Translation rus (( англ .) motion ) движение ; действие
案
JMdict 200217
Word 案
Reading あん
Translation dut plan ; idee ; voorstel ; ontwerp ; concept ; klad ; schets ; plan ; opzet ; verwachting ; beraming ; lessenaar ; lezenaar ; tafel ; voorzichtigheid ; verstand ; voor plannen {maatwoord ; ideeën} Translation hun felülnézet Translation slv ideja ; mnenje ; plan Translation spa idea ; plan ; plan propuesto ; moción ; copia áspera ; sufijo que significa bosquejo ; expectación Translation swe plan
Translation eng idea ; plan ; proposal ; suggestion ; ( government ) bill ; draft ; rough copy ; expectation ; desk ; stand Translation ger Idee ; Gedanke ; Einfall ; Ansicht ; Meinung ; Plan ; Entwurf ; Vorschlag ; Konzept ; Gesetzesvorlage ; Vorhersagen ; Plan ; Vorhaben ; Projekt ; Vorsatz ; ( elegant ) Tisch ; Nachdenken ; Vernunft ; Verstand Translation fre idée ; projet ; projet préliminaire ; motion ; brouillon ; anticipation ; attente Translation rus 1) проект , план ; предложение , мнение ; 2) ожидания , предположения ; 3) ( кн .) стол
運行
JMdict 200217
Word 運行
Reading うんこう
Translation dut {惑星 ; 衛星 ; 彗星が} bewegen ; lopen om ; wentelen om ; draaien om ; cirkelen om ; {電車 ; バスが} rijden ; varen {船が} ; vliegen {飛行機が} ; {惑星 ; 衛星 ; 彗星の} loop ; beweging ; omloop ; {電車 ; バスの} dienst ; verkeer ; voortgang ; vordering Translation hun mozdulat Translation slv transport ; delovanje ; učinkovati ; revolucija Translation spa rotación ; giro ; revolución
Translation eng service ( bus , train ) ; operation ; motion ; revolution ; movement Translation ger umlaufen ; sich bewegen ; fahren ; Umlauf ; Bewegung ( eines Gestirns ) ; Fahrt ; Dienst ; Betrieb ; Service (z.B. von öffentlichen Verkehrsmitteln ) Translation fre motion ; révolution Translation rus курсировать ; ходить (о судне ); летать (о самолёте ) ; обращаться ( напр . вокруг Солнца ) ; 1): {～する} курсировать ; ходить (о судне ); летать (о самолёте ) ; 2) ( астр .) обращение ( по орбите ) ; обращаться ( напр . вокруг Солнца ) {～する}
運動
JMdict 200217
Word 運動
Reading うんどう
Translation dut bewegen ; in beweging zijn ; sporten ; beweging nemen ; lichaamsbeweging nemen ; campagne voeren ; actie ondernemen ; ageren ; een kruistocht voeren tegen {fig .} ; lobbyen ; zijn invloed gebruiken ; beweging {natuurk .} ; voortbeweging ; lichaamsbeweging ; sport ; oefening ; training ; ( sociale ) beweging ; campagne ; ( publieke ) actie ; agitatie ; kruistocht {fig .} Translation hun dolgozat ; gyakorlat Translation slv gibati se ; telovaditi ; premikanje ; rekreacija ; gibanje ; telovadba ; šport Translation spa ejercicio ; movimiento
Translation eng exercise ; physical training ; work-out ; appeal ; campaign ; drive ; crusade ; movement ; lobbying ; motion ; movement Translation ger sich bewegen ; sich bemühen ; werben ; sich bewerben ; Bewegung ; Aktivität ; Bewegung ; Bewegtheit ; Sport ; Training ; Übung ; Kampagne ; ( pol ., soz . etc .) Bewegung ; aktive Bewegung Translation fre exercice ; entraînement physique ; appel ; campagne ; croisade ; mouvement ; lobbying ; mouvement ; déplacement Translation rus двигаться ; быть в движении ; заниматься физкультурой ; делать моцион ; организовать ( развернуть ) движение ; проводить ( вести ) кампанию ; агитировать ; 1) движение ; двигаться ; быть в движении {～する} ; 2) физкультура , спорт ; физическая зарядка ; моцион ; заниматься физкультурой ; делать моцион {～する} ; 3) ( полит .) движение ; кампания ; агитация ; организовать ( развернуть ) движение ; проводить ( вести ) кампанию ; агитировать {～する}
建議
JMdict 200217
身ぶり
JMdict 200217
Word 身振り ; 身ぶり ; 身振
Reading みぶり
Translation dut gebaar ; beweging ; gesticulatie Translation hun gesztus Translation slv gesta Translation spa gesto Translation swe gest
Translation eng gesture ; gesticulation ; motion Translation ger Gebärde ; Geste ; Haltung ; Stellung ; Positur Translation fre geste ; gesticulation ; signe Translation rus жест , жестикуляция ; телодвижения ; жестикулировать {～{を}する}
提議
JMdict 200217
提言
JMdict 200217
働き
JMdict 200217
Word 働き
Reading はたらき
Translation dut arbeid ; werk ; verrichting ; bezigheid ; activiteit ; emplooi ; werking ; functie ; functionering ; werkzaamheid ; uitwerking ; taalk .} vervoeging {i .h.b. ; uitoefening ; bekwaamheid ; kundigheid ; dienstigheid ; verdienstelijkheid ; resultaten ; prestatie Translation hun alkotás ; dolog ; elfoglaltság ; munka ; mű ; tevékenység ; ténykedés ; képesség ; tehetség ; adottság ; hajlam ; működés ; munkaerő ; munkások ; munkásosztály ; szülés ; vajúdás ; behatás ; csata ; cselekedet ; cselekmény ; cselekvés ; eljárás ; intézkedés ; mozdulat ; mozgás ; művelet ; tett ; műtét ; operáció ; élénkség ; lendület ; székelés ; ürülés ; indíték Translation spa trabajo ; función ; intervención ; mecanismo
Translation eng work ; labor ; labour ; achievement ; performance ; ability ; talent ; salary ; income ; earnings ; action ; activity ; workings ; function ; operation ; movement ; motion ; conjugation ; inflection Translation ger Arbeit ; Tätigkeit ; Funktion ; Wirkung ; Fähigkeit ; Talent ; Verdienst Translation fre travail ; main-d’œuvre ; réalisation ; réussite ; performance ; capacité ; talent ; salaire ; traitement ; revenu ; rémunération ; action ; activité ; fonctionnement ; fonction ; opération ; déplacement ; mouvement ; conjugaison ; inflexion Translation rus 1) работа , труд ; 2) действие ; функционирование ; 3) способности ; {～のある} {работо}способный ; 4) достижения , заслуги ; 5) ( грам .) спряжение ; 6) ( см .) はたらきかけ
動
JMdict 200217
動き
JMdict 200217
Word 動き
Reading うごき
Translation dut beweging ; verroering ; roersel ; trend ; tendens ; ontwikkeling ; verandering ; teken ; indicatie ; iems . gangen ; iems . doen en laten ; iems . handel en wandel ; activiteit ; manoeuvre Translation hun élénkség ; mozdulat ; mozgás ; működés ; székelés ; ürülés ; aktivitás ; ténykedés ; irány ; irányzat ; tendencia Translation slv premikanje ; aktivnost Translation spa movimiento ; actividad Translation swe aktivitet ; trend ; rörelse
Translation eng movement ; move ; motion ; trend ; development ; change ; fluctuation Translation ger Bewegung ; Regung ; Trend ; Tendenz ; Gang ; Lauf ; Aktivität ; Wechsel Translation fre activité ; fonctionnement ; marche ; mouvement Translation rus 1) движение ; передвижение ; работа ( механизма и т. п.) ; неподвижный {～のない} ; 2) тенденция , общее направление ; развитие
動議
JMdict 200217
Word 動議
Reading どうぎ
Translation dut motie Translation swe vinka
Translation eng motion (i.e. proposal to a committee , etc .) Translation ger Antrag ; ( schweiz .) Motion Translation rus предложение ( на собрании )
動作
JMdict 200217
Word 動作
Reading どうさ
Translation dut software} werken op {m .b.t. ; lopen op ; draaien op ; beweging ; gebaar ; geste ; gesticulatie ; houding ; postuur ; gedrag ; manier van doen ; optreden ; manieren ; machine} werking {m .b.t. Translation hun akció ; bevetés ; cselekmény ; eljárás ; hadművelet ; harctevékenység ; hatás ; járás ; játék ; kereset ; közbelépés ; mechanika ; mechanizmus ; működés ; művelet ; óramű ; per ; rendelkezés ; részvény ; taglejtés ; ténykedés ; történés ; magatartás ; pillér ; viselkedés ; magaviselet ; viselkedésmód Translation slv gib ; premikanje ; kretnja ; obnašanje ; delovanje ( stroja ) ; delovati Translation spa movimientos ; gestos ; comportamiento
Translation eng action ; movements ; motions ; bearing ; behaviour ; behavior ; execution ; actuation ; operation ; manners Translation ger laufen ; funktionieren ; Bewegung ; Betrieb ; Auftreten ; Aufführung ; Benehmen ; Betragen ; Gebärde ; Handlung ; Verhalten Translation fre action ; mouvements ; motion ; geste ; comportement ; exécution ; manières Translation rus 1) действие ; движение ; 2) поведение , манеры
発案
JMdict 200217
発議
JMdict 200217
撮影機
JMdict 200217
映倫
JMdict 200217
酔い
JMdict 200217
Word 酔い
Reading よい ; えい
Translation hun részegség ; mámor Translation spa embriaguez Translation swe rusighet
Translation eng drunkenness ; intoxication ; motion sickness ; travel sickness Translation ger Rausch ; Betrunkenheit ; Trunkenheit ; Reisekrankheit ; Seekrankheit Translation rus опьянение
Crossref 酔う・よう・2 ; 酔う・よう・1
加速度病
JMdict 200217
Word 加速度病
Reading かそくどびょう
Translation swe rörelsesjuka
Translation eng motion sickness Translation ger Kinetose ; Bewegungskrankheit ; Reisekrankheit
動
KanjiDic2 200217
Literal 動
Reading Pinyin dong4 Reading On ドウ Reading Kun うご .く ; うご . かす Nanori るぎ Reading Korean dong Reading Korean 동
Meaning move ; motion ; change ; confusion ; shift ; shake Meaning fr bouger ; mouvement ; changement ; confusion ; secouer Meaning es mover ; movimiento ; moverse ; trasladar Meaning pt mover ; movimento ; mudança ; jáfusão ; trocar ; agitar
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 708 ms