案
JMdict 100319
Word 案
Reading あん
Translation eng idea ; plan ; thought ; draft plan ; motion ; rough copy ; expectation Translation ger Vorschlag ; Antrag ; Einfall ; Idee ; Plan ; Vorhaben ; Projekt ; Ansicht ; Meinung Gedanke ; Vorsatz ; Entwurf ; Gesetzesvorlage ; Erwartung ; ( elegant ) ; Tisch Translation fre plan ; suffixe signifiant projet provisoire
Crossref 原案
丸
JMdict 100319
Word 丸
Reading まる
Translation eng circle ; full (e.g. month , day , etc .) ; perfection ; purity ; suffix for ship names Translation ger Kreis ; Ring ; Rund ; Zirkel ; Kugelform ; Geld ; ( verschleiernd ) ; Burg ; Schloss ; Ringmauer einer Burg ; Vollständigkeit Translation fre cercle ; rond ; suffixe pour noms de bateaux
共
JMdict 100319
君
JMdict 100319
Word 君
Reading くん
Translation eng Mr ( junior ) ; master ; boy Translation fre Monsieur ( jeune ) ; garçon ; suffixe pour les noms de personne
達
JMdict 100319
Word 達
Reading たち
Translation eng pluralizing suffix ( esp . for people & animals ; formerly honorific ) Translation fre suffixe du pluriel
番目
JMdict 100319
Word 番目
Reading ばんめ
Translation eng cardinal number suffix Translation fre suffixe de nombre cardinal
丸
KanjiDic2 100402
Literal 丸
Reading Pinyin wan2 Reading On ガン Reading Kun まる ; まる . める ; まる .い Nanori ま ; わ ; わに Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning round ; full ; month ; perfection ; -ship ; pills ; make round ; roll up ; curl up ; seduce ; explain away Meaning fr rond ; arrondir ; entier ( mois ) ; pilule ; perfection ; suffixe des bateaux ; se pelotonner ; se rouler en boule ; séduire ; justifier Meaning es redondo ; circular ; círculo ; redondear Meaning pt arredondar ; cheio ; mês ; perfeição ; -nave ; pílulas ; espiral para cima ; seduzir
君
KanjiDic2 100402
Literal 君
Reading Pinyin jun1 Reading On クン Reading Kun きみ ; -ぎみ Nanori み Reading Korean gun Reading Korean 군
Meaning old boy ; name-suffix Meaning fr jeune homme ; tu ; suffixe de nom ( -kun ) Meaning es señor ; don ; tú ( familiarmente ) Meaning pt rapaz ; sufixo p/ nome
然
KanjiDic2 100402
Literal 然
Reading Pinyin ran2 Reading On ゼン ; ネン Reading Kun しか ; しか .り ; しか .し ; さ Reading Korean yeon Reading Korean 연
Meaning sort of thing ; so ; if so ; in that case ; well Meaning fr un certain ; si c'est comme ça ; dans ce cas ; suffixe adverbial Meaning es de esa forma ; en ese caso Meaning pt Tipos de objetos ; assim ; se assim ; naquele caso ; bem
達
KanjiDic2 100402
Literal 達
Reading Pinyin da2 Reading On タツ ; ダ Reading Kun -たち Nanori かつ ; さと ; て ; てつ ; とおる ; みち Reading Korean dal Reading Korean 달
Meaning accomplished ; reach ; arrive ; attain Meaning fr suffixe pluriel ; accompli ; atteindre ; aboutir Meaning es realizar ; alcanzar ; llegar Meaning pt efetuar ; alcançar ; chegar ; atingir
奴
KanjiDic2 100402
Literal 奴
Reading Pinyin nu2 Reading On ド Reading Kun やつ ; やっこ Nanori ぬ Reading Korean no Reading Korean 노
Meaning guy ; slave ; manservant ; fellow Meaning fr mec ; type ; esclave ; valet ; suffixe insultant Meaning es esclavo ; criado ; siervo ; individuo ; desprecio ; insulto Meaning pt serva ; escrava ; dama de companhia
様
KanjiDic2 100402
Literal 様
Reading Pinyin yang4 Reading On ヨウ ; ショウ Reading Kun さま ; さん Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning Esq . ; way ; manner ; situation ; polite suffix Meaning fr Monsieur , Madame ; apparence ; manière ; sorte ; état ; suffixe de politesse Meaning es forma ; manera ; situación ; estilo ; señor ; señora ; srta . Meaning pt Senhor ; estilo ; modos ; sufixo polido para senhor .
ちゃん
JMdict 200217
為る
JMdict 200217
Word 為る
Reading する
Translation hun cselekszik ; elvégez ; készít ; megtesz ; tesz ; ellenőriz ; igyekszik ; kipróbál ; megkísérel ; megpróbál ; megvizsgál ; próbára tesz ; eljátszik ; előad ; kivégez ; megvalósít ; teljesít ; végrehajt ; alakít ; bánik vkivel ; fáraszt ; játszik ; kezel ; kifáraszt ; kihív ; kijátszik ; kotyog ; megcéloz ; megjátszik ; működik ; ráirányít ; rátesz ; szerepel ; szól ; alkalmaz ; folytat ; gyakorlatba átvisz ; gyakorlatot folytat ; gyakorol ; gyakoroltat ; praktizál ; próbál ; szoktat ; űz ; jön vmibe ; kerül vmibe ; kóstál vmibe ; vmibe kerül ; átmegy ; átsiklik vmin ; elfogadtat ; elhalad ; elléptet ; elmegy ; elmúlik ; előfordul ; előz ; eltelik ; eltölt ; eltűnik ; elvonultat ; felülmúl ; halad ; határozatba megy ; keresztülmegy ; megelőz ; meghal ; meghalad ; megszavaz ; megy ; múlik ; nem vesz észre ; telik ; továbbad ; továbbhalad ; történik ; túlhalad ; túljut Translation spa hacer ; intentar ; ejecutar ; jugar ; practicar ; costar ; servir como ; transcurrir ; servir ; actuar como ; trabajar como ; ponerse ( ropa , una expresión facial , etc .) ; sentirse ( una aroma , ruido , etc .) ; estar ; valer ; costar ; pasar ( tiempo ) ; sufijo verbalizador ( aplica a los sustantivos anotados en este diccionario con la parte del habla "vs" ) ; crea un verbo humilde ( después de un sustantivo con prefijo "o" o "go" ) ; estar a punto de ; tratat de ; intentar Translation swe göra
Translation eng to do ; to carry out ; to perform ; to cause to become ; to make ( into ) ; to turn ( into ) ; to serve as ; to act as ; to work as ; to wear ( clothes , a facial expression , etc .) ; to judge as being ; to view as being ; to think of as ; to treat as ; to use as ; to decide on ; to choose ; to be sensed ( of a smell , noise , etc .) ; to be ( in a state , condition , etc .) ; to be worth ; to cost ; to pass ( of time ) ; to elapse ; to place , or raise , person A to a post or status B ; to transform A to B ; to make A into B ; to exchange A for B ; to make use of A for B ; to view A as B ; to handle A as if it were B ; to feel A about B ; verbalizing suffix ( applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs" ) ; to be just about to ; to be just starting to ; to try to ; to attempt to ; creates a humble verb ( after a noun prefixed with "o" or "go" ) Translation ger tun ; machen ; verrichten ; ausüben ; treiben ( Beruf , Sport ) ; kosten ; haben ; verstreichen ( Zeit ) ; in ( temporal ) ; entscheiden ; im Begriff sein ; sein Translation fre faire ; faire devenir ; rendre ; transformer ; nommer , ou promouvoir , une personne A à un poste ou un statut B ; transformer A en B ; échanger A pour B ; utiliser A pour B ; voir A comme B ; gérer A comme si c'était B ; sentir A à propos de B ; suffixe de transformation en verbe ( s'applique aux noms repérés dans ce dictionnaire par « vs ») ; utilisé pour former un verbe à la forme humble ( après un nom avec le préfixe « o » ou « go ») ; être sur le point de ; commencer à peine à ; essayer de ; tenter de ; servir comme ; agir comme ; travailler comme ; porter ( un vêtement , une expression du visage , etc .) ; juger comme ; voir comme ; considérer comme ; traiter comme ; utiliser comme ; opter pour ; choisir ; se faire sentir ( d'une odeur , etc .) ; se faire entendre ( d'un bruit , etc .) ; être ( dans un état , dans une condition , etc .) ; valoir ; coûter ; passer (à propos du temps ) ; s'écouler
Crossref お願いします ; 御・1 ; とする・1
円
JMdict 200217
Word 丸 ; 円
Reading まる
Translation dut cirkel ; kringetje ; g'tje symbool voor o.a. een correct antwoord} {oneig .} {als ; punt {leesteken} ; geheel ; één van de torens binnen een vesting ; stuiver ; duiten ; poen ; vol enz .} {een} {uur ; volledig … ; heel … ; gans … ; volkomen … ; volledig … ; compleet … ; helemaal … ; volslagen … Translation hun karika ; kerület ; körvonal ; körzet ; ciklus ; karika ; bőséges ; kövér ; kövérkés ; teljes ; telt Translation slv krog ; okrogel znak k pravilnemu odgovoru Translation spa círculo ; círculo ; mes completo ; perfección ; pureza ; sufijo para nombres de barcos
Translation eng soft-shelled turtle ; suffix for ship names ; suffix for names of people ( esp . infants ) ; suffix for names of swords , armour , musical instruments , etc . ; suffix for names of dogs , horses , etc . ; circle ; entirety ; whole ; full ; complete ; money ; dough ; moola ; enclosure inside a castle's walls Translation ger Kreis ; Ring ; Rund ; Zirkel ; Kugelform ; Geld ( verschleiernd ) ; Burg ; Schloss ; Ringmauer einer Burg ; Vollständigkeit Translation fre cercle ; rond ; intégralité ; ensemble ; plein ; complet ; argent ; fric ; pognon ; enceinte à l'intérieur des murs d'un château ; tortue à carapace molle ; suffixe pour les noms de navires ; suffixe pour les noms de personnes ( en part . les nourrissons ) ; suffixe pour les noms d'épées , d'armures , d'instruments de musique , etc . ; suffixe pour les noms de chiens , de chevaux , etc . Translation rus ( суф . к названиям японских судов гражданского флота .) ; 1) круг , кружок ; 2) хорошо ( отметка ) ; 3) ( жарг .) деньги , монета ; 4) внутренняя часть укреплений замка ; ( ср .) まる… , …まる , まるで
Crossref スッポン・1 ; ○・まる・1 ; 麻呂・3
共
JMdict 200217
縡
JMdict 200217
Word 事 ; 縡
Reading こと ; こん
Translation dut ding ; voorwerp ; zaak ; zaak ; aangelegenheid ; affaire ; omstandigheid ; belang ; probleem ; vraagstuk ; kwestie ; vraag ; feit ; feitelijkheid ; omstandigheid ; omstandigheden ; toestand van een zaak ; staat van zaken ; toestand ; situatie ; geval ; voorval ; incident ; onverwachte gebeurtenis ; ongewone gebeurtenis ; ongeluk ; ongeval ; tegenspoed ; pech ; onheil ; moeilijkheid ; verwikkeling ; werk ; werkzaamheid ; ambtelijke werkzaamheid ; functie ; taak ; opdracht ; plicht ; wat van iemand geëist wordt ; oorzaak ; motief ; reden ; beweeggrond ; ervaring ; ondervinding Translation hun dolog ; kézirat ; ügy ; ész Translation spa cosa ; materia ; hecho ; circunstancias ; asunto ; razón ; experiencia Translation swe sak ; omständighet
Translation eng pretending to ... ; playing make-believe ... ; alias ; also known as ; otherwise known as ; or ; necessity ; need ; you should ... ; I advise that you ... ; it's important to ... ; thing ; matter ; incident ; occurrence ; event ; something serious ; trouble ; crisis ; circumstances ; situation ; state of affairs ; work ; business ; affair ; after an inflectable word , creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix Translation ger Ding ; Sache ; Affäre ; Angelegenheit ; Vorfall ; Vorkommnis ; Umstand ; Ereignis ; Begebenheit ; Vorfall ; Vorkommnis ; Geschäft ; Beschäftigung ; Betätigung ; Tätigkeit ; Verrichtung ; Erfahrung Translation fre chose ; le fait de ; incident ; occurrence ; événement ; quelque chose de grave ; difficulté ; crise ; circonstances ; situation ; état des lieux ; travail ; activité ; affaire ; après un mot variable , crée un groupe nominal indiquant quelque chose dont le locuteur ne se sent pas proche ; suffixe nominal ; prétendre que ... ; jouer à faire semblant de ... ; alias ; surnom ; également appelé ; aussi connu sous le nom Translation rus ( инфикс в значении ) он же , иначе {называемый} ; 1) дело , обстоятельство ; 2) происшествие , инцидент ; неприятность ; 3) ( субстантивизирует предшествующее прилагательное , глагол и целое предложение :) ; 4) ( входит в ряд фразеологических оборотов :) ; а): …の事を (は) о, об ; б): 事が有る случается , бывает ; в): …ことはある стоит ( что-л . сделать ) ; г): …{と云う}事である дело в том , что… , дело обстоит так , что… ; ( часто не переводится ) ; д): {～になる} ( указывает , что действие совершится в будущем ) ; ( если подлежащее выражено глаголом или предложением , переводится ) значит , означает ; е): {～にする} решить ( сделать что-л .) ; ж): こととする ставить своей задачей , считать своим долгом ( делать что-л .); находить удовольствие в том , чтобы ( делать что-л .); увлекаться ( чем-л .) ; ( ср .) …こと【…事】 , こと ( воскл . частица ), こともなげに , ことなく (и др . сложн . сл . с) こと【事】
Crossref 事・ごと・1 ; 事・ごと・2
上
JMdict 200217
Word 上
Reading うえ
Translation dut naar omhoog ; naar boven ; hemelwaarts ; in de hoogte ; opwaarts ; in stijgende lijn ; bovenop ; daarboven ; bovenaan ; aan ; op de top ; hierboven ; in het bovenstaande ; hoger ; eerder ; supra ; boven het hoofd ; in de lucht ; boven- ; opper- ; hoger ; supra- ; bovenste gedeelte ; bovenkant ; bovendeel ; gebied boven iets ; top van een berg ; bovenverdieping van een huis ; superioriteit ; summum ; het beter zijn in iets ; het meer getalenteerd zijn in iets ; het meer begaafd zijn in iets ; het kundiger zijn in iets ; autoriteit ; superieure positie ; hoge ( re ) rang ; betere stand ; betere maatschappelijke positie ; keizer ; vorst ; soeverein ; hoger ; in leeftijd ouder ; superieur ; hoger in rang ; hoger qua maatschappelijke positie ; goed ; beter ; kundig ( er ) ; begaafd ( er ) ; ( meer ) getalenteerd ; bekwaam ; bedreven ; capabel ; bovenop ; als klap op de vuurpijl ; op de koop toe ; behalve ; na ; achter ; als resultaat van ; ten gevolge van ; als uitkomst van ; wat betreft ; nu dat ; nadat ; aangezien Translation hun a fentiekben ; előbb említett ; fent említett ; fent ; fentebb ; fenti ; fölé ; több mint ; -ig ; fel vmire ; felfelé haladó ; felfelé menő ; felfelé ; fenn vmin ; fenn ; közelbe ; oda ; vmivel szemben ; csúcs ; csúcspont ; orom ; tetőpont ; felszín ; felület ; külszín ; látszat ; takaró ; terep ; terület ; emellett ; felséges ; független ; uralkodói ; főnök ; magasabb ; drágám Translation slv na ; nad ; zgoraj ; zgornji del {nečesa} Translation spa encima ; arriba
Translation eng honorable ; venerable ; place of one's superior (e.g. the throne ) ; emperor ; sovereign ; shogun ; daimyo ; noblewoman ( esp . the wife of a nobleman ) ; above ; up ; over ; elder (e.g. daughter ) ; top ; summit ; head (e.g. of a staircase ) ; surface ; before ; previous ; superiority ; one's superior ; one's elder ; on top of that ; besides ; what's more ; not only ... but ; upon ( further inspection , etc .) ; based on ( and occurring after ) ; matters concerning ... ; as concerns ... ; since (i.e. "for that reason" ) Translation ger höher ; ober ; über ; jenseits ; oben ; Ue ; oben ; auf ; über ; höhere Position ; höherer Rang ; oberer Teil ; Spitze ; Oberseite ; obere Seite ; Oberfläche ; Gipfel ; Kopf ; außerdem ; auch noch ; darüber hinaus Translation fre sur ; au-dessus ; en haut ; aîné ( par ex . fille ) ; haut ; sommet ; cime ; place d'un supérieur ( par ex . le trône ) ; empereur ; souverain ; shogun ; daimyo ; femme noble ( en particulier l'épouse d'un noble ) ; surface ( face supérieure ) ; dessus ; en avance ; devant ; précédent ; antérieur ; supériorité ; son supérieur (c. -à-d . son aîné ) ; de plus ; en outre ; par ailleurs ; sur la base ( d'une inspection plus poussée , etc .) ; basé sur ( et se produisant après ) ; en ce qui concerne ... ; puisque ; suffixe marquant un statut social plus élevé Translation rus а) находящийся наверху ( выше ); верхний ; б) вышеупомянутый , вышеуказанный ; высший ; лучший ; старший ; вверху наверху ; выше ; 1 ; 1): ; вверху наверху ; выше {～に} ; сверху {～から} ; вверх , наверх {～へ} ; а) находящийся наверху ( выше ); верхний ; б) вышеупомянутый , вышеуказанный {～の} ; 2): {～の} высший ; лучший ; старший ; 2 ; 1): {…の～} на ( чём-л .); над ( чем-л .) ; 2): {…の～} после ( чего-л .) ; 3): {…の～} с точки зрения , в отношении ( чего-л .) ; 4) ( после гл .) сверх , вдобавок , кроме того ; 5) ( после гл .) поскольку , раз
Crossref 父上
達
JMdict 200217
Word 達
Reading たち
Translation dut -en {meervoudssuffix} ; en anderen ; et alii ; en allen die erbij horen ; e tutti quanti ; e.a. {afk .} ; et al . {afk .} ; e.t.q. {afk .} Translation spa -s ( marca el plural para palabras referentes a personas ) ; y sus amigos
Translation eng pluralizing suffix ( esp . for people and animals ; formerly honorific ) Translation fre suffixe du pluriel ( en part . pour les personnes et les animaux ; auparavant honorifique )
眼
JMdict 200217
Word 目 ; 眼
Reading め
Translation dut oog ; doppen ; kijkers ; piepers {kindert .} ; kijkerd ; gaten ; glimmers ; {gew . ; vulg .} keut ; glimmerik {Barg .} ; spanling {Barg .} ; {Barg . ; volkst .} lampjes ; het zien ; gezicht ; gezichtsvermogen ; zicht ; gezichtsveld ; vizier ; blik ; oogopslag ; kijk ; optiek ; gezichtspunt ; oogpunt ; zienswijze ; inzicht ; zorg ; aanzicht ; aanblik ; ervaring ; opening ; tussenruimte ; maatstreep ; maat ; volume ; inhoud ; foei ; -ste ; -de {ordinaal suffix} ; dat een grens of raakvlak tussen twee zaken {achtervoegsel ; toestanden e.d. markeert ; het wordt aangesloten op de ren'yōkei van werkwoordsvormen} ; -ig {aangesloten op de stam van adjectieven of op de ren'yōkei van werkwoorden ; drukt een mate ; eigenschap of tendens uit die neigt naar het genoemde} Translation hun szem ; tűfok ; arckifejezés ; külső ; megjelenés Translation slv kratni ; oko Translation spa ojo Translation swe öga ; blick ; ordningstal
Translation eng eyesight ; sight ; vision ; look ; stare ; gaze ; glance ; notice ; attention ; observation ; eyes ( of the world , public , etc .) ; an experience ; viewpoint ; discrimination ; discernment ; judgement ; eye (e.g. for quality ) ; appearance ; spacing ( between crossed strands of a net , mesh , etc .) ; opening ; stitch ; texture ; weave ; grain ( of wood ) ; eye ( of a storm , needle , etc .) ; intersection ( on a go board ) ; square ( on a chess board ) ; dot ( on a dice ) ; pip ; rolled number ; graduation ; division ( of a scale ) ; tooth ( of a saw , comb , etc .) ; ordinal number suffix ; eye ; eyeball ; somewhat ; -ish ; point (e.g. of change ) Translation ger Auge ; Augapfel ; Sehkraft ; Sehvermögen ; Augenlicht ; Gesicht ; Sehen ; Aufmerksamkeit ; Achtsamkeit ; Wachsamkeit ; Kennerblick ; Einsicht ; Feingefühl ; Urteilskraft ; Gesichtspunkt ; Standpunkt ; Auffassung ; Denkweise ; Einstellung ; Masche ; Auge ; Feld ; Punkt ; Auge ( eines Spielwürfels ) ; Zahn ; Kerbe ; Gewebe ; Textur ; Maserung ; Erfahrung ; Erlebnis ; Gewicht Translation fre œil ; globe oculaire ; vue ; vision ; regard ; regard fixe ; coup d'œil ; expérience ( vécue ) ; point de vue ; point ( de couture ) ; texture ; tissage ; suffixe des nombres ordinaux ; quelque peu ; -eux Translation rus ( суф . порядковых числительных ) ; ( связ .:) ; 1) скважина ; ячея ( сети , сита и т. п.); петля (в вязании ); промежуток между нитями (в ткани ); промежуток между слоями (в древесине и т. п.); промежуток между зубьями ( гребня , пилы ); клетка (в решётке , на шахматной доске , в узоре ) ; 2) деление на шкале ; 3) ( см .) もんめ ; 4) очко ( напр . на костяшках домино ) ; 1) глаза ; 2) взгляд ; зрение ; 3) ( перен . связ .) представление , понимание ; суждение ; внимание ; ( ср .) …め【…目】 , めのこざん , おめ
Crossref 目が見える ; 変わり目・1 ; 大きめ ; 編み目
か
JMdict 200217
Reading か
Translation dut vraagpartikel : induceert RTK} {…～} {zinsmediaal ; retorisch vraagpartikel : induceert RTK} {…～} {zinsmediaal ; vraagpartikel} {…～} {zinsfinaal ; retorisch vraagpartikel} {…～} {zinsfinaal ; vraagpartikel in de constructie …か…か} {…～…～} {nevenschikkend ; of …ぬかも} een wens uit} {…ぬか {drukt ; {drukt ; o.m. aangesloten op vraagwoorden ; onbepaaldheid uit} ; alternatieven binnen een opsomming af} {bakent Translation slv ali ; povedni členek {vprašalnica} Translation spa indica una pregunta ( al final de la oración ) ; indica opción ; duda ; etc .
Translation eng very ; yes? ; no? ; isn't it? ; is it? ; or ; whether or not ; some- (e.g. something , someone ) ; hmm ; huh ; -al ; -ial ; -ic ; -ical ; -ish ; -y ; in that way Translation ger Fragepartikel ; satzabschließende Fragepartikel ; oder Translation fre indique une question ( parfois rhétorique ) ; ou ; si oui ou non ; quelque ( par ex . quelque chose ou quelqu'un ) ; indique le doute , l'incertitude , etc . ; suffixe emphatique ; suffixe formant des adjectifs ou des adverbes ; de cette façon ; de cette manière Translation rus 1) ( вопр . частица ) ; 2) ( при повторении с гл . в отриц . форме указывает на быструю смену действий :) ; 3) ( при повторении ) или
Crossref 定か ; か弱い ; 何か・1
み
JMdict 200217
Reading み
Translation eng -ness ( as in sweetness ) ; -th ( as in warmth ) ; -ness ( as in deepness , weakness ) ; -th ( as in depth ) ; alternating between ... and ... Translation fre -esse ( suffixe nominalisant , surtout des adjectifs sensoriels ou subjectifs ) ; suffixe nominalisant indiquant un lieu ; ( comme ... ... ... ... mi mi ) alternant entre et
然
KanjiDic2 200217
Literal 然
Reading Pinyin ran2 Reading On ゼン ; ネン Reading Kun しか ; しか .り ; しか .し ; さ Reading Korean yeon Reading Korean 연
Meaning sort of thing ; so ; if so ; in that case ; well Meaning fr un certain ; si c'est comme ça ; dans ce cas ; suffixe adverbial Meaning es de esa forma ; en ese caso Meaning pt Tipos de objetos ; assim ; se assim ; naquele caso ; bem
達
KanjiDic2 200217
Literal 達
Reading Pinyin da2 Reading On タツ ; ダ Reading Kun -たち Nanori かつ ; さと ; て ; てつ ; とおる ; みち Reading Korean dal Reading Korean 달
Meaning accomplished ; reach ; arrive ; attain Meaning fr suffixe pluriel ; accompli ; atteindre ; aboutir Meaning es realizar ; alcanzar ; llegar Meaning pt efetuar ; alcançar ; chegar ; atingir
奴
KanjiDic2 200217
Literal 奴
Reading Pinyin nu2 Reading On ド Reading Kun やつ ; やっこ Nanori ぬ Reading Korean no Reading Korean 노
Meaning guy ; slave ; manservant ; fellow Meaning fr mec ; type ; esclave ; valet ; suffixe insultant Meaning es esclavo ; criado ; siervo ; individuo ; desprecio ; insulto Meaning pt serva ; escrava ; dama de companhia
様
KanjiDic2 200217
Literal 様
Reading Pinyin yang4 Reading On ヨウ ; ショウ Reading Kun さま ; さん Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning Esq . ; way ; manner ; situation ; polite suffix Meaning fr Monsieur , Madame ; apparence ; manière ; sorte ; état ; suffixe de politesse Meaning es forma ; manera ; situación ; estilo ; señor ; señora ; srta . Meaning pt Senhor ; estilo ; modos ; sufixo polido para senhor .
丸
KanjiDic2 200217
Literal 丸
Reading Pinyin wan2 Reading On ガン Reading Kun まる ; まる . める ; まる .い Nanori ま ; わ ; わに Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning round ; full ( month ) ; perfection ; -ship ; pills ; make round ; roll up ; curl up ; seduce ; explain away Meaning fr rond ; arrondir ; entier ( mois ) ; pilule ; perfection ; suffixe des bateaux ; se pelotonner ; se rouler en boule ; séduire ; justifier Meaning es redondo ; circular ; círculo ; redondear Meaning pt arredondar ; cheio ; mês ; perfeição ; -nave ; pílulas ; espiral para cima ; seduzir
軒
JMdict 200217
Word 軒
Reading けん
Translation dut x huizen ; x deuren {kwantor om huizen te tellen} ; de naam van een restaurant} restaurant ~ {na Translation hun előadás ; épület ; hajlék ; ház ; internátus ; képviselőház ; kollégium ; lak ; lakóház ; lakóhely ; porta ; színház ; torony Translation slv ( Msr ) za hiše} {mera Translation spa contador para edificios
Translation eng counter for buildings ( esp . houses ) ; suffix for a pen name , stage name , etc . Translation fre compteur pour les bâtiments ( en part . les maisons ) ; suffixe pour un nom de plume , nom de scène , etc . Translation rus ( счётный суф . для зданий )
等
JMdict 200217
Word 等
Reading ら
Translation dut -en ; -s ; cum suis {Lat .} ; cum sociis {Lat .} ; c.s. {afk .} {meervoudssuffix} ; suffix} {( zelf- ) depreciatief ; ら; suffix bij stam van ) aanwijzende voornaamwoorden dat de plaats {doorgaans ; de richting ; of zaken in grote trekken aangeeft}
Translation eng pluralizing suffix ; or so ; rough indicator of direction , location , amount , etc . ; nominalizing suffix Translation fre suffixe du pluriel ; environ ; indicateur approximatif de direction , d'emplacement , de montant , etc . ; suffixe de nominalisation Translation rus ( суф . мн . числа ; после имени собств .) и и и и и другие ; его его его друзья ( сторонники ); иже с ним , присные ; сопровождающие лица
Crossref 清ら ; あちら ; いくら・1
號
JMdict 200217
Word 号 ; 號
Reading ごう
Translation dut nummer ; aflevering ; schuilnaam ; pseudoniem ; nom de plume ; schrijversnaam ; boeddhistische naam ; -nummer ; de {naam van een schip ; trein ; vliegtuig} ; rangorde binnen een geordende reeks} {markeert Translation hun előadás ; fellépés ; ruha ; személy ; szerelés ; folyótorkolat ; forgalomba hozatal ; következmény ; téma ; torkolat ; utód ; ügy Translation spa sufijo que indica número Translation swe nummer
Translation eng number ; edition ; make ; model ; issue ; part of that group ; sobriquet ; pen-name ; size ( of printing types , canvases , knitting needles , etc .) ; suffix attached to names of ships , trains , airplanes , etc . Translation ger Nummer ; Ausgabe ; Titel ; Künstlername ; Gō ( Größeneinheit für japan . Drucklettern ; größere Zahlen bezeichnen kleinere Lettergrößen ) ; Gō ( Größeneinheit für Leinwände ) ; … Ausgabe ; … Nummer ; … Wagen ; Zimmer … ; Raum … ( Suffix zur Kennzeichnung geordneter Zahlen ) ; Namenssuffix von Waggons , Schiffen , Flugzeugen , Tieren usw . ; Suffix zur Kennzeichnung von Kleidergrößen ; Suffix zur Größenkennzeichnung runder Gefäße ; Absatz … ( Unterebene von Paragraf oder Artikel ) Translation fre nombre ; numéro d'édition ( d'une publication ) ; modèle ; partie d'un groupe ; sobriquet ; surnom ; pseudonyme ; nom de plume ; suffixe attaché aux noms des navires , des trains , des avions , etc . Translation rus ( суф . названий иностранных торговых судов ; ср .) ごう【号】 1, 3, 5 ; 1) ( гл . обр . после числ .) номер ( порядковый ) ; 2) номер ( журнала , газеты ) ; 3) ( гл . обр . после числ .) параграф , пункт , рубрика ; 4) псевдоним ; 5) степень ( научная ) ; ( ср .) …ごう и ごうする
君
KanjiDic2 200217
Literal 君
Reading Pinyin jun1 Reading On クン Reading Kun きみ ; -ぎみ Nanori み Reading Korean gun Reading Korean 군
Meaning mister ; you ; ruler ; male name suffix Meaning fr jeune homme ; tu ; suffixe de nom ( -kun ) Meaning es señor ; don ; tú ( familiarmente ) Meaning pt rapaz ; sufixo p/ nome
原
JMdict 100319
Word 輩 ; 原 ; 儕
Reading ばら
Translation eng suffixed to words indicating a class of people to create a plural ( esp . in impolite contexts )
原
JMdict 200217
Word 輩 ; 原 ; 儕
Reading ばら
Translation eng suffixed to words indicating a class of people to create a plural ( esp . in impolite contexts )
Records 1 - 33 of 33 retrieved in 474 ms