家屋
JMdict 200217
Word 家屋
Reading かおく
Translation dut huis ; gebouw Translation hun előadás ; épület ; hajlék ; ház ; internátus ; képviselőház ; kollégium ; lak ; lakóház ; lakóhely ; porta ; színház ; torony Translation slv hiša ; stavba Translation spa casa
Translation eng house ; building Translation ger Wohnhaus ; Haus ; Wohngebäude ; ( nach dem Gesetz über kommunale Steuern ) Gebäude ( wie Wohnhaus , Laden , Fabrik oder Lagerhaus ) Translation fre bâtiment ; maison Translation rus дом ; жилое здание
住みか
JMdict 200217
Word 住処 ; 住みか ; 住家 ; 住み家 ; 住み処 ; 棲家 ; 栖
Reading すみか ; じゅうか
Translation dut verblijf ; verblijfplaats ; woning ; woonplaats ; habitat ; hol ; onderkomen ; schuilplaats ; leger {dierk .} Translation hun lakóhely ; tartózkodás ; dinasztia ; dologház ; előadás ; előadóterem ; épület ; felépítmény hajó farán ; gyárépület ; hajlék ; hallgatóság ; ház ; háztartás ; internátus ; kollégium ; közönség ; lakóház ; parancsnoki fülke ; porta ; színház ; tombolával összekötött társasjátékféle ; torony ; uralkodóház ; üzletház ; kastély ; rezidencia ; tartózkodási hely ; odú
Translation eng dwelling ; house ; residence ; den ; habitat Translation ger Wohnung ; Wohnstätte ; Bleibe ; Behausung ; Unterschlupf ; Wohnung ; Wohnhaus Translation rus ( кн .) ; 1) жилище ; местожительство ; 2) логовище , берлога ; 3) притон ( напр . воровской ) ; жилой дом
Crossref 住い・1
宅
JMdict 200217
Word 宅
Reading たく
Translation dut huis ; thuis ; woning ; verblijf ( plaats ) ; woonplaats ; residentie ; door -san ～さん} familie ~ {voorafgegaan ; mijn man ; ons gezin waarmee een echtgenote haar man aanduidt} {i .h.b.} {term ; u {steeds voorafgegaan door o お} Translation hun bástya ; cég ; család ; dinasztia ; dologház ; előadás ; előadóterem ; épület ; felépítmény hajó farán ; gyárépület ; hajlék ; hallgatóság ; ház ; háztartás ; képviselőház ; közönség ; lak ; lakóház ; lakóhely ; nézőtér ; parancsnoki fülke ; porta ; színház ; tombolával összekötött társasjátékféle ; torony ; uralkodóház ; üzletház ; családi ; egészen ; házi ; lakás ; menedék ; teljesen Translation spa casa ; hogar ; marido ; esposo
Translation eng house ; home ; one's husband Translation ger Haus ; Wohnung ; Zuhause ; Heim ; mein Ehemann Translation fre maison ; chez soi ; mari Translation rus 1) дом , жилище ; 2) ( перен .) мой муж
屋舎
JMdict 200217
Word 屋舎
Reading おくしゃ
Translation hun épület ; előadás ; hajlék ; ház ; internátus ; képviselőház ; kollégium ; lak ; lakóház ; lakóhely ; porta ; színház ; torony
Translation eng building ; house Translation ger Gebäude ; Haus ; Bauwerk
軒
JMdict 200217
Word 軒
Reading けん
Translation dut x huizen ; x deuren {kwantor om huizen te tellen} ; de naam van een restaurant} restaurant ~ {na Translation hun előadás ; épület ; hajlék ; ház ; internátus ; képviselőház ; kollégium ; lak ; lakóház ; lakóhely ; porta ; színház ; torony Translation slv ( Msr ) za hiše} {mera Translation spa contador para edificios
Translation eng counter for buildings ( esp . houses ) ; suffix for a pen name , stage name , etc . Translation fre compteur pour les bâtiments ( en part . les maisons ) ; suffixe pour un nom de plume , nom de scène , etc . Translation rus ( счётный суф . для зданий )
やりこい
JMdict 200217
Reading やりこい
Translation hun csendes ; elmosódó ; erőtlen ; finom ; gyenge ; halk ; halkan ; lágy ; puha ; érzékeny ; gyengéd ; kényes ; tapintatos ; zsenge ; bicegés ; hajlékony
Translation eng soft ; tender ; limp
スィッチ
JMdict 200217
Reading スイッチ ; スィッチ
Translation dut switchen ; wisselen ; overschakelen ; schakelaar ; ( schakel ) knop ; ( stroom ) wisselaar ; switch ; wissel ; overschakeling Translation hun átállás ; áttérés ; hajlékony ág ; lovaglópálca ; kapcsoló ; átállás ; áttérés ; hajlékony ág ; lovaglópálca Translation slv stikalo ; preklopiti Translation spa interruptor ( eng : switch ) ; llave ( de la luz ) Translation swe strömbrytare
Translation eng switch Translation ger Weiche ; Schalter ( relativ ungewöhnliche Schreibung für swi ) ; Schalter ; elektrischer Schalter ; Weiche ; Austauschen ; Wechseln ; Switch ; Switching Hub Translation fre interrupteur ; commutateur Translation rus (( англ .) switch ) ( эл .) выключатель ; переключатель
スウィッチ
JMdict 200217
Reading スウィッチ
Translation dut schakelaar ; ( schakel ) knop ; ( stroom ) wisselaar ; switch ; wissel ; overschakeling Translation hun átállás ; áttérés ; hajlékony ág ; lovaglópálca Translation spa interruptor ( eng : switch ) ; llave ( de la luz ) Translation swe strömbrytare
Translation eng switch Translation ger Schalter ; elektrischer Schalter ; Weiche
フレキシブル
JMdict 200217
Reading フレキシブル
Translation hun hajlékony ; rugalmas Translation spa flexible ( eng : flexible )
Translation eng flexible Translation ger flexibel ; Flexibilität ; Flexibilität ; Beweglichkeit ; flexibel ; beweglich
可撓
JMdict 200217
Word 可撓
Reading かとう
Translation hun hajlékony ; rugalmas Translation spa flexible Translation swe flexibel ; böjlig
Translation eng flexible Translation ger Biegsamsein ; Biegbarsein
曲げ易い
JMdict 200217
柔軟
JMdict 200217
Word 柔軟
Reading じゅうなん
Translation dut zacht ; buigzaam ; plooibaar ; buigbaar ; flexibel ; soepel Translation hun hajlékony ; hajlítható ; rugalmas ; ruganyos ; enyhe ; gyenge ; halk ; halkan ; lágy ; alkalmazkodó ; árnyalatos ; beilleszkedő ; flexibilis ; könnyen befolyásolható ; könnyen irányítható ; könnyen vezethető ; simulékony Translation slv upogljiv ; ubogljiv ; voljan ; prilagodljiv ; gibčen Translation spa elástico ; flexible ; blando
Translation eng flexible ; lithe ; soft ; pliable Translation ger weich ; elastisch ; biegsam ; dehnbar ; federnd ; geschmeidig ; nachgebend ; Weichheit ; Biegsamkeit ; Dehnbarkeit ; Elastizität ; Federkraft ; Geschmeidigkeit ; weich ; elastisch ; biegsam ; flexibel ; dehnbar ; federnd ; geschmeidig ; nachgebend ; gelenkig Translation fre élastique ; flexible Translation rus мягкий ; гибкий , эластичный ; : {～{な}} мягкий ; гибкий , эластичный
伸縮自在
JMdict 200217
入れ毛
JMdict 200217
靭やか
JMdict 200217
軟らかい
JMdict 200217
Word 柔らかい ; 軟らかい ; 柔かい
Reading やわらかい
Translation dut zacht ; smeu ; mals ; donzig ; zachtaardig ; teder ; mild ; murw ; behaaglijk ( warm ) ; mild ; soepel ; niet-stroef ; vlot ; flexibel ; coulant ; tegemoetkomend ; inschikkelijk Translation hun csendes ; elmosódó ; erőtlen ; finom ; gyenge ; halk ; halkan ; lágy ; puha ; érzékeny ; gyengéd ; kényes ; tapintatos ; zsenge ; bicegés ; hajlékony Translation slv mehek ; nežen ; gladek ; blag Translation spa blando ; blando ; tierno ; suave
Translation eng soft ; tender ; pliant ; supple ; limber ; limp ; gentle ; mild ; mellow ; informal ; light ; flexible (e.g. thinking ) Translation ger weich ; sanft ; zart ; elastisch ; mild ; sanft ; locker ; nicht förmlich Translation fre tendre ; mou ; souple ; doux ; léger ; informel ; officieux ; allégé Translation rus мягкий , нежный
転路器
JMdict 200217
Word 転路器
Reading てんろき
Translation hun átállás ; áttérés ; hajlékony ág ; lovaglópálca
Translation eng ( railroad ) switch Translation ger Weiche
転てつ機
JMdict 200217
Word 転轍機 ; 転てつ機
Reading てんてつき
Translation hun átállás ; áttérés ; hajlékony ág ; lovaglópálca
Translation eng switch ( of a railroad ) ; points ( of a railway ) Translation ger Weiche
Crossref ポイント・2
サプライ
JMdict 200217
Reading サプライ
Translation hun beszerzés ; ellátás ; ellátmány ; hajlékonyan ; ruganyosan ; simulékonyan ; szállítmány Translation swe supplera
Translation eng supply Translation ger Versorgung
出回り
JMdict 200217
納入
JMdict 200217
Word 納入
Reading のうにゅう
Translation dut betaling ; bestelling {品物の} ; bezorging ; afgifte ; levering ; betalen {税を} ; leveren {品物を} ; afleveren ; bestellen ; bezorgen ; afgeven ; voorzien van ; verschaffen Translation hun beszerzés ; ellátmány ; hajlékonyan ; helyettes ; kínálat ; ruganyosan ; simulékonyan ; szállítmány ; beszállítás Translation slv plačilo ; plačati ; zaloga ; dobava ; oskrba Translation spa pago ; entrega ; suministro
Translation eng payment ( taxes , fees , etc .) ; supply ( of goods ) ; delivery Translation ger Bezahlung ; Lieferung ; Zustellung ; bezahlen ; liefern ; zustellen Translation fre paiement ; fourniture ; livraison Translation rus уплата ( налога ); поставка ( товара ) ; вносить ; поставлять {～する} ; вносить ; поставлять
納付
JMdict 200217
補給
JMdict 200217
Word 補給
Reading ほきゅう
Translation dut bevoorraden ; aanvoeren ; toevoeren ; aanvullen ; bijvullen ; herbevoorraden ; bevoorrading ; aanvoer ; toevoer ; aanvulling ; herbevoorrading Translation hun beszerzés ; ellátás ; ellátmány ; hajlékonyan ; ruganyosan ; simulékonyan ; szállítmány ; feltöltés ; utántöltés Translation slv preskrba ; dopolnitev ; dobava ; oskrba Translation spa abastecimiento ; suministro ; abasto
Translation eng supply ; supplying ; replenishment Translation ger versorgen ; ersetzen ; mit Nachschub versorgen ; tanken ; speisen ; Ergänzung ; Versorgung ; Nachschub Translation fre approvisionnement ; ravitaillement Translation rus пополнять ; снабжать ; пополнение ; снабжение ; пополнять ; снабжать {～する}
伸び縮み
JMdict 200217
伸縮
JMdict 200217
Word 伸縮
Reading しんしゅく
Translation dut uitzetten en inkrimpen ; expanderen en contraheren ; elastisch ; rekbaar zijn ; uitzetting en inkrimping ; expansie en contractie ; elasticiteit ; rekbaarheid Translation hun nyúlékonyság ; hajlékonyság
Translation eng expansion and contraction ; elasticity ; flexibility Translation ger sich ausdehnen und zusammenziehen ; das Ausdehnen und das Zusammenziehen ; Diastole und Systole ; Elastizität Translation fre élasticité ; dilation et contraction ; flexibilité Translation rus расширять{ся} и сокращать{ся} ; растягивать{ся} и сжимать{ся} ; быть эластичным ; удлинение и сокращение ; расширение и сужение ; эластичность ; расширять{ся} и и сокращать{ся} ; растягивать{ся} сжимать{ся} ; быть эластичным {～する}
弾力
JMdict 200217
融通
JMdict 200217
Word 融通
Reading ゆうずう ; ゆうづう ; ゆずう
Translation dut geld lenen ; een lening verstrekken ; geld voorschieten ; krediet verlenen ; geven ; flexibiliteit ; soepelheid ; coulantie ; coulance ; aanpassingsvermogen ; accommodatievermogen ; krediet ; geldlening ; voorschot Translation hun pénzügy ; alkalmazkodóképesség ; ingatagság ; hajlékonyság ; elszállásolás Translation spa prestar dinero ; financiar ; flexibilidad ; adaptabilidad
Translation eng lending ( money ) ; finance ; loan ; adaptability ; versatility ; flexibility ; accommodation Translation ger Darlehen ; Flexibilität ; Anpassungsfähigkeit ; leihen ; ein Darlehen geben ; Darlehen ; Flexibilität ; Anpassungsfähigkeit Translation fre adaptation ; prêter ( argent ) ; souplesse Translation rus а) пускать в оборот ; б) давать взаймы ; 1) ( эк .) оборот , обращение ; а) пускать в оборот ; б) давать взаймы {～する} ; 2) приспособляемость
弾力性
JMdict 200217
スライド
JMdict 200217
Reading スライド
Translation dut glijden ; schuiven ; glippen ; slippen ; variabel zijn ; glijden ; gekoppeld zijn ( aan ) ; loonschaal enz .} geïndexeerd zijn {m .b.t. ; het glijden ; het slippen ; objectglaasje ; dia ; diapositief ; lichtbeeld ; lantaarnplaatje {veroud .} ; transparant ; overheadsheet ; sheet ; diaprojector ; diascoop ; projectielantaarn {veroud .} ; toverlantaarn Translation hun barett ; coulé ; csúszás ; csúszó alkatrész ; csúszópálya ; csúszósín ; csúsztató ; dia ; glissando ; gördülő ülés ; guruló ülés ; hajlekötő ; hajpánt ; hangcsúsztatás ; hosszú előke ; keresztszán ; késtartó szupport ; lapos sapka ; omlás ; portamento ; siklatás ; simára kicsúszkált pálya ; simára kicsúszkált útszakasz ; suvadás ; szállítócsúszda ; tárgylemez ; tolattyú ; tolócső ; závár Translation slv diapozitiv ; drsalnica ; drseti Translation spa ( eng : slide ) diapositiva ; transparencia Translation swe kana
Translation eng slide ( for projection ) ; transparency ; ( microscope ) slide ; to slide ; to slip ; to shift (e.g. a group of items in a schedule ) ; to move ; to change ( with a sliding scale ) ; to index ( to ) ; to peg Translation ger Dia ; Diapositiv ; Dia-Film ; Projektor ; Dia-Projektor ; Rutschen Translation fre diapositive ; changement ( en valeur ou en situation ) ; variation proportionnelle ; glisser ; coulisser ; changer ( de valeur , par ex . avec une échelle mobile ) ; changer ( de situation ) Translation rus (( англ .) slide ) ; 1) диапозитив ; 2) предметное стекло ( микроскопа ) ; 3) логарифмическая линейка
Crossref スライド制 ; スライドガラス
フィレ
JMdict 200217
Reading ヒレ ; フィレ ; フィレー
Translation dut filet ; lendestuk ; haas ; De brief aan Filemon {bijb .} ; Flm . {afk .} ; Film . {afk .} ; Filem . {afk .} Translation hun filé ; hajlekötő pánt ; hajlekötő szalag Translation swe filé
Translation eng fillet ; tenderloin Translation ger Filet ; zartes Lendenstück Source Language fre filet Translation rus (( фр .) fillet ) филе
フィレット
JMdict 200217
Reading フィレット
Translation hun filé ; hajlekötő pánt ; hajlekötő szalag Translation swe filea
Translation eng fillet
ぷー太郎
JMdict 200217
浮浪児
JMdict 200217
無宿
JMdict 200217
Word 無宿
Reading むしゅく
Translation hun hajléktalanság ; otthontalanság
Translation eng homelessness Translation ger Wohnungslosigkeit Translation rus : {～の} ( разг .) бездомный
路上生活
JMdict 200217
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 424 ms