御転婆
JMdict 100319
Word お転婆 ; 御転婆
Reading おてんば
Translation eng tomboy Translation ger ( ugs .) ; Wildfang ; burschikoses Mädchen ; kleine Wilde ; Range ; Burschikosität Translation fre garçon manqué Source Language dut ontembaar
ウエイター
JMdict 100319
Reading ウェイター ; ウエイター ; ウェーター ; ウエーター ; ウェイタ
Translation eng waiter Translation ger Kellner Translation fre garçon ; serveur Translation rus официант
ガルソン
JMdict 100319
Reading ギャルソン ; ガルソン ; カルソン
Translation eng boy ; male waiter Translation ger Kellner ; Portier Source Language fre garcon Translation rus гарсо́н
ボーイ
JMdict 100319
Reading ボーイ
Translation eng boy Translation ger Junge ; Kellner ; Ober ; Steward ; Page ; Hotelboy . Translation fre garçon ; serveur
君
JMdict 100319
Word 君
Reading くん
Translation eng Mr ( junior ) ; master ; boy Translation fre Monsieur ( jeune ) ; garçon ; suffixe pour les noms de personne
少年
JMdict 100319
Word 少年
Reading しょうねん
Translation eng boys ; juveniles Translation ger Junge ; Knabe ; Bube ; Jugendliche ; Jugend ; Jugendzeit Translation fre adolescent ; garçon Translation rus ма́льчик ; подро́сток
男のコ
JMdict 100319
Word 男の子 ; 男のコ ; 男の児
Reading おとこのこ ; おとこのコ
Translation eng boy ; male child ; baby boy Translation ger Junge Translation fre garçon ; jeune garçon
ガルソン
JMnedict 100319
Reading ガルソン Romaji Garzon ; Garcon
坊
KanjiDic2 100402
Literal 坊
Reading Pinyin fang1 ; fang2 Reading On ボウ ; ボッ Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning boy ; priest's residence ; priest Meaning fr garçon ; prêtre bouddhiste ; moine ; résidence du moine Meaning es chico ; muchacho ; sacerdote Meaning pt menino ; residência do padre ; padre ; seu ; ou seu menino
御使い
JMdict 200217
御転婆
JMdict 200217
Word お転婆 ; 御転婆 ; 於転婆
Reading おてんば
Translation dut meisje} vrijpostig {m .b.t. ; vrijgevochten ; brutaal ; stout ; ondeugend ; wild ; uitgelaten ; onstuimig ; onbesuisd ; vrijpostige ; vrijgevochten ; brutale ; stoute ; onbesuisde ; ontembare meid ; brutaaltje ; ondeugd ; nest ; katje ; wildebras ; robbedoes ; spring-in-'t-veld ; wildzang ; wilde kraai van een meid Translation spa chicazo ; chica que se comporta como un chico
Translation eng tomboy Translation ger burschikos ; Wildfang ; burschikoses Mädchen ; kleine Wilde ; Range ; Burschikosität Translation fre garçon manqué Translation rus ветреная , легкомысленная , пустая ; ( разг .) вертушка , ветреница ; вести себя легкомысленно {～する} ; ветреная , легкомысленная , пустая {～な}
ガルソン
JMdict 200217
Reading ギャルソン ; ガルソン
Translation hun fiú
Translation eng ( male ) waiter ; bellboy Translation ger Kellner ; Portier Source Language fre garçon Translation rus (( фр .) garçon ) слуга ; официант , гарсон (в ресторане )
ボーイ
JMdict 200217
Reading ボーイ
Translation dut jongen ; joch ; knaap ; knul ; boy ; kelner ; ober ; bediende ; commis ; bode ; booi ; boy ; jongmaatje ; piccolo {i .h.b.} ; hoteljongen ; groom ; kruier ; wout {Barg .} Translation hun fiú Translation slv fant ; deček Translation spa ( eng : ( eng : boy ) muchacho chico ) Translation swe gosse ; grabb ; pojke
Translation eng boy ; bellboy ; porter ; waiter Translation ger Junge ; Kellner ; Ober ; Steward ; Page ; Hotelboy Translation fre garçon ; groom ; porteur ; serveur Translation rus (( англ .) boy ) ; 1) слуга , посыльный , официант , стюард , мальчик , бой ; 2) юноша , молодой человек
給仕
JMdict 200217
Word 給仕
Reading きゅうじ
Translation dut bedienen ; dienen ; tafeldienen ; opdienen ; serveren ; huisbediende ; bode ; bediende ; dienaar ; page ; schenker ; schenkster ; ober ; kelner ; kelnerin ; serveerder ; serveerster ; dienster ; garçon {Belg .N.} ; hofmeester {船の} ; steward ; stewardess ; kantoorjongen {会社の} ; kantoormeisje ; loopjongen ; loopmeisje ; boodschappenjongen ; boodschappenmeisje ; boodschapjongen ; boodschappenloper ; krullenjongen ; loopknecht ; chasseur ; hoteljongen {ホテルの} ; piccolo ; scheepsjongen {船の} ; kajuitsjongen ; scheepsmaatje ; hutbediende ; kroeghulpje {酒場の} ; barkeeper ; bartender ; tapper ; tapster ; barman ; barmeisje ; bediening ; het bedienen ; tafeldienst ; het tafeldienen {i .h.b.} ; service Translation hun pincér Translation slv strežba ; streženje ; tajnica ; postrežba ; natakar ; natakarica
Translation eng waiting on a table ; serving ( at dinner ) ; waiter ; waitress ; waitperson ; server ; cabin boy ; bellboy ; page ; pageboy ; office boy ; office girl Translation ger jmdn . bedienen ; jmd . aufwarten ; Diener ; Laufbursche ; Kellner ; Steward ; Schlafwagenschaffner ; Schuldiener ; Pedell Translation rus прислуживать ( за столом ); разносить ( еду , напитки ) ; 1) посыльный ; официант ; бой ; стюард ; 2) прислуживание ; прислуживать столом ); разносить ( еду , напитки ) {～する}
君
JMdict 200217
遣い
JMdict 200217
Word 使い ; 遣い
Reading つかい
Translation dut boodschap ; boodschapper ; bode ; besteller ; gezondene Translation hun evangélium ; evangéliumi kinyilatkoztatás ; híradás ; jövendölés ; kinyilatkoztatás ; mondanivaló ; szóbeli üzenet ; hozó ; vivő ; alkalmazás ; felhasználás ; gyakorlat ; használat ; szokás Translation slv opravek ; nalog ; kurir Translation spa encargo ; mandado ; mensajero
Translation eng familiar spirit ; use ; usage ; user ; trainer ; tamer ; charmer ; errand ; mission ; going as envoy ; messenger ; bearer ; errand boy ; errand girl Translation ger Bote ; Botengänger ; Laufbursche ; Botengang ; Besorgung ; Götterbote ; Bändiger ; Beschwörer Translation fre course ; commission ; mission ; se rendre comme un envoyé ; messager ; porteur ; garçon de courses ; génie familier ; démon familier ; utilisation ; usage ; utilisateur ; entraîneur ; dompteur ; charmeur Translation rus 1) поручение ; выполнять поручение {～をする} ; 2) выполняющий поручение ; посланец ; посыльный
Crossref 魔法使い ; 使い魔 ; 使いにやる
少年
JMdict 200217
Word 少年
Reading しょうねん
Translation dut jongen ; knaap ; jongeling ; jong ; knul ; joch {inform .} ; minderjarige ; jeugd- {attr .} ; kind ( er )- {attr .} Translation slv deček ; mladenič Translation spa muchacho ; chico ; jovencito Translation swe pojke ; kille ; ungdom
Translation eng boy ; juvenile ; young boy ; youth ; lad Translation ger Junge ; Knabe ; Bube ; Jugendliche ; Jugend ; Jugendzeit Translation fre garçon ; mineur ; jeune garçon ; jeunesse ; gars Translation rus мальчик , подросток ; малолетний
男のコ
JMdict 200217
Word 男の子 ; 男のコ ; 男の児
Reading おとこのこ ; おとこのコ
Translation dut jongen ; mannelijk kind ; mannelijke baby Translation hun fiú Translation slv fantek ; deček Translation spa chico ; chaval ; niño ( varón ) ; bebé varón ; chico ; chaval ; niño ( varón ) Translation swe gossebarn ; gosse ; grabb ; pojke
Translation eng boy ; male child ; baby boy Translation ger Junge Translation fre garçon ; jeune garçon Translation rus мальчик
坊さん
JMdict 200217
Word 坊さん
Reading ぼうさん
Translation dut eerwaarde ; ( meneer de ) bonze Translation hun szerzetes Translation slv budistični menih Translation spa monje budista ; persona calva
Translation eng Buddhist priest ; monk ; boy Translation ger buddhistischer Priester ; Mönch Translation fre prêtre bouddhiste ; moine ; garçon Translation rus ( см .) おぼうさん
Crossref お坊さん・1
坊や
JMdict 200217
Word 坊や
Reading ぼうや
Translation dut jongen ; knaap ; kereltje ; jongetje ; jochie ; baasje ; ventje ; broekie ; piepeltje ; mannetje ; joch ; kid ; onervaren jongeman ; broekje ; groentje ; melkmuil ; beginneling ; snotjongen ; piepkuiken {fig .} Translation hun fiú Translation slv deček Translation spa muchacho ; chico Translation swe gosse ; grabb ; pojke
Translation eng boy Translation ger Junge ; Sohn ; Milchbart ; Jüngelchen ; Greenhorn ; mein Junge ; mein Kleiner Translation fre garçon Translation rus мальчик , мальчуган
独身男性
JMdict 200217
坊
KanjiDic2 200217
Literal 坊
Reading Pinyin fang1 ; fang2 Reading On ボウ ; ボッ Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning boy ; priest's residence ; priest Meaning fr garçon ; prêtre bouddhiste ; moine ; résidence du moine Meaning es chico ; muchacho ; sacerdote Meaning pt menino ; residência do padre ; padre ; seu ; ou seu menino
ガルソン
JMnedict 200217
Reading ガルソン Romaji Garzon ; Garcon
ウエイター
JMdict 200217
Reading ウェイター ; ウエイター ; ウェーター ; ウエーター ; ウェイタ
Translation dut kelner ; ober ; {Belg .N. ; spreekt .} garçon ; serveerder ; bediende Translation hun pincér Translation slv natakar Translation spa camarero ( eng : waiter ) ; ( am ) mesero Translation swe kypare
Translation eng waiter Translation ger Kellner Translation fre garçon ; serveur Translation rus официант ; (( англ .) waiter ) официант , кельнер
ガルソンヌ
JMdict 100319
Reading ガルソンヌ
Translation eng boyish girl Translation ger knabenhaftes Mädchen Source Language fre garconne
ガルソンヌ
JMdict 200217
Reading ガルソンヌ
Translation eng boyish girl Translation ger knabenhaftes Mädchen Source Language fre garçonne
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 1366 ms