YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
モンク
JMdict 200217
Reading
モンク
Translation hun
szerzetes
Translation swe
munk
Translation eng
monk
Translation ger
Mönch
規則正い
JMdict 200217
Word
規則正しい
;
規則正い
Reading
きそくただしい
Translation hun
állandó
;
hivatásos
katona
;
megszokott
;
rendes
;
rendszeres
látogató
;
rendszeres
;
szabályos
;
szerzetes
;
szokásos
;
módszeres
;
szisztematikus
Translation eng
regular
;
well-regulated
;
systematic
;
orderly
Translation ger
geregelt
;
systematisch
;
methodisch
;
ordentlich
;
die
Regeln
befolgend
Translation rus
правильный
;
регулярный
,
систематический
;
методический
正
JMdict 200217
Word
正
Reading
せい
Translation dut
correctheid
;
juistheid
;
het
officiële
;
hoofd
;
overste
;
positief
{wisk
.} ;
groter
dan
nul
zijn
;
positief
geladen
zijn
{nat
.} ;
these
{fil
.} ;
tien
tot
de
veertigste
macht
;
correct
;
juist
;
verbeteren
;
corrigeren
;
regelmatig
zijn
;
precies
;
exact
;
jaarbegin
;
nieuwjaar
;
belangrijkste
;
hoofd
;
wezenlijk
;
legitiem
;
chef
;
positief
{wisk
.} ;
groter
dan
nul
zijn
;
het
juiste
;
het
ware
;
het
echte
;
het
rechtvaardige
;
deugd
;
het
origineel
;
het
volwaardige
;
plus
{wisk
.} ;
{attr
. ;
wisk
.}
positief
;
{attr
. ;
wisk
.}
regelmatig
Translation hun
eredetivel
megegyező
;
hiteles
;
igazmondó
;
igazmondóan
;
igazul
;
igazságnak
megfelelő
;
kipróbált
;
kitartó
;
lojális
;
tulajdonképpeni
;
való
;
valóság
;
valóságnak
megfelelő
;
rendszeres
;
szerzetes
;
szokásos
Translation slv
pravi
;
pravilen
Translation spa
(
lógica
)
verdad
;
regular
Translation eng
(
logical
)
true
;
regular
;
10^40
;
ten
thousand
undecillion
;
positive
;
greater
than
zero
;
original
;
thesis
(
in
dialectics
)
Translation ger
Gerechtigkeit
;
Normalität
;
Vollständigkeit
;
Original
;
Plus
Translation fre
vrai
(
logique
) ;
régulier
;
10^40
;
dix
mille
sextillions
;
original
;
positif
;
plus
grand
que
zéro
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
правда
;
справедливость
;
правильность
; 2) (
мат
.:)
{~の}
положительный
(о
числе
) ;
положительный
(о
числе
)
Crossref
定立
;
正反合
;
正本・せいほん
;
負・ふ
正則
JMdict 200217
Word
正則
Reading
せいそく
Translation dut
juiste
regel
;
reguliere
talenstudie
(
met
aandacht
voor
betekenis
en
uitspraak
) ;
regulier
;
regelmatig
;
differentieerbaar
{wisk
.} ;
holomorf
{wisk
.} ;
regulier
Translation hun
helyes
;
hibátlan
;
kifogástalan
;
megfelelő
;
pontos
;
alkalmas
;
csinos
;
finomkodó
;
helyénvaló
;
igazi
;
ildomos
;
illedelmes
;
illendő
;
illő
;
jelleg
;
jellegzetesség
;
komplett
;
rendes
;
szabályszerű
;
szép
szál
;
szűkebb
értelemben
vett
;
természetes
színekben
ábrázolt
;
állandó
vevő
;
állandó
;
megszokott
;
rendszeres
;
szabályos
;
szerzetes
;
szokásos
;
tökéletes
;
merőleges
vonal
;
normál
;
szabványos
;
természetszerű
Translation eng
correct
;
proper
;
formal
;
regular
;
systematic
;
normal
;
invertible
(
matrix
) ;
holomorphic
Translation ger
regelrecht
;
regulär
;
ordentlich
;
ordnungsgemäß
;
systematisch
;
normal
;
korrekt
;
richtig
;
Ordnungsmäßigkeit
;
Regelrechtigkeit
;
Korrektheit
;
Richtigkeit
;
Regularität
Translation rus
подлинный
,
настоящий
;
правильный
;
систематический
,
регулярный
; :
{~な}
подлинный
,
настоящий
;
правильный
;
систематический
,
регулярный
坊さん
JMdict 200217
Word
坊さん
Reading
ぼうさん
Translation dut
eerwaarde
; (
meneer
de
)
bonze
Translation hun
szerzetes
Translation slv
budistični
menih
Translation spa
monje
budista
;
persona
calva
Translation eng
Buddhist
priest
;
monk
;
boy
Translation ger
buddhistischer
Priester
;
Mönch
Translation fre
prêtre
bouddhiste
;
moine
;
garçon
Translation rus
(
см
.)
おぼうさん
Crossref
お坊さん・1
御坊さん
JMdict 200217
Word
お坊さん
;
御坊さん
Reading
おぼうさん
Translation dut
aanspreekvorm}
eerwaarde
{als
;
weleerwaarde
heer
;
mijnheer
de
bonze
;
aanspreekvorm}
jongeman
{als
;
jongen
;
jongetje
;
kereltje
;
jochie
;
ventje
;
mannetje
;
ventje-lief
;
knul
;
broekje
;
groentje
;
melkmuil
;
snotjongen
Translation hun
szerzetes
Translation slv
budistični
duhovnik
;
menih
;
naziv
za
dečka}
{vljudni
;
gospodič
,
razvajeni
sin
bogate
družine
Translation spa
monje
budista
Translation eng
son
(
of
others
) ;
Buddhist
priest
;
monk
Translation ger
buddhistischer
Priester
;
Mönch
(
freundlich-höfliche
Bez
.) ;
kleiner
Junge
Translation fre
moine
Bouddhiste
Translation rus
(
буд
.)
монах
,
священник
Crossref
お坊っちゃん・おぼっちゃん・1
;
坊さん・1
修道士
JMdict 200217
Word
修道士
Reading
しゅうどうし
Translation dut
kloostermonnik
;
kloosterbroeder
;
kloosterling
;
monnik
;
frater
;
broeder
Translation hun
szerzetes
Translation spa
monje
Translation swe
klosterbroder
Translation eng
monk
;
friar
Translation ger
Mönch
Translation rus
(
см
.)
しゅうどうそう
厳か
JMdict 200217
Word
厳か
Reading
おごそか
Translation dut
plechtig
;
solemneel
;
plechtstatig
;
plechtiglijk
;
statig
;
gedragen
;
plechtig
;
solemneel
;
plechtstatig
;
statig
;
gedragen
Translation hun
dísztelen
;
puritán
;
savanykás
;
szerzetesi
;
fenséges
;
magasztos
;
méltóságteljes
;
tiszteletet
parancsoló
;
impozáns
;
tekintélyes
;
rémes
;
hatásos
Translation spa
severo
;
estricto
Translation eng
solemn
(
ceremony
,
atmosphere
,
etc
.) ;
austere
;
grave
;
majestic
;
dignified
;
stately
;
impressive
Translation ger
feierlich
;
ernst
;
würdevoll
;
majestätisch
;
in
feierlicher
Weise
;
in
ernster
Weise
;
Feierlichkeit
;
Ernst
;
Würde
;
Erhabenheit
;
Unnahbarkeit
Translation fre
austère
;
imposant
;
impressionnant
;
majestueux
Translation rus
торжественный
,
величественный
;
импозантный
; :
{~な}
торжественный
,
величественный
;
импозантный
酷しい
JMdict 200217
Word
厳しい
;
酷しい
Reading
きびしい
Translation dut
streng
;
hard
;
strikt
;
stijf
;
strak
;
gestreng
;
intens
;
streng
Translation hun
dísztelen
;
egyszerű
;
kemény
;
komoly
;
puritán
;
rideg
;
szigorú
;
pontos
;
hajthatatlan
;
merev
;
engesztelhetetlen
;
hajlíthatatlan
;
kérlelhetetlen
;
kiengesztelhetetlen
;
könyörtelen
;
hajófar
;
tat
;
zord
;
aszkéta
;
mérsékletes
;
önmegtartóztató
;
spártai
;
szerzetesi
;
szigorúan
egyszerű
;
sír
;
súlyos
;
ünnepélyes
;
erős
;
heves
Translation slv
strog
Translation spa
severo
;
estricto
; (
-sa
)
austeridad
Translation eng
severe
;
strict
;
rigid
;
unsparing
;
relentless
;
hard
(
to
do
) ;
difficult
;
tricky
;
intense
(e.g.
cold
) ;
harsh
(
weather
) ;
inclement
Translation ger
streng
;
strikt
;
unerbittlich
;
unnachgiebig
;
rigoros
;
heftig
;
hart
;
ernst
;
schlimm
;
rau
;
herb
;
brutal
;
unnahbar
;
dicht
;
gedrängt
;
intensiv
;
bitter
;
beißend
;
wichtig
;
bedeutend
Translation fre
sévère
;
strict
;
rigide
;
impitoyable
;
implacable
;
intense
(
par
ex
.
pour
le
froid
) ;
rigoureux
;
dur
;
rude
Translation rus
строгий
;
суровый
;
строгий
;
суровый
口前
JMdict 200217
Word
口前
Reading
くちまえ
Translation hun
élethivatás
;
szerzetesi
fogadalom
Translation eng
way
of
speaking
;
profession
Translation ger
Sprechweise
Translation rus
(
разг
.)
манера
говорить
修道制度
JMdict 200217
Word
修道制度
Reading
しゅうどうせいど
Translation hun
szerzetesi
élet
;
szerzetesi
rend
;
szerzetesség
Translation eng
monasticism
修道生活
JMdict 200217
Word
修道生活
Reading
しゅうどうせいかつ
Translation hun
szerzetesi
élet
;
szerzetesi
rend
;
szerzetesség
Translation eng
monasticism
;
monastic
life
Translation ger
Klosterleben
;
Mönchtum
専門職
JMdict 200217
Word
専門職
Reading
せんもんしょく
Translation hun
szakmabeliek
összessége
;
szellemi
foglalkozás
;
szerzetesi
fogadalom
Translation eng
professional
job
;
profession
Translation ger
berufliche
Spezialisierung
;
Spezialist
厳めしい
JMdict 200217
Word
厳めしい
Reading
いかめしい
Translation dut
waardig
;
deftig
;
statig
;
ontzagwekkend
;
imposant
;
majestueus
;
majesteitelijk
;
indrukwekkend
;
ronkend
{~肩書き}
;
hoogdravend
;
streng
{~顔つき}
;
strak
;
ernstig
;
bars
;
grimmig
;
nors
Translation hun
dísztelen
;
egyszerű
;
kemény
;
komoly
;
puritán
;
rideg
;
szigorú
;
pontos
;
hajthatatlan
;
merev
;
engesztelhetetlen
;
hajlíthatatlan
;
kérlelhetetlen
;
kiengesztelhetetlen
;
könyörtelen
;
hajófar
;
tat
;
zord
;
aszkéta
;
mérsékletes
;
önmegtartóztató
;
spártai
;
szerzetesi
;
szigorúan
egyszerű
;
sír
;
súlyos
;
ünnepélyes
;
erős
;
heves
Translation spa
solemne
;
formal
;
severo
;
serio
;
rígido
Translation eng
stern
;
grave
;
austere
;
imposing
;
dignified
;
formidable
;
solemn
;
majestic
;
strict
(e.g.
security
) ;
severe
;
firm
;
rigid
;
rigorous
Translation ger
würdig
;
feierlich
;
ernst
;
gesetzt
;
gewichtig
;
weihevoll
オーダ
JMdict 200217
Reading
オーダー
;
オーダ
Translation dut
orde
;
bestelling
;
order
Translation hun
érdemrend
;
lovagrend
;
megrendelés
;
parancs
;
rendjel
;
szerzetesrend
;
utalvány
;
utasítás
Translation swe
beordra
Translation eng
order
Translation ger
Bestellung
;
Reihenfolge
;
Größenordnung
Translation rus
((
англ
.)
order
) ; 1)
заказ
; 2)
порядок
,
последовательность
; 3)
приказ
; 4) (
архит
.)
ордер
後先
JMdict 200217
Word
後先
Reading
あとさき
Translation dut
voor
en
na
{~に}
;
vooraf
en
achteraf
;
voordien
en
nadien
;
voor
en
achter
{~に}
;
voor-
en
achterop
;
erachter
en
ervoor
;
context
;
voorgeschiedenis
en
consequenties
;
volgorde
Translation hun
érdemrend
;
lovagrend
;
megrendelés
;
parancs
;
rendjel
;
szerzetesrend
;
társadalmi
osztály
;
utalvány
;
utasítás
Translation spa
delante
y
detrás
;
antes
y
después
;
más
o
menos
;
alrededor
de
;
aproximadamente
Translation eng
front
and
rear
;
before
and
after
;
both
ends
;
beginning
and
end
;
order
;
consequences
;
context
Translation ger
Vorne
und
Hinten
;
Anfang
und
Ende
;
Früher
und
Später
;
Konsequenz
;
Folge
;
Ergebnis
;
Reihenfolge
;
Zusammenhang
Translation rus
1):
{~{に}}
впереди
и
позади
,
спереди
и
сзади
;
до
и
после
;
раньше
и
позже
; (
обр
.)
порядок
,
последовательность
;
переставлять
,
менять
порядок
{~にする}
;
оказать
перепутанным
{~になる}
; 2)
начало
и
конец
;
оба
конца
; 3)
{предыдущие
и
последующие}
обстоятельства
;
последствия
; 4) (
перен
.)
контекст
修道会
JMdict 200217
Word
修道会
Reading
しゅうどうかい
Translation dut
orde
{r
.
-k
.} ;
kloosterorde
;
monnikenorde
;
congregatie
Translation hun
érdemrend
;
lovagrend
;
megrendelés
;
parancs
;
rendjel
;
szerzetesrend
;
utalvány
;
utasítás
Translation eng
(
Catholic
)
order
Translation ger
Klostergemeinschaft
Translation rus
конгрегация
;
братство
(
монашеское
)
順ぐり
JMdict 200217
Word
順繰り
;
順ぐり
Reading
じゅんぐり
Translation hun
érdemrend
;
lovagrend
;
megrendelés
;
parancs
;
rendelés
;
rendjel
;
szerzetesrend
;
utalvány
;
utasítás
Translation eng
in
turns
;
alternately
;
in
order
Translation ger
der
Reihe
nach
;
abwechselnd
;
eines
nach
dem
anderen
;
Reihenfolge
Translation rus
по
очереди
;
по
порядку
; :
{~に}
по
очереди
;
по
порядку
信仰的
JMdict 200217
Word
信仰的
Reading
しんこうてき
Translation hun
aggályoskodó
;
áhítatos
;
ájtatos
;
apáca
;
aprólékosan
gondos
;
barát
;
istenfélő
;
jámbor
;
lelkiismeretes
;
szerzetesrend
tagja
;
vallás-
;
vallási
;
vallásos
Translation eng
religious
;
spiritual
Translation ger
religiös
;
geistig
秩序
JMdict 200217
Word
秩序
Reading
ちつじょ
Translation dut
orde
Translation hun
érdemrend
;
lovagrend
;
megrendelés
;
rendelés
;
rendjel
;
rendszer
;
sorrend
;
szerzetesrend
;
utalvány
;
utasítás
;
rendszeresség
;
szabályosság
Translation spa
orden
;
armonía
Translation eng
order
;
discipline
;
regularity
;
system
;
method
Translation ger
Ordnung
;
Recht
und
Ordnung
;
System
;
Disziplin
;
Methode
Translation fre
discipline
;
ordre
Translation rus
порядок
;
методичность
,
систематичность
;
систематичный
,
методичный
; в
определённом
порядке
{~ある}
,
{~的}
;
беспорядочный
;
лишённый
определённой
системы
;
неорганизованный
;
нерегулярный
{~のない}
誂え
JMdict 200217
Word
誂え
Reading
あつらえ
Translation dut
op
maat
gemaakt
;
op
bestelling
gemaakt
;
pasklaar
gemaakt
;
aangemeten
;
getailleerd
;
maat-
;
bestelling
;
opdracht
;
order
;
bestelling
;
het
bestelde
;
maakwerk
Translation hun
érdemrend
;
lovagrend
;
megrendelés
;
parancs
;
rendjel
;
szerzetesrend
;
utalvány
;
utasítás
Translation spa
de
encargo
; a
medida
;
pedido
de
propio
;
mandado
hacer
ex
profeso
Translation eng
order
;
article
ordered
Translation ger
bestellt
;
beordert
;
Bestellung
;
Order
;
Maßanfertigung
Translation rus
заказанный
; 1)
заказ
(
действие
) ;
заказанный
{~の}
; 2)
заказ
(
заказанная
вещь
)
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 252 ms