印度人
JMdict 200217
Word インド人 ; 印度人
Reading インドじん
Translation dut Indiër ; Indiase ; Indiërs {verzameln .} ; Indiasen Translation slv Indijec ; -ka Translation spa indio ( gentilicio )
Translation eng Indian Translation ger Inder ; Hindu Translation rus индиец , индийка
韓国人
JMdict 200217
Word 韓国人
Reading かんこくじん
Translation dut Zuid-Koreaan Translation slv Korejec ; -ka Translation spa Coreano ; Coreana
Translation eng South Korean person Translation ger Koreaner ; Koreanerin Translation rus кореец , кореянка ; ( ср .) かんこく【韓国】
銀行員
JMdict 200217
Word 銀行員
Reading ぎんこういん
Translation dut bankbediende ; bankemployé ; bankbeambte Translation hun bankár Translation slv bančni uslužbenec ; -ka Translation spa empleado de banca ; banquero
Translation eng bank employee ; bank staff member ; bank clerk Translation ger Bankangestellter Translation rus банковский служащий
社員
JMdict 200217
イタリア人
JMdict 200217
Word イタリア人
Reading イタリアじん
Translation dut Italiaan ; Italiaanse ; de Italianen {verzameln .} Translation slv Italijan ; -ka Translation spa italiano ( persona )
Translation eng Italian ( person ) Translation ger Italiener
タイ人
JMdict 200217
Word タイ人
Reading タイじん
Translation slv Tajec ; -ka Translation spa tailandés ( gentilicio )
Translation eng Thai ; person from Thailand Translation ger Thai ; Thailänder Translation rus таиландец , таиландка
彼得大帝
HanDeDict 100318
Traditional 彼得大帝 Simplified 彼得大帝
Pinyin bi3 de2 da4 di4
Deutsch -Kaiser (u.E.) ( Eig , Pers , 1672 - 1725 )
查理大帝
HanDeDict 100318
Traditional 查理大帝 Simplified 查理大帝
Pinyin cha2 li3 da4 di4
Deutsch -Kaiser (u.E.) ( Eig , Pers , 742 - 814 )
哈桑法帝
HanDeDict 100318
Traditional 哈桑法帝 Simplified 哈桑法帝
Pinyin ha1 sang1 fa3 di4
Deutsch -Kaiser (u.E.) ( Eig , Pers , 1900 - 1989 )
黃帝
HanDeDict 100318
Traditional 黃帝 Simplified 黄帝
Pinyin huang2 di4
Deutsch Gott der Mitte (u.E.) (S, Rel ) ; -Kaiser (u.E.) ( Eig , Pers ) ; Huang2di4 , Erster der Fünf Kaiser ( 五帝 , Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher , die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen . (u.E.) ( Eig , Pers , ca . 2674 - ca . 2575 v. Chr .)
蘭甘亨大帝
HanDeDict 100318
Traditional 蘭甘亨大帝 Simplified 兰甘亨大帝
Pinyin lan2 gan1 heng1 da4 di4
Deutsch -Kaiser (u.E.) ( Eig , Pers , 1239 - 1317 )
亞歷山大大帝
HanDeDict 100318
Traditional 亞歷山大大帝 Simplified 亚历山大大帝
Pinyin ya4 li4 shan1 da4 da4 di4
Deutsch -Kaiser (u.E.) ( Eig , Pers , 356 - 323 v. Chr .)
元順帝
HanDeDict 100318
Traditional 元順帝 Simplified 元顺帝
Pinyin yuan2 shun4 di4
Deutsch -Kaiser (u.E.) ( Eig , Pers , 1320 - 1370 )
元泰定帝
HanDeDict 100318
Traditional 元泰定帝 Simplified 元泰定帝
Pinyin yuan2 tai4 ding4 di4
Deutsch -Kaiser (u.E.) ( Eig , Pers , 1276 - 1328 )
亞歷山大大帝
HanDeDict 200217
Traditional 亞歷山大大帝 Simplified 亚历山大大帝
Pinyin ya4 li4 shan1 da4 da4 di4
Deutsch -Kaiser ( Eig , Pers , 356 - 323 v. Chr .)
哈桑法帝
HanDeDict 200217
Traditional 哈桑法帝 Simplified 哈桑法帝
Pinyin ha1 sang1 fa3 di4
Deutsch -Kaiser ( Eig , Pers , 1900 - 1989 )
查理大帝
HanDeDict 200217
Traditional 查理大帝 Simplified 查理大帝
Pinyin cha2 li3 da4 di4
Deutsch -Kaiser ( Eig , Pers , 742 - 814 )
彼得大帝
HanDeDict 200217
Traditional 彼得大帝 Simplified 彼得大帝
Pinyin bi3 de2 da4 di4
Deutsch -Kaiser ( Eig , Pers , 1672 - 1725 )
元泰定帝
HanDeDict 200217
Traditional 元泰定帝 Simplified 元泰定帝
Pinyin yuan2 tai4 ding4 di4
Deutsch -Kaiser ( Eig , Pers , 1276 - 1328 )
元順帝
HanDeDict 200217
Traditional 元順帝 Simplified 元顺帝
Pinyin yuan2 shun4 di4
Deutsch -Kaiser ( Eig , Pers , 1320 - 1370 )
黃帝
HanDeDict 200217
蘭甘亨大帝
HanDeDict 200217
Traditional 蘭甘亨大帝 Simplified 兰甘亨大帝
Pinyin lan2 gan1 heng1 da4 di4
Deutsch -Kaiser ( Eig , Pers , 1239 - 1317 )
際
JMdict 200217
Word 際
Reading きわ ; ぎわ
Translation dut -kant ; tegen … ; -tijd ; -moment ; op het punt staand te … ; de ; het … nabij ; ( steile ) rand ; uiterste ; kant ; alg .} boord {niet ; tijd Translation hun karima ; perem ; szegély ; szél ; széle vminek ; határ ; lap ; másodrendű ; mellék- ; oldalfal ; tábor Translation spa al borde ; al límite ; rayando ; justo cuando ... ; en el preciso momento en que ... ; en la ocasión de ; circunstancias
Translation eng edge ; brink ; verge ; side ; time ; moment of Translation ger Rand ; Kante ; Seite ; direkte Nähe ( von etw .) ; Zeitpunkt , zu dem etw . direkt bevorsteht ; Grenze ; soziale Stellung ; Stand ; Verhältnis ; Grad (z.B. einer Begabung ) ; Zahlungstermin zu Neujahr oder O・bon bzw . den Jahresfesten ( in der Edo-Zeit ) Translation fre bas-côté ; bord ; côté Translation rus 1) край , конец , граница ; бок , бортик ; 2) время , момент
懸け
JMdict 200217
Word 掛け ; 懸け ; 掛 ; 懸
Reading かけ
Translation dut marge ( tussen in- en verkoopsprijs ) ; kredietverkoop ; termijnverkoop ; kredietkoop ; koop op afbetaling ; termijnkoop ; tijdkoop ; te innen rekening ; vordering ; uitstaande schuld ; boekschuld ; te betalen rekening ; schuld ; sobasoep {Jap . cul .} ; udon-soep {Jap . cul .} ; uchikake {= kledingstuk met sleep ; gedragen over de bruidskimono en obi} ; deken ; dekbed ; bovenbed ; sprei ; beddensprei ; bedsprei ; beenworp {sumō-jargon} ; sluiting {女帯の} ; sluitbandje ; woordspeling ; pari {fil .} ; -rekje {…～} ; -kapstok ; -hanger ; aan dat men halverwege een handeling zit} {…～} {duidt ; aan dat een handeling direct staat te gebeuren} {…～} {duidt ; een gelijktijdige nevenactiviteit aan} {…～} {duidt ; voor voor een een hoeveelheid last persoon} {maatwoord ; voor langwerpige voorwerpen} {maatwoord ; voor een als nieuwjaarsdecoratie opgehangen koppel zeebrasems} {maatwoord ; voor stropdassen {maatwoord ; slabbetjes ; schorten e.d.} ; voor kraagbeschermers} {maatwoord ; voor stijgbeugels} {maatwoord ; voor percentages} {maatwoord Translation hun becsület ; erkölcsi hitel ; jó érdemjegy ; jó pont ; jóváírás ; tanulmányi pontszám
Translation eng credit ; money owed on an account ; bill ; hot noodles in broth ; proportion ( of wholesale price , as tenths of list price ) ; in the midst of ; rest ; rack ; hanger Translation ger Kredit ; Soba-Nudeln mit Tsuyu Translation fre crédit Translation rus ( показывает на незаконченность действия :) ; 1) кредит ; давать ( отпускать ) в кредит {～にする} ; 2) счёт ( на взятое в кредит ); долг ( за взятое в кредит ) ; 3) ( см .) かけきん【掛け金】 ; 4) ( см .) かけね ; 5) ( см .) かけそば ; 6) 10% ; ( ср .) …がけ【…掛け】
Crossref 掛け蕎麦・かけそば ; 掛けうどん・かけうどん ; 掛け売り ; 掛け買い
坊
JMdict 200217
Word 坊
Reading ぼう ; ぼん
Translation dut kloostercel {boeddh .} ; cel ; kluis ; gastenverblijf ; hospitium ; jongetje ; mannetje ; ventje ; joch ; jonkske ; {Nara ; Heian-gesch .} stadskwartier ; kwartier ; stadswijk ; wijk ; kroonprinselijk paleis ; kroonprins {meton .} ; deze jongen {♂} ; ik ; suffix gevoegd achter persoonsnamen} -je {liefkozend ; -ke ; waarmee een persoonsnaam gevormd wordt van de in het grondwoord genoemde eigenschap} -aard {achtervoegsel ; -ling ; gevoegd achter de geestelijke naam van monniken {boeddh .} {suffix ; priesters} ; wijk ; buurt ; straten ; verblijf ; kamer ; kloostercel ; geestelijke {boeddh .} ; bonze {boeddh .} ; geestelijke ; jongen ; kereltje ; jongetje ; mannetje ; jochie ; baasje ; ventje ; knaap ; broekie ; piepeltje ; joch ; jonkske ; kid
Translation eng bonze ; monk ; monk's dwelling ; boy ; son ; sonny ; I ; me ; little ; person who is ... Translation ger Wohnung eines Priesters ; Priester ; Bonze ; Junge ; Knabe ; Bub ; buddhistischer Priester ; Mönch ; Junge ; Knabe ; Bub
に対する
JMdict 200217
Word に対する
Reading にたいする
Translation dut tegen ; tegenover ; tgov . {afk .} ; jegens ; in tegenstelling tot ; met ; i.t.t. {afk .} ; onderscheiden van ; evenredigheid} op {m .b.t. ; per Translation hun -ba ; -be ; -en ; -ként ; -képpen ; -on ; -ön ; benn ; bent ; idején ; közül ; miközben ; módon ; -nak ; -nek ; -ni ; tájt ; vminek érdekében Translation spa para con ; en relación a ; en relación con ; con respecto a
Translation eng regarding ; in ; to ; towards ; with regards to
Crossref に対して
に置いて
JMdict 200217
於いて
JMdict 200217
Word 於て ; 於いて ; 於 ; 置いて
Reading おいて
Translation hun -ba ; -be ; -képpen ; mialatt ; szerint ; -án ; -én ; -hez ; -hoz ; -höz ; -n ; -nál ; -nél ; -ra ; -re ; -ról ; -ről ; be ; bekapcsolva ; feléje ; iránta ; kinyitva ; pontosan akkor ; rögtön azután , hogy ; valamin ; vmin ; vminek eredményeképpen Translation spa en ( lugar , tiempo )
Translation eng at ; in ; on Translation rus ( кн .) ; 1) в ; 2) в отношении , что касается
Crossref において
漢
JMdict 200217
酮
HanDeDict 100318
Traditional 酮 Simplified 酮
Pinyin tong2
Deutsch Keton (u.E.) (S, Chem ) ; -keto- (u.E.) ( Eig , Chem )
酮
HanDeDict 200217
Traditional 酮 Simplified 酮
Pinyin tong2
Deutsch Keton (S, Chem ) ; -keto- ( Eig , Chem )
色
JMdict 200217
Word 色
Reading しょく
Translation dut x kleuren ; -kleurig voor kleuren} {attr .} {kwantor Translation spa color ; sensualidad ; placeres amorosos ; lujuria
Translation eng counter for colours Translation fre compteur de couleurs
熱
JMdict 200217
Word 熱
Reading ねつ
Translation dut hitte ; warmte ; heetheid {w .g.} ; temperatuur ; ( hoge ) lichaamstemperatuur ; verhoging {pregn .} ; koorts {i .h.b.} ; temp ; koortsgloed ; koortshitte ; de pip ; brand ; het gloeien ( van een lichaamsdeel ) ; passie ; gloed ; vuur ; ijver ; vurigheid ; enthousiasme ; rage ; manie ; -koorts ; -woede ; {fig . ; lit .t.} brand ; drift {veroud .} ; warmte-energie Translation hun hőemelkedés ; láz ; láz Translation slv vročina ; temperatura Translation spa fiebre ; calentura Translation swe feber ; temperatur
Translation eng heat ; fever ; temperature ; zeal ; passion ; enthusiasm ; mania ; craze ; rage Translation ger Wärme ; Hitze ; Fieber ; Febris ; erhöhte Körpertemperatur ; Enthusiasmus ; Eifer ; Enthusiasmus ; Manie Translation fre chaleur ; fièvre ; température ; zèle ; enthousiasme ; passion ; manie ; vogue ; rage Translation rus 1) ( физ .) тепло ; тепловой , термический {～の} ; 2) повышенная температура ( тела ), жар ; иметь повышенную температуру ( жар ) {～がある} ; 3) пыл , горячность ; 4) страстное увлечение , мания
陣
JMdict 200217
Word 陣
Reading じん
Translation dut gelid {mil .} ; gelederen ; rijen ; formatie ; legerformatie ; gevechtsformatie ; slagorde ; opstelling ; gevechtsopstelling ; stelling {mil .} ; positie ; terrein ; kamp ; kampement ; slag {mil .} ; veldslag ; oorlog ; krijg {arch .} ; keizerlijk wachthuis ; tribune voor hofedelen ; toegang voor de clerus ; -korps ; -groep ; opstelling {mil .} ; formatie ; legerplaats {mil .} ; legerkamp ; kamp ; slag {mil .} ; veldslag ; veldtocht ; campagne ; vlaag ; aanval ; groep ; korps ; staf ; equipe ; ploeg ; team ; leden Translation hun csatarend ; abszurd ; buzis ; groteszk ; nosztalgikusan régimódi ; sátortábor ; tábor ; táborhely ; táborozás Translation slv tabor ; skupina ; položaj ; pozicija Translation spa formación de batalla ; campo ; campamento
Translation eng group ; gang ; party ; corps ; war ; battle ; campaign ; battle formation ; camp ; encampment ; position Translation ger Feldlager ; Stellung ; Position ; Formation ; Feldzug ; Offensive ; Schlacht ; Kampf Translation rus позиция ; боевой порядок , расположение , построение ; лагерь ; ( перен .) лагерь , группировка
Crossref 報道陣 ; 陣を張る ; 背水の陣 ; 大坂夏の陣
費
JMdict 200217
Word 費
Reading ひ
Translation dut -kosten ; -lasten ; -uitgaven Translation hun költség ; kár ; kiadás ; teher Translation spa coste ; costo ; gasto
Translation eng cost ; expense Translation fre coût ; dépense ; frais
料
JMdict 200217
Word 料
Reading りょう
Translation dut materiaal ; middel ; -kosten ; -geld ; -tarief ; -recht ; -last ; -loon ; -bijdrage Translation hun anyagi ; fizikai ; testi ; gondoskodás ; támadás ; vád ; ár ; arányszám ; hűbérbirtok Translation spa material ; carga ; tipo ; cuota
Translation eng fee ; charge ; rate ; material Translation fre tarif ; frais ; charges ; prix ; taux ; matériau ; matière
荒らし
JMdict 200217
力
JMdict 200217
Word 力
Reading りょく
Translation dut -kracht ; -vermogen ; -macht ; -capaciteit Translation hun erély ; erő ; erősség ; intenzitás ; szilárdság ; tartósság ; energia ; hatalom ; képesség ; nagyítás ; sok Translation spa fuerza ; poder
Translation eng strength ; power ; proficiency ; ability Translation fre force ; puissance ; pouvoir ; aptitude ; capacité Translation rus сила ; мощь
回数
JMdict 200217
Word 回数
Reading かいすう
Translation dut aantal keren ; frequentie Translation hun ismétlésszám ; számítás ; számolás Translation slv -krat ; frekvenca Translation spa frecuencia
Translation eng number of times ; frequency ; count Translation ger Häufigkeit ; Frequenz ; Anzahl Translation fre nombre de fois ; fréquence ; compte Translation rus раз , число случаев ; частотность , частота {число}
倍
JMdict 200217
Word 倍
Reading ばい
Translation dut het dubbele ; tweevoud ; keer ; -maal ; -dubbel ; -voud ; -voudig ; -vuldig ; toenemen ; toevoegen ; opstapelen ; verdubbelen ; verveelvoudigen ; ingaan tegen ; zich verzetten tegen Translation hun álnok ; kétszeres ; kettős Translation slv ( Msr ) -krat ; -kratna količina {mera za kratnost} ; ( Msr ) krat ; -kratna količina ; -kratna velikost Translation spa doble ; dos veces ; contador para veces
Translation eng twice ; double ; times ; -fold Translation ger doppelt ; zweifach ; zweimal ; …fach Translation fre deux fois ; double ; fois Translation rus ( после числ .) в … раз {больше} ; ( ср .) いちばい ; : {～の} двойной , удвоенный ; удваивать {～{に}する} ; ( ср .) …ばい , ばいする
造り
JMdict 200217
Word 作り ; 造り
Reading づくり
Translation dut -teelt ; -kweek ; -bouw ; -cultuur ; -aanleg ; -bouw ; gemaakt ; gebouwd van …
Translation eng making ; forming ; cultivating ; growing ; form ; appearance Translation rus построенный из ( чего-л .)
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 1075 ms