ボーダー
JMdict 100319
Reading ボーダー
Translation eng border ; boarder Translation ger Grenze
リミット
JMdict 100319
Reading リミット
Translation eng limit Translation ger Grenze ; Limit ; ( aus d. Engl .) Translation rus лимит ; предел ; граница
一線
JMdict 100319
Word 一線
Reading いっせん
Translation eng line Translation ger eine Linie ; Grenze ; deutliche Unterscheidung
果て
JMdict 100319
Word 果て
Reading はて
Translation eng the end ; the extremity ; the limit ; the limits ; the result Translation ger Ende ; Schluss ; Grenze ; Folge ; Ausgang ; Ergebnis Translation fre l'extrémité ; la fin ; la limite ; le résultat Translation rus коне́ц ; край ; результа́т
果てし
JMdict 100319
Word 果てし
Reading はてし
Translation eng end ; limit ; bounds ; extremity ; result ; fate Translation ger Grenze ; Ende
劃する
JMdict 100319
Word 画する ; 劃する
Reading かくする
Translation eng to draw (a line ) ; to demarcate ; to mark ; to divide ; to map out ; to plan Translation ger Linie ziehen ; Grenze ziehen ; abgrenzen Translation fre délimiter ; limiter ; mettre fin ; tirer un trait
画期
JMdict 100319
劃期
JMdict 100319
Word 劃期
Reading かっき
Translation eng epoch Translation ger Grenze einer Epoche ; Ende einer Epoche und Beginn einer neuen Epoche
界
JMdict 100319
Word 境 ; 界
Reading さかい
Translation eng border ; boundary ; mental state Translation ger Grenze ; Grenzlinie ; Ort ; Stelle ; Platz Translation fre frontière
境界
JMdict 100319
Word 境界
Reading きょうかい
Translation eng boundary Translation ger Grenze ; Demarkation Translation fre frontière
境目
JMdict 100319
Word 境目
Reading さかいめ
Translation eng border ; boundary line ; crisis Translation ger Grenze ; Grenzlinie Translation fre état limite ( entre vie et mort ) ; crise
限り
JMdict 100319
Word 限り
Reading かぎり
Translation eng limit ; limits ; bounds ; degree ; extent ; scope ; as far as possible ; as much as possible ; to the best of one's ability ; unless ( after neg . verb ) ; the end ; the last Translation ger Grenze ; Einschränkung ; Beschränkung Translation fre au mieux ; autant que possible ; limite (s)
限界
JMdict 100319
Word 限界
Reading げんかい
Translation eng limit ; bound Translation ger Grenze ; Höchstmaß ; Limit Translation fre bordure ; limite Translation rus ли́мит ; грани́ца
限度
JMdict 100319
Word 限度
Reading げんど
Translation eng limit ; bounds Translation ger Grenze ; Begrenzung ; Schranke ; Limit Translation fre frontière ; limite Translation rus преде́л
国境
JMdict 100319
Word 国境
Reading こっきょう ; くにざかい
Translation eng national or state border Translation ger Landesgrenze ; Grenze ; Demarkationslinie Translation fre frontière
際限
JMdict 100319
Word 際限
Reading さいげん
Translation eng limits ; end ; bounds Translation ger Grenze ; Ende ; Limit ; Schranke Translation fre bordures ; fin ; limites
三十八度線
JMdict 100319
制限
JMdict 100319
Word 制限
Reading せいげん
Translation eng restriction ; restraint ; limitation ; limit Translation ger Begrenzung ; Beschränkung ; Einschränkung ; Grenze Translation fre limitation ; limite ; restriction Translation rus ограниче́ние
程
JMdict 100319
Word 程
Reading ほど
Translation eng degree ; extent ; bounds ; limit ; indicates approx . amount or maximum ; upper limit Translation ger Grenze ; Mas ; Grad ; ungefahr ; etwa ; so ... wie ; je mehr desto ... Translation fre bornes ; degré ; dimension ; limites
程度
JMdict 100319
Word 程度
Reading ていど
Translation eng degree ; amount ; grade ; standard ; of the order of ( following a number ) Translation ger Grad ; Umfang ; Format ; Ausmaß ; Ausdehnung ; Niveau ; Stufe ; Grenze ; ungefähr Translation fre échelon ; degré ; grade ; niveau ; par ordre croissant ( chiffre ) ; rang
度
JMdict 100319
Word 度
Reading ど
Translation eng degree ( angle , temperature , scale , etc .) ; counter for occurrences and times ; strength ( of alcohol ) Translation ger Grad ; C ; ... mal ; Maß ; Grenze ; Mäßigkeit Translation fre ( compteur ) fois ; degrés Translation rus раз
範囲
JMdict 100319
Word 範囲
Reading はんい
Translation eng extent ; scope ; sphere ; range ; span Translation ger Bereich ; Gebiet ; Kreis ; Wirkungskreis ; Sphäre ; Umfang ; Weite ; Grenze ; Rand ; Umgrenzung Translation fre étendue ; dimension ; envergure ; portée Translation rus сфера ; область
分界
JMdict 100319
Word 分界
Reading ぶんかい
Translation eng demarcation Translation ger Grenze ; Grenzziehung
潮境
JMdict 100319
方図
JMdict 100319
Word 方図
Reading ほうず
Translation eng end ; limit ; limits Translation ger ( ugs .) ; Ende ; Grenze
往生際
JMdict 100319
国境線
JMdict 100319
Word 国境線
Reading こっきょうせん
Translation eng border Translation ger Grenze ; Grenzlinie
地界
JMdict 100319
Word 地界
Reading ちかい
Translation eng boundary ; bounds of the earth Translation ger Grenze ; Gebiet ; irdische Welt
城府
JMdict 100319
Word 城府
Reading じょうふ
Translation eng town ; town walls Translation ger Stadt ; Stadtmauer ; Stadtgrenze ; Grenze ; Unterscheidung
止め処
JMdict 100319
Word 止めど ; 止め処 ; 止処 ; 留処
Reading とめど
Translation eng end ; termination point Translation ger Ende ; Grenze ; Limit ; etwas , das enden muss
際涯
JMdict 100319
Word 際涯
Reading さいがい
Translation eng limits ; boundary ; end Translation ger ( schriftspr .) ; Grenze ; Ende ; ( eines weiten Gebietes )
疆域】
JMdict 100319
Word 境域 ; 疆域】
Reading きょういき
Translation eng boundary ; border ; precinct ; grounds Translation ger Grenze ; Gebiet ; Bereich
郷関
JMdict 100319
Word 郷関
Reading きょうかん
Translation eng one's hometown Translation ger Grenze der Heimat ; ( übertr .) ; Heimat
国境を侵す
JMdict 100319
邊界
HanDeDict 100318
Traditional 邊界 Simplified 边界
Pinyin bian1 jie4
Deutsch Grenze (u.E.)
劃分
HanDeDict 100318
Traditional 劃分 Simplified 划分
Pinyin hua4 fen1
Deutsch Aufteilung , Teilung , Auftrennung , Aufsplittung , Aufgliederung , Gliederung , Trennung (u.E.) (S) ; Demarkation (u.E.) (S, Pol ) ; Grenze ziehen (u.E.) (V, Philos ) ; unterteilen , aufteilen , aufsplitten , teilen (u.E.) (V) ; durch (u.E.) ( Präp )
疆
HanDeDict 100318
Traditional 疆 Simplified 疆
Pinyin jiang1
Deutsch Grenze (u.E.) (S) ; Jiang (u.E.) ( Eig , Fam )
疆界
HanDeDict 100318
Traditional 疆界 Simplified 疆界
Pinyin jiang1 jie4
Deutsch Grenze (u.E.) (S)
崖
HanDeDict 100318
Traditional 崖 Simplified 崖
Pinyin ya2
Deutsch Abgrund , Klippe , Felshang , Feldwand (u.E.) (S) ; Felswand (u.E.) (S) ; Grenze (u.E.) (S); Bsp .: 天無崖 天无崖 -- Der Himmel hat keine Grenzen .
畛
HanDeDict 100318
Traditional 畛 Simplified 畛
Pinyin zhen3
Deutsch Grenze (u.E.) (S)
バリアー
JMdict 200217
Reading バリア ; バリアー ; バリヤ ; バリヤー
Translation hun akadály Translation spa barrera ( eng : barrier ) Translation swe barriär
Translation eng barrier Translation ger Barriere ; Kontrollposten ; Barriere ; Sperre ; Grenze ; Kontrollposten ; Hindernis ; Mauer ; Schutzwand ; Schutzwall ; Barriere ; Kontrollposten
ボーダー
JMdict 200217
Reading ボーダー
Translation hun határ ; széle vminek
Translation eng border ( pattern ) ; stripes ; border ; boundary ; border ; edge ; rim ; boarder (e.g. snowboarder ) Translation ger Boarder ; jmd ., der ein Board fährt ; Internatsschüler ; Enterer ; Grenze ; Rand Translation rus (( англ .) border ) кайма , бордюр ; бахрома
リミット
JMdict 200217
Reading リミット
Translation hun határérték ; határpillér ; limes Translation swe limit
Translation eng limit Translation ger Grenze ; Limit Translation rus лимит ; предел ; граница
果て
JMdict 200217
Word 果て
Reading はて
Translation dut einde ; eind ; end ; uiterste grens ; limiet ; slot ; laatste ; uitkomst ; eindresultaat ; conclusie ; einde van de rouw Translation hun vége Translation slv konec ; ekstremnost ; meja
Translation eng the end ; the extremity ; the limit ; the limits ; the result Translation ger Ende ; Schluss ; Grenze ; Ende der Trauerzeit ; erster Trauertag ; Ziel ; Zielort ; äußeres Ende ; Zustand einer Person oder einer Familie , nachdem einige Zeit vergangen ist ; heruntergekommener Zustand Translation fre l'extrémité ; la fin ; la limite ; le résultat Translation rus 1) конец , край ; 2) конец ; результат ; судьба ; ( ср .) なれのはて ; 3) ( уст .) сорок девятый день после смерти ; годовщина смерти
果てし
JMdict 200217
劃期
JMdict 200217
Word 画期 ; 劃期
Reading かっき
Translation hun korszak Translation spa época Translation swe epok ; tidsskede ; banbrytande ; epokgörande
Translation eng transition from one epoch to another ; change of era Translation ger Grenze einer Epoche ; Ende einer Epoche und Beginn einer neuen Epoche Translation rus : {～的} ( см .) かっきてき
Crossref 画期的・かっきてき
界
JMdict 200217
Word 境 ; 界
Reading さかい ; きょう
Translation dut grens ; grenslijn ; scheidingslijn ; scheidslijn ; begrenzing ; afscheiding ; demarcatie Translation hun határ ; szegély ; széle vminek ; határvonal Translation spa frontera ; borde ; límite
Translation eng border ; boundary ; turning point ; watershed ; area ; region ; spot ; space ; environment ; psychological state ; mental state ; cognitive object ; something perceptible by the sense organs or mind Translation ger Grenze ; Ort ; Stelle ; Platz ; Zustand ; Situation ; Stadium ; Sakai ; Grenze ; Grenzlinie ; Trennlinie ; Ort ; Stelle ; Platz ; Umstände ; Lage ; Situation Translation fre frontière ; grand tournant ; tournant décisif ; moment critique ; moment charnière ; zone ; région ; endroit ; espace ; environnement ; état psychologique ; état mental ; objet cognitif ; uelque chose de perceptible par les organes sensoriels ou par l'esprit Translation rus 1) граница ; 2) ( связ .) область , район ; местность ; 3) состояние ; 1) граница ; ( перен .) грань ( между чем-л .) ; граничить {～する} ; устанавливать границу ( демаркационную линию ) {～をする} ; быть ( служить ) границей ( между чем-л .) {…の～になる} ; 2) ( кн .) край ; пределы
境界
JMdict 200217
Word 境界
Reading きょうかい
Translation dut grens Translation hun határ- Translation slv meja Translation spa límite ; frontera Translation swe gräns
Translation eng boundary Translation ger Grenze ; Demarkation Translation fre frontière ; limite Translation rus граница , рубеж ; демаркационная линия ; ( юр .) границы и пределы
境目
JMdict 200217
Word 境目
Reading さかいめ
Translation hun határ ; széle vminek ; partvonal ; krízis
Translation eng borderline ; boundary Translation ger Grenze ; Grenzlinie ; Trennlinie ; Kante Translation fre état limite ( entre vie et mort ) ; crise Translation rus граница ; разграничительная линия ; предел
窮み
JMdict 200217
Word 極み ; 窮み
Reading きわみ
Translation dut toppunt ; summum ; uiterste ; limiet ; max {Belg .N.} Translation hun csúcspont ; hegy ; magaslat ; tetőpont
Translation eng height ; acme ; extremity ; peak ; end ; limit Translation ger Gipfel ; Höhe ; Höhepunkt ; Zenit ; Extrem ; Ende ; Grenze Translation fre comble ; fin ; hauteur Translation rus высшая точка , апогей , верх , предел ; ( перен .) конец
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 705 ms