果てし
JMdict 200217
限り無い
JMdict 200217
限りなく
JMdict 200217
切りが無い
JMdict 200217
素晴しい
JMdict 200217
Word 素晴らしい ; 素晴しい ; 素薔薇しい
Reading すばらしい ; すんばらしい
Translation dut prachtig ; schitterend ; geweldig ; fantastisch ; formidabel ; machtig ; heerlijk ; verrukkelijk ; zalig ; grandioos ; subliem ; prima ; uitstekend ; meesterlijk ; tiptop ; voortreffelijk ; enig ; superbe ; uitmuntend ; excellent ; magnifiek ; reuze ; super ; kostelijk ; denderend ; mieters {inform .} ; swell ; fenomenaal ; uniek ; eersterangs ; eersteklas ; uitgezocht ; uitnemend ; bijzonder ; bie {inform .} ; tof ; eindeloos ; te gek ; het einde {pred .} ; enorm {pred .} ; briljant ; klasse ; opperbest ; patent ; allemachtig goed ; beregoed ; steengoed ; glansrijk ; mooi ; pico bello ; puik ( best ) ; puntgaaf {inform .} ; piekfijn ; studentent .} luisterrijk {ook ; reusachtig {inform .} ; groots ; kapitaal ; loeigoed {w .g.} ; gaaf {jeugdt .} ; dolletjes {meisjest .} ; fabuleus ; ruig {jeugdt .} ; wijs {jeugdt .} ; cool {slang} ; jofel {volkst .} ; knal {pred .} ; knots {w .g.} ; zo'n {meid ; kerel enz .} Translation hun bámulatos Translation spa maravilloso ; espléndido ; magnífico ; maravilloso ; estupendo ; espléndido ; magnífico ; excelente ; sobresaliente ; fabuloso ; grandioso ; formidable ; desconcertante ; asombroso ; tremendo ; terrible
Translation eng wonderful ; splendid ; magnificent Translation ger wunderbar ; ausgezeichnet ; prächtig ; hervorragend ; herrlich ; fabelhaft ; großartig ; prima ; verblüffend ; furchtbar ; fürchterlich Translation fre magnifique ; splendide ; superbe Translation rus замечательный , великолепный , изумительный
無尽蔵
JMdict 200217
悠久
JMdict 200217
無限
JMdict 200217
Word 無限
Reading むげん
Translation dut oneindig ; onbegrensd ; grenzeloos ; ongelimiteerd ; onuitputtelijk ; tot in het oneindige ; ad infinitum ; in infinitum ; oneindig ; onbeperkt ; onbegrensd ; grenzeloos ; ongelimiteerd ; eeuwig ; eindeloos ; onuitputtelijk ; oneindigheid ; het oneindige ; onbeperktheid ; onbegrensdheid ; grenzeloosheid ; ongelimiteerdheid ; eeuwigheid ; eindeloosheid ; infiniteit ; onuitputtelijkheid ; oneindig ; onbeperkt ; onbegrensd ; grenzeloos ; ongelimiteerd ; eeuwig ; eindeloos ; onuitputtelijk Translation hun végtelen Translation slv neskončnost ; brezmejen neskončen ; neomejen ; neizmeren ; brezštevilen ; neomejenost Translation spa infinito Translation swe oändlig ; ändlös ; gränslös
Translation eng infinity ; infinitude ; eternity ; infinite ; limitless Translation ger unbegrenzt ; unendlich ; infinit ; unendlich ; unbegrenzt ; infinit ; unermesslich ; ewig ; Mugen ( Tōkyō ) ; Unendlichkeit ; Unbegrenztheit ; Infinität ; Unermesslichkeit ; Ewigkeit Translation fre infini ; infinité ; éternité ; infini ; illimité Translation rus безграничный , беспредельный ; бесконечный ; неограниченный ; безгранично , беспредельно ; бесконечно , без конца ; : {～{の}} безграничный , беспредельный ; бесконечный ; неограниченный ; безгранично , беспредельно ; бесконечно , без конца {～に}
年じゅう
JMdict 200217
Word 年中 ; 年じゅう
Reading ねんじゅう ; ねんちゅう ; ねんぢゅう
Translation dut het hele jaar door ; het gehele jaar door ; het hele jaar rond ; gedurende het hele jaar ; altijd ; aldoor ; steeds ; de hele tijd ; eindeloos ; altijddurend ; voortdurend ; permanent Translation hun hétköznapi Translation slv celo leto ; vedno ; vsak dan Translation spa durante todo el año
Translation eng whole year ; all year round ; throughout the year ; always ; all the time ; perpetually ; during an era ; middle class ( of a nursery school , etc .) Translation ger jahraus ; jahrein ; das ganze Jahr hindurch ; immer ; Midis ; Vierjährigen ( im Kindergarten usw .) ; jahraus ; jahrein ; das ganze Jahr hindurch ; immer Translation fre année entière ; toute l'année ; tout au long de l'année ; toujours ; tout le temps ; moyenne section ( d'une école maternelle , etc .) Translation rus весь ( круглый ) год ; ( перен .) всегда , постоянно
絶えず
JMdict 200217
永続
JMdict 200217
Word 永続
Reading えいぞく
Translation dut blijvend voortduren ; permanent aanhouden ; lang meegaan ; lang ; eeuwig blijven bestaan ; duurzaam standhouden ; eindeloos ; een eeuwigheid duren ; permanent ; duurzaam zijn ; bij voortduring blijven ; blijvendheid ; permanentie ; {Belg .N. ; w.g.} permanence ; duurzaamheid ; eeuwige ; eindeloze duur Translation hun állandóság Translation spa duración ; perpetuidad ; durar ; perpetuarse ; perdurar
Translation eng permanence ; continuation Translation ger lange bestehen ; lange dauern ; Fortdauer ; Fortbestehen ; Dauerhaftigkeit ; Beständigkeit ; Unvergänglichkeit ; Permanenz ; Verharren ; Persistenz Translation fre continuation ; pérennité ; permanence Translation rus постоянный ; вечный , нерушимый ; длительный ; продолжаться ( длиться ) бесконечно ( долго ) ; постоянство ; вечность , нерушимость ; постоянный ; вечный , нерушимый ; длительный {～の} ; продолжаться ( длиться ) бесконечно ( долго ) {～する} ; недолговечный {～しない}
ズルズル
JMdict 200217
Reading ずるずる ; ズルズル ; づるづる
Translation dut glijdend ; slippend ; slepend ; een jurk slepen {ドレスを～引きずる} ; slurpend ; snuivend ; snuffend ; hoorbaar de neus ophalen {洟を～すする} ; gaandeweg tot slechte gewoonten vervallen {～と悪習に陥る} ; het op de lange baan schuiven {～延ばす} ; eindeloos aanblijven {～居続ける} ; glijdend ; slippend ; slepend Translation hun bő ; feslett ; ingó ; lebegő ; mértéktelen ; mozgatható ; mozgó ; nem összefüggő ; nem pontos ; ömlesztett ; összefüggéstelen ; pontatlan ; szabad ; széteső ; természetben szabadon előforduló Translation spa arrastrándose
Translation eng ( dragging a large or heavy item ) slowly ; ( falling ) little little by ; ( slipping ) gradually ; ( drawing back ) slowly ; with a slither ; on and on ; while putting off ; slovenly ; interminably ; with a slurp ; with a sniffle ; loose ; lax ; inconclusive ; unresolved Translation ger schleppend ; schlurfend ; schlüpfrig ; glitschig ; schlürfend ; geräuschvoll trinkend ; sich hinziehend ; lose ; locker ; weit Translation fre traîner ( en longueur ) - ennui ; traîner ( objet ) Translation rus неуклонно , безудержно ; постепенно ; ( ономат .) ; 1): {～に} постепенно ; 2): {～に} неуклонно , безудержно ; 3): {～した} волочащийся , тянущийся ( по земле )
綿々
JMdict 200217
Word 綿綿 ; 綿々
Reading めんめん
Translation dut onafgebroken ; ononderbroken ; aan één stuk door ; onophoudelijk ; zonder te stoppen ; continu ; aanhoudend ; voortdurend ; eindeloos ; oeverloos ; onafgebroken ; ononderbroken ; onophoudelijk ; continu ; aanhoudend ; voortdurend ; eindeloos ; oeverloos Translation hun szűnni nem akaró ; végtelen ; folyamatos ; szakadatlan
Translation eng unbroken ; endless ; continuous Translation ger ständig ; ohne Unterbrechung ; ohne Ende ; unaufhörlich ; fortwährend ; ununterbrochen ; unaufhörlich ; fortwährend ; fortdauernd ; ständig ; pausenlos ; ununterbrochen ; unaufhörlich ; fortwährend ; fortdauernd ; ständig ; pausenlos ; endlos Translation rus непрерывный , нескончаемый ; ( кн .:) ; непрерывный , нескончаемый {～たる} ; непрерывно , нескончаемо ; всё время {～として}
永遠
JMdict 200217
Word 永遠
Reading えいえん
Translation dut eeuwig ; voor eeuwig en altijd ; voorgoed ; altijd ; voor altijd ; immer ; tot in lengte van dagen ; tot in het oneindige ; definitief ; ad infinitum ; eeuwigheid ; oneindigheid ; onsterfelijkheid ; onvergankelijkheid ; immortaliteit ; permanentie ; eindeloosheid ; eeuwig ; eeuwigdurend ; permanent ; perpetueel ; onvergankelijk ; onsterfelijk ; voor eeuwig ; eeuwenlang ; voor altijd ; voorgoed ; immer ; in eeuwigheid ; tot in lengte van dagen ; tot in het oneindige ; in aeternum ; ad ; in infinitum Translation hun halhatatlanság Translation slv večnost ; trajnost ; nesmrtnost ; večen Translation spa para siempre ; hasta la eternidad ; perpetuidad ; inmortalidad ; eternidad ; permanencia Translation swe evighet
Translation eng eternity ; perpetuity ; permanence ; immortality Translation ger ewig ; bleibend ; permanent ; zeitlos ; unsterblich ; dauernd ; für immer ; auf immer ; in alle Ewigkeit ; Ewigkeit ; Zeitlosigkeit ; Permanenz ; Ewigkeit Translation fre éternité ; perpétuité ; immortalité ; permanence Translation rus навеки , навсегда ; вечно ; постоянный ; бессрочный ; 1) вечность ; навеки , навсегда ; вечно {～に} ; 2): {～の} постоянный ; бессрочный
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 278 ms