果て
JMdict 100319
Word 果て
Reading はて
Translation eng the end ; the extremity ; the limit ; the limits ; the result Translation ger Ende ; Schluss ; Grenze ; Folge ; Ausgang ; Ergebnis Translation fre l'extrémité ; la fin ; la limite ; le résultat Translation rus коне́ц ; край ; результа́т
路傍
JMdict 200217
生えぎわ
JMdict 200217
Word 生え際 ; 生えぎわ
Reading はえぎわ
Translation hun hajszálvonal
Translation eng hairline ; borders of the hair Translation ger Haaransatz Translation rus край волос
額際
JMdict 200217
Word 額際
Reading ひたいぎわ
Translation dut haargrens ; haarlijn Translation swe hårkors
Translation eng the hairline Translation ger Haaransatz Translation rus край волос над лбом , контур лба
野末
JMdict 200217
Word 野末
Reading のずえ
Translation eng corners of a field Translation ger Nozue ; entfernter Rand des Feldes Translation rus край ( конец ) поля
縁
JMdict 100319
Word 縁
Reading ふち
Translation eng ( surrounding ) edge Translation ger Rand ; Kante ; Krempe ; Saum ; Felge ; Einfassung ; Rand Translation fre bord ; coin ( extérieur ) Translation rus край ; кайма
地方
JMdict 100319
縁
JMdict 200217
Word 縁
Reading ふち
Translation dut rand ; boord ; zoom ; kant ; randje ; zijkant ; buitenkant ; bovenrand ; oever {i .h.b.} ; montuur {i .h.b.} ; {fig . ; lit .t.} trans Translation hun becsípettség ; falszegély ; gerinctető ; kapatosság ; könyv éle ; margó ; szél ; szövetszél Translation slv rob ; meja
Translation eng rim ; brim ; edge ; brink Translation ger Rand ; Kante ; Rahmen ; Einfassung ; Krempe ; Saum ; Felge ; Beschlag an der Öffnung des Schwertgriffes Translation fre jante ; bord ; bordure ; rebord ; arête Translation rus край ; кромка ; окаймление , кайма ; кант ; ободок , рамка ; оправа ( напр . очков ); поля ( шляпы ); рубец ( напр . платка ); обочина ( дороги ); опушка ( леса ) ; окаймлённый ; обрамлённый ; в оправе ; с полями ; подрубленный {～のある}
縁
JMdict 200217
Word 縁
Reading へり
Translation dut rand ; uiterste ; rand {帽子の} ; boord ; zoom ; marge {紙面の} ; berm {道路の} ; zelfkant {織物の} ; boordsel ; schijfrand {astron .} ; rand ; limbus {biol .} Translation hun karima ; káva ; margó ; perem ; szegély ; szél ; figyelmeztetés ; meglegyintés ; szemétdomb ; határ ; mozgástér Translation slv rob ; kraj ; meja
Translation eng edge ( of a river , woods , etc .) ; shoulder ( of a road ) ; rim ; brim ; hem ; margin ; fringe ; selvage ; fabric border ( of a tatami mat , etc .) ; edging Translation ger Kante ; Rand ; Felge ; Krempe ; Saum ; Borte Translation rus край ; кромка ; борт ; кайма ; рубец ; поля ( шляпы , бумаги ); лимб ( солнца , луны )
極貧
JMdict 200217
赤貧
JMdict 200217
呆れ返る
JMdict 200217
切要
JMdict 200217
Word 切要
Reading せつよう
Translation hun alapvető ; lényeges ; életbevágó
Translation eng essential ; vital Translation ger Wichtigkeit ; das Wesentliche ; Hauptsache Translation rus крайне важный ; : {～な} крайне важный
極く
JMdict 200217
極めて
JMdict 200217
極端
JMdict 200217
Word 極端
Reading きょくたん
Translation dut extreem ; radicaal ; drastisch ; buitengewoon ; verregaand ; excessief ; tot het uiterste ; bovenmatig ; bovenmate ; buitenmatig ; buitenmate ; buitensporig ; buitengewoon ; uitermate ; uiterst ; overdadig ; overmatig ; overtollig ; te ver ; overdreven ; enorm ; extreem ; excessief ; onmatig ; dol- ; aarts- ; uiterste ; extreem ; extreem geval ; extreemheid ; extremiteit Translation hun határtalan ; igen nagy ; kimondhatatlan ; kivételes ; szélső ; szélsőség ; szélsőséges ; túlzó ; utolsó ; véglet ; végső Translation slv skrajnost ; skrajna meja ; pretiravanje ; nasprotje ; skrajno ; pretirano ; ekstrem ; ekstremnost ; skrajnost Translation spa extremo
Translation eng extreme ; extremity Translation ger in extremer Weise ; extrem ; äußerst ; übermäßig ; überspannt ; äußerst ; extrem ; übermäßig ; überspannt ; überspitzt ; Ultra… ; Extrem ; Äußerstes ; Übermaß ; Pol ; Grenze ; Grenzwert Translation fre excès ; extrémité ; extrême Translation rus крайне , до последней степени ; крайний ; крайность ; крайний {～な} ; крайне , до последней степени {～に}
極度
JMdict 200217
Word 極度
Reading きょくど
Translation dut hoogste graad ; uiterste ; extreem ; maximum ; summum ; hoogtepunt ; toppunt ; top ; piek ; zenit Translation hun maximális ; maximum ; feneketlen ; határérték ; határtalan ; kétségbeejtő helyzet ; legmesszebbmenő ; legnagyobb ; legszélső ; legtávolabbi ; szélső érték ; szélsőség ; szertelenség ; túlzás ; túlzó ; utolsó ; véglet ; végső fok ; végső határ ; vészes helyzet
Translation eng maximum ; extreme ; utmost ; curvature Translation ger extrem ; äußerst ; höchst ; enorm ; ungeheuer ; ungemein ; in extremer Weise ; extrem ; äußerst ; höchst ; ungeheuer ; ungemein ; Extrem ; Äußerstes ; höchster Grad ; höchstes Maß Translation rus крайне , в крайней (в высшей , до последней ) степени ; предельно , максимально ; крайняя ( высшая ) степень , максимум ; крайне , в крайней (в высшей , до последней ) степени ; предельно , максимально {～に}
ギリギリ
JMdict 200217
極北
JMdict 200217
Word 極北
Reading きょくほく
Translation hun északi-sark
Translation eng extreme north ; North Pole Translation ger hoher Norden ; äußerster Norden ; Polargegend Translation rus Крайний Север
国粋主義
JMdict 200217
Word 国粋主義
Reading こくすいしゅぎ
Translation dut ultranationalisme Translation hun nacionalizmus
Translation eng nationalism ; extreme patriotism Translation ger Nationalismus ; Ultranationalismus Translation rus крайний национализм
両極端
JMdict 200217
火急
JMdict 200217
窮乏
JMdict 200217
Word 窮乏
Reading きゅうぼう
Translation dut armoede ; armoe ; gebrek ; nood lijden ; behoeftig zijn ; kommer kennen ; armoede ; armoe ; gebrek ; behoeftigheid ; noodlijdendheid ; kommer ; derving Translation hun nyomor Translation slv revščina ; beda Translation spa pobreza Translation swe fattigdom
Translation eng poverty ; destitution ; privation ; indigence ; penury Translation ger Not ; Armut ; Bedürftigkeit ; Mangel ; Knappheit Translation fre dénuement ; indigence ; pauvreté Translation rus крайняя нужда ; нищета
極点
JMdict 200217
窮策
JMdict 200217
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 368 ms