YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
クライマックス
JMdict 200217
Reading
クライマックス
Translation dut
climax
;
hoogtepunt
Translation hun
klimax
;
orgazmus
Translation spa
clímax
Translation swe
klimax
Translation eng
climax
Translation ger
Klimax
;
Steigerung
;
Höhepunkt
;
Orgasmus
;
Höhepunkt
;
Klimax
Translation rus
((
англ
.)
climax
)
высшая
точка
,
кульминационный
пункт
ハイライト
JMdict 200217
Reading
ハイライト
Translation dut
highlight
;
hoogtepunt
Translation hun
fontos
mozzanat
;
fontos
részlet
;
fontos
vonás
;
világos
rész
Translation swe
glanspunkt
Translation eng
highlight
Translation ger
Highlight
;
Höhepunkt
;
Glanzpunkt
(
eines
Ereignisses
) ;
Highlight
;
Glanzlicht
(
auf
Bildern
od
.
Fotografien
) ;
Highlight
;
optische
Hervorhebung
Translation rus
((
англ
.)
highlight
) ; 1)
наиболее
светлая
часть
(
световой
эффект
)
картины
(
фотографии
) ; 2) (
перен
.)
самая
яркая
часть
(
чего-л
.);
самая
яркая
сцена
;
гвоздь
; 3) (
перен
.)
наиболее
интересный
человек
ピーク
JMdict 200217
Reading
ピーク
Translation dut
piek
;
top
;
hoogste
punt
;
spits
;
kruin
;
piek
{fig
.} ;
toppunt
;
hoogtepunt
;
uitschieter
;
maximum
;
Pieck
;
Peake
Translation hun
hegye
vminek
;
tetőfok
;
vminek
a
hegye
Translation slv
vrh
;
kukanje
;
kukati
;
vrh
;
najvišja
točka
Translation spa
pico
;
cumbre
Translation eng
peak
;
peek
Translation ger
Wilhelm
Pieck
(
dtsch
.
Politiker
;
1876-1960
) ;
höchster
Punkt
;
Höhepunkt
Translation fre
pic
;
pointe
Translation rus
((
англ
.)
peak
) ; 1)
пик
; 2)
высший
пункт
;
максимум
; 3) (
см
.)
ピークじ
フィーチャ
JMdict 200217
Reading
フィーチャー
;
フィーチャ
;
フィーチュア
Translation dut
attractie
;
speciale
aanbieding
;
hoogtepunt
;
hoofdnummer
;
speelfilm
;
hoofdfilm
;
feature
;
thema-uitzending
;
gelaatstrek
;
trek
Translation hun
arcvonás
;
attrakció
;
jellegzetesség
Translation eng
feature
Translation ger
Eigenart
;
charakteristisches
Merkmal
;
Feature
;
Hauptfilm
;
ungekürzter
Film
;
Hauptartikel
einer
Zeitung
oder
Zeitschrift
;
etw
.
als
Hauptattraktion
vorstellen
Translation rus
((
амер
.)
feature
)
сенсационная
вещь
;
сенсационный
номер
(
программы
);
боевик
圧観
JMdict 200217
Word
圧巻
;
圧観
Reading
あっかん
Translation dut
het
beste
;
meesterwerk
;
beste
deel
;
hoogtepunt
Translation hun
fontos
mozzanat
;
fontos
részlet
;
fontos
vonás
;
világos
rész
Translation spa
punto
culminante
;
mejor
parte
;
lo
mejor
;
obra
maestra
Translation eng
highlight
;
best
part
;
stunning
;
incredible
;
superb
Translation ger
Clou
;
Highlight
;
bester
Teil
;
Meisterstück
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
лучшее
место
в
произведении
,
наиболее
удачная
часть
произведения
; 2)
выдающееся
произведение
,
шедевр
花道
JMdict 200217
Word
花道
Reading
はなみち
Translation dut
kabuki}
verhoogd
gangpad
dat
tussen
blokken
zitplaatsen
heen
het
toneel
met
de
binnencoulissen
verbindt
{m
.b.t. ;
corridor
naar
de
ring
{sumojargon}
;
hoogtepunt
{fig
.} ;
finest
hour
Translation eng
elevated
walkway
through
the
audience
to
the
stage
(
kabuki
) ;
honourable
end
to
a
career
Translation ger
Blumensteg
(
Weg
od
.
Rampe
zur
eigentl
.
Bühne
) ;
Laufsteg
;
Catwalk
Translation rus
(
театр
.)
ханамити
,
дорога
цветов
(
помост
для
актёров
,
выходящих
на
сцену
через
зрительный
зал
)
極度
JMdict 200217
Word
極度
Reading
きょくど
Translation dut
hoogste
graad
;
uiterste
;
extreem
;
maximum
;
summum
;
hoogtepunt
;
toppunt
;
top
;
piek
;
zenit
Translation hun
maximális
;
maximum
;
feneketlen
;
határérték
;
határtalan
;
kétségbeejtő
helyzet
;
legmesszebbmenő
;
legnagyobb
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
szélső
érték
;
szélsőség
;
szertelenség
;
túlzás
;
túlzó
;
utolsó
;
véglet
;
végső
fok
;
végső
határ
;
vészes
helyzet
Translation eng
maximum
;
extreme
;
utmost
;
curvature
Translation ger
extrem
;
äußerst
;
höchst
;
enorm
;
ungeheuer
;
ungemein
;
in
extremer
Weise
;
extrem
;
äußerst
;
höchst
;
ungeheuer
;
ungemein
;
Extrem
;
Äußerstes
;
höchster
Grad
;
höchstes
Maß
Translation rus
крайне
, в
крайней
(в
высшей
,
до
последней
)
степени
;
предельно
,
максимально
;
крайняя
(
высшая
)
степень
,
максимум
;
крайне
, в
крайней
(в
высшей
,
до
последней
)
степени
;
предельно
,
максимально
{~に}
高潮
JMdict 200217
Word
高潮
Reading
こうちょう
Translation dut
hoogwater
;
vloed
;
hoog
getijde
;
hoogtij
;
hoogtepunt
;
toppunt
;
summum
;
climax
Translation hun
tenger
Translation eng
high
tide
;
high
water
;
climax
;
high
point
Translation ger
Hochflut
;
hohe
Flut
;
Höhepunkt
;
Höhe
;
Gipfel
;
Klimax
Translation rus
высоко
подниматься
(о
воде
) ; 1)
прилив
,
полная
вода
;
высоко
подниматься
(о
воде
)
{~する}
; 2) (
перен
.)
высшая
точка
,
кульминационный
пункт
,
апогей
Crossref
低潮
最高峰
JMdict 200217
Word
最高峰
Reading
さいこうほう
Translation dut
hoogste
berg
;
topfiguur
{fig
.} ;
topper
;
prominente
figuur
;
kopstuk
;
sommiteit
;
de
grootste
… ;
toppunt
{fig
.} ;
hoogtepunt
Translation eng
highest
peak
;
highest
mountain
;
greatest
authority
;
most
prominent
person
;
pinnacle
(e.g.
of
art
) ;
peak
Translation ger
höchster
Gipfel
;
höchste
Autorität
Translation rus
высочайший
пик
,
высочайшая
вершина
; (
обр
.)
{самая}
вершина
(
напр
.
мастерства
)
最盛期
JMdict 200217
Word
最盛期
Reading
さいせいき
Translation dut
tijdperk
van
bloei
;
gouden
tijdperk
;
gouden
eeuw
;
hoogtepunt
;
hoogseizoen
;
fleur
;
vol
seizoen
;
beste
tijd
Translation eng
golden
age
;
prime
;
heyday
;
height
of
prosperity
;
season
(
for
fruit
,
vegetables
,
etc
.) ;
best
time
Translation ger
Blütezeit
;
Höhepunkt
;
goldenes
Zeitalter
von
etw
;
beste
Zeit
für
etw
Translation fre
apogée
;
meilleure
période
pour
;
point
culminant
Translation rus
1)
период
наибольшего
расцвета
; 2)
период
созревания
плодов
山
JMdict 200217
Word
山
Reading
やま
Translation dut
berg
;
gebergte
;
beboste
bergen
;
bergwoud
;
bergbos
;
knots
{vliegert
.} ;
aardhoop
;
aardverhoging
;
terp
; (
kunstmatige
)
heuvel
;
ophoging
;
hoogte
;
boekit
{Mal
.} ;
begraafplaats
;
kerkhof
;
tumulus
; (
keizerlijke
)
grafheuvel
;
grafterp
;
mijn
;
kolenmijn
;
hoop
;
stapel
;
tas
;
portie
;
fruit}
partij
{m
.b.t. ;
hooi}
mijt
{m
.b.t. ;
steenslag}
kits
{m
.b.t. ;
vlas}
schelf
{m
.b.t. ;
slagroom}
toef
{m
.b.t. ;
zwelling
(
ten
gevolge
van
een
cauterisatiebehandeling
) ;
top
;
bovendeel
{bv
.
bol
van
een
hoed
;
kop
van
een
schroef
;
knop
op
een
helm}
;
hoogtepunt
;
climax
;
piek
;
uitschieter
;
spits
;
toppunt
;
apogeum
;
zenit
;
ontknoping
{van
een
stuk}
;
apotheose
;
vertoning}
klapstuk
{m
.b.t. ;
summum
;
culminatiepunt
;
keerpunt
;
uur
van
de
waarheid
;
moment
suprême
;
finest
hour
;
momentum
;
beslissend
ogenblik
;
het
beste
dat
men
kan
doen
;
wissel
op
de
toekomst
;
speculatie
;
giswerk
;
gok
{bv
.
op
de
gok
blokken}
;
de
sprong
{wagen}
;
sprong
in
het
duister
;
ongewisse
;
waagstuk
;
gissing
;
bluf
;
humbug
;
schijnvertoon
;
bombast
;
hevigheid
;
intensiteit
;
ergheid
;
massa
;
boel
;
bende
;
groot
aantal
;
drom
;
menigte
;
rots
;
toeverlaat
;
idool
;
voorbeeld
;
praalwagen
in
de
vorm
van
een
berg
;
valkuil
om
evers
of
herten
te
vangen
;
lichtekooi
;
prostituee
;
voorraadtekort
{i
.h.b.
tekort
aan
levensmiddelen}
;
het
uitverkocht
zijn
;
het
niet
voorhanden
zijn
;
slangwoord
voor
"misdrijf"
;
naam
voor
de
Enryakuji
延暦寺
op
de
Hieizan
比叡山
;
de
Hieizan
{i
.h.b.} ;
voor
bergen
{maatwoord
;
en
i.h.b.
bergbossen
en
mijnen}
;
voor
een
voorgeschotelde
portie
{maatwoord
;
stapeltje
fruit
enz
.} ;
berg-
;
wilde
…
{voorvoegsel
aan
een
planten-
of
dierennaam
dat
aangeeft
dat
het
de
wilde
variëteit
of
bergsoort
van
het
grondwoord
betreft}
;
{schertsend
;
vrijwel
betekenisloos
achtervoegsel
bij
bepaalde
werkwoorden
en
adjectieven
;
werd
in
de
Edo-tijd
onder
bon-vivants
gebruikt}
Translation hun
cölöp
;
halom
;
karó
;
köteg
;
máglya
;
nyaláb
;
rakás
;
tömeg
Translation slv
gora
Translation spa
montaña
;
montón
;
pila
;
climax
;
punto
crítico
Translation swe
berg
;
hög
Translation eng
festival
float
(
esp
.
one
mounted
with
a
decorative
halberd
) ;
wall
;
wall
tile
;
temple
;
temple
grounds
;
wild
;
mountain
;
hill
;
mine
(e.g.
coal
mine
) ;
heap
;
pile
;
crown
(
of
a
hat
) ;
thread
(
of
a
screw
) ;
tread
(
of
a
tire
) ;
protruding
part
of
an
object
;
high
part
;
climax
;
peak
;
critical
point
;
guess
;
speculation
;
gamble
;
criminal
case
;
crime
;
mountain
climbing
;
mountaineering
Translation ger
Berg
;
Gebirge
;
Hügel
;
Anhöhe
;
Bergwerk
;
Mine
;
Zeche
;
Wald
;
Forst
;
Haufen
;
Berg
;
große
Anzahl
;
hohe
Konzentration
;
Spekulation
;
Höhepunkt
;
wichtiger
Punkt
;
Krise
;
Endphase
;
Reifenprofil
;
Kriminalfall
;
Verbrechen
;
Bergsteigen
;
Tempel
;
Tempelgelände
;
Prostituierte
;
Freudenmädchen
;
Friedhof
;
Grabhügel
Translation fre
mont
;
montagne
;
colline
;
mine
(
par
ex
.
mine
de
charbon
) ;
temple
;
enceinte
du
temple
;
sauvage
;
amas
;
monceau
;
pile
;
tas
;
fond
(
du
chapeau
) ;
filet
(
d'une
vis
) ;
bande
de
roulement
(
d'un
pneu
) ;
partie
saillante
d'un
objet
;
climax
;
apogée
;
point
culminant
;
moment
critique
;
supposition
;
spéculation
;
affaire
criminelle
;
crime
;
alpinisme
;
escalade
;
char
de
festival
(
en
part
.
un
char
comportant
une
hallebarde
décorative
) ;
mur
;
tuile
du
mur
Translation rus
спекуляция
;
риск
; 1)
гора
;
горный
{~の}
; 2)
лес
; 3) ((
тж
.)
鉱山
)
рудник
; 4)
гора
,
груда
,
куча
; 5)
тулья
; 6)
верхний
шов
оби
((
см
.)
おび
) ; 7)
высшая
точка
,
кульминационный
пункт
;
кризис
(
болезни
)
Crossref
山鉾
盛り
JMdict 200217
Word
盛り
Reading
さかり
Translation dut
hoogtepunt
;
summum
;
top
(
punt
) ;
zomer
{m
.b.t. ;
winter
enz
.}
hartje
;
putje
{Belg
.N.} ;
volle
bloei
;
bloeitijd
;
bloeiperiode
; (
op
)
z'n
best
; (
in
)
volle
gang
; (
op
)
volle
dreef
;
kracht
{van
z'n
leven
;
carrière}
;
hitte
{fig
.} ;
levensbloei
;
bronst
;
loopsheid
;
tochtigheid
;
paartijd
;
oestrus
;
oestrum
Translation hun
csúcs
;
csúcspont
;
orom
;
tetőpont
;
hegye
vminek
;
rész
;
tetőfok
;
vminek
a
hegye
;
eredeti
;
kezdet
;
kiváló
;
legjobb
része
vminek
;
príma
;
virágzó
Translation slv
najboljši
;
prvi
;
najodločnejši
;
prvoten
;
začetek
;
izvor
Translation spa
plenitud
;
época
dorada
;
madurez
sexual
;
celo
Translation eng
height
(e.g.
of
summer
) ;
peak
(e.g.
of
cherry
blossom
season
) ; (
in
)
season
;
full
bloom
;
full
swing
(
of
a
party
,
etc
.) ;
prime
(
of
one's
life
) ; (
one's
)
best
days
;
bloom
; (
being
in
)
heat
;
rut
Translation ger
Höhepunkt
;
Gipfel
;
Blütezeit
;
Blüte
;
Blütezeit
des
Lebens
;
Brunst
;
Läufigkeit
;
Hitze
Translation fre
le
meilleur
(
de
sa
propre
vie
) ;
ses
meilleurs
jours
;
rut
;
être
en
chaleur
Translation rus
1)
расцвет
;
разгар
; 2)
течка
絶頂
JMdict 200217
Word
絶頂
Reading
ぜっちょう
Translation dut
top
;
hoogste
punt
;
piek
;
spits
;
kruin
;
toppunt
;
hoogtepunt
;
summum
;
zenit
;
hoogste
niveau
;
maximum
Translation hun
csúcs
;
csúcspont
;
orom
;
tetőpont
;
hegye
vminek
;
rész
;
tetőfok
;
vminek
a
hegye
Translation spa
cima
;
cumbre
;
pico
;
clímax
Translation eng
top
(
of
a
mountain
) ;
summit
;
peak
;
height
;
zenith
;
climax
Translation ger
Gipfel
;
Höhepunkt
;
Scheitelpunkt
;
Zenit
;
Klimax
Translation fre
paroxysme
;
pic
;
sommet
Translation rus
1)
вершина
(
горы
) ; 2) (
перен
.)
вершина
,
апогей
,
зенит
,
кульминационный
пункт
全盛
JMdict 200217
Word
全盛
Reading
ぜんせい
Translation dut
hoogtepunt
;
toppunt
van
z'n
bloei
;
volle
glorie
;
beste
tijd
Translation slv
blaginja
;
razcvet
Translation spa
máxima
prosperidad
Translation eng
height
of
prosperity
Translation ger
blühender
Zustand
;
Blütezeit
Translation fre
au
plus
haut
de
sa
prospérité
;
florissant
Translation rus
самый
расцвет
(
разгар
)
頂上
JMdict 200217
Word
頂上
Reading
ちょうじょう
Translation dut
top
;
kruin
;
apex
;
piek
;
spits
;
hoogtepunt
;
toppunt
;
culminatiepunt
;
climax
;
summum
;
comble
;
zenit
;
apogeum
;
top
;
hoogste
echelon
Translation hun
csúcs
;
felső
rész
;
felszín
;
legjobb
;
legmagasabb
pont
;
legmagasabb
;
orom
;
tető
;
csúcspont
;
tetőpont
;
hegye
vminek
;
maximum
;
rész
;
vminek
a
hegye
Translation slv
vrh
;
višek
;
vrhunec
;
najvišja
točka
Translation spa
cima
Translation eng
top
;
summit
;
peak
Translation ger
Gipfel
;
höchste
Erhebung
;
Pik
;
Spitze
;
Zenit
;
Gipfelpunkt
;
Höhepunkt
;
Akme
;
Person
im
jöchsten
Rang
;
Scheitel
;
Auftürmen
;
Stapeln
Translation fre
cime
;
pointe
;
sommet
Translation rus
(
прям
. и
перен
.)
вершина
;
апогей
,
зенит
,
кульминационный
пункт
頂点
JMdict 200217
Word
頂点
Reading
ちょうてん
Translation dut
toppunt
;
top
;
hoogste
punt
;
kruin
;
apex
;
piek
;
spits
;
hoogtepunt
;
toppunt
;
culminatiepunt
;
climax
;
summum
;
zenit
;
moment
suprême
;
apogeum
;
comble
;
hoekpunt
{wisk
.} ;
vertex
{astron
.}
Translation hun
csúcs
;
csúcs
;
felső
rész
;
felszín
;
legjobb
;
legmagasabb
pont
;
orom
;
tető
;
csúcspont
;
tetőpont
Translation slv
vrhunec
;
vrh
;
višek
Translation spa
cima
;
pico
;
cumbre
Translation eng
top
;
summit
;
vertex
Translation ger
Gipfel
;
Spitze
;
höchster
Punkt
;
Scheitelpunkt
;
Scheitel
;
Spitze
;
Vertex
;
Knoten
;
Knotenpunkt
;
Höhepunkt
;
Klimax
;
Zenit
;
Kulmination
Translation fre
sommet
Translation rus
(
прям
. и
перен
.)
высшая
точка
,
вершина
; (
перен
.)
апогей
,
зенит
,
кульминационный
пункт
;
расцвет
峠
JMdict 200217
Word
峠
Reading
とうげ
Translation dut
(
berg
)
kam
; (
berg
)
richel
; (
berg
)
rug
; (
berg
)
top
;
piek
;
col
;
bergpas
{i
.h.b.} ;
pas
;
hoogtepunt
;
toppunt
;
keerpunt
;
piek
;
kritiek
stadium
;
het
ergste
;
het
moeilijkste
;
ziektetoestand}
crisis
{m
.b.t. ;
ziektetoestand}
acme
{m
.b.t.
Translation hun
hátság
;
hegygerinc
;
hegyhát
;
tetőgerinc
;
betűzés
;
füstjárat
Translation slv
gorski
prelaz
;
najtežji
del
;
odločilni
trenutek
Translation spa
desfiladero
;
cañada
;
paso
Translation eng
(
mountain
)
pass
;
ridge
;
peak
;
peak
(e.g.
of
summer
) ;
worst
(e.g.
of
an
illness
) ;
crisis
;
critical
point
;
most
difficult
part
Translation ger
Pass
;
Bergpass
;
Krise
;
kritischer
Punkt
;
kritisches
Stadium
;
Höhepunkt
;
Gipfel
Translation fre
crête
;
col
(
montagneux
) ;
partie
difficile
Translation rus
1)
горный
перевал
; 2) (
перен
.)
критический
момент
; 3) (
перен
.)
высшая
точка
白熱
JMdict 200217
Word
白熱
Reading
はくねつ
Translation dut
witte
gloeihitte
;
witte
gloeiing
;
witte
gloed
;
incandescentie
;
kookpunt
{fig
.} ;
toppunt
{fig
.} ;
hoogtepunt
{fig
.} ;
climax
{fig
.} ;
White
Heat
{1949
;
Amerikaanse
film}
Translation hun
fehér
izzás
;
klimax
Translation slv
žarjenje
;
sevanje
;
razbeljenost
;
fig
.
huda
jeza
Translation spa
candencia
;
incandescencia
;
clímax
Translation eng
white
heat
;
incandescence
;
becoming
excited
;
getting
heated
(e.g.
of
a
discussion
) ;
reaching
a
climax
Translation ger
Weißglut
;
Weißglühen
;
Hitze
(
des
Gefechts
) ;
weißglühend
sein
;
den
Höhepunkt
erreichen
Translation fre
incandescence
;
incandescent
Translation rus
белое
каление
,
накаливание
добела
; (
перен
.)
накал
,
разгар
;
жаркий
,
горячий
{~的}
;
раскаляться
добела
; (
обр
.)
разгораться
;
волноваться
,
приходить
в
возбуждённое
состояние
{~する}
;
раскалённый
добела
; (
обр
.)
волнующий
; в
разгаре
{~した}
{находящийся}
;
раскаляться
добела
; (
обр
.)
разгораться
;
волноваться
,
приходить
в
возбуждённое
состояние
頭打ち
JMdict 200217
Word
頭打ち
Reading
あたまうち
;
ずうち
Translation dut
het
bereiken
van
een
plafond
;
bovengrens
;
maximum
;
limiet
;
verzadigingspunt
;
het
het
ontvangen
van
maximumsalaris
{i
.h.b.} ;
het
bereiken
van
een
piek
{beurst
.} ;
hoogtepunt
;
het
bereiken
van
een
piek
{beurst
.} ;
hoogtepunt
Translation spa
llegar
al
tope
;
llegar
al
limite
Translation eng
reaching
a
peak
;
reaching
the
limit
;
plateauing
;
maxing
out
Translation ger
Höchstpreis
;
Maximum
(
von
Preisen
) ;
Maximum
;
Höhepunkt
Translation rus
высокие
цены
(
курсы
) ; :
{~する}
подскочить
(
подняться
)
до
самого
высокого
уровня
(о
ценах
)
見所
JMdict 200217
Word
見どころ
;
見所
;
見処
Reading
みどころ
Translation dut
bezienswaardigheid
;
must
see
;
blikvanger
;
grootse
scène
;
hoogtepunt
;
highlight
;
uitschieter
;
vooruitzicht
;
toekomstmogelijkheden
;
toekomstperspectief
;
belofte
;
verdienste
;
criterium
;
kenmerk
;
eigenschap
Translation hun
ígéret
Translation slv
vidno
mesto
Translation spa
realce
;
punto
culminate
;
cualidades
Translation eng
point
worthy
of
note
;
highlight
;
high
point
;
main
attraction
;
thing
to
note
;
good
prospects
for
the
future
;
promise
Translation ger
etwas
Sehenswertes
;
Höhepunkt
;
guter
Punkt
;
Aussicht
;
Hoffnung
;
Möglichkeit
;
Ausblick
Translation fre
point
culminant
;
point
fort
;
plein
de
promesses
;
qui
promet
beaucoup
Translation rus
1)
надежды
,
перспективы
;
подавать
надежды
;
быть
многообещающим
{~がある}
; 2)
достопримечательность
;
место
,
которое
стоит
посмотреть
; 3)
места
для
зрителей
(в
театре
Но
); (
перен
.)
зрители
見せ場
JMdict 200217
Word
見せ場
Reading
みせば
Translation dut
scène
à
faire
{ton
.} ;
hoogtepunt
;
highlight
;
klapstuk
;
climax
Translation eng
highlight
(
scene
) ;
high
point
;
climax
;
showtime
;
show-off
scene
(
of
an
actor
in
a
play
)
Translation ger
Szene
,
in
der
ein
Schauspieler
glänzen
kann
;
Glanzszene
;
Paradeszene
;
Highlight
;
Höhepunkt
Translation rus
основная
сцена
(в
спектакле
)
山場
JMdict 200217
Word
山場
Reading
やまば
Translation dut
keerpunt
;
omslagpunt
;
draaipunt
;
hoogtepunt
;
climax
Translation hun
klimax
;
orgazmus
Translation eng
climax
;
turning
point
Translation ger
Klimax
;
Höhepunkt
;
Scheitelpunkt
;
Gipfel
;
Krise
;
Wendepunkt
;
kritischer
Moment
最中
JMdict 200217
Word
最中
Reading
もなか
Translation dut
midden
;
hart
;
binnenste
;
kern
;
hoogtepunt
;
toppunt
;
climax
;
bloeitijd
;
bloeiperiode
;
beste
tijd
;
twee
ronde
dunne
knapperig
gebakken
rijstkoekjes
met
zoete
bonenpasta
ertussen
{cul
.}
Translation eng
wafer
cake
filled
with
bean
jam
Translation ger
Monaka
(
mit
Anko
gefüllte
Waffeln
)
Translation rus
1) (
уст
.)
середина
;
самый
разгар
; 2)
монака
(
вафли
с
фасолевым
мармеладом
)
触り
JMdict 200217
Word
触り
Reading
さわり
Translation dut
gevoel
bij
aanraking
;
het
aanvoelen
;
houding
;
omgang
(
met
mensen
) ;
ontroerendste
{歌の}
;
aandoenlijkste
passage
;
hoogtepunt
;
climax
;
beste
stuk
;
glanspunt
;
clou
Translation hun
ecsetvonás
;
tapintás
;
tapintóérzék
;
érzékelés
;
nyomás
Translation eng
feel
;
touch
;
impression
(
of
a
person
) ;
most
impressive
passage
;
highlight
;
punch
line
;
beginning
Translation ger
Berührung
;
Anrührung
;
rührende
Stelle
;
ergreifende
Stelle
;
Klimax
;
Pointe
(
einer
Geschichte
)
Translation rus
1)
прикосновение
; 2)
ощущение
на
ощупь
; 3)
кульминационный
момент
классической
пьесы
;
главная
суть
рассказа
; 4)
обходительность
,
приветливость
至り
JMdict 200217
Word
至り
Reading
いたり
Translation dut
climax
;
hoogtepunt
;
toppunt
;
uiterste
;
uitkomst
;
gevolg
;
resultaat
;
aandacht
;
bezorgdheid
;
eersteklas-
;
top-
;
kritiek
Translation hun
nyomor
;
nyomorúság
;
szorultság
Translation eng
utmost
limit
;
extremity
;
result
Translation ger
Gipfel
an
… ;
Höhe
an
…
Translation rus
1)
верх
,
крайняя
степень
; 2)
по
причине
,
за
счёт
(
чего-л
.)
極
JMdict 200217
Word
極
Reading
きょく
Translation dut
pool
;
hoogtepunt
{fig
.} ;
toppunt
;
uiterste
Translation hun
árboc
;
sarkpont
;
sarok
;
tetőpont
;
igen
nagy
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
szélső
;
utolsó
;
végső
;
csúcs
Translation spa
polo
(
eléctrico
o
magnético
) ;
máximo
;
extremo
;
tope
;
colmo
;
cima
;
cenit
Translation eng
pole
;
climax
;
extreme
;
extremity
;
culmination
;
height
;
zenith
;
nadir
Translation ger
höchster
Punkt
;
Höhepunkt
;
Extrem
;
Grenzwert
;
Ende
;
Klimax
;
Zenit
;
höchster
Rang
;
Pol
;
Polar
;
Polstelle
;
Pol
;
Pol
;
elektrischer
Pol
;
magnetischer
Pol
Translation rus
1)
высшая
степень
,
высшая
точка
;
вершина
,
предел
(
чего-л
.) ; 2)
полюс
(
земной
и
магнитный
)
見所
JMdict 200217
Word
見所
Reading
けんじょ
;
けんしょ
Translation dut
zitplaats
{nō-jargon}
;
plaatsen
in
een
no-schouwburg
;
toeschouwer
;
kijker
;
publiek
;
blikvanger
;
hoogtepunt
in
een
opvoering
Translation eng
audience
seating
(
noh
theater
) ;
audience
(
esp
.
in
noh
)
見
JMdict 200217
Word
見
Reading
けん
Translation dut
visie
;
kijk
;
beschouwing
;
zienswijze
;
opvatting
;
opinie
;
het
cruisen
in
de
rosse
buurt
;
meisjeskeuring
;
hoogtepunt
;
highlight
;
darśana
perceptie}
{boeddh
.}
{=
;
bekijken
;
nadenken
;
beschouwing
;
ontmoeten
;
verschijnen
Translation spa
opinión
;
parecer
;
punto
de
vista
Translation eng
view
(
of
life
,
etc
.) ;
outlook
Translation ger
Meinung
;
Ansicht
;
Sehweise
;
Standpunkt
Translation rus
(
кн
.)
взгляд
,
точка
зрения
オルガスムス
JMdict 200217
Reading
オルガスムス
Translation dut
orgasme
;
hoogtepunt
;
het
klaarkomen
;
climax
;
de
kleine
dood
Translation hun
érzelmi
felindulás
;
érzelmi
kitörés
;
kéjérzet
tetőfoka
;
orgazmus
Translation spa
orgasmo
(
ger
:
Orgasmus
)
Translation eng
orgasm
Translation ger
Orgasmus
;
Höhepunkt
Source Language ger
Orgasmus
Crossref
オーガズム
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 381 ms