威権
JMdict 100319
Word 威権
Reading いけん
Translation eng authority ; power Translation ger Autorität ; Macht

威信
JMdict 100319
Word 威信
Reading いしん
Translation eng dignity Translation ger Ansehen ; Prestige ; Würde ; Autorität ; Ruf Translation fre prestige

威勢
JMdict 100319
Word 威勢
Reading いせい
Translation eng power ; might ; authority Translation ger ( schriftspr .) ; Macht ; Kraft ; Einfluss ; Autorität ; Mut ; Ansehen ; gute Stimmung Translation fre puissance ; vigueur

威武
JMdict 100319
Word 威武
Reading いぶ
Translation eng authority and force Translation ger ( schriftspr .) ; Autorität und Gewalt

威風
JMdict 100319
Word 威風
Reading いふう
Translation eng majesty ; dignity Translation ger ( schriftspr .) ; Würde ; Erhabenheit ; Autorität ; großer Einfluss

威令
JMdict 100319
Word 威令
Reading いれい
Translation eng authority Translation ger ( schriftspr .) ; Autorität

官憲
JMdict 100319
Word 官憲
Reading かんけん
Translation eng officials ; authorities Translation ger ( schriftspr .) ; Obrigkeit ; Amt ; Autorität ; Behörde ; Verwaltung ; Verwaltungsbehörde ; Polizeibehörde Translation fre autorité ; fonctionnaire

JMdict 100319

権威
JMdict 100319
Word 権威
Reading けんい
Translation eng authority ; power ; influence Translation ger Macht ; Prestige ; Autorität ; Größe ; Fachgröße ; Koryphäe ; Virtuose Translation fre autorité ; influence ; puissance Translation rus авторите́т

権能
JMdict 100319
Word 権能
Reading けんのう
Translation eng authority ; power ; function Translation ger Autorität ; Befugnis ; Macht ; Kompetenz ; Zuständigkeit ; Berechtigung

権柄
JMdict 100319
Word 権柄
Reading けんぺい
Translation eng power ; authority Translation ger Macht ; Einfluss ; Gewalt ; Autorität

権力
JMdict 100319
Word 権力
Reading けんりょく
Translation eng ( political ) power ; authority ; influence Translation ger Macht ; Einfluss ; Gewalt ; Autorität Translation fre autorité ; pouvoir politique Translation rus политическая сила ; власть


根拠
JMdict 100319
Word 根拠
Reading こんきょ
Translation eng basis ; foundation Translation ger Grund ; Begründung ; Grundlage ; Basis ; Beweis ; Autorität Translation fre base ; fondements

重鎮
JMdict 100319
Word 重鎮
Reading じゅうちん
Translation eng leader ; authority ; mainstay Translation ger Autorität ; Berühmtheit ; wichtiger Mann ; leitende Person

大家
JMdict 100319
Word 大家
Reading たいか
Translation eng expert Translation ger Autorität ; Meister ; Kapazität ; Fachmann Translation fre expert ; grand maître ; spécialiste ; virtuose

典拠
JMdict 100319
Word 典拠
Reading てんきょ
Translation eng ( an ) authority ; (a) source ; ( written ) reference Translation ger ( schriftspr .) ; Quelle ; Autorität

当局
JMdict 100319
Word 当局
Reading とうきょく
Translation eng authorities ; this office Translation ger zuständige Behörden ; Aufsichtsbehörden ; Behörden ; Obrigkeit ; Autorität Translation fre les autorités

名家
JMdict 100319


沽券
JMdict 100319

一家
JMdict 100319
Word 一家
Reading いっか ; いっけ
Translation eng a house ; a home ; a family ; a household ; one's family ; one's folks ; a style Translation ger ein Haus ; Familie ; (f) ; Haushalt ; Schule ; Autorität ; Kapazität Translation fre famille ; lignée artistique ) ; maison ; maisonnée ; style ( école

偉力
JMdict 100319
Word 威力 ; 偉力
Reading いりょく
Translation eng power ; might ; authority ; influence Translation ger Kraft ; Macht ; Stärke ; Autorität ; Einfluss ; Wirkung

拠所
JMdict 100319

大所
JMdict 100319
Word 大所
Reading おおどころ ; おおどこ
Translation eng wealthy family ; important person ; bigwig Translation ger Autorität ; Meister ; reiche Familie ; (f) ; großes Haus

権威者
JMdict 100319
Word 権威者
Reading けんいしゃ
Translation eng an authority Translation ger Autorität ; Größe

勢威
JMdict 100319
Word 勢威
Reading せいい
Translation eng force ; power ; influence Translation ger ( schriftspr .) ; Einfluss ; Gewalt ; Autorität ; Macht

大宗
JMdict 100319
Word 大宗
Reading たいそう
Translation eng leading figure ; foundation Translation ger Autorität

大御所
JMdict 100319
Word 大御所
Reading おおごしょ
Translation eng leading or influential figure Translation ger Autorität ; Doyen ; Magnat

泰斗
JMdict 100319
Word 泰斗
Reading たいと
Translation eng a great authority Translation ger ( schriftspr .) ; Autorität ; Kapazität ; ( auf einem Gebiet )
Crossref 泰山北斗

法力
JMdict 100319

睨み
JMdict 100319
Word 睨み
Reading にらみ
Translation eng glare ; sharp look Translation ger scharfer Blick ; feindseliger Blick ; Autorität ; Einfluss

權威
HanDeDict 100318
Traditional 權威 Simplified 权威
Pinyin quan2 wei1
Deutsch gebieterisch , herrisch (u.E.) ; Amtsbefugnis (u.E.) (S) ; Autorität (u.E.) (S) ; Folgsamkeit (u.E.) (S) ; maßgebend (u.E.) ( Adj ) ; maßgeblich (u.E.) ( Adj )

權威人士
HanDeDict 100318
Traditional 權威人士 Simplified 权威人士
Pinyin quan2 wei1 ren2 shi4
Deutsch Autorität (u.E.) (S)

威望
HanDeDict 100318
Traditional 威望 Simplified 威望
Pinyin wei1 wang4
Deutsch Autorität (u.E.) (S) ; Prestige (u.E.) (S)

炙手可熱
HanDeDict 100318
Traditional 炙手可熱 Simplified 炙手可热
Pinyin zhi4 shou3 ke3 re4
Deutsch Autorität ausstrahlen (u.E.) (V)

権威筋
JMdict 100319
Word 権威筋
Reading けんいすじ
Translation eng authoritative sources Translation ger Autoritäten ; Oberen ; Machthaber

権威的
JMdict 100319
Word 権威的
Reading けんいてき
Translation eng authoritarian Translation ger autoritativ

権威主義
JMdict 100319

Records 1 - 39 of 39 retrieved in 152 ms