YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
トレンド
JMdict 100319
Reading
トレンド
Translation eng
trend
Translation ger
Trend
;
Mode
気運
JMdict 100319
Word
気運
Reading
きうん
Translation eng
luck
;
tendency
;
opportunity
;
trend
Translation ger
Trend
;
Tendenz
気配
JMdict 100319
Word
気配
Reading
けはい
;
きはい
Translation eng
indication
;
sign
;
hint
;
presence
;
trend
;
quotation
(
esp
.
stock
market
)
Translation ger
Aufmerksamkeit
;
Wachsamkeit
;
Konjunktur
;
Geschäftslage
;
Marktpreis
;
Marktkurs
Translation fre
indication
;
signe
;
tendance
傾き
JMdict 100319
Word
傾き
Reading
かたむき
Translation eng
slope
;
inclination
;
list
;
tendency
;
trend
;
bent
;
disposition
;
bias
;
slope
(
of
a
linear
function
)
Translation ger
Hang
;
Neigung
;
Steigung
;
Tendenz
;
Trend
傾向
JMdict 100319
Word
傾向
Reading
けいこう
Translation eng
tendency
;
trend
;
inclination
Translation ger
Tendenz
;
Trend
;
Richtung
;
Zug
;
Neigung
;
Hang
;
Anlage
;
Disposition
;
Linkstendenz
Translation fre
inclination
;
penchant
;
tendance
Translation rus
склонность
;
тенденция
思潮
JMdict 100319
Word
思潮
Reading
しちょう
Translation eng
trend
of
thought
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Geistesströmung
趨勢
JMdict 100319
Word
趨勢
Reading
すうせい
Translation eng
tendency
;
trend
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Tendenz
;
Trend
勢
JMdict 100319
Word
勢い
;
勢
Reading
いきおい
Translation eng
force
;
vigor
;
vigour
;
energy
;
spirit
;
life
;
influence
;
authority
;
power
;
might
;
impetus
;
momentum
;
course
(
of
events
) ;
naturally
;
necessarily
Translation ger
Kraft
;
Macht
;
Energie
;
Tatkraft
;
Vitalität
;
Einfluss
;
Geltung
;
Prestige
;
Trend
;
Lauf
;
Neigung
;
Strömung
;
Tendenz
;
Zug
;
Antrieb
;
Stoß
;
notwendig
;
unvermeidlich
;
zwangsläufig
Translation fre
entrain
;
force
;
vigueur
;
vivacité
勢運
JMdict 100319
Word
勢運
Reading
せいうん
Translation eng
trend
;
tendency
潮流
JMdict 100319
Word
潮流
Reading
ちょうりゅう
Translation eng
tide
;
tidal
current
;
trend
Translation ger
Meeresströmung
;
Gezeitenströmung
;
geistige
Strömung
;
Trend
;
Zeitgesinnung
Translation fre
courant
maritime
;
courant
spirituel
;
tendance
動き
JMdict 100319
Word
動き
Reading
うごき
Translation eng
movement
;
activity
;
trend
;
development
;
change
Translation ger
Bewegung
;
Regung
;
Trend
;
Tendenz
;
Gang
;
Lauf
;
Aktivität
;
Wechsel
Translation fre
activité
;
fonctionnement
;
marche
;
mouvement
Translation rus
движение
動向
JMdict 100319
Word
動向
Reading
どうこう
Translation eng
trend
;
tendency
;
movement
;
attitude
Translation ger
Tendenz
;
Trend
;
Neigung
;
Richtung
Translation fre
mouvement
;
orientation
;
tendance
少子化
JMdict 100319
Word
少子化
Reading
しょうしか
Translation eng
declining
birth
rates
;
decrease
in
the
number
of
children
Translation ger
Sinken
der
Geburtenrate
;
Trend
zu
weniger
Kindern
離村傾向
JMdict 100319
Word
離村傾向
Reading
りそんけいこう
Translation eng
trend
to
move
away
from
rural
areas
;
rural
depopulation
推移図
JMdict 100319
Word
推移図
Reading
すいいず
Translation eng
transition
diagram
;
trend
diagram
方向性
JMdict 100319
Word
方向性
Reading
ほうこうせい
Translation eng
trend
;
course
of
action
;
direction
;
directionality
;
directivity
;
orientation
;
directional
;
vectorial
傾向
CEDict 100318
Traditional
傾向
Simplified
倾向
Pinyin
qing1
xiang4
English
trend
;
tendency
;
orientation
動向
CEDict 100318
Traditional
動向
Simplified
动向
Pinyin
dong4
xiang4
English
trend
;
tendency
動態
CEDict 100318
Traditional
動態
Simplified
动态
Pinyin
dong4
tai4
English
development
;
trend
;
dynamic
state
;
movement
;
moving
勢
CEDict 100318
Traditional
勢
Simplified
势
Pinyin
shi4
English
power
;
influence
;
potential
;
momentum
;
tendency
;
trend
;
situation
;
conditions
;
outward
appearance
;
sign
;
gesture
;
male
genitals
潮流
CEDict 100318
Traditional
潮流
Simplified
潮流
Pinyin
chao2
liu2
English
tide
;
current
;
trend
趨勢
CEDict 100318
Traditional
趨勢
Simplified
趋势
Pinyin
qu1
shi4
English
trend
;
tendency
趨向
CEDict 100318
Traditional
趨向
Simplified
趋向
Pinyin
qu1
xiang4
English
direction
;
trend
;
to
incline
趨勢
HanDeDict 100318
Traditional
趨勢
Simplified
趋势
Pinyin
qu1
shi4
Deutsch
Mode
(u.E.) (S) ;
Tendenz
(u.E.) (S) ;
Trend
(u.E.) (S)
走向
HanDeDict 100318
Traditional
走向
Simplified
走向
Pinyin
zou3
xiang4
Deutsch
Richtung
,
Tendenz
(u.E.) (S) ;
Trend
(u.E.) (S) ;
Verlauf
(u.E.) (S) ;
treten
(u.E.) (V)
傾
KanjiDic2 100402
Literal
傾
Reading Pinyin
qing1
;
qing2
Reading On
ケイ
Reading Kun
かたむ
.く ;
かたむ
.
ける
;
かたぶ
.く ;
かた
.
げる
;
かし
.
げる
Reading Korean
gyeong
Reading Korean
경
Meaning
lean
;
incline
;
tilt
;
trend
;
wane
;
sink
;
ruin
;
bias
Meaning fr
incliner
;
pencher
;
tendance
;
déclin
;
sombrer
;
ruiner
;
gîte
(
bateau
)
Meaning es
apoyo
;
inclinación
;
hundimiento
;
prejuicio
;
predisposición
;
apoyarse
;
inclinarse
;
hundirse
;
arruinar
;
estropear
Meaning pt
inclinar
;
inclinação
;
tendência
;
declínio
;
afundar
;
ruina
;
viés
基調
JMdict 200217
Word
基調
Reading
きちょう
Translation dut
grondtoon
{muz
.} ;
hoofdtoon
;
tonica
;
grondgedachte
;
hoofdgedachte
;
leidende
gedachte
;
centraal
thema
;
keynote
;
hoofdtoon
{schild
.} ;
overheersende
kleur
;
schakering
;
grondtrend
{econ
.} ;
onderliggende
trend
Translation hun
alapelgondolás
;
alapeszme
Translation eng
keynote
;
basic
tone
;
underlying
tone
;
basic
theme
;
basis
;
keynote
;
trend
Translation ger
Tonika
;
Grundton
;
Grundgedanke
;
Thema
;
Grundton
;
wichtigste
Farbe
(z.B.
eines
Bildes
) ;
wirtschaftliche
Grundtendenz
Translation fre
idée
dominante
;
ton
dominant
Translation rus
основной
(
преобладающий
)
тон
;
основная
мысль
;
основа
Crossref
主調・1
機運
JMdict 200217
Word
機運
Reading
きうん
Translation dut
gunstige
gelegenheid
;
gepaste
tijd
;
geschikt
ogenblik
;
opportuniteit
Translation hun
alkalmas
idő
Translation spa
oportunidad
Translation swe
chans
;
tillfälle
Translation eng
trend
;
tendency
;
momentum
;
opportunity
;
chance
;
good
time
(
to
do
)
Translation ger
günstige
Gelegenheit
;
Zeit
;
Tendenz
;
Neigung
;
Richtung
;
Schicksal
;
Los
Translation rus
1)
судьба
, (
ср
.)
うん【運】
; 2)
удобный
случай
(
момент
);
время
(
для
чего-л
.) ; 3)
тенденция
,
общее
направление
;
ход
вещей
Crossref
気運
気運
JMdict 200217
Word
気運
Reading
きうん
Translation hun
irányzat
;
tendencia
;
áramlat
;
irány
;
trend
Translation spa
tendencia
;
movimiento
Translation eng
trend
;
tendency
;
momentum
Translation ger
Trend
;
Tendenz
気配
JMdict 200217
Word
気配
Reading
けはい
;
きはい
Translation dut
teken
(
dat
een
persoon
gewaarwordt
in
zijn
omgeving
) ;
indicatie
;
symptoom
;
blijk
;
schijn
;
uiterlijk
;
voorteken
;
omen
;
gedrag
;
optreden
;
houding
Translation hun
figyelmeztetés
;
nyugtalankodás
Translation spa
indicio
;
señal
;
barrunto
;
síntoma
;
indicación
;
señal
Translation swe
antydan
;
tecken
;
indikation
Translation eng
indication
;
sign
;
hint
;
presence
;
trend
;
quotation
(
esp
.
stock
market
)
Translation ger
Aufmerksamkeit
;
Wachsamkeit
;
Konjunktur
;
Geschäftslage
;
Marktpreis
;
Marktkurs
;
Gefühl
;
Ahnung
;
Anzeichen
;
Zeichen
;
Andeutung
;
Anschein
;
Konjunktur
;
Geschäftslage
;
Stimmung
Translation fre
cours
(
surtout
d'un
marché
boursier
) ;
cote
Translation rus
настроение
(
на
бирже
) ; (
см
.)
けわい
;
признак
,
след
(
чего-л
.);
видимость
(
чего-л
.) ;
есть
признаки
(
чего-л
.);
похоже
на
то
,
что…
{~がする}
傾向
JMdict 200217
Word
傾向
Reading
けいこう
Translation dut
neiging
;
geneigdheid
;
drang
;
overhelling
tot
iets
;
vatbaarheid
;
aanleg
;
tendens
;
tendentie
;
trend
Translation hun
hajlam
;
hajlandóság
;
irányzat
;
tendencia
;
áramlat
;
irány
;
trend
;
dőlés
Translation slv
težnja
;
trend
;
nagnjenje
Translation spa
tendencia
;
inclinación
Translation eng
tendency
;
trend
;
inclination
Translation ger
Tendenz
;
Trend
;
Richtung
;
Zug
;
Neigung
;
Hang
;
Anlage
;
Disposition
;
Tendenz
; (
insbes
.)
Linkstendenz
;
Neigung
(z. B.
bei
I.
Kant
) ;
Tendenz
Translation fre
inclination
;
penchant
;
tendance
;
propension
Translation rus
склонность
,
тенденция
;
отмечается
(
имеется
)
тенденция
(к
чему-л
.,
какая-л
.)
{…の~がある}
; с с
определённым
уклоном
,
известной
тенденцией
,
тенденциозный
(
гл
.
обр
. о
левых
течениях
)
{~的}
好み
JMdict 200217
Word
好み
Reading
このみ
Translation dut
smaak
;
persoonlijke
voorkeur
;
voorliefde
;
neiging
;
zwakheid
;
neiging
;
drang
;
tendens
;
inclinatie
;
geneigdheid
;
keuze
;
het
kiezen
;
optie
;
voorkeur
;
preferentie
;
pré
;
hoop
;
verwachting
;
wens
;
verlangen
;
mode
;
trend
;
vogue
;
stijl
in
navolging
van
bepaald
acteur
{ton
.}
Translation hun
szeretet
;
hajlam
Translation spa
gusto
;
elección
Translation eng
liking
;
taste
;
choice
Translation ger
Geschmack
;
Vorliebe
;
Neigung
;
Hang
Translation fre
penchant
;
inclinaison
;
préférence
;
goût
;
choix
Translation rus
1)
вкус
,
желание
;
предпочтение
,
выбор
;
наклонность
;
по
вкусу
,
любимый
{~の}
;
по
по
вкусу
,
выбору
{~で}
; 2)
мода
;
стиль
今風
JMdict 200217
Word
今風
Reading
いまふう
Translation dut
bijdetijds
;
trendy
;
modieus
;
in
;
modern
;
du
jour
;
up-to-date
;
in
de
mode
;
fashionable
;
in
zwang
;
nieuwerwets
;
eigentijds
;
contemporain
;
hedendaags
;
mode
van
vandaag
;
nieuwe
;
eigentijdse
;
nieuwste
;
laatste
;
heersende
mode
;
trend
van
de
dag
;
tegenwoordige
rage
;
de
laatste
smaak
;
dernier
cri
;
haute
nouveauté
;
modernisme
;
modern
karakter
;
moderne
smaak
;
stijl
Translation eng
modern
style
Translation ger
neueste
Mode
;
moderner
Stil
;
Zeitgeschmack
;
gegenwärtige
Sitten
思潮
JMdict 200217
Word
思潮
Reading
しちょう
Translation eng
trend
of
thought
Translation ger
Geistesströmung
;
geistige
Strömung
Translation rus
направления
,
течения
(в
литературе
,
философии
и т. п.)
時勢
JMdict 200217
Word
時勢
Reading
じせい
Translation dut
trend
;
tijd
;
tijden
;
tijdgeest
;
zeitgeist
;
tijdstroom
Translation hun
korszellem
Translation eng
spirit
of
the
age
;
trends
;
conditions
Translation ger
Zeit
;
Zeitumstände
;
Zeittendenz
;
Zeitströmung
;
Zeitgeist
;
Zeitstimmung
;
Lage
Translation rus
дух
времени
すう勢
JMdict 200217
Word
趨勢
;
すう勢
Reading
すうせい
Translation hun
irányzat
;
tendencia
;
áramlat
;
irány
Translation eng
tendency
;
trend
Translation ger
Tendenz
;
Trend
Translation rus
тенденция
;
положение
勢
JMdict 200217
Word
勢い
;
勢
Reading
いきおい
;
いきよい
Translation dut
kracht
;
energie
;
vitaliteit
;
gezondheid
;
zwier
;
gedrevenheid
;
macht
;
invloed
;
gezag
;
autoriteit
;
drang
;
vaart
;
impuls
;
impetus
;
prikkel
;
natuurlijke
gang
van
zaken
;
loop
der
dingen
;
tendens
;
trend
;
strekking
;
stemming
;
toon
;
vanzelfsprekend
;
daaruit
volgend
;
als
natuurlijk
gevolg
;
voortvloeiend
;
onvermijdelijk
;
noodzakelijk
;
volgens
de
natuurlijke
gang
der
zaken
Translation hun
energia
;
erő
;
erőfeszítés
;
hatalom
;
kényszer
;
életerő
;
erély
;
nyomaték
;
tekintély
;
képesség
;
sok
;
lendítőerő
;
folyás
Translation slv
energija
;
moč
Translation spa
ímpetu
;
fuerza
;
impulso
;
vigor
Translation eng
force
;
vigor
;
vigour
;
energy
;
spirit
;
life
;
influence
;
authority
;
power
;
might
;
impetus
;
momentum
;
course
(
of
events
) ;
naturally
;
necessarily
Translation ger
Kraft
;
Macht
;
Energie
;
Tatkraft
;
Vitalität
;
Macht
;
Einfluss
;
Autorität
;
Geltung
;
Prestige
;
Trend
;
Lauf
der
Dinge
;
Gang
der
Entwicklung
;
Strömung
;
Tendenz
;
Zug
;
Impuls
;
Antrieb
;
notwendigerweise
;
unvermeidlich
;
zwangsläufig
;
natürlich
;
automatisch
Translation fre
force
;
entrain
;
vigueur
;
énergie
;
esprit
;
vie
;
influence
;
autorité
;
puissance
;
pouvoir
;
force
;
élan
;
dynamique
;
cours
(
des
événements
) ;
naturellement
;
forcément
;
nécessairement
Translation rus
1 ; 1)
сила
,
мощь
;
энергия
,
напряжение
;
勢いの好い
сильный
;
энергичный
;
смелый
;
влиятельный
{~のある}
, ;
вялый
,
слабый
{~のない}
; 2)
побуждение
,
импульс
; 3)
ход
вещей
(
событий
);
тенденции
времени
; 2 ;
неизбежно
,
по
(в
силу
)
необходимости
;
естественно
帰趣
JMdict 200217
Word
帰趨
;
帰趣
;
帰すう
Reading
きすう
;
きしゅ
Translation hun
bíró
útmutató
magyarázata
;
címirat
;
címzés
;
tempójelzés
;
ügyvitel
;
vállalatvezetőség
;
vezetőség
;
hajlam
;
irányzat
;
tendencia
;
irány
;
cél
;
csap
;
felhő
;
förgeteg
;
hajtás
;
hajtóerő
;
hordalék
;
lendítőerő
;
mozgás
;
oldalgás
;
sodródás
;
vetődés
Translation spa
desenlace
;
resultado
;
conclusión
Translation swe
riktning
;
tendens
;
trend
Translation eng
outcome
(
of
a
course
of
events
) ;
consequence
;
tendency
;
trend
;
drift
Translation ger
Tendenz
;
Ergebnis
;
Folge
Translation rus
(
кн
.)
стремление
,
тенденция
脚
JMdict 200217
Word
足
;
脚
;
肢
Reading
あし
Translation dut
been
;
poot
;
onderste
gedeelte
van
een
Chinees
karakter
{漢字の}
;
been
{anat
.} ;
poot
;
stelt
{inform
.} ;
{烏賊
;
蛸の}
arm
;
tentakel
;
voet
{anat
.} ;
mannelijk
geslachtsdeel
;
derde
been
;
poot
{fig
.} ;
onderstel
;
stut
;
voet
{山の}
;
vlucht
{旗の}
;
voet
{wisk
.} ;
voetpunt
;
onderste
gedeelte
van
een
Chinees
karakter
;
ashikanamono
{=
metalen
ringen
aan
een
zwaardschede
ter
bevestiging
van
rijgsnoeren}
;
stap
;
tred
;
schrede
;
pas
;
gang
;
loop
;
tempo
;
gang
{paardensport}
{馬の}
;
snelheid
;
vaart
{scheepv
.} ;
snelheid
;
levend
werk
deel
van
een
schip
dat
zich
in
het
water
bevindt}
{scheepv
.}
{=
;
diepgang
;
stabiliteit
{scheepv
.} ;
stijfheid
;
bezoek
{客の}
;
aanloop
;
opkomst
;
klandizie
;
gangen
{犯人の}
;
spoor
;
vluchtroute
{i
.h.b.} ;
aanwijzing
;
spoor
;
aanknopingspunt
;
{雨
;
雲
;
風の}
drift
;
gesteldheid
;
vervoer
;
transport
;
vervoermiddel
;
transportmiddel
;
gelegenheid
{meton
.} ;
transportkosten
;
vervoerkosten
;
vervoerprijs
;
reiskosten
;
geld
;
geldmiddelen
;
middelen
;
dotatie
{武士の}
;
apanage
;
toelage
;
rente
;
interest
;
intrest
;
verlies
;
derving
;
tekort
;
gebrek
;
schuld
{i
.h.b.} ;
koers
{beurst
.} ;
marktbeweging
;
trend
;
tendens
;
houdbaarheid
{食べ物の}
;
kleverigheid
{餅の}
;
plakkerigheid
;
kwaliteit
{酒の}
;
karakter
;
maaswijdte
{網目の}
;
overstek
afstand
waarmee
de
de
ene
dakspaan
over
andere
uitsteekt}
{柿葺きで}
{=
;
poppenspeler
die
het
voetenwerk
van
een
marionet
bedient
;
prostituee
;
liefje
;
circa
… ;
ongeveer
…
Translation hun
alagút-mintaív
bordája
;
befogó
;
cipőszár
;
harisnyaszár
;
láb
;
lábazat
;
nadrágszár
;
láb
;
láb
;
lábazat
;
gyorsaság
;
járás
;
járásmód
;
lépés
;
sebesség
;
alagút-mintaív
bordája
;
befogó
;
cipőszár
;
comb
;
harisnyaszár
;
hazardőr
;
lábszár
;
mancs
;
mellékvonal
;
nadrágszár
;
talapzat
;
támfa
;
útszakasz
Translation slv
noga
;
stopalo
;
spodnji
del
nečesa
Translation spa
pie
;
pierna
;
forma
de
andar
;
paso
;
component
estructural
inferior
(
radical
)
de
un
kanji
;
pie
;
pié
;
pata
;
pierna
;
paso
Translation swe
ben
;
fot
;
gång
;
ben
Translation eng
foot
;
paw
;
arm
(
of
an
octopus
,
squid
,
etc
.) ;
leg
;
gait
;
pace
;
bottom
structural
component
(i.e.
radical
)
of
a
kanji
;
means
of
transportation
;
money
;
coin
Translation ger
Bein
;
Fuß
(
eines
Tieres
oder
Menschen
) ;
Fuß
;
Ständer
;
unterer
Teil
eines
Kanji
;
Kreuzungspunkt
;
Gehen
;
Verkehrsmittel
;
Fortschreiten
;
Geld
(z.B.
in
der
Form
o・ashi
) ;
Klebrigkeit
von
Teig
;
Ashi・kanamono
(
Metallbeschlag
für
das
Band
,
mit
dem
die
Schwertscheide
am
Gürtel
befestigt
wird
) ;
Fuß
;
Bein
;
Pfote
;
Huf
;
Bein
einer
Hose
;
Tiefgang
(
eines
Schiffes
) ;
Stiel
;
Schritt
;
Laufen
;
Transportmittel
;
Verderblichkeit
von
Lebensmitteln
;
Reichweite
;
Absatz
;
Umsatz
;
Nachfrage
;
Standfestigkeit
Translation fre
pied
;
jambe
;
démarche
;
rythme
;
allure
(
de
la
marche
) ;
composant
structurel
(c.
-à-d
.
radical
)
en
bas
d'un
kanji
;
moyen
de
transport
;
argent
;
pièce
de
monnaie
Translation rus
1)
ноги
; (
перен
.)
шаг
; 2) ((
тж
.)
脚
)
лапа
;
ласта
;
щупальце
; 3)
ножка
(
мебели
);
подножие
(
горы
);
основание
(
вертикали
) ; 4)
осадка
(
судна
) ; 5) (
прост
.)
проценты
; 6)
клейкость
(
теста
,
риса
) ; а)
обнаружить
нехватку
(
денег
) ; б)
проболтаться
;
выдать
себя
Crossref
お足
足どり
JMdict 200217
Word
足取り
;
足どり
Reading
あしどり
Translation dut
manier
van
lopen
;
gang
;
pas
;
tred
;
beengreep
onderuithalen
of
uit
de
de
ring
stoten
van
van
tegenstander
na
vastgrijpen
diens
been}
{sumō-jargon}
{het
;
gangen
{犯人の}
;
spoor
;
vluchtroute
{i
.h.b.} ;
traject
;
proces
;
vorderingen
;
evolutie
;
ontwikkeling
;
trend
{econ
.} ;
tendens
;
koersbeweging
;
activiteit
;
conjunctuur
;
stemming
;
markt
;
koersgrafiek
{econ
.} ;
chart
;
tempoverandering
in
het
midden
van
een
stuk
{shamisen-muz
.}
Translation hun
testtartás
Translation spa
ritmo
de
marcha
,
paso
,
velocidad
de
marcha
;
indicio
,
pista
Translation eng
gait
;
walk
;
stride
;
pace
;
step
;
manner
of
walking
;
trace
(e.g.
of
route
taken
by
hunted
criminal
) ;
track
;
trail
;
movements
Translation ger
Gang
;
Gangart
;
Gehweise
;
Schritt
;
Schrittweise
;
Spur
;
Fährte
;
Fluchtweg
;
Fluchtroute
;
Ashitori
;
Ausheben
des
Gegners
durch
Greifen
seiner
Beine
;
Preisentwicklung
;
Marktbewegung
;
Markttrend
Translation fre
démarche
下向き
JMdict 200217
Word
下向き
Reading
したむき
Translation dut
het
naar
beneden
richten
;
daling
{beurst
.} ;
achteruitgang
;
teruggang
;
baisse
Translation eng
pointing
down
;
pointing
downward
; (
market
)
decline
;
downturn
;
downward
trend
Translation ger
Blick
nach
unten
;
Richtung
nach
unten
;
Blicken
nach
unten
;
Trend
nach
unten
;
Sinken
Translation rus
1)
взгляд
вниз
;
опустить
глаза
,
потупить
взор
{~になる}
; 2) (
бирж
.)
тенденция
к
понижению
潮流
JMdict 200217
Word
潮流
Reading
ちょうりゅう
Translation dut
getijdenstroom
;
getijstroom
;
tijstroom
;
zeestroming
;
zeestroom
;
tijdstroming
{fig
.} ;
tijdstroom
Translation hun
tendencia
Translation spa
corriente
marina
Translation eng
tide
;
tidal
current
;
tendency
;
drift
;
trend
Translation ger
Meeresströmung
;
Gezeitenströmung
;
geistige
Strömung
;
Trend
;
Zeitgesinnung
Translation fre
courant
maritime
;
courant
spirituel
;
tendance
Translation rus
1)
приливное
течение
; 2)
тенденция
,
течение
調子
JMdict 200217
Word
調子
Reading
ちょうし
Translation dut
toon
;
toonhoogte
;
tempo
;
ritme
; (
op
)
dreef
; (
op
)
gang
;
stijl
;
register
{stelk
.} ;
manier
;
wijze
;
stemming
;
conditie
;
vorm
;
staat
(
van
gereedheid
) ;
toestand
;
niet
in
zijn
normale
)
doen
Translation hun
dallam
;
hang
;
hangnem
;
halandzsa
;
ritmus
;
hajlam
;
eljárás
;
irány
;
mód
;
módszer
;
szokás
;
divat
;
fajta
;
ízlés
;
jelleg
;
baktériumtörzs
;
ének
;
erőlködés
;
feszültség
;
húzódás
;
igénybevétel
;
jellemvonás
;
költemény
;
megerőltetés
;
rándulás
;
származás
;
vonás
;
irányzat
;
tendencia
Translation slv
počutje
;
stanje
delovanja
Translation spa
tono
Translation eng
tune
;
tone
;
key
;
pitch
;
time
;
rhythm
;
vein
;
mood
;
way
;
manner
;
style
;
knack
;
condition
;
state
of
health
;
impetus
;
spur
of
the
moment
;
strain
;
trend
Translation ger
Ton
;
Tonlage
;
Klang
;
Stimmung
;
Form
;
Befinden
;
Kondition
;
Zustand
;
Art
und
Weise
;
Tempo
;
Geschwindigkeit
Translation fre
tendance
Translation rus
1)
тон
;
интонация
; (
муз
.)
тональность
;
высота
(
тона
) ; 2) (
муз
.)
ритм
; 3)
образ
действий
;
состояние
;
ход
; 4)
состояние
здоровья
,
самочувствие
; 5)
настроение
; 6) (
бирж
.)
конъюнктура
ファッション
JMdict 200217
Reading
ファッション
Translation dut
mode
;
fashion
;
bon
ton
;
trend
Translation hun
divat
;
szabás
;
szokás
Translation slv
moda
Translation spa
moda
(
eng
:
fashion
)
Translation swe
mode
Translation eng
fashion
Translation ger
Mode
;
Fashion
Translation fre
mode
Translation rus
((
англ
.)
fashion
) ; 1)
мода
; 2)
фасон
動き
JMdict 200217
Word
動き
Reading
うごき
Translation dut
beweging
;
verroering
;
roersel
;
trend
;
tendens
;
ontwikkeling
;
verandering
;
teken
;
indicatie
;
iems
.
gangen
;
iems
.
doen
en
laten
;
iems
.
handel
en
wandel
;
activiteit
;
manoeuvre
Translation hun
élénkség
;
mozdulat
;
mozgás
;
működés
;
székelés
;
ürülés
;
aktivitás
;
ténykedés
;
irány
;
irányzat
;
tendencia
Translation slv
premikanje
;
aktivnost
Translation spa
movimiento
;
actividad
Translation swe
aktivitet
;
trend
;
rörelse
Translation eng
movement
;
move
;
motion
;
trend
;
development
;
change
;
fluctuation
Translation ger
Bewegung
;
Regung
;
Trend
;
Tendenz
;
Gang
;
Lauf
;
Aktivität
;
Wechsel
Translation fre
activité
;
fonctionnement
;
marche
;
mouvement
Translation rus
1)
движение
;
передвижение
;
работа
(
механизма
и т. п.) ;
неподвижный
{~のない}
; 2)
тенденция
,
общее
направление
;
развитие
動向
JMdict 200217
Word
動向
Reading
どうこう
Translation dut
conatie
{psych
.} ;
streving
;
stroming
;
stroom
;
tendens
;
trend
;
richting
;
ontwikkeling
;
tendentie
Translation hun
áramlat
;
irány
;
irányzat
;
tendencia
;
trend
;
hajlam
;
hajlandóság
;
mozdulat
;
mozgás
Translation slv
smer
;
gibanje
;
odnos
Translation spa
tendencias
Translation eng
trend
;
tendency
;
movement
;
attitude
Translation ger
Tendenz
;
Trend
;
Neigung
;
Richtung
Translation fre
mouvement
;
orientation
;
tendance
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
тенденция
;
направление
,
курс
; (
перен
.)
положение
,
состояние
; 2)
позиция
,
поведение
,
отношение
(к
чему-л
.)
風潮
JMdict 200217
Word
風潮
Reading
ふうちょう
Translation dut
windgetij
;
stroming
{fig
.} ;
stroom
;
tendens
;
trend
Translation hun
ár
;
időszerű
Translation eng
tide
;
current
;
tendency
;
trend
Translation ger
Strömung
;
Tendenz
Translation fre
courant
;
tendance
Translation rus
1)
приливная
волна
,
вызванная
ветром
; 2)
течение
,
направление
;
тенденция
数
JMdict 200217
Word
数
Reading
すう
Translation dut
tal
;
getal
;
aantal
;
lot
;
noodlot
;
fortuin
;
gang
(
van
zaken
) ;
enkele
;
een
aantal
;
een
paar
;
verscheidene
;
enige
;
verschillende
;
meerdere
;
ettelijke
;
diverse
Translation hun
alak
;
előadás
;
fazon
;
fellépés
;
ruha
;
személy
;
szerelés
;
alakzat
;
számjegy
Translation slv
številka
Translation spa
prefijo
:
varios
,
unos
cuantos
;
sufijo
:
número
de
Translation eng
several
; a
number
of
;
quantity
;
amount
;
counting
;
figures
;
numbers
;
number
;
numeral
;
figure
;
grammatical
number
;
destiny
;
fate
;
course
of
events
;
trend
Translation ger
Nummer
;
Zahl
;
Schicksal
;
Bestimmung
;
Gesetz
Translation fre
quantité
;
compte
;
chiffres
;
nombres
;
nombre
;
numéral
;
chiffre
;
nombre
grammatical
;
destin
;
destinée
;
sort
;
cours
des
événements
;
tendance
Translation rus
1)
число
;
цифра
;
численность
; (
ср
.)
すうてき【数的】
; 2) (
связ
.)
исход
,
результат
,
судьба
; 3) (
связ
.)
принцип
,
закон
トレンド
JMdict 200217
Reading
トレンド
Translation dut
trend
;
tendens
Translation hun
trend
Translation swe
trend
Translation eng
trend
Translation ger
Trend
;
Mode
代
JMdict 200217
Word
世
;
代
Reading
よ
Translation dut
mensenleven
;
leven
;
levensduur
;
levenstijd
;
generatie
;
tijdperk
;
tijd
;
era
;
heerschappij
{i
.h.b.} ;
regering
;
familiehoofdschap
;
patriarchaat
;
leven
{boeddh
.} ;
bestaan
;
existentie
;
lekenbestaan
{boeddh
.} ;
lekenwereld
;
seculiere
;
profane
wereld
;
samenleving
;
maatschappij
;
leven
;
wereld
;
maatschappelijke
positie
;
stand
;
tijdsgeest
;
tijdstroom
;
trend
;
levensonderhoud
;
kost
;
periode
;
tijd
;
gelegenheid
;
moment
;
land
;
rijk
;
relatie
;
liaison
;
liefdesbetrekking
Translation hun
életkor
Translation spa
mundo
;
sociedad
;
era
;
generación
Translation swe
värld
;
samhälle
;
tidsålder
Translation eng
world
;
society
;
public
;
life
;
lifetime
;
age
;
era
;
period
;
epoch
;
generation
;
reign
;
rule
;
the
times
;
world
(
of
existence
)
Translation ger
Welt
;
Gesellschaft
;
irdische
Welt
;
säkulare
Welt
;
Zeitalter
;
Zeit
;
Generation
;
Vergangenheit
,
Gegenwart
und
Zukunft
;
Leben
;
Lebensspanne
;
Saison
;
Zeitpunkt
;
Zeit
;
Gelegenheit
;
Verhältnis
zwischen
Mann
und
Frau
;
Lebensunterhalt
;
Auskommen
;
Staat
;
Land
;
Welt
Translation fre
age
;
génération
;
monde
;
société
Translation rus
1)
свет
,
мир
; (
перен
.)
люди
,
публика
,
общество
;
жизнь
; 2) ((
тж
.)
代
)
век
,
времена
,
эпоха
; 3)
правление
,
царствование
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 974 ms
1
2