もりもり
JMdict 100319
Reading もりもり
Translation eng swelling ; someone full of zest ; gusto Translation ger kräftig ; schnell und hungrig essen
味
KanjiDic2 100402
Literal 味
Reading Pinyin wei4 Reading On ミ Reading Kun あじ ; あじ . わう Reading Korean mi Reading Korean 미
Meaning flavor ; taste Meaning fr goût ; saveur Meaning es sabor ; gusto ; experiencia Meaning pt sabor ; gosto
フレイバー
JMdict 200217
会心
JMdict 200217
気味
JMdict 200217
Word 気味
Reading きみ ; きび
Translation dut gevoel ; gewaarwording ; een gevoel van ~ ; een beetje ~ ; een zweem van ~ ; een tikkeltje ~ Translation hun benyomás ; érzékelés ; érzés ; érzet ; feltűnés ; szenzáció ; hangulat ; tapintás ; tapintóérzék Translation spa gusto ; sabor ; sensación ; sensación ; sentimiento
Translation eng sensation ; feeling ; tendency ; propensity Translation ger Gefühl ; Empfindung ; Anflug von … ; eine Spur von … Translation fre sensation ; tendance ; propension Translation rus ( см .) きみ【気味】 ; 1) чувство , ощущение ; впечатление ; настроение , расположение духа ; 2) намёк , признак , налёт , оттенок
Crossref 気味・ぎみ ; いい気味・いいきみ
好み
JMdict 200217
好尚
JMdict 200217
Word 好尚
Reading こうしょう
Translation hun ízlés ; fazon Translation spa moda ; gusto
Translation eng taste ; fancy ; fashion Translation ger Geschmack ; Vorliebe ; Neigung Translation rus ( кн .) вкус , склонность ; мода
寂
JMdict 200217
趣味
JMdict 200217
Word 趣味
Reading しゅみ
Translation dut smaak ; schoonheidszin ; gading ; meug ; {Belg .N. ; spreekt .} goesting ; hobby ; liefhebberij ; stokpaardje {i .h.b.} ; marot {veroud .} ; interesse {i .h.b.} ; belangstelling {i .h.b.} Translation hun kedvezmény Translation slv konjiček ; hobi ; preferenca ; okus Translation spa hobby ; gusto ; preferencia Translation swe hobby ; intresse ; smak
Translation eng hobby ; pastime ; tastes ; preference ; liking Translation ger Hobby ; Interesse ; Geschmack ; Vorliebe Translation fre passe-temps ; loisir Translation rus 1) прелесть , интерес ( чего-л .) ; имеющий свою прелесть , представляющий интерес {～のある} ; 2) вкус , склонность , интерес (к чему-л .)
賞味
JMdict 200217
味
JMdict 200217
Word 味
Reading あじ
Translation dut smaak ; charme ; karakter ; flair ; jeu ; ervaring ; ondervinding ; nagevoel ; genot ; stemming {beurst .} ; {囲碁 ; 将棋で} effect ; chic ; fris ; blits ; vlot ; hip ; koket ; slim ; gevat ; geestig ; vreemd ; curieus ; apart ; bizar ; voor smaken} {maatwoord Translation hun aroma ; illat ; íz ; ízesítő anyag ; jellemző tulajdonság ; különleges tulajdonság ; légkör ; sajátosság ; zamat Translation slv okus Translation spa sabor ; gusto ; sazón Translation swe smak
Translation eng smart ; clever ; witty ; strange ; flavor ; flavour ; taste ; charm ; appeal ; uniqueness ; attractiveness ; experience ; taste (e.g. of victory ) Translation ger Geschmack ; Aroma ; Würze ; guter Geschmack ; gute Küche ; Gefühl für etw ; Erfahrung ; Geschmack ; Kunstverständnis Translation fre goût ; saveur ; charme ; style ; expérience ; intelligent ; astucieux ; plein d'esprit ; étrange Translation rus 1) вкус ; иметь вкус ( чего-л .) {…の～がする} , {…の～がある} ; 2) прелесть ( чего-л .) ; ( ср .) あじな , あじのもと
Crossref 味な
味覚
JMdict 200217
Word 味覚
Reading みかく
Translation dut smaakzin ; smaakzintuig ; smaak ; gevoel van smaak Translation hun érzék ; íz ; ízlelés ; ízlés ; megízlelés Translation slv okusiti Translation spa gusto ; sentido del gusto
Translation eng taste ; palate ; sense of taste Translation ger Geschmacksinn ; Geschmack Translation fre goût Translation rus вкус ( чувство )
嗜好
JMdict 200217
Word 嗜好
Reading しこう
Translation dut smaak ; voorkeur ; genoegen ; meug ; {Belg .N. ; spreekt .} goesting Translation hun érzék ; hajlam ; szeretet Translation slv imeti rad ; okus ( npr . za modo ) Translation spa gusto ; preferencia
Translation eng taste ; liking ; preference Translation ger Geschmack ; Neigung ; Vorliebe Translation rus склонность , вкус (к чему-л .); предпочтение ( оказываемое чему-л .) ; иметь вкус ( склонность ) к ( чему-л .), любить ( что-л .) {…に～がある}
鹹味
JMdict 200217
Word 鹹味
Reading かんみ
Translation spa sabor salado ; gusto salado
Translation eng saltiness Translation ger salziger Geschmack ; Salzigkeit Translation rus ( кн .) солёность , солёный вкус ; солёный {～ある}
Crossref 塩味
風味
JMdict 200217
Word 風味
Reading ふうみ
Translation dut smaak ; aroma Translation hun íz ; aroma ; illat ; ízesítő anyag ; jellemző tulajdonság ; különleges tulajdonság ; légkör ; sajátosság ; zamat Translation spa sabor ; gusto
Translation eng taste ; flavor ; flavour Translation ger Geschmack ( einer Speise ) ; Eleganz Translation rus вкус ( чего-л .) ; безвкусный {～のない}
始めまして
JMdict 200217
風流三昧
JMdict 200217
異国趣味
JMdict 200217
味
KanjiDic2 200217
Literal 味
Reading Pinyin wei4 Reading On ミ Reading Kun あじ ; あじ . わう Reading Korean mi Reading Korean 미
Meaning flavor ; taste Meaning fr goût ; saveur Meaning es sabor ; gusto ; experiencia Meaning pt sabor ; gosto
風流
JMdict 200217
Word 風流
Reading ふうりゅう ; ふりゅう
Translation dut smaakvol ; elegant ; verfijnd ; geraffineerd ; kunstzinnig ; esthetisch ; smaak ; elegantie ; élégance ; verfijning ; verfijndheid ; schoonheidszin ; raffinement ; 11e-eeuwse Japanse toneeldans met fluit- en trommelbegeleiding Translation hun hajlam ; ízlelés ; megízlelés Translation slv eleganca ; prefinjenost Translation spa elegancia ; gusto ; refinamiento
Translation eng elegance ; taste ; refinement Translation ger elegant ; geschmackvoll ; ästhetisch ; Eleganz ; Geschmack Translation fre élégance ; bon goût ; raffinement Translation rus изящный , утончённый ; художественный , поэтический ; 1) вкус , изящество ; изящный , утончённый ; художественный , поэтический {～な} ; 2) изящные искусства ; 3) баллада ( пение на сюжет преданий , легенд ) ; 4) музыкально-танцевальная пьеса
趣き
JMdict 200217
Word 趣 ; 趣き
Reading おもむき
Translation dut algemene betekenis ; globale inhoud ; grote lijnen ; teneur ; strekking ; tendentie ; omstandigheden ; voorkomen ; schijn ; uiterlijk ; sfeer ; charme ; aantrekkelijkheid ; smaak ; karakter Translation hun értelem ; jelentő ; szándékú ; irányzat ; lényege vminek ; magja vminek ; veleje vminek ; hatás ; külső megjelenés ; íz ; ízlés ; amulett ; dal ; dallam ; kedvesség ; mütyürke ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; szerencsetárgy ; talizmán ; zsuzsu Translation slv pomen ; bistvo ; ključna točka ; vsebina ; pridih ; okus ; čar ; prefinjenost Translation spa encanto ; gracia ; gusto ; aire
Translation eng meaning ; tenor ; gist ; effect ; influence ; appearance ; aspect ; taste ; grace ; charm ; refinement Translation ger Inhalt ; Bedeutung ; Sinn ; Aussehen ; Typ ; Geschmack ; Eleganz ; Feinheit ; Formvollendetheit ; Anblick Translation fre fond ; sens ; signification ; teneur ; effet ; influence ; apparence ; aspect ; saveur ; charme ; délicatesse ; grâce ; raffinement Translation rus 1) сущность ; смысл , содержание ; 2) вкус ; прелесть ( чего-л .) ; безвкусный {～のない} ; 3) тон , вид ; 4) род , характер
悪趣味
JMdict 200217
Word 悪趣味
Reading あくしゅみ
Translation dut slechte smaak ; wansmaak ; smakeloosheid ; vulgaire smaak Translation spa mal gusto ( sabor ) ; gusto vulgar ; cursi Translation swe dålig smak
Translation eng bad taste Translation ger Geschmacklosigkeit ; schlechter Geschmack ; Kitsch ; geschmacklos ; kitschig Translation rus плохой ( вульгарный ) вкус
賞味
JMdict 100319
Word 賞味
Reading しょうみ
Translation eng relish ; gusto ; appreciation Translation ger ( schriftspr .) ; Genuss
異国情調
JMdict 200217
ガストン
JMnedict 100319
Reading ガストン Romaji Gaston ; Guston
ガストン
JMnedict 200217
Reading ガストン Romaji Gaston ; Guston
好き嫌い
JMdict 200217
Word 好き嫌い
Reading すききらい
Translation dut sympathieën en antipathieën ; voorkeur en afkeer ; wat men wel of niet lust ; kieskeurigheid Translation hun rokonszenvek és ellenszenvek ; ízlelés ; megízlelés Translation slv okus ; rad imeti in ne marati ; biti všeč in ne marati ; ljubiti in sovražiti ; izbirčnost Translation spa gustos ; preferencias
Translation eng likes and dislikes ; pickiness ( about food ) ; choosiness ; fussiness ; tastes ; preferences Translation ger Vorliebe und Abneigung Translation fre ce que l'on aime et ce que l'on déteste ; goûts et dégoûts ; être difficile (à propos de la nourriture ) ; côté tatillon ; goûts ; préférences Translation rus вкусы , пристрастие ; иметь определённые вкусы , быть разборчивым {～がある}
同好
JMdict 200217
愛憎
JMdict 200217
Word 愛憎
Reading あいぞう
Translation dut liefde en ; of haat Translation hun rokonszenvek és ellenszenvek Translation spa amor y odio ; gustos y disgustos
Translation eng love and hate Translation ger Liebe und Hass ; Zuneigung und Abneigung Translation fre l'amour et la haine Translation rus любовь и ненависть ; пристрастность
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 717 ms