ぎゅっと
JMdict 100319
Reading ぎゅっと
Translation eng hard ; tight ( ly ) Translation ger fest ; kräftig

ぐっと
JMdict 100319
Reading ぐっと
Translation eng firmly ; fast ; much ; more Translation ger in einem Zug ; wesentlich ; zum größten Teil ; fest ; kräftig ; mit einem Ruck ; bewegend ; zu Herzen gehend

もりもり
JMdict 100319
Reading もりもり
Translation eng swelling ; someone full of zest ; gusto Translation ger kräftig ; schnell und hungrig essen

タフ
JMdict 100319
Reading タフ
Translation eng tough Translation ger zäh ; fest ; hart ; kräftig ; schwierig

強い
JMdict 100319
Word 強い
Reading つよい
Translation eng strong ; powerful ; mighty ; potent ; resistant ; resilient ; durable Translation ger stark ; kraftvoll ; kräftig ; mächtig ; gewaltig ; tapfer ; mutig ; tief ; heftig ; rüstig ; fest ; geschickt ; widerstandsfähig Translation fre fort ; puissant Translation rus сильный ; крепкий

強壮
JMdict 100319
Word 強壮
Reading きょうそう
Translation eng able-bodied ; robust ; sturdy ; strong Translation ger stark ; rüstig ; kräftig ; gesund ; robust ; solide Translation fre fort ; robuste ; tonique ; vigoureux

健やか
JMdict 100319
Word 健やか
Reading すこやか
Translation eng vigorous ; healthy ; sound Translation ger gesund ; kräftig Translation fre en bonne santé ; vigoureux Translation rus здоро́вый

力強い
JMdict 100319
Word 力強い
Reading ちからづよい
Translation eng powerful ; strong ; forceful ; vigorous ; reassuring ; encouraging Translation ger kräftig ; kraftvoll ; beruhigend ; sicher Translation fre être fort ; être vigoureux

逞しい
JMdict 100319
Word 逞しい
Reading たくましい
Translation eng burly ; strong ; sturdy Translation ger kräftig ; stark ; stämmig ; männlich ; sehnig Translation fre de forte carrure ; robuste

固太り
JMdict 100319


体が強い
JMdict 100319
Word 体が強い
Reading からだがつよい
Translation eng in good health ; having a strong constitution Translation ger kräftig sein

ぐさりと
JMdict 100319
Reading ぐさりと
Translation eng deeply (e.g. dagger thrust ) Translation ger kräftig zustechend

ゴシゴシ
JMdict 100319
Reading ごしごし ; ゴシゴシ
Translation eng scrubbing ; rubbing briskly ; rasping Translation ger kräftig reibend

丁壯
HanDeDict 100318
Traditional 丁壯 Simplified 丁壮
Pinyin ding1 zhuang4
Deutsch kräftig und jung ; ( in the full vigor of young manhood ) (u.E.)

剛勁
HanDeDict 100318
Traditional 剛勁 Simplified 刚劲
Pinyin gang1 jing4
Deutsch kräftig (u.E.)

堅毅地
HanDeDict 100318
Traditional 堅毅地 Simplified 坚毅地
Pinyin jian1 yi4 de5
Deutsch kräftig (u.E.)

旺盛生長
HanDeDict 100318
Traditional 旺盛生長 Simplified 旺盛生长
Pinyin wang4 sheng4 sheng1 zhang3
Deutsch kräftig wachsen (u.E.) (V)

重地
HanDeDict 100318
Traditional 重地 Simplified 重地
Pinyin zhong4 di4
Deutsch kräftig (u.E.)

壯碩
HanDeDict 100318
Traditional 壯碩 Simplified 壮硕
Pinyin zhuang4 shuo4
Deutsch kräftig (u.E.)

剛健
HanDeDict 100318
Traditional 剛健 Simplified 刚健
Pinyin gang1 jian4
Deutsch kräftig , stark (u.E.)

轟轟烈烈
HanDeDict 100318
Traditional 轟轟烈烈 Simplified 轰轰烈烈
Pinyin hong1 hong1 lie4 lie4
Deutsch kräftig , energisch (u.E.) ( Adj ) ; stürmisch , mitreißend (u.E.) ( Adj )

健全
HanDeDict 100318
Traditional 健全 Simplified 健全
Pinyin jian4 quan2
Deutsch gesund (u.E.) ( Adj ) ; kräftig , stark (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jie2
Deutsch kräftig , kraftvoll (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin min3
Deutsch kräftig , stark (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin min3
Deutsch kräftig , energisch (u.E.)

挺拔
HanDeDict 100318
Traditional 挺拔 Simplified 挺拔
Pinyin ting3 ba2
Deutsch Standhaftigkeit (u.E.) (S) ; kräftig , kerzengerade (u.E.) ( Adj )

茁壯
HanDeDict 100318
Traditional 茁壯 Simplified 茁壮
Pinyin zhuo2 zhuang4
Deutsch kräftig , gesund ( gewachsen ) (u.E.) (V)

カンカン
JMdict 100319
Reading カンカン
Translation eng can-can Translation ger Heftigkeit ; kräftige Sonnenstrahlen ; starke Wut Translation fre can-can ( danse ) Source Language fre cancan

鉄筆
JMdict 100319
Word 鉄筆
Reading てっぴつ
Translation eng stylus ; steel pen ; stencil pen Translation ger Stahlfeder ; Stichel ; Matrizenschreiber ; Eisenstift ; kräftige Schrift

強肩
JMdict 100319
Word 強肩
Reading きょうけん
Translation eng strong throwing arm Translation ger kräftige Schulter ; ( überragen ) ; kräftiger Wurf

菠蘿粟米羹
HanDeDict 100318
Traditional 菠蘿粟米羹 Simplified 菠萝粟米羹
Pinyin bo1 luo2 su4 mi3 geng1
Deutsch kräftige Hirsesuppe mit Ananas (u.E.)

鼎言
HanDeDict 100318
Traditional 鼎言 Simplified 鼎言
Pinyin ding3 yan2
Deutsch kräftige Worte (u.E.)

豆沙粟米羹
HanDeDict 100318
Traditional 豆沙粟米羹 Simplified 豆沙粟米羹
Pinyin dou4 sha1 su4 mi3 geng1
Deutsch kräftige Hirsesuppe mit Bohnenpaste (u.E.)

發財三絲羹
HanDeDict 100318

雞茸粟米羹
HanDeDict 100318
Traditional 雞茸粟米羹 Simplified 鸡茸粟米羹
Pinyin ji1 rong2 su4 mi3 geng1
Deutsch kräftige Hirsesuppe mit Huhn (u.E.) (S, Ess )

厲聲
HanDeDict 100318
Traditional 厲聲 Simplified 厉声
Pinyin li4 sheng1
Deutsch kräftige Stimme ; laute , ernste Stimme (u.E.) (S)

西湖牛肉羹
HanDeDict 100318

椰奶豆花羹
HanDeDict 100318

補陽
HanDeDict 100318
Traditional 補陽 Simplified 补阳
Pinyin bu3 yang2
Deutsch kräftigen (u.E.) (V)

鞏固
HanDeDict 100318
Traditional 鞏固 Simplified 巩固
Pinyin gong3 gu4
Deutsch gefestigt (u.E.) ; Festigung (u.E.) (S) ; Konsolidation (u.E.) (S) ; Konsolidierung (u.E.) (S) ; Truppenverstärkung (u.E.) (S) ; Vertiefung (u.E.) (S) ; etw . festigen , etw . konsolidieren (u.E.) (V) ; fundiert (u.E.) (V) ; konsolidieren (u.E.) (V) ; kräftigen (u.E.) (V) ; stärken (u.E.) (V)

令人鼓舞
HanDeDict 100318
Traditional 令人鼓舞 Simplified 令人鼓舞
Pinyin ling4 ren2 gu3 wu3
Deutsch begeistern (u.E.) (V) ; ermutigen (u.E.) (V) ; kräftigen (u.E.) (V)

強壯
HanDeDict 100318
Traditional 強壯 Simplified 强壮
Pinyin qiang2 zhuang4
Deutsch stark , kräftig (u.E.) ( Adj ) ; derb (u.E.) ( Adj ) ; handfest (u.E.) ( Adj ) ; kräftigen (u.E.) ( Adj )

使強大
HanDeDict 100318
Traditional 使強大 Simplified 使强大
Pinyin shi3 qiang2 da4
Deutsch kräftigen (u.E.) (V)

使強健
HanDeDict 100318
Traditional 使強健 Simplified 使强健
Pinyin shi3 qiang2 jian4
Deutsch kräftigen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch in etw . gewandt sein , sich auf etw . verstehen (u.E.) (V) ; kräftigen , stärken (u.E.) (V) ; gesund , stark (u.E.) ( Adj )

健児
JMdict 100319
Word 健児
Reading けんじ
Translation eng stalwart youth Translation ger ( schriftspr .) ; kräftiger Junge ; munterer Junge ; gesunder Junge

筆太
JMdict 100319
Word 筆太
Reading ふでぶと
Translation eng a bold hand Translation ger kräftiger Schriftzug ; dicker Strich

太い腕
JMdict 100319
Word 太い腕
Reading ふというで
Translation eng big arm Translation ger dicker Arm ; kräftiger Arm

強壯小伙子
HanDeDict 100318
Traditional 強壯小伙子 Simplified 强壮小伙子
Pinyin qiang2 zhuang4 xiao3 huo3 zi3
Deutsch kräftiger Bursche , kräftige Burschen (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 55 retrieved in 140 ms