頑丈
JMdict 100319
Word 頑丈
Reading がんじょう
Translation eng solid ; firm ; stout ; burly ; strong ; sturdy Translation ger Festigkeit ; Robustheit ; Stärke Translation fre costaud ; robuste ; solide
逞しい
JMdict 100319
Word 逞しい
Reading たくましい
Translation eng burly ; strong ; sturdy Translation ger kräftig ; stark ; stämmig ; männlich ; sehnig Translation fre de forte carrure ; robuste
彪形
CEDict 100318
Traditional 彪形 Simplified 彪形
Pinyin biao1 xing2
English husky ; burly
彪形大漢
CEDict 100318
Traditional 彪形大漢 Simplified 彪形大汉
Pinyin biao1 xing2 da4 han4
English burly chap ; husky fellow
膀大腰圓
CEDict 100318
Traditional 膀大腰圓 Simplified 膀大腰圆
Pinyin bang3 da4 yao1 yuan2
English tall and strong ; burly ; beefy
岩乗
JMdict 200217
Word 頑丈 ; 岩乗
Reading がんじょう
Translation dut degelijk ; stevig ; vast ; hecht ; kloek ; flink ; sterk ; krachtig ; fors ; robuust ; potig ; taai ; solide ; solied {w .g.} Translation hun alapos ; biztos ; erős ; megbízható ; szilárd ; határozottan ; kemény ; izmos ; szívós ; termetes ; robusztus Translation slv trden ; soliden ; čvrst ; odločen ; močan ; nespremenljiv Translation spa fuerte ; resistente ; robusto
Translation eng solid ; firm ; stout ; burly ; strong ; sturdy Translation ger solide ; fest ; handfest ; robust ; stabil ; stark ; stämmig ; Festigkeit ; Robustheit ; Stärke Translation fre costaud ; robuste ; solide Translation rus 1) крепкий , прочный , основательный ; массивный ; 2) здоровый , крепкий , дюжий , здоровенный ; сильный , мускулистый ; : ～な ; 1) крепкий , прочный , основательный ; массивный ; 2) здоровый , крепкий , дюжий , здоровенный ; сильный , мускулистый
逞しい
JMdict 200217
Word 逞しい
Reading たくましい
Translation dut kloek ; sterk ; krachtig ; gespierd ; stevig ( gebouwd ) ; musculeus ; robuust ; potig ; flink ; stoer ; gehard ; weerbaar ; energiek ; ferm ; flink ; kordaat Translation hun rideg ; erős ; határozott ; robusztus ; szilárd ; tartós Translation slv debel ; močan ; grčav ; trden ; stanoviten Translation spa robusto ; masculino ; varonil
Translation eng burly ; strong ; sturdy ; indomitable ; indefatigable ; strong-willed ; resolute ; bold ; robust ( vitality , appetite , economic growth , etc .) ; strong Translation ger kräftig ; stark ; stämmig ; männlich ; sehnig ; willensstark ; vital ; voller Vitalität ; auffällig ; sichtbar Translation fre de forte carrure ; robuste Translation rus мощный , сильный , крепкий
ごっつい
JMdict 200217
Reading ごつい ; ごっつい
Translation dut ruw ; grof ; hard ; stijf ; onbuigzaam ; stug ; taai Translation hun brutálisan ; csiszolatlan ; durva felületű tárgy ; durva ; durván ; egyenetlen terep ; érdes felületű tárgy ; fanyar ; haragos ; hepehupás terep ; hozzávetőleges ; kezdetleges állapot ; megmunkálatlan ; nyers állapot ; nyersen ; primitív körülmények között ; primitív ; vázlatos ; zord ; edzett ; erős ; fáradságos ; kemény ; kitartó ; nehéz ; rágós ; éles ; fárasztó ; kegyetlen ; keményen ; keserves ; keservesen ; kitartóan ; rossz ; brutálisan ; csiszolatlan ; durva felületű tárgy ; durva ; durván ; egyenetlen terep ; érdes felületű tárgy ; fanyar ; haragos ; hepehupás terep ; kezdetleges állapot ; megmunkálatlan ; nyers állapot ; nyersen ; primitív körülmények között ; primitív ; vázlatos ; zord ; edzett ; erős ; fáradságos ; kemény ; kitartó ; nehéz ; rágós ; éles ; fárasztó ; kegyetlen ; keményen ; keserves ; keservesen ; kitartóan ; rossz
Translation eng large and rough ; big and tough ; rugged ( hands , features , etc .) ; hard ; sturdy ; chunky ; burly ; unrefined ; rustic ; boorish ; extreme ; excessive ; tremendous ; terrible Translation ger grob ; ungeschlacht Translation rus ( прост .) твёрдый , упрямый (о (о ком-л .); жёсткий , грубый , толстый чём-л .)
彪形
CC-CEDict 200217
Traditional 彪形 Simplified 彪形
Pinyin biao1 xing2
English husky ; burly
彪形大漢
CC-CEDict 200217
Traditional 彪形大漢 Simplified 彪形大汉
Pinyin biao1 xing2 da4 han4
English burly chap ; husky fellow
膀大腰圓
CC-CEDict 200217
Traditional 膀大腰圓 Simplified 膀大腰圆
Pinyin bang3 da4 yao1 yuan2
English tall and strong ; burly ; beefy
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 145 ms