YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
弾ける
JMdict 100319
Word
弾ける
Reading
はじける
Translation eng
to
burst
open
;
to
split
open
;
to
pop
Translation ger
aufplatzen
;
aufspringen
;
platzen
;
bersten
潰れる
JMdict 100319
Word
潰れる
Reading
つぶれる
Translation eng
to
be
smashed
;
to
become
useless
;
to
cease
functioning
;
to
go
bankrupt
Translation ger
zerbrechen
;
zusammenbrechen
;
einstürzen
;
aufplatzen
;
zerplatzen
;
kaputt
gehen
;
zerstört
werden
;
Pleite
gehen
Translation fre
faire
faillite
;
s'écraser
;
s'écrouler
罅ぜる
JMdict 100319
Word
爆ぜる
;
罅ぜる
Reading
はぜる
Translation eng
to
burst
open
;
to
pop
;
to
split
Translation ger
aufplatzen
;
aufspringen
;
bersten
吹っきれる
JMdict 200217
Word
吹っ切れる
;
吹っきれる
Reading
ふっきれる
Translation hun
áttör
;
kiszivárog
;
napvilágra
jut
Translation eng
to
break
through
(e.g.
one's
doubts
) ;
to
become
unbound
by
(e.g.
the
past
) ;
to
allay
(e.g.
anger
) ;
to
burst
(e.g. a
boil
)
Translation ger
durch
den
Wind
aufreißen
;
aufklaren
(
Wolken
) ;
aufbrechen
;
aufplatzen
(
Eiterbeule
) ;
verfliegen
;
sich
verflüchtigen
(
Sorgen
)
Translation rus
прорываться
(о
нарыве
и т. п.); (
обр
.)
смягчиться
(о
душевном
напряжении
),
почувствовать
облегчение
咲う
JMdict 200217
Word
笑う
;
咲う
;
嗤う
Reading
わらう
Translation dut
lachen
;
ontluiken
;
uitbotten
;
uitkomen
;
bloeien
;
uitlachen
;
ridiculiseren
;
verslappen
Translation hun
csillog
;
kacag
;
nevet
;
nevetve
mond
;
nevetve
tesz
;
ragyog
Translation slv
smejati
se
Translation spa
reír
;
sonreír
;
flojear
;
debilitarse
;
quedarse
sin
fuerzas
en
;
fallar
las
fuerzas
en
;
burlarse
de
;
mofarse
de
;
reírse
malintencionadamente
de
;
reír
;
sonreír
Translation swe
skratta
;
le
Translation eng
to
laugh
;
to
smile
;
to
sneer
;
to
ridicule
;
to
be
dumbfounded
;
to
be
flabbergasted
Translation ger
lachen
;
lächeln
;
auslachen
;
verlachen
;
hohnlachen
;
blühen
;
einen
Riss
bekommen
(
eine
reife
Frucht
) ;
aufgehen
;
aufplatzen
(
eine
Naht
) ;
instabil
werden
;
wacklig
werden
;
kaputtgehen
Translation fre
rire
;
sourire
;
se
moquer
;
ricaner
;
railler
;
ridiculiser
;
être
abasourdi
;
être
stupéfait
;
être
sidéré
;
être
pantois
Translation rus
смеяться
;
смеяться
(
над
чем-л
.)
{…を~}
弾ける
JMdict 200217
Word
弾ける
Reading
はじける
Translation dut
openbarsten
;
barsten
;
opensplijten
;
openspringen
;
uitbarsten
;
uiteenspatten
;
uiteenbarsten
;
uiteenstuiven
;
rondvliegen
;
ontploffen
;
afgaan
;
overlopen
van
{fig
.} ;
afrijpen
;
volle
rijpheid
bereiken
Translation hun
felnyit
;
felrepeszt
;
durrant
;
elcsattan
;
eldurrant
;
elpukkan
;
elpukkaszt
;
felpattogzik
;
gyorsan
megy
;
gyorsan
tesz
;
hirtelen
megy
;
hirtelen
tesz
;
köhög
;
pukkan
;
pukkant
;
zaciba
csap
Translation eng
to
burst
open
;
to
split
open
;
to
pop
;
to
be
bursting
with
(e.g.
youth
,
laughter
,
flavor
) ;
to
bounce
;
to
bound
Translation ger
aufplatzen
;
aufspringen
;
platzen
;
bersten
;
kräftig
zerspringen
;
zerplatzen
;
erschallen
(
Gelächter
) ;
sich
auslassen
;
sich
abreagieren
;
sich
austoben
Translation rus
лопаться
,
трескаться
;
отскакивать
;
соскакивать
(
напр
.
об
ободе
)
潰れる
JMdict 200217
Word
潰れる
Reading
つぶれる
Translation dut
bezwijken
;
het
begeven
;
instorten
;
ineenstorten
;
vermorzeld
raken
;
verpletterd
raken
;
platgedrukt
raken
;
blaren
{m
.b.t. ;
steenpuisten
enz
.}
barsten
;
plannen}
mislukken
{m
.b.t. ;
in
duigen
vallen
;
bedrijven}
ten
onder
gaan
{m
.b.t. ;
te
gronde
gaan
;
teloorgaan
;
verloren
gaan
;
naar
de
maan
gaan
;
failliet
gaan
{i
.h.b.} ;
failleren
;
bankroet
gaan
;
crashen
;
springen
{fig
.} ;
buitelen
{fig
.} ;
eronderdoor
gaan
{fig
.} ;
op
de
fles
gaan
{uitdr
.} ;
over
de
kop
gaan
{fig
.} ;
de
deuren
sluiten
{fig
.} ; (
gebruiks
)
voorwerpen}
afslijten
{m
.b.t. ;
slijten
;
versleten
raken
;
z'n
stem
kwijtraken
{声が}
;
iets
nuttigs}
verloren
gaan
(
aan
)
{m
.b.t. ;
verspild
worden
;
verkwanseld
worden
;
verkwist
worden
;
vermorst
worden
;
instorten
{emotioneel}
;
in
elkaar
klappen
;
inklappen
;
van
de
kaart
raken
;
dronkenschap}
buiten
westen
raken
{door
;
voor
lijk
gaan
liggen
;
uitgeteld
raken
;
gezichtsverlies
lijden
{顔が}
;
afgaan
Translation slv
biti
obubožan
;
iti
v
stečaj
;
biti
povožen
Translation spa
quedarse
en
quiebra
;
bancarrota
Translation eng
to
be
crushed
;
to
be
smashed
;
to
be
broken
;
to
collapse
;
to
become
useless
;
to
cease
functioning
;
to
be
wasted
(e.g.
time
) ;
to
go
bankrupt
;
to
go
out
of
business
;
to
fail
Translation ger
zerbrechen
;
zusammenbrechen
;
einstürzen
;
aufplatzen
;
zerplatzen
;
kaputtgehen
;
zerstört
werden
;
pleitegehen
Translation fre
être
écrasé
;
être
brisé
;
être
cassé
;
être
rompu
;
s'effondrer
;
s'écrouler
;
devenir
inutile
;
cesser
de
fonctionner
;
être
gaspillé
(
par
ex
.
pour
le
temps
) ;
être
gâché
;
faire
faillite
;
rater
;
échouer
Translation rus
1)
разрушаться
;
быть
разрушенным
;
обрушиваться
;
разваливаться
;
ломаться
;
быть
раздавленным
; 2)
потерпеть
крах
,
обанкротиться
; 3)
изнашиваться
;
сбиваться
(
напр
. о
шрифте
, о
каблуках
)
罅ぜる
JMdict 200217
Word
爆ぜる
;
罅ぜる
Reading
はぜる
Translation hun
köhög
;
zaciba
csap
;
elhasad
;
elhasít
;
elreped
;
elrepeszt
;
felez
;
feloszt
;
kettészakad
;
megbomlik
az
egység
;
megoszlik
;
megoszt
;
reped
;
repeszt
;
széthasít
;
szétválik
Translation eng
to
burst
open
;
to
pop
;
to
split
Translation ger
aufplatzen
;
aufspringen
;
bersten
Translation rus
лопаться
,
трескаться
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 86 ms