ジャンプ Reading
jump Translation eng Sprung Translation ger Springen Translation ger saut Translation fre прыжо́к (en: jump) Translation rus

バウンド Reading
bound Translation eng bounce Translation eng Aufprallen Translation ger Abprallen Translation ger Springen Translation ger

割れる Word
われる Reading
to break Translation eng to be smashed Translation eng to split Translation eng to crack Translation eng to fissure Translation eng to be torn Translation eng to be divided Translation eng to cleave Translation eng to come to light Translation eng zerbrechen Translation ger springen Translation ger bersten Translation ger platzen Translation ger einen Riss bekommen Translation ger sich spalten Translation ger entdecken Translation ger identifiziert werden Translation ger erkennen Translation ger verzerrt werden Translation ger (Ton) Translation ger être écrasé Translation fre être déchiré Translation fre se briser Translation fre se casser Translation fre se cliver Translation fre se fendre Translation fre se fissurer Translation fre

雀躍 Word
じゃくやく Reading
leaping for joy Translation eng exultation Translation eng Springen vor Freude Translation ger

張り裂ける Word
はりさける Reading
to burst (open) Translation eng to break Translation eng to split Translation eng brechen Translation ger zerbrechen Translation ger auseinanderbrechen Translation ger zerreißen Translation ger bersten Translation ger springen Translation ger splittern Translation ger

跳ね Word 撥ね Word
はね Reading
(a) jump Translation eng splashes (usu. of mud) Translation eng upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo) Translation eng close (e.g. of a theatrical performance) Translation eng breakup Translation eng Springen Translation ger Spritzen Translation ger Ende Translation ger Schluss Translation ger (einer Aufführung) Translation ger

跳ねる Word
はねる Reading
to jump Translation eng to leap Translation eng to prance Translation eng to spring up Translation eng to bound Translation eng to hop Translation eng to break up Translation eng to close Translation eng to come to an end Translation eng to hit (e.g. to have a car hit something or someone) Translation eng springen Translation ger hüpfen Translation ger hopsen Translation ger aufspringen Translation ger auffahren Translation ger sich aufbäumen Translation ger bocken Translation ger spritzen Translation ger (Wasser, Fett etc.) Translation ger bondir Translation fre sauter Translation fre sautiller Translation fre

跳び上がる Word 飛び上がる Word 跳上がる Word 飛上がる Word
とびあがる Reading
to spring Translation eng to jump up Translation eng to fly up Translation eng to skip Translation eng springen Translation ger aufspringen Translation ger herumspringen Translation ger bondir Translation fre sauter en l'air Translation fre (1) взлета́ть Translation rus (2) вска́кивать Translation rus подпры́гивать Translation rus

跳ぶ Word 飛ぶ Word 翔ぶ Word
とぶ Reading
to jump Translation eng to leap Translation eng to spring Translation eng to bound Translation eng to hop Translation eng to fly Translation eng to soar Translation eng springen Translation ger hüpfen Translation ger bondir Translation fre sauter Translation fre voler Translation fre

跳躍 Word
ちょうやく Reading
jump Translation eng leap Translation eng skip Translation eng bound Translation eng Sprung Translation ger Springen Translation ger Satz Translation ger bond Translation fre saut Translation fre скачо́к Translation rus

飛び移る Word
とびうつる Reading
to jump from one thing to another Translation eng fliegen Translation ger springen Translation ger hüpfen Translation ger

翻る Word
ひるがえる Reading
to turn over Translation eng to wave Translation eng to flutter Translation eng flattern Translation ger wehen Translation ger sich wenden Translation ger springen Translation ger changer de sens Translation fre flotter Translation fre retourner dans sa tête Translation fre se retourner Translation fre voltiger Translation fre

踊る Word
おどる Reading
to dance (orig. a hopping dance) Translation eng springen Translation ger hüpfen Translation ger dancer Translation fre bondir Translation fre танцева́ть Translation rus
躍る Crossref 舞う Crossref

飛び込み Word 飛込み Word
とびこみ Reading
jump Translation eng plunge Translation eng dive Translation eng {Schwimmen} Turmspringen Translation ger Kunstspringen Translation ger (Abk.) Translation ger Springen Translation ger Sich-vor-etwas-Werfen Translation ger

飛越 Word
ひえつ Reading
jumping over (a hurdle) Translation eng clearing (a fence) Translation eng hurdling Translation eng Springen Translation ger Überspringen Translation ger

躍り出る Word おどり出る Word
おどりでる Reading
to jump (e.g. to first place) Translation eng to spring out Translation eng springen Translation ger

跳起 Traditional 跳起 Simplified
tiao4 qi3 Pinyin
springen (u.E.) (V) Deutsch

湧出 Traditional 涌出 Simplified
yong3 chu1 Pinyin
springen (u.E.) (V) Deutsch vervorsprudeln (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
yue4 Pinyin
hüpfen (u.E.) (V) Deutsch springen (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
bao4 Pinyin
springen, überspringen (u.E.) Deutsch

飛躍 Traditional 飞跃 Simplified
fei1 yue4 Pinyin
springen, hüpfen, überspringen (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
tiao4 Pinyin
springen, hüpfen (u.E.) (V) Deutsch

聞き所 Word
ききどころ Reading
point (of a speech) Translation eng schönste Stelle Translation ger Höhepunkt Translation ger (eines Gedichtes o.Ä.) Translation ger wichtigster Teil Translation ger des Pudels Kern Translation ger springende Punkt Translation ger Wesentliche Translation ger

キーポイント Reading
key point Translation eng the key Translation eng springender Punkt Translation ger

ポイント Reading
point Translation eng Punkt Translation ger Prozentpunkt Translation ger Knackpunkt Translation ger springender Punkt Translation ger entscheidender Punkt Translation ger {Eisenb.} Weiche Translation ger {Druckw.} Punkt Translation ger Einheit für Buchstabengröße. Translation ger

眼目 Word
がんもく Reading
core Translation eng point Translation eng gist Translation eng essence Translation eng main object Translation eng Hauptpunkt Translation ger Hauptsache Translation ger springender Punkt Translation ger Kern Translation ger Wesentliches Translation ger

急所 Word
きゅうしょ Reading
vitals Translation eng tender spot Translation eng key (of a problem) Translation eng crux Translation eng essential point Translation eng secret Translation eng male crotch (as a target in fighting) Translation eng vitaler Punkt Translation ger springender Punkt Translation ger wunder Punkt Translation ger Kern Translation ger Angelpunkt Translation ger empfindliche Körperstelle Translation ger edler Körperteil Translation ger jmds. schwacher Punkt Translation ger point névralgique Translation fre point vital Translation fre talon d'Achille Translation fre
金的 Crossref

Word Word
つぼ Reading つほ Reading つふ Reading
jar Translation eng pot Translation eng vase Translation eng dice cup Translation eng depression (i.e. the basin of a waterfall) Translation eng target (when aiming an arrow) Translation eng (figurative) bull's-eye Translation eng key point (of a conversation, etc.) Translation eng acupuncture point Translation eng moxibustion point Translation eng fingerboard (of a shamisen, etc.) Translation eng Topf Translation ger springender Punkt Translation ger Knackpunkt Translation ger richtiger Punkt für Moxa Translation ger Druckpunkt Translation ger
思うつぼ Crossref

問題点 Word
もんだいてん Reading
the point at issue Translation eng Problempunkt Translation ger fraglicher Punkt Translation ger springender Punkt Translation ger

勘所 Word 肝所 Word 甲所 Word
かんどころ Reading
finger board (of a musical instrument) Translation eng vital point Translation eng {Mus.} Fingersatz Translation ger Applikatur Translation ger (Saiteninstrument) Translation ger springender Punkt Translation ger Pointe Translation ger Angelpunkt Translation ger

Word
かなめ Reading
pivot Translation eng vital point Translation eng cornerstone Translation eng keystone Translation eng Japanese photinia Translation eng Dreh- und Angelpunkt Translation ger springender Punkt Translation ger wichtiger Punkt Translation ger der Punkt, um den sich alles dreht Translation ger clef Translation fre pivot Translation fre point essentiel Translation fre rivet d'éventail Translation fre
要黐 Crossref

脈所 Word
みゃくどころ Reading
spot where the pulse may be taken Translation eng vital point Translation eng Stelle, an der man den Puls fühlen kann Translation ger springender Punkt Translation ger entscheidender Punkt Translation ger

利き所 Word
ききどころ Reading
effective or important point Translation eng Höhepunkt Translation ger schönste Stelle Translation ger Hauptpunkt Translation ger Wesentliche Translation ger springender Punkt Translation ger

關子 Traditional 关子 Simplified
guan1 zi3 Pinyin
springender Punkt, Angelpunkt (u.E.) (S) Deutsch

水切り Word
みずきり Reading
drainer Translation eng strainer Translation eng colander Translation eng cutwater Translation eng forefoot Translation eng flashing Translation eng throating Translation eng (playing) ducks and drakes Translation eng snipping the stem of a cut flower without raising it out of water Translation eng Ablaufenlassen von Wasser Translation ger Durchschlag Translation ger Geschirrablage Translation ger Schneiden von Blumenstängeln unter Wasser Translation ger (damit sie länger frisch bleiben) Translation ger Springenlassen von flachen Steinen über die Wasseroberfläche Translation ger


Records 1 - 35 of 35 retrieved in 502 ms