悦楽 Word
えつらく Reading
enjoyment Translation eng pleasure Translation eng (schriftspr.) Translation ger Freude Translation ger Vergnügen Translation ger Amüsement Translation ger Entzücken Translation ger Ergötzen Translation ger joie Translation fre rejouissance Translation fre

快楽 Word
かいらく Reading けらく Reading
pleasure Translation eng Genuss Translation ger Lust Translation ger Wollust Translation ger Vergnügen Translation ger Freude Translation ger plaisir Translation fre

楽しみ Word 愉しみ Word
たのしみ Reading
enjoyment Translation eng pleasure Translation eng diversion Translation eng amusement Translation eng hobby Translation eng anticipation Translation eng looking forward to Translation eng Freude Translation ger Lust Translation ger Glück Translation ger Vergnügen Translation ger Hobby Translation ger Vorfreude auf etw Translation ger plaisir Translation fre
楽しみにする Crossref 御楽しみ Crossref

歓喜 Word
かんき Reading
delight Translation eng great joy Translation eng Freude Translation ger Wonne Translation ger Jubel Translation ger allégresse Translation fre joie Translation fre jubilation Translation fre ravissement Translation fre

喜悦 Word
きえつ Reading
joy Translation eng (schriftspr.) Translation ger Freude Translation ger Entzücken Translation ger Wonne Translation ger joie Translation fre ravissement Translation fre

興醒める Word
きょうざめる Reading
to lose interest Translation eng Freude an etw. verlieren Translation ger Interesse an etw. verlieren Translation ger

愉快 Word
ゆかい Reading
pleasant Translation eng happy Translation eng Spaß Translation ger Vergnügen Translation ger Freude Translation ger gai Translation fre plaisant Translation fre приятный Translation rus весёлый Translation rus

愉楽 Word
ゆらく Reading
pleasure Translation eng (schriftspr.) Translation ger Freude Translation ger Vergnügen Translation ger Glück Translation ger plaisir Translation fre

Word
きょう Reading
interest Translation eng entertainment Translation eng pleasure Translation eng implicit comparison (style of the Shi Jing) Translation eng Interesse Translation ger Lust Translation ger Freude Translation ger Vergnügen Translation ger Kurzweil Translation ger divertissement Translation fre intérêt Translation fre plaisir Translation fre интере́с Translation rus удово́льствие Translation rus
六義 Crossref

喜び Word 慶び Word 悦び Word 歓び Word
よろこび Reading
joy Translation eng delight Translation eng rapture Translation eng pleasure Translation eng gratification Translation eng rejoicing Translation eng congratulations Translation eng felicitations Translation eng Freude Translation ger Vergnügen Translation ger glückliches Ereignis Translation ger Gratulation Translation ger allégresse Translation fre joie Translation fre jubilation Translation fre plaisir Translation fre satisfaction Translation fre

愉悦 Word
ゆえつ Reading
joy Translation eng (schriftspr.) Translation ger Freude Translation ger Vergnügen Translation ger

恐悦 Word
きょうえつ Reading
delight Translation eng (schriftspr.) Translation ger Freude Translation ger Vergnügen Translation ger Spaß Translation ger (wenn man anderen gegenüber von der eigenen Freude spricht) Translation ger

甘苦 Word
かんく Reading
sweetness and bitterness Translation eng joys and sorrows Translation eng Süße und Bitterkeit Translation ger Freude und Trauer Translation ger

甘酸 Word
かんさん Reading
sweetness and bitterness Translation eng joys and sorrows Translation eng Süße und Sauerkeit Translation ger Freude und Trauer Translation ger

好い気味 Word いい気味 Word
いいきみ Reading
serves one right Translation eng what one deserves Translation eng Zufriedenheit Translation ger Freude Translation ger Vergnügen \\ Translation ger (insbes.) Translation ger Schadenfreude Translation ger (über den Schaden, den jmd. hat, den man nicht mag) Translation ger

欣然 Word 忻然 Word
きんぜん Reading
joyful Translation eng cheerful Translation eng (schriftspr.) Translation ger Freude Translation ger froher Mut Translation ger




Traditional Simplified
xing1 Pinyin
blühen, aufblühen (u.E.) (V) Deutsch Freude (u.E.) Deutsch



Traditional Simplified
cong2 Pinyin
Freude, Wonne (Freude, Vergnügen) (u.E.) (S) Deutsch


Traditional Simplified
xi3 Pinyin
Freude, Wonne (Freude, Vergnügen) (u.E.) (S) Deutsch


祝杯 Word
しゅくはい Reading
toast Translation eng congratulatory cup Translation eng Freudentrunk Translation ger Freudenbecher Translation ger toast (porter un) Translation fre




歓呼 Word
かんこ Reading
acclamation Translation eng jubilation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Jubel Translation ger Freudengeschrei Translation ger Beifall Translation ger Freudentaumel Translation ger

青楼 Word
せいろう Reading
(Edo-period) brothel Translation eng Bordell Translation ger Freudenhaus Translation ger

女郎屋 Word
じょろうや Reading
brothel Translation eng Bordell Translation ger Freudenhaus Translation ger öffentliches Haus Translation ger Puff Translation ger

貸し座敷 Word
かしざしき Reading
brothel Translation eng Mietraum Translation ger Mietzimmer Translation ger Freudenhaus Translation ger öffentliches Haus Translation ger Bordell Translation ger

娼家 Word
しょうか Reading
brothel Translation eng Bordell Translation ger Freudenhaus Translation ger Puff Translation ger

北里 Traditional 北里 Simplified
bei3 li3 Pinyin
Freudenhaus (u.E.) (S, vulg) Deutsch

坊子 Traditional 坊子 Simplified
fang1 zi5 Pinyin
Freudenhaus (u.E.) (S) Deutsch

妓院 Traditional 妓院 Simplified
ji4 yuan4 Pinyin
Absteigequartier (u.E.) (S) Deutsch Freudenhaus (u.E.) (S) Deutsch Puff (u.E.) (S) Deutsch

堂子 Traditional 堂子 Simplified
tang2 zi5 Pinyin
Ahnenhalle (u.E.) (S) Deutsch Badehaus (u.E.) (S) Deutsch Freudenhaus (u.E.) (S) Deutsch

女郎 Word
じょろう Reading
prostitute Translation eng entertainment woman Translation eng Prostituierte Translation ger Freudenmädchen Translation ger Kurtisane Translation ger

遊女 Word
ゆうじょ Reading
prostitute Translation eng harlot Translation eng Freudenmädchen Translation ger Prostituierte Translation ger

一夜妻 Word
いちやづま Reading ひとよづま Reading
temporary consort Translation eng prostitute Translation eng Frau, mit der man ein One-Night-Stand hatte Translation ger Prostituierte Translation ger Freudenmädchen Translation ger

徒桜 Word
あだざくら Reading
ephemeral (easily scattered) cherry blossom Translation eng fickle woman Translation eng kurzlebige Kirschblüte Translation ger flüchtige Kirschblüte Translation ger (übertr.) Translation ger vergängliche Dinge Translation ger launenhafte Frau Translation ger leichtes Mädchen Translation ger Freudenmädchen Translation ger

遊び女 Word あそび女 Word
あそびめ Reading
prostitute Translation eng Freudenmädchen Translation ger Prostituierte Translation ger

遊君 Word
ゆうくん Reading
prostitute Translation eng Freudenmädchen Translation ger Prostituierte Translation ger Kurtisane Translation ger

狂喜 Word
きょうき Reading
wild joy Translation eng ecstasy Translation eng Freudenrausch Translation ger Freudentaumel Translation ger Frohlocken Translation ger extase Translation fre exultation Translation fre joie délirante Translation fre

快哉 Word
かいさい Reading
joy Translation eng exultation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Jubel Translation ger Jauchzen Translation ger Freudenruf Translation ger Bravoruf Translation ger

歓声 Word
かんせい Reading
cheer Translation eng shout of joy Translation eng Freudenruf Translation ger Beifallsruf Translation ger Jubel Translation ger Hurrarufe Translation ger acclamations Translation fre cris de joie Translation fre

小躍り Word 小踊り Word
こおどり Reading
dancing or jumping for joy Translation eng Freudensprung Translation ger

跳ね回る Word
はねまわる Reading
to jump about Translation eng herumspringen Translation ger umherhopsen Translation ger umherhüpfen Translation ger Freudensprünge machen Translation ger


Records 1 - 50 of 62 retrieved in 527 ms