慰み
JMdict 100319
暇つぶし
JMdict 100319
Word 暇潰し ; 暇つぶし
Reading ひまつぶし
Translation eng waste of time ; killing time Translation ger Zeitvertreib ; Zeitvergeudung Translation fre perte de temps
玩具
JMdict 100319
Word 玩具
Reading おもちゃ ; がんぐ
Translation eng toy Translation ger Spielzeug ; Spielsachen ; Spielwaren ; Kleinigkeit ; Bagatelle ; Zeitvertreib ; Spielzeug Translation fre jouet
気晴し
JMdict 100319
Word 気晴らし ; 気晴し
Reading きばらし
Translation eng recreation ; diversion Translation ger Abwechslung ; Kurzweil ; Zeitvertreib ; Zerstreuung ; Erholung Translation fre divertissement
座興
JMdict 100319
遊び
JMdict 100319
遊戯
JMdict 100319
Word 遊戯
Reading ゆうぎ
Translation eng game ; play ; sports Translation ger Spiel ; Unterhaltung ; Zeitvertreib ; Spiel ; Spielen Translation fre jeu ; passe-temps ; sports
皺伸ばし
JMdict 100319
消閑
JMdict 100319
Word 消閑
Reading しょうかん
Translation eng killing time Translation ger Zeitvertreib ; Zeitvergeudung
気散じ
JMdict 100319
気慰み
JMdict 100319
Word 気慰み
Reading きなぐさみ
Translation eng diversion Translation ger Abwechslung ; Kurzweil ; Zeitvertreib ; Zerstreuung
心遣り
JMdict 100319
Word 心遣り
Reading こころやり
Translation eng thoughtfulness ; diversion ; recreation Translation ger Abwechslung ; Zeitvertreib
遊技
JMdict 100319
Word 遊技
Reading ゆうぎ
Translation eng games ; pastimes Translation ger ( schriftspr .) ; Zeitvertreib ; Amüsement
慰み
JMdict 200217
暇潰し
JMdict 200217
翫具
JMdict 200217
気晴し
JMdict 200217
座興
JMdict 200217
遊び
JMdict 200217
Word 遊び
Reading あそび
Translation dut spel ; hobby ; recreatie ; tijdverdrijf ; passe-temps ; ontspanning ; vermaak ; vertier ; amusement ; plezier ; fun ; lol ; entertainment ; boemel ; boemelarij ; braspartij ; uitspattingen ; bezoekje ; uitstapje ; trip ; tochtje ; uitje ; excursie ; rust {hand .} ; inactiviteit ; slapte ; speling ; speelruimte ; toeschouwershouding {lit .} ; onpartijdigheid ; afstandelijkheid ; schutblad {drukw .} ; dekblad ; respectblad ; animatrice ; animeermeisje ; hostess ; liturgisch zangspel {shintoïsme} ; dansspel Translation hun holtjáték Translation slv igra ; zabava ; kratkočasenje Translation spa juego ; visita Translation swe nöje ; lek
Translation eng playing ; play ( margin between on and off , gap before pressing button or lever has an effect ) Translation ger Spiel ; Spielen ; Sport ; Kurzweil ; Spaß ; Vergnügen ; Zeitvertreib ; Ausschweifung ; Liederlichkeit ; Schwelgerei ; Völlerei ; Lustreise ; sinnliche Vergnügungen ; Spiel ; Bewegungsfreiheit ; Spielraum ( zweier Maschinenteile ) Translation fre amusement ; jeu ; jeu ( marge entre marche et arrêt , écart avant d'appuyer sur un bouton ou un levier pour avoir un effet ) Translation rus 1) игра ( детская , спортивная , карточная ) ; 2) развлечение , гулянье , приятное времяпрепровождение ; 3) прогулка , пикник , экскурсия {на лоно природы} ; 4) кутёж , попойка ; азартные игры ; 5) неиспользование ; холостой ход ; ( тех .) игра , люфт
遊戯
JMdict 200217
Word 遊戯
Reading ゆうぎ
Translation dut spel ; gespeel ; vermaak ; amusement ; bewegingsactiviteiten {onderw .} ; dansactiviteiten op muziek Translation hun bátor ; vad ; sport- Translation spa juego ; deporte
Translation eng game ; play ; sports Translation ger sich amüsieren ; Spiel ; Unterhaltung ; Zeitvertreib ; Spiel ; Spielen Translation fre jeu ; passe-temps ; sports Translation rus играть ; 1) игра ; спорт ; играть {～する} ; 2) развлечение ; игривый , шутливый {～的}
遊び事
JMdict 200217
慰み物
JMdict 200217
皺伸ばし
JMdict 200217
退屈凌ぎ
JMdict 200217
気慰み
JMdict 200217
進び
JMdict 200217
遊技
JMdict 200217
Word 遊技
Reading ゆうぎ
Translation eng games ; pastimes Translation ger Zeitvertreib ; Amüsement
心遣り
JMdict 200217
気散じ
JMdict 200217
消閑
JMdict 200217
遊楽
JMdict 200217
Word 遊楽
Reading ゆうらく
Translation hun mulattatás ; szórakozási lehetőség ; szórakoztatás Translation spa diversión
Translation eng amusement Translation ger Vergnügen ; Zeitvertreib Translation rus ( кн .) удовольствия , развлечения ; пикник
娯楽
JMdict 200217
Word 娯楽
Reading ごらく
Translation dut vermaak ; plezier ; genoegen ; recreatie ; ontspanning ; afleiding ; verpozing ; tijdverdrijf ; hobby ; liefhebberij Translation hun gyönyör ; kéj Translation slv zabava ; sprostitev Translation spa entretenimiento
Translation eng pleasure ; amusement Translation ger Unterhaltung ; Zerstreuung ; Belustigung ; Vergnügung ; Zeitvertreib ; Amüsement Translation fre amusement ; distraction ; divertissement Translation rus развлечение , удовольствие , отдых
愉しみ
JMdict 200217
Word 楽しみ ; 愉しみ
Reading たのしみ
Translation dut plezier ; pret ; vreugde ; vermaak ; amusement ; aardigheid ; leukheid ; genot ; geneugte ; schik ; lust ; genoegen ; behagen ; verlustiging {veroud .} ; leut ; verwachting ; hoop ; blijdschap ; verheugenis {form .} ; verheuging ; dat waar iem . naar uitkijkt ; uitziet Translation hun élvezet ; öröm Translation slv radost ; veselje Translation spa gozo ; alegría Translation swe njutning
Translation eng anticipation ; looking forward to ; enjoyment ; pleasure ; diversion ; amusement ; hobby Translation ger Freude ; Lust ; Spaß ; Glück ; Vergnügen ; Hobby ; Zeitvertreib ; Kurzweil ; Vorfreude ; zum Vergnügen ; als Hobby Translation fre plaisir ; jouissance ; délices ; divertissement ; amusement ; agrément ; anticipation ; attendre quelque chose avec impatience ; avoir hâte de Translation rus 1) удовольствие , развлечение ; безрадостный ; невесёлый {～のない} ; находить удовольствие (в чём-л .); развлекаться ( чем-л .) {…を～とする} ; 2) предвкушение ; в в предвкушении , ожидании ( чего-л . приятного ) {…を～に}
Crossref 楽しみにする ; 御楽しみ
遊楽
JMdict 100319
Word 遊楽
Reading ゆうらく
Translation eng amusement Translation ger Vergnügen ; Zeitvertreib
遊び事
JMdict 100319
Word 遊び事
Reading あそびごと
Translation eng game ; pastime ; recreation ; diversion Translation ger Zeitvertreib ; Spiel ; Spielerei
時間つぶし
JMdict 200217
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 632 ms