暇つぶし
JMdict 100319
Word 暇潰し ; 暇つぶし
Reading ひまつぶし
Translation eng waste of time ; killing time Translation ger Zeitvertreib ; Zeitvergeudung Translation fre perte de temps

健忘症
JMdict 100319

死傷者
JMdict 100319
Word 死傷者
Reading ししょうしゃ
Translation eng casualties ; killed and wounded Translation ger Tote und Verletzte Translation fre blessé ; perte

失脚
JMdict 100319

喪失
JMdict 100319
Word 喪失
Reading そうしつ
Translation eng loss ; forfeit Translation ger Verlust ; Einbuße ; Verwirkung Translation fre amende ; perte

損得
JMdict 100319
Word 損得
Reading そんとく
Translation eng loss and gain ; advantage and disadvantage Translation ger Verlust und Gewinn ; Verlust oder Gewinn Translation fre avantage et désavantage ; perte et gain


不利益
JMdict 100319
Word 不利益
Reading ふりえき
Translation eng disadvantage ; handicap ; drawback ; inadvisability ; inexpediency Translation ger Nachteil ; Schaden ; Verlust Translation fre perte

負け
JMdict 100319
Word 負け
Reading まけ
Translation eng defeat ; loss ; losing (a game ) Translation ger Niederlage ; Verlust ; Schlag Translation fre défaite ; perte ( pour un jeu , un match )

浪費
JMdict 100319
Word 浪費
Reading ろうひ
Translation eng waste ; extravagance Translation ger Verschwendung ; Vergeudung Translation fre gaspillage ; perte

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin sang1 ; sang4 Reading On ソウ Reading Kun Reading Korean sang Reading Korean
Meaning miss ; mourning Meaning fr perte ; deuil Meaning es perder ; perder a alguien Meaning pt perda ; luto

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin sun3 Reading On ソン Reading Kun そこ . なう ; そこな .う ; -そこ . なう ; そこ . ねる ; -そこ . ねる Reading Korean son Reading Korean
Meaning damage ; loss ; disadvantage ; hurt ; injure Meaning fr blesser ; nuire ; dommages ; perte Meaning es pérdida ; desaparición ; desventaja ; dañar ; herir Meaning pt prejuízo ; perda ; desvantagem ; ferida ; ferir



死傷者
JMdict 200217
Word 死傷者
Reading ししょうしゃ
Translation dut doden en gewonden ; slachtoffers Translation hun halálos áldozatok ; veszteség Translation spa muertos y heridos
Translation eng casualties ; killed and wounded Translation ger Tote und Verletzte Translation fre blessé ; perte Translation rus ( см .) ししょう【死傷】2


全損
JMdict 200217
Word 全損
Reading ぜんそん
Translation dut volledig verlies ; total loss {verzekeringswezen} ; perte totale {gew .}
Translation eng total loss Translation ger kompletter Verlust ; Totalverlust Translation rus весь ( полный ) убыток

喪失
JMdict 200217
Word 喪失
Reading そうしつ
Translation dut verlies ; verliezen ; kwijtraken ; verspelen ; verbeuren Translation hun csökkenés ; elvesztés ; kár ; veszteség ; eljátszás ; eljátszott ; elkobzás ; elkobzott Translation slv izguba ; zgubiti ; zaigrati ; zastavnina Translation spa pérdida
Translation eng loss ; forfeit Translation ger Verlust ; Einbuße ; Verwirkung ; verlieren ; einbüßen ; verwirken Translation fre amende ; perte Translation rus утеря , утрата

JMdict 200217

損害
JMdict 200217




負け
JMdict 200217


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin sang1 ; sang4 Reading On ソウ Reading Kun Reading Korean sang Reading Korean
Meaning miss ; mourning Meaning fr perte ; deuil Meaning es perder ; perder a alguien Meaning pt perda ; luto

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin sun3 Reading On ソン Reading Kun そこ . なう ; そこな .う ; -そこ . なう ; そこ . ねる ; -そこ . ねる Reading Korean son Reading Korean
Meaning damage ; loss ; disadvantage ; hurt ; injure Meaning fr blesser ; nuire ; dommages ; perte Meaning es pérdida ; desaparición ; desventaja ; dañar ; herir Meaning pt prejuízo ; perda ; desvantagem ; ferida ; ferir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shu3 ; zhu3 Reading On ゾク ; ショク Reading Kun さかん ; つく ; やから Nanori さっか ; つき Reading Korean chog ; sog Reading Korean ;
Meaning belong ; genus ; subordinate official ; affiliated Meaning fr faire partie de ; genre ; fonctionnaire subalterne ; affilié à Meaning es subordinación ; obediencia ; pertenencia Meaning pt pertencer ; gênero ; oficial subordinado ; afiliado

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shu3 ; zhu3 Reading On ゾク ; ショク Reading Kun さかん ; つく ; やから Nanori さっか ; つき Reading Korean chog ; sog Reading Korean ;
Meaning belong ; genus ; subordinate official ; affiliated Meaning fr faire partie de ; genre ; fonctionnaire subalterne ; affilié à Meaning es subordinación ; obediencia ; pertenencia Meaning pt pertencer ; gênero ; oficial subordinado ; afiliado

所属
JMdict 200217
Word 所属
Reading しょぞく
Translation dut horen bij ; behoren tot ; toebehoren tot ; verbonden zijn aan ; gelieerd zijn aan ; zitten bij ; lid zijn van ; ingedeeld zijn bij ; geaffilieerd zijn aan ; onder bevel ; commando staan van ; geattacheerd zijn aan ; ± werken voor ; het horen bij ; het toebehoren tot ; het verbonden zijn aan ; het gelieerd zijn aan ; het ingedeeld zijn bij ; affiliatie ; het geaffilieerd zijn aan ; horend bij ; toebehorend tot ; verbonden aan ; gelieerd aan ; ingedeeld bij ; lid van ; geaffilieerd aan ; geattacheerd aan Translation slv pripadati ; pripadnost Translation spa vinculado a ; pertenecer a ; miembro
Translation eng belonging to (a group , organization , etc .) ; affiliation ( with ) ; being attached to ; being under the control of Translation ger gehören zu … ; angehören ; zugehören ; Zugehörigkeit ; Angehörigkeit Translation fre appartenance Translation rus подчинённый , подведомственный ( кому-чему-л .); принадлежащий чему-л .); входящий в систему ( чего-л .) ; принадлежать чему-л .); быть подчинённым ( подведомственным ) ( кому-чему-л .); быть приданным ( кому-чему-л . (о войсковом подразделении ); входить в систему ( чего-л . ( об организации и т. п.) ; подчинённость , подведомственность ; принадлежность какой-л . организации ) ; подчинённый , подведомственный ( кому-чему-л .); принадлежащий чему-л .); входящий в систему ( чего-л .) {~の} ; принадлежать чему-л .); быть быть подчинённым ( подведомственным ) ( кому-чему-л .); приданным ( кому-чему-л . (о войсковом подразделении ); входить в систему ( чего-л . организации и т. п.) {~する}


附属
JMdict 200217
Word 付属 ; 附属
Reading ふぞく
Translation dut behoren ( bij ; tot ) ; afhangen van ; verbonden zijn aan ; horen onder ; vallen onder ; ap- en dependenties ; geaffilieerd ; behorend bij ; bijbehorend ; ondergeschikt aan ; annex ; gelieerd ; verbonden aan ; geattacheerd ; subordinaat ; subsidiair ; toegevoegd ; toebehorend ; accessoir ; aangesloten bij ; geassocieerd met ; dochter- ; bij- ; appendiculair {geneesk .} Translation hun erősített ; felkötött ; szolgálatban álló ; vkinek szolgálatában álló ; vmilyen minőségben működő ; vminek szolgálatában álló ; vmivel együttjáró ; tartozó ; alárendelt ; alattvaló ; függő ; kisegítő ; szövetséges ; együttjáró ; erősített ; felkötött ; odakötött ; szolgálatban álló ; vkinek szolgálatában álló ; vmilyen minőségben működő ; vminek szolgálatában álló ; vmivel együttjáró ; tartozó ; alárendelt ; alattvaló ; függő ; kisegítő ; szövetséges Translation slv povezava ; dodatek ; povezati ; priključiti Translation spa anexo ; pertenecer ; estar ligado a ; depender de ; accesorios
Translation eng attached ; belonging ( to ) ; included ; enclosed ; affiliated ; annexed ; associated ; subordinate ; incidental ; dependent ; auxiliary Translation ger zugehören ; gehören zu ; angegliedert sein ; zugehörig sein ; angeschlossen sein ; Zugehörigkeit ; Angliederung ; Neben… ; Sekundär… ; Weitergabe buddhidtischer Geheimnisse vom Lehrer zum Schüler ; ( Abk . f.) angegliederte Schule Translation fre affilié à ; annexé par ; appartenant à ; associé à ; attaché ; auxiliaire à ; dependant de ; subordonné à Translation rus приложенный ; приданный ; подчинённый ; дополнительный ; вспомогательный ; прилагаться чему-л .); состоять ( при ком-чём-л .); принадлежать чему-л .); быть приданным ; : {~する} прилагаться чему-л .); состоять ( при ком-чём-л .); принадлежать чему-л .); быть приданным ; приложенный ; приданный ; подчинённый ; дополнительный ; вспомогательный {~の} , {~{的}}





ピータース
JMnedict 100319
Reading ピータース Romaji Perters ; Pieters

ピータース
JMnedict 200217
Reading ピータース Romaji Perters ; Pieters

傷害
JMdict 100319
Word 傷害
Reading しょうがい
Translation eng wound ; injury ; accident ; casualty ; assault Translation ger ( schriftspr .) ; Verletzung ; Beschädigung Translation fre pertes ( humaines ) ; accident ; blessure ; dommage

JMdict 100319
Word
Reading そん
Translation eng loss ; disadvantage Translation ger Verlust ; Schaden ; Nachteil ; Einbuße Translation fre dommages ; pertes

損益
JMdict 100319
Word 損益
Reading そんえき
Translation eng profit and loss ; advantage and disadvantage Translation ger Gewinn und Verlust ; Vorteil und Nachteil Translation fre avantages et désavantages ; pertes et profits

損失
JMdict 100319
Word 損失
Reading そんしつ
Translation eng loss (e.g. assets or profits ) Translation ger Verlust ; Schaden Translation fre dommages ; pertes Translation rus потери ; убытки


損益
JMdict 200217

損失
JMdict 200217
Word 損失
Reading そんしつ
Translation dut verlies ; strop Translation hun elkallódás ; elveszés ; kár ; veszteség ; veszteség Translation slv izguba ; škoda Translation spa pérdidas materiales ; pérdidas económicas
Translation eng loss ( of assets , profit , etc .) Translation ger Verlust ; Schaden Translation fre dommages ; pertes Translation rus потеря ; урон , ущерб ; убыток

Records 1 - 45 of 45 retrieved in 1331 ms