Search 'forgetting' - YuJisho CJK Dictionary

失念

JMdict 100319

Word 失念

Reading しつねん

Translation eng forgetting ; lapse of memory ; oblivion Translation ger ( schriftspr .) Vergessen ; {Buddh .} Verlust des richtigen Denkens

ド忘れ

JMdict 100319

Word ど忘れ ; ド忘れ ; 度忘れ ; 胴忘れ

Reading どわすれ

Translation eng lapse of memory ; forgetting for a moment something one knows well ; ( something ) slipping one's mind Translation ger momentanes Vergessen Translation fre oubli ponctuel ; perte de mémoire ; trou de mémoire

胴忘れ

JMdict 100319

Word 胴忘れ

Reading どうわすれ

Translation eng lapse of memory ; forgetting for a moment something one knows well ; ( something ) slipping one's mind

Crossref ど忘れ

忘年

JMdict 100319

Word 忘年

Reading ぼうねん

Translation eng forgetting the hardships of the old year Translation ger Vergessen der Härten des letzten Jahres

玩物喪志

JMdict 100319

Word 玩物喪志

Reading がんぶつそうし

Translation eng forgetting one's serious objectives by becoming engrossed in trivial pursuits ; being distracted by trivial objects and losing sight of one's original goal

失語

JMdict 200217

Word 失語

Reading しつご

Translation dut verspreking ; lapsus linguae ; slip of the tongue ; afasie {geneesk .} ; alalie {veroud .}

Translation eng forgetting the words ; inability to pronounce a word correctly Translation ger Aphasie ( Verlust des Sprechvermögens )

失念

JMdict 200217

Word 失念

Reading しつねん

Translation dut vergeten ; niet denken aan ; uit het oog verliezen ; vergetelheid ; musita-smṛtitā herinneringsloosheid} {boeddh .} {= Translation hun elfelejtés ; feledés Translation spa olvido

Translation eng forgetting ; lapse of memory ; oblivion Translation ger vergessen ; aus dem Gedächtnis verlieren ; Vergessen ; Verlust des richtigen Denkens Translation rus забыть , запамятовать ; больше не помнить ; забвение ; забывчивость ; забыть , запамятовать ; больше не помнить {～する}

ド忘れ

JMdict 200217

Word ど忘れ ; ド忘れ ; 度忘れ ; 度忘

Reading どわすれ ; ドわすれ

Translation dut ontgaan ; ontschieten ; eventjes vergeten ; het eventjes kwijt zijn ; vergetelheid ; het eventjes vergeten ; kwijt zijn Translation slv za trenutek pozabiti ; amnezija ; trenutna izguba spomina Translation spa amnesia

Translation eng lapse of memory ; forgetting for a moment something one knows well ; ( something ) slipping one's mind Translation ger einem entfallen ; einem nicht mehr einfallen ; nicht darauf kommen ; einem auf der Zunge liegen ; Entfallen ( aus dem Gedächtnis ) Translation fre oubli ponctuel ; perte de mémoire ; trou de mémoire Translation rus забывчивость ( внезапная )

夢中

JMdict 200217

Word 夢中

Reading むちゅう

Translation dut droomtoestand ; trance ; het onbewuste ; onderbewustzijn ; het onderbewuste ; tijdens een droom ; onder het dromen ; in zijn slaap ; extase ; geestvervoering ; verrukking ; uitzinnigheid ; vervoering ; zielsverrukking ; zinsvervoering ; exaltatie Translation hun kábulat ; elmebaj ; elmezavar ; őrültség ; belemerülés ; elmélyülés ; lemásolás ; letisztázás Translation slv zbeganost ; osuplost ; omamljenost ; blodnja ; delirij ; zbegan ; omamljen ; v transu Translation spa absorto ; pasmado ; delirio

Translation eng absorbed in ; immersed in ; crazy about ; obsessed with ; devoted to ; forgetting oneself ; daze ; trance ; ecstasy ; delirium ; within a dream ; while dreaming Translation ger Hingerissenheit ; Versunkenheit ; Begeisterung ; Unbesonnenheit ; im Traum Translation fre dans un rêve ; fou de .. ; frénésie Translation rus 1): {～になる} не помнить себя ; быть вне себя ; потерять голову , увлечься {до самозабвения} ; не помня себя , вне себя ; без памяти ; самозабвенно {～になって} , {～で} ; 2): {～になって} отчаянно , неистово ; 3): {～で} рассеянно ; как во сне

玩物喪志

JMdict 200217

Word 玩物喪志

Reading がんぶつそうし

Translation eng forgetting one's serious objectives by becoming engrossed in trivial pursuits ; being distracted by trivial objects and losing sight of one's original goal

不知丁董

CC-CEDict 200217

Traditional 不知丁董 Simplified 不知丁董

Pinyin bu4 zhi1 Ding1 Dong3

English forgetting the fate of Ding and Dong ( idiom ) ; unheeding the lessons of the past

身の程知らず

JMdict 200217

Word 身の程知らず

Reading みのほどしらず

Translation eng not knowing one's social position ; overweening ; overreaching ; forgetting who one is Translation ger Nichtkennen seiner Grenzen ; jmd ., der seine Grenzen nicht kennt Translation rus ( разг .) ; 1) непонимание своего положения ; 2) {человек ,} не понимающий своего положения

忘却

JMdict 200217

Word 忘却

Reading ぼうきゃく

Translation dut vergetelheid ; het vergeten-zijn ; vergeting ; obscuriteit {fig .} ; Lethe {fig .} ; vergetenheid {gew .} ; lapsus memoriae {Lat .} ; vergeten ; aan de vergetelheid prijsgeven ; omitteren Translation hun feledékenység ; feledés Translation spa lapso de memoria ; olvido

Translation eng lapse of memory ; forgetting completely ; ( consigning to ) oblivion Translation ger Vergessenheit ; Vergessen ; Lethe ; vergessen Translation fre étourderie ; oubli Translation rus забвение ; забывать ; быть забывчивым {～する} ; забывать ; быть забывчивым

年忘れ

JMdict 200217

Word 年忘れ

Reading としわすれ

Translation eng forgetting the hardships of the old year ; year-end drinking party Translation ger Jahresschlussfeier Translation rus провожать старый год ; вечеринка по случаю проводов старого года ; провожать старый год {～する}

Crossref 忘年会

胴忘

JMdict 200217

Word 胴忘れ ; 胴忘

Reading どうわすれ

Translation eng lapse of memory ; forgetting for a moment something one knows well ; ( something ) slipping one's mind Translation ger momentan Gedächtnislücke ; momentanes Vergessen ; Entfallen Translation rus ( см .) どわすれ

Crossref ど忘れ

失語

JMdict 100319

Word 失語

Reading しつご

Translation eng forgetting the words ; inability to pronounce a word correctly Translation ger {Med .} Aphasie ; ( Verlust des Sprechvermögens )

忘年

JMdict 200217

Word 忘年

Reading ぼうねん

Translation spa olvidar los malos momentos del año viejo

Translation eng forgetting the hardships of the old year ; forgetting one another's age difference Translation ger Vergessen der Härten des letzten Jahres Translation rus 1) забвение горестей минувшего года ; 2) ( связ .:) 忘年の友 друг несмотря на разницу в летах

Records 1 - 17 of 17 retrieved in 190 ms