YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
帰属
JMdict 200217
Word
帰属
Reading
きぞく
Translation dut
terugkeren
;
terugvallen
aan
;
toevallen
;
vervallen
aan
;
ten
deel
vallen
;
te
beurt
vallen
;
behoren
;
toebehoren
;
thuishoren
;
ressorteren
;
vallen
onder
;
terugkeer
;
toebehoren
;
affiliatie
;
aanhorigheid
;
ressort
Translation spa
perteneciendo
a
Translation eng
belonging
;
ascription
;
attribution
;
imputation
;
possession
;
jurisdiction
;
reversion
;
return
;
restoration
Translation ger
zu
etw
.
gehören
;
anheimfallen
;
Zugehörigkeit
;
Zurückfallen
Translation rus
переходить
в
подчинение
;
отходить
(к
кому-чему-л
.);
возвращаться
(в
чьи-л
.
руки
) ;
подчинение
;
принадлежность
; (
юр
.)
возврат
(
имения
прежнему
владельцу
или
его
наследникам
) ;
переходить
в
подчинение
;
отходить
(к
кому-чему-л
.);
возвращаться
(в
чьи-л
.
руки
)
{~する}
駆足
JMdict 200217
Word
駆け足
;
駆足
;
駈け足
;
駈足
;
かけ足
Reading
かけあし
Translation dut
looppas
;
versnelde
pas
;
loop
;
het
rennen
;
ren
;
galop
;
holletje
{fig
.} ;
haastje-repje
{fig
.}
Translation hun
gyors
lépés
;
gyors
menetlépés
;
gyors
lépés
Translation slv
hitra
hoja
;
tek
Translation spa
galope
;
algo
hecho
a
prisas
Translation eng
running
fast
;
double
time
;
cantering
;
doing
things
in
a
hurry
Translation ger
Laufen
;
Rennen
;
Geschwindschritt
;
Galopp
;
Gehetztheit
;
Rastlosigkeit
;
Eile
Translation fre
(
au
)
pas
de
course
Translation rus
бег
;
быстрый
шаг
;
галоп
;
переходить
переходить
на
бег
быстрый
шаг
); в
галоп
{~になる}
民営
JMdict 200217
Word
民営
Reading
みんえい
Translation dut
particuliere
onderneming
;
privésector
;
particuliere
sector
;
marktsector
;
vrije
sector
Translation hun
magáncég
;
privát
tulajdon
Translation spa
gestión
privada
Translation eng
private
management
Translation ger
Privatunternehmen
Translation rus
1)
частное
управление
(
предприятием
),
частная
эксплуатация
(
предприятия
) ;
частный
управлению
)
{~の}
; 2)
частное
предприятие
;
передавать
предприятие
в
частное
управление
(в
частные
руки
)
{~にする}
;
переходить
(
попадать
) в
частные
руки
{~になる}
潮解
JMdict 200217
Word
潮解
Reading
ちょうかい
Translation eng
deliquescence
Translation ger
Zerfließen
;
Zerschmelzen
;
zerfließen
Translation rus
(
хим
.)
свойство
вещества
растворяться
,
впитывая
влагу
из
воздуха
;
переходить
в
жидкое
состояние
;
раствориться
,
поглощая
влагу
из
воздуха
{~する}
;
переходить
в
жидкое
состояние
;
раствориться
,
поглощая
влагу
из
воздуха
縦走
JMdict 200217
Word
縦走
Reading
じゅうそう
Translation hun
átkelés
;
átlós
irányú
;
átlós
vonal
;
átlósan
;
cikcakkos
út
;
ellenállás
;
ellenkezés
;
elválasztó
fal
;
elválasztó
lap
;
elválasztó
lemez
;
függőleges
mozgás
;
gránátszilánk-fogó
földhányás
;
harántgát
;
keresztbe
futó
;
keresztbe
haladó
;
keresztbe
húzódó
;
keresztbe
;
keresztsánc
;
kereszttartó
rúd
;
oldalirányzás
;
oldalmozgás
;
rövidítő
út
;
szerpentinút
;
szilánkfogó
földhányás
;
tolóajtó
;
tolópad
;
transzverzális
;
traverz
;
veszekedés
Translation eng
traversing
;
walking
along
the
ridge
of
a
mountain
range
;
longitudinal
Translation ger
Durchquerung
;
Durchwanderung
;
Traversieren
; (
der
Länge
nach
)
durchwandern
;
durchqueren
Translation rus
1) (
см
.)
じゅうかん【縦貫】
; 2)
переход
через
ряд
гор
(
горных
вершин
) ;
переходить
через
ряд
гор
{~する}
;
переходить
через
ряд
гор
転移
JMdict 200217
Word
転移
Reading
てんい
Translation dut
zich
verplaatsen
;
geleidelijk
veranderen
;
evolueren
;
overgaan
;
metastaseren
{geneesk
.} ;
zich
uitzaaien
;
zich
verspreiden
;
overbrengen
;
overplaatsen
;
verplaatsing
;
overbrenging
;
overplaatsing
;
translocatie
;
geleidelijke
verandering
;
evolutie
;
metastase
{geneesk
.} ;
metastasering
;
uitzaaiing
;
transitie
;
overgang
;
transfer
{psych
.} ;
overdracht
;
transferentie
{psychoanalyse}
;
overbrenging
Translation hun
változat
;
változatosság
;
változtatás
;
átköltözés
Translation eng
moving
(
location
,
with
the
times
,
etc
.) ;
change
;
transition
;
metastasis
;
spread
;
transition
(e.g
phase
transition
) ;
transfer
(
of
learning
) ;
transference
(
in
psychoanalysis
)
Translation ger
übertragen
;
hinübergehen
;
sich
verbreiten
;
metastasieren
;
Übergang
;
Übertragung
;
Umwandlung
;
Verbreitung
(
einer
Krankheit
) ;
Metastase
Translation rus
давать
метастазы
;
переходить
(в
другое
состояние
) ; 1)
превращение
,
переход
;
переходить
(в
другое
состояние
)
{~する}
; 2) (
мед
.)
метастаз
;
давать
метастазы
{~する}
; 3) (
воен
.)
перенос
,
перемещение
(
напр
.
огня
)
Crossref
相転移
転転
JMdict 200217
Word
転々
;
転転
Reading
てんてん
Translation dut
van
hand
tot
hand
gaan
; (
vaak
)
van
hand
;
eigenaar
verwisselen
; (
vaak
)
in
andere
handen
komen
;
overgaan
;
door
vele
handen
gaan
;
vaak
van
{plaats
;
adres
;
baan
;
woning
;
school
enz
.}
veranderen
;
het
ene
na
het
andere
;
veelvuldig
;
dikwijls
;
rollend
;
wentelend
;
buitelend
;
roterend
Translation slv
iz
kraja
v
kraj
{tavati}
Translation spa
de
un
lado
a
otro
;
cambiando
Translation eng
moving
from
place
to
place
;
being
passed
around
repeatedly
;
rolling
about
Translation ger
von
Hand
zu
Hand
gehen
;
rollen
;
herumwandern
;
von
einem
Ort
zum
anderen
;
von
Hand
zu
Hand
;
rollend
Translation fre
aller
ça
et
là
;
se
déplacer
d'un
endroit
à
un
autre
;
être
transmis
de
façon
répétée
;
rouler
Translation rus
то
и
дело
;
переходить
с
места
на
место
;
менять
(
хозяина
и т. п.) ; (
кн
.) ; 1):
{~する}
переходить
с
места
на
место
;
менять
(
хозяина
и т. п.) ; 2):
{~と{して}}
то
и
дело
質流れ
JMdict 200217
Word
質流れ
Reading
しちながれ
Translation eng
forfeiting
a
pawned
item
;
unredeemed
pledge
;
foreclosure
Translation ger
Verfallen
eines
Pfandes
;
verfallenes
Pfand
;
uneingelöstes
Pfand
Translation rus
просроченный
залог
;
невыкупленная
{вовремя}
вещь
;
переходить
в
собственность
ломбарда
(
ростовщика
)
{~となる}
川越し
JMdict 200217
Word
川越し
Reading
かわごし
Translation eng
crossing
a
river
Translation ger
Flussdurchquerung
;
Flussüberquerung
;
Transport
in
einer
Sänfte
oder
auf
den
Schultern
eines
Trägers
über
den
Fluss
;
Träger
,
der
Personen
in
einer
Sänfte
oder
auf
den
Schultern
über
einen
Fluss
trägt
(
in
der
Edo-Zeit
,
an
Stellen
eines
Flusses
,
an
denen
es
keine
Brücke
gibt
)
Translation rus
:
{~に}
через
реку
;
переходить
реку
вброд
{~する}
転学
JMdict 200217
Word
転学
Reading
てんがく
Translation eng
transferring
from
one
college
(
or
one
department
)
to
another
Translation ger
Schulwechsel
;
Wechsel
der
Schule
Translation rus
переходить
в
другое
учебное
заведение
; :
{~する}
переходить
в
другое
учебное
заведение
転校
JMdict 200217
Word
転校
Reading
てんこう
Translation dut
verandering
van
school
;
overgang
;
overstap
naar
een
andere
school
;
overgaan
naar
een
andere
school
;
van
school
veranderen
;
de
overstap
maken
naar
een
andere
school
Translation slv
zamenjava
šole
Translation spa
cambio
de
escuela
Translation eng
changing
schools
Translation ger
Schulwechsel
;
Wechsel
der
Schule
;
die
Schule
wechseln
Translation rus
переход
{в
другую
школу}
;
переходить
одной
школы
в
другую}
{~する}
{из
;
переходить
{из
одной
школы
в
другую}
改宗
JMdict 200217
Word
改宗
Reading
かいしゅう
Translation dut
zich
bekeren
{rel
.} ;
van
godsdienst
veranderen
;
bekering
{rel
.}
Translation hun
átváltás
;
konvertálás
;
megtérés
Translation spa
conversión
Translation swe
konvertering
;
omvändning
Translation eng
religious
conversion
Translation ger
Glaubenswechsel
;
Konfessionswechsel
;
Religionsübertritt
;
Konversion
;
Bekehrung
Translation fre
conversion
Translation rus
переходить
в
другую
веру
,
менять
религию
;
быть
обращённым
;
обращение
(в
какую-л
.
веру
);
переход
в
другую
веру
;
переходить
в
другую
веру
,
менять
религию
;
быть
обращённым
{~する}
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 214 ms