ホステス
JMdict 100319
Reading ホステス
Translation eng hostess Translation ger Hostess ; Bardame ; Gastgeberin

女将
JMdict 100319
Word 女将
Reading おかみ ; じょしょう
Translation eng mistress ; landlady ; hostess ; proprietress Translation ger Hauswirtin ; Gastwirtin ; Puffmutter

JMdict 100319
Word 主人 ;
Reading しゅじん
Translation eng head ( of a household ) ; proprietor ( of a store ) ; proprietress ; landlord ; landlady ; one's husband ; ( one's ) employer ; ( one's ) master ; host ; hostess Translation ger Hausvater ; Hausherr ; Familienoberhaupt ; Gastwirt ; Gastgeber ; Ehemann ; Gatte Translation fre chef de famille ; employé ; hôte ; maître ; propriétaire ; son mari
Crossref ご主人

女給
JMdict 100319
Word 女給
Reading じょきゅう
Translation eng waitress ; hostess Translation ger Bedienung ; Kellnerin ; Bardame

接客婦
JMdict 100319
Word 接客婦
Reading せっきゃくふ
Translation eng hostess ; waitress Translation ger Bedienung ; Hostess ; Prostituierte

女主人
JMdict 100319

主婦
CEDict 100318
Traditional 主婦 Simplified 主妇
Pinyin zhu3 fu4
English housewife ; woman of senior authority in a household ; the lady of the house ; hostess

キャバクラ
JMdict 200217
Reading キャバクラ
Translation spa club de cabaret ( eng : cabaret club )
Source Language eng cabaret club Translation eng hostess bar ; bar with female companions for male customers Translation ger Cabaret-Club

コンパニオン
JMdict 200217
Reading コンパニオン
Translation hun kézikönyv
Translation eng promotional model ( at a trade show , etc .) ; female guide ( at a convention ) ; booth babe ; hostess ( of a party , banquet , etc .) ; companion Translation ger Führerin ; Rezeptionistin ; Begleiterin ; Hostess ; Gefährte ; Begleiter

サービス・ガール
JMdict 200217
Reading サービスガール ; サービス・ガール
Source Language eng service girl Translation eng waitress ; ( restaurant ) host Translation ger Hostess ; Prostituierte Translation rus девушка для услуг , официантка





遊び
JMdict 200217
Word 遊び
Reading あそび
Translation dut spel ; hobby ; recreatie ; tijdverdrijf ; passe-temps ; ontspanning ; vermaak ; vertier ; amusement ; plezier ; fun ; lol ; entertainment ; boemel ; boemelarij ; braspartij ; uitspattingen ; bezoekje ; uitstapje ; trip ; tochtje ; uitje ; excursie ; rust {hand .} ; inactiviteit ; slapte ; speling ; speelruimte ; toeschouwershouding {lit .} ; onpartijdigheid ; afstandelijkheid ; schutblad {drukw .} ; dekblad ; respectblad ; animatrice ; animeermeisje ; hostess ; liturgisch zangspel {shintoïsme} ; dansspel Translation hun holtjáték Translation slv igra ; zabava ; kratkočasenje Translation spa juego ; visita Translation swe nöje ; lek
Translation eng playing ; play ( margin between on and off , gap before pressing button or lever has an effect ) Translation ger Spiel ; Spielen ; Sport ; Kurzweil ; Spaß ; Vergnügen ; Zeitvertreib ; Ausschweifung ; Liederlichkeit ; Schwelgerei ; Völlerei ; Lustreise ; sinnliche Vergnügungen ; Spiel ; Bewegungsfreiheit ; Spielraum ( zweier Maschinenteile ) Translation fre amusement ; jeu ; jeu ( marge entre marche et arrêt , écart avant d'appuyer sur un bouton ou un levier pour avoir un effet ) Translation rus 1) игра ( детская , спортивная , карточная ) ; 2) развлечение , гулянье , приятное времяпрепровождение ; 3) прогулка , пикник , экскурсия {на лоно природы} ; 4) кутёж , попойка ; азартные игры ; 5) неиспользование ; холостой ход ; ( тех .) игра , люфт


売春婦
JMdict 200217
Word 売春婦
Reading ばいしゅんふ ; ばいしゅんぷ
Translation dut prostituee ; hoer ; publieke ; ontuchtige ; slechte vrouw ; lichtekooi ; snol ; slet ; sloerie ; del ; poes ; madelief ; straatmadelief ; meretrix ; venuspriesteres ; priesteres van Venus ; nymphe du pavé ; veile vrouw ; deern ; Jezabel {fig .} ; assistente {euf .} ; hostess {euf .} ; masseuse {euf .} ; straatmeid {euf .} ; nachtloopster {euf .} ; {iron . ; euf .} respectueuse ; liefdezuster {scherts .} ; meisje ( van plezier ) {pregn .} ; fille de joie ; meid {pregn .} ; één van 't gilde {uitdr .} ; meisje van lichte {uitdr .} ; losse ; twijfelachtige zeden ; meisje van de lichte cavalerie {uitdr .} ; meisjes van de vlakte {uitdr .} ; {uitdr . ; niet alg .} meisjes van het vrolijke hart ; zusters des gemenen levens {iron . uitdr .} ; motjo {Sur .N.} ; {volkst . ; veroud .} stinkerd ; drevelgat {gew .} ; poddel {gew .} ; modde {gew .} ; bok {studentent .} ; kalle {Barg .} ; temeier {Barg .} ; gondel {Barg .} ; karpertje {Barg .} ; blauwe begijn {Barg .} ; kat {Barg .} ; ( doorgefourneerd ) lommerdbriefje {Barg .} ; zoetelel {Barg .} ; stinkniese {Barg .} ; Turkse tafelschel {Barg .} ; zwaantje {Barg .} ; {Barg . ; veroud .} secreet ; {Barg . ; scheldw .} tor ; {veroud . ; arch .} venusdier ; {veroud . ; arch .} venusnimf ; wafelmeisje {veroud .} ; nimf {veroud .} ; baanmeid {veroud .} ; mot {veroud .} ; maintenee {scheldw .} ; pisbak {scheldw .} ; emmer {scheldw .} ; {scheldw . ; vulg .} spermaspons Translation hun prostituált Translation spa prostituta
Translation eng prostitute Translation ger Prostituierte ; Dirne ; Hure ; Flittchen Translation rus проститутка


主婦
CC-CEDict 200217
Traditional 主婦 Simplified 主妇
Pinyin zhu3 fu4
English housewife ; woman of senior authority in a household ; the lady of the house ; hostess

キャバ嬢
JMdict 200217
Word キャバ嬢
Reading キャバじょう
Translation eng hostess ( in a hostess bar ) Translation ger Hostess in einem Cabaret-Club
Crossref キャバクラ嬢

キャバクラ嬢
JMdict 200217
Word キャバクラ嬢
Reading キャバクラじょう
Translation eng hostess ( in a hostess bar )
Crossref キャバクラ

夜の蝶
JMdict 200217
Word 夜の蝶
Reading よるのちょう
Translation eng hostess ( at a bar , cabaret , etc .)







レセプタント
JMdict 200217
Reading レセプタント
Source Language eng reception attendant Translation eng woman paid to accompany men at various events Translation ger Hostess (z.B. bei Empfängen )
Crossref レセプションアテンダント

女招待
HanDeDict 200217
Traditional 女招待 Simplified 女招待
Pinyin nü3 zhao1 dai4
Deutsch Hostess (S)

女主人
CC-CEDict 200217
Traditional 女主人 Simplified 女主人
Pinyin nu :3 zhu3 ren2
English hostess ; mistress

咨客
CC-CEDict 200217
Traditional 咨客 Simplified 咨客
Pinyin zi1 ke4
English hostess

女主人
JMdict 200217
Word 女主人
Reading おんなしゅじん
Translation dut gastvrouw ; vrouw des huizes ; hospita ; meesteres ; bazin Translation hun háziasszony Translation spa señora ( de la casa ) ; propietaria ; dueña
Translation eng mistress ( of the house ) ; hostess ; landlady ; proprietress Translation ger Frau des Hauses ; Inhaberin ; Besitzerin ; Hauswirtin

接客婦
JMdict 200217
Word 接客婦
Reading せっきゃくふ
Translation hun háziasszony
Translation eng hostess ; waitress Translation ger Bedienung ; Hostess ; Prostituierte Translation rus горничная ; официантка

女給
JMdict 200217
Word 女給
Reading じょきゅう
Translation hun háziasszony Translation spa caamrea ; anfitriona
Translation eng waitress ; hostess Translation ger Bedienung ; Kellnerin ; Bardame Translation rus официантка , кельнерша

中居
JMdict 200217
Word 仲居 ; 中居
Reading なかい
Translation hun pincérnő Translation swe servitris
Translation eng waitress ( in a ryokan or traditional restaurant ) ; hostess Translation ger Nakai ; Bedienung ; Kellnerin Translation rus официантка , подавальщица

ホステス
JMdict 200217
Reading ホステス
Translation hun háziasszony Translation swe värdinna
Translation eng hostess ; barmaid Translation ger Hostess ; Bardame ; Animierdame ; Gastgeberin Translation rus (( англ .) hostess ) хозяйка о о девушке , занимающей посетителей в кабаре , ночном клубе и т. п.; б) стюардессе )

カフェー
JMdict 200217
Reading カフェ ; カフェー ; キャフェ ; カッフェー ; カッフェ
Translation dut café ; koffiehuis ; kroeg ; westers café met vrouwelijke bediening {Jap . gesch .} ; Il Caffè ; koffie ; café ; kroeg ; bar ; herberg ; koffiehuis ; staminee {gew .} Translation hun kávéház ; kávézó Translation spa café ( fre :)
Translation eng café ; cafe ; coffeehouse ; hostess bar ( serving western alcoholic beverages ; Taisho and Showa period ) Translation ger Café ; Bar ; Café ; Bar ; Kaffee ; Café ; Bar Translation rus (( фр .) café ) кафе

女招待
HanDeDict 100318
Traditional 女招待 Simplified 女招待
Pinyin nü3 zhao1 dai4
Deutsch Hostess (u.E.) (S)

女主人
CEDict 100318
Traditional 女主人 Simplified 女主人
Pinyin nu :3 zhu3 ren2
English hostess ; mistress

咨客
CEDict 100318
Traditional 咨客 Simplified 咨客
Pinyin zi1 ke4
English hostess


カフェー
JMdict 100319
Reading カフェ ; カフェー ; キャフェ ; カッフェー
Translation eng cafe ; hostess bar ( serving western alcoholic beverages ; Taisho and Showa period ) Translation ger Café ; Bar ; Kaffee Source Language fre

ホステスプロ
JMdict 200217
Reading ホステスプロ
Source Language eng hostess pro Translation eng female golf pro sponsored by the tournament host
Crossref ホストプロ



Records 1 - 46 of 46 retrieved in 854 ms