オペレーティング
JMdict 100319
Reading オペレーティング
Translation eng operating Translation ger Bedienung ; Betrieb


ワンタッチ
JMdict 100319

客扱い
JMdict 100319
Word 客扱い
Reading きゃくあつかい
Translation eng hospitality Translation ger Service ; Bewirtung ; Behandlung der Gäste ; Bedienung der Gäste Translation fre hospitalité

JMdict 100319
Word
Reading きゅう
Translation eng wage ; recompense Translation ger Gehalt ; Gabe ; Geschenk ; Ausstattung ; Bedienung Translation fre cadeau ; paye

姐さん
JMdict 100319

摂待
JMdict 100319
Word 接待 ; 摂待
Reading せったい
Translation eng reception ; welcome ; serving ( food ) ; business entertainment Translation ger Empfang ; Aufnahme ; Bewirtung ; Bedienung Translation fre accueil ; réception ; service ( nourriture )


側役
JMdict 100319
Word 側役
Reading そばやく
Translation eng personal attendant Translation ger Bedienung eines Feudalherren

待遇
JMdict 100319
Word 待遇
Reading たいぐう
Translation eng treatment ; reception Translation ger Behandlung ; Aufnahme ; Bedienung ; Empfang ; Bewirtung ; Bezahlung ; Lohn ; Besoldung ; Status Translation fre accueil ; salaire ; service ; traitement

仲居
JMdict 100319
Word 仲居
Reading なかい
Translation eng waitress ( in a ryokan or traditional restaurant ) Translation ger Bedienung ; Kellnerin

奉仕
JMdict 100319
Word 奉仕
Reading ほうし
Translation eng attendance ; service ; ministry ; church work Translation ger Dienst ; Bedienung ; Liebesdienst ; Dienstleistung ; Kundendienst Translation fre service


取持ち
JMdict 100319

女給
JMdict 100319
Word 女給
Reading じょきゅう
Translation eng waitress ; hostess Translation ger Bedienung ; Kellnerin ; Bardame

接客婦
JMdict 100319
Word 接客婦
Reading せっきゃくふ
Translation eng hostess ; waitress Translation ger Bedienung ; Hostess ; Prostituierte

あしらい
JMdict 100319

操作機器
HanDeDict 100318
Traditional 操作機器 Simplified 操作机器
Pinyin cao1 zuo4 ji1 qi4
Deutsch Bedienung der Maschine (u.E.) (S)

服務生
HanDeDict 100318
Traditional 服務生 Simplified 服务生
Pinyin fu2 wu4 sheng1
Deutsch Bedienung (u.E.) (S) ; Kellner (u.E.) (S)

侍應生
HanDeDict 100318
Traditional 侍應生 Simplified 侍应生
Pinyin shi4 ying4 sheng1
Deutsch Bedienung (u.E.) (S)

小費
HanDeDict 100318
Traditional 小費 Simplified 小费
Pinyin xiao3 fei4
Deutsch Bedienung (u.E.) (S) ; Düse , Hinweis (u.E.) (S) ; Trinkgeld (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yi4
Deutsch Bedienung (u.E.) (S) ; Dienstleistung (u.E.) (S)

招待員
HanDeDict 100318
Traditional 招待員 Simplified 招待员
Pinyin zhao1 dai4 yuan2
Deutsch Bedienung (u.E.) (S) ; einführen , Hilfslehrer (u.E.) (S) ; Empfangschef (u.E.) (S) ; Sprechstundenhilfe (u.E.) (S)

服員
HanDeDict 100318
Traditional 服員 Simplified 服员
Pinyin fu2 yuan2
Deutsch Bedienung , Servicekraft ( ugs .) (u.E.) (S, Ess )

招待
HanDeDict 100318
Traditional 招待 Simplified 招待
Pinyin zhao1 dai4
Deutsch bedienen , bewirten , empfangen (u.E.) ; Bedienung , Service (u.E.)

操作流程
HanDeDict 100318
Traditional 操作流程 Simplified 操作流程
Pinyin cao1 zuo4 liu2 cheng2
Deutsch Bedienungsablauf (u.E.) (S)

使用手冊
HanDeDict 100318
Traditional 使用手冊 Simplified 使用手册
Pinyin shi3 yong4 shou3 ce4
Deutsch Bedienungsanleitung (u.E.) (S)

使用說明
HanDeDict 100318
Traditional 使用說明 Simplified 使用说明
Pinyin shi3 yong4 shuo1 ming2
Deutsch Bedienungsanleitung , Betriebsanleitung (u.E.) (S)

操作面
HanDeDict 100318
Traditional 操作面 Simplified 操作面
Pinyin cao1 zuo4 mian4
Deutsch Bedienungsebene , Bedienungsseite (u.E.)

操作單元
HanDeDict 100318
Traditional 操作單元 Simplified 操作单元
Pinyin cao1 zuo4 dan1 yuan2
Deutsch Bedienungselement (u.E.) (S)

操作元件
HanDeDict 100318
Traditional 操作元件 Simplified 操作元件
Pinyin cao1 zuo4 yuan2 jian4
Deutsch Bedienungselement (u.E.) (S)

管制
HanDeDict 100318
Traditional 管制 Simplified 管制
Pinyin guan3 zhi4
Deutsch Aufsicht , Kontrolle (u.E.) (S) ; Beaufsichtigung (u.E.) (S) ; Bedienungselement (u.E.) (S) ; Steuerung (u.E.) (S) ; etw . beaufsichtigen , etw . kontrollieren (u.E.) (V) ; etw . unter Aufsicht stellen (u.E.) (V)

控制單元
HanDeDict 100318
Traditional 控制單元 Simplified 控制单元
Pinyin kong4 zhi4 dan1 yuan2
Deutsch Bedienungselement (u.E.) (S)

掌管
HanDeDict 100318
Traditional 掌管 Simplified 掌管
Pinyin zhang3 guan3
Deutsch beherrschen , kontrollieren (u.E.) ; Bedienungselement (u.E.) (S) ; verwalten (u.E.) (V)

操作錯誤
HanDeDict 100318
Traditional 操作錯誤 Simplified 操作错误
Pinyin cao1 zuo4 cuo4 wu4
Deutsch Bedienungsfehler (u.E.) (S)

操作面板
HanDeDict 100318
Traditional 操作面板 Simplified 操作面板
Pinyin cao1 zuo4 mian4 ban3
Deutsch Amaturenfeld (u.E.) (S) ; Armatur (u.E.) (S) ; Bedienungsfeld (u.E.) (S) ; Steuerungsfeld (u.E.) (S)

控制面板
HanDeDict 100318
Traditional 控制面板 Simplified 控制面板
Pinyin kong4 zhi4 mian4 ban3
Deutsch Amatur (u.E.) (S, Tech ) ; Amaturenfeld (u.E.) (S, Tech ) ; Bedienungsfeld (u.E.) (S) ; Steuerungsfeld (u.E.) (S) ; Systemsteuerung ( bei Microsoft Betriebssystemen ) (u.E.) (S, EDV )

控制盤
HanDeDict 100318
Traditional 控制盤 Simplified 控制盘
Pinyin kong4 zhi4 pan2
Deutsch Amaturenfeld (u.E.) (S, Tech ) ; Armatur (u.E.) (S, Tech ) ; Armaturenkonsole (u.E.) (S) ; Bedienungsfeld (u.E.) (S) ; Konsole (u.E.) (S) ; Steuerungsfeld (u.E.) (S) ; Steuerungskonsole (u.E.) (S)

面板
HanDeDict 100318
Traditional 面板 Simplified 面板
Pinyin mian4 ban3
Deutsch Bedienungsfeld , Feld , Frontplatte , Blende ( Verzierung ) (u.E.) (S)

操作方便
HanDeDict 100318
Traditional 操作方便 Simplified 操作方便
Pinyin cao1 zuo4 fang1 bian4
Deutsch einfache Bedienbarkeit (u.E.) (S) ; einfache Bedienung (u.E.) (S) ; bedienfreundlich (u.E.) ( Adj ) ; bedienungsfreundlich (u.E.) ( Adj )

操作方便的
HanDeDict 100318
Traditional 操作方便的 Simplified 操作方便的
Pinyin cao1 zuo4 fang1 bian4 de5
Deutsch bedienungsfreundlich , bedienfreundlich (u.E.) ( Adj )


取説
JMdict 100319
Word 取り説 ; 取説
Reading とりせつ
Translation eng users' manual Translation ger Bedienungshandbuch ; Benutzerhandbuch ; ( Abk .)

參考手冊
HanDeDict 100318
Traditional 參考手冊 Simplified 参考手册
Pinyin can1 kao3 shou3 ce4
Deutsch Bedienungshandbuch (u.E.) (S)

操作手冊
HanDeDict 100318
Traditional 操作手冊 Simplified 操作手册
Pinyin cao1 zuo4 shou3 ce4
Deutsch Bedienungshandbuch (u.E.) (S)

操作手柄
HanDeDict 100318
Traditional 操作手柄 Simplified 操作手柄
Pinyin cao1 zuo4 shou3 bing3
Deutsch Bedienungshebel (u.E.) (S)

操作按鈕
HanDeDict 100318
Traditional 操作按鈕 Simplified 操作按钮
Pinyin cao1 zuo4 an4 niu3
Deutsch Bedienungsknopf (u.E.) (S)

操作靈便
HanDeDict 100318
Traditional 操作靈便 Simplified 操作灵便
Pinyin cao1 zuo4 ling2 bian4
Deutsch Bedienungskomfort (u.E.)

操作舒適安全
HanDeDict 100318
Traditional 操作舒適安全 Simplified 操作舒适安全
Pinyin cao1 zuo4 shu1 shi4 an1 quan2
Deutsch Bedienungskomfort (u.E.)

操作構思
HanDeDict 100318
Traditional 操作構思 Simplified 操作构思
Pinyin cao1 zuo4 gou4 si1
Deutsch Bedienungskonzept (u.E.)

Records 1 - 50 of 56 retrieved in 160 ms