YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
扱い
JMdict 200217
Word
扱い
Reading
あつかい
Translation dut
gebruik
;
hantering
;
aanpak
;
bediening
;
behandeling
;
ontvangst
;
onthaal
;
bejegening
;
omgang
;
verzorging
;
verpleging
;
bemiddeling
;
arbitrage
Translation hun
készlet
;
kézbesítés
;
kiszolgálás
Translation spa
trato
;
servicio
Translation eng
treatment
;
service
Translation ger
Behandlung
;
Handhabung
;
Bearbeitung
Translation rus
1) (
тж
.
постпозиц
.)
обращение
(с
кем-л
.) ; 2)
посредник
運用
JMdict 200217
Word
運用
Reading
うんよう
Translation dut
aanwenden
;
gebruiken
;
hanteren
;
gebruik
maken
van
;
investeren
;
besteden
;
zich
bedienen
van
;
toepassen
;
in
praktijk
brengen
;
ten
uitvoer
brengen
;
aanwending
;
gebruik
;
gebruikmaking
;
investering
;
besteding
;
hantering
;
bediening
;
toepassing
;
tenuitvoerbrenging
Translation hun
beiktatás
Translation slv
zaposlitev
;
uporaba
Translation spa
haciendo
uso
de
;
aplicación
;
inversión
;
uso
práctico
Translation eng
making
use
of
;
application
;
practical
use
;
effective
management
(e.g.
of
funds
) ;
operation
;
handling
;
steering
(
esp
. a
boat
)
Translation ger
anwenden
;
durchführen
;
in
die
Praxis
umsetzen
;
Anwendung
;
Durchführung
Translation fre
investissement
;
mise
en
application
;
usage
pratique
;
utiliser
Translation rus
применять
,
использовать
;
пускать
в
ход
;
вкладывать
(
капитал
) ;
применение
,
использование
;
применять
,
использовать
;
пускать
в
ход
;
вкладывать
(
капитал
)
{~する}
執刀
JMdict 200217
Word
執刀
Reading
しっとう
Translation dut
hantering
van
het
operatiemes
{geneesk
.} ;
uitvoering
van
een
operatie
Translation eng
performing
a
surgical
operation
Translation ger
eine
Operation
durchführen
;
Durchführung
einer
Operation
;
Durchführung
einer
Obduktion
Translation rus
проведение
{хирургической}
операции
操縦
JMdict 200217
Word
操縦
Reading
そうじゅう
Translation dut
を}
bedienen
{機械
;
hanteren
;
werken
met
;
を}
vliegen
met
{飛行機
;
navigeren
{船
を}
varen
met
;
sturen
;
besturen
;
navigeren
;
manoeuvreren
;
manipuleren
;
bediening
;
behandeling
;
hantering
;
maniëment
;
besturing
;
sturing
Translation hun
kibontás
;
vezetés
;
kezelés
;
kormányzás
Translation slv
vodenje
;
nadzorovanje
;
upravljanje
;
ravnanje
Translation spa
pilotar
;
maniobra
;
manejo
;
pilotaje
Translation eng
steering
;
piloting
;
flying
;
control
;
operation
;
handling
;
management
;
handling
;
control
;
manipulation
Translation ger
führen
;
lenken
;
steuern
;
handhaben
;
Steuerung
;
Lenkung
;
Führung
;
Handhabung
;
Beeinflussung
;
Manipulation
Translation fre
contrôle
;
guidage
;
manipulation
Translation rus
править
,
управлять
(
автомашиной
,
станком
и т. п.);
водить
(
что-л
.);
вести
(
судно
,
самолёт
.);
обращаться
(с
машиной
) ; 1)
вождение
,
управление
;
пилотирование
;
обращение
(с
чем-л
.) ;
править
,
управлять
(
автомашиной
,
станком
и т. п.);
водить
(
что-л
.);
вести
(
судно
,
самолёт
.);
обращаться
(с
машиной
)
{~する}
; 2)
вертеть
,
помыкать
(
кем-л
.)
対応
JMdict 200217
Word
対応
Reading
たいおう
Translation dut
overeenkomen
;
overeenstemmen
;
beantwoorden
aan
;
corresponderen
;
samengaan
;
dekken
{fig
.} ;
compatibel
{comp
.} ;
compatible
zijn
;
afgestemd
zijn
;
stroken
;
equivalent
zijn
;
gelijkwaardig
zijn
;
gelijkstaan
;
behandelen
;
bejegenen
;
aanpakken
;
tegemoet
treden
;
omgaan
met
;
hanteren
;
beantwoorden
;
reageren
op
;
de
tijden}
meegaan
met
{m
.b.t. ;
overeenkomst
;
overeenstemming
;
correspondentie
;
compatibiliteit
{comp
.} ;
afgestemdheid
;
samengang
;
coördinatie
;
equivalentie
;
gelijkwaardigheid
;
antwoord
;
reactie
;
respons
;
omgang
;
hantering
;
behandeling
;
bejegening
;
aanpak
Translation hun
intézkedés
;
összefüggés
;
összhang
Translation slv
odziv
;
odgovor
;
spopadanje
z
nečim
;
interakcija
;
ustrezen
;
vzporeden
Translation spa
reciprocidad
;
correspondencia
;
equivalencia
Translation eng
correspondence
(
to
) ;
equivalence
;
suitability
;
coordination
;
matching
;
being
appropriate
(
for
) ;
dealing
with
;
coping
with
;
handling
;
response
;
reception
;
reaction
;
compatibility
(
with
technology
,
software
,
etc
.) ;
capability
;
support
(
for
)
Translation ger
entsprechen
;
übereinstimmen
;
anpassen
;
passend
sein
;
vereinbar
sein
;
geeignet
sein
;
kompatibel
sein
;
unterstützen
;
reagieren
;
angehen
;
Entsprechung
;
Übereinstimmung
;
Anpassung
;
Passendsein
;
Vereinbarkeit
;
Eignung
;
Kompatibilität
;
Unterstützung
;
Antwort
;
Reaktion
;
Zurechtkommen
;
Bewältigen
;
Angehen
;
Korrespondenz
Translation fre
correspondance
;
faire
face
à ;
interaction
;
s'occuper
de
Translation rus
соответствовать
; (
как
опред
.)
соответствующий
,
подходящий
; 1)
соответствие
;
соответствовать
; (
как
опред
.)
соответствующий
,
подходящий
{~する}
; в
соответствии
(с
чем-л
.)
{…に~して}
; 2)
быть
вызванным
(
какими-л
.
обстоятельствами
)
取扱い
JMdict 200217
Word
取り扱い
;
取扱い
;
取り扱
;
取扱
Reading
とりあつかい
Translation dut
behandeling
;
hantering
;
bediening
;
het
omspringen
met
;
aanpak
;
behandeling
;
bejegening
;
onthaal
;
bediening
;
service
;
het
waarnemen
{van
een
ambt
;
betrekking
e.d.}
Translation hun
kezelés
;
karbantartás
;
készlet
;
kézbesítés
;
szertartás
;
kezelés
;
bánásmód
;
kezelés
;
karbantartás
;
készlet
;
kézbesítés
;
szertartás
Translation slv
ravnanje
;
delovanje
;
obravnavanje
Translation spa
manejo
;
trato
;
operación
;
manejo
;
tratamiento
;
operación
Translation eng
treatment
;
service
;
handling
;
management
Translation ger
Behandlung
;
Bedienung
;
Handhabung
;
Management
;
Umgang
;
Behandlung
;
Aufnahme
Translation fre
maniement
;
manipulation
;
traitement
;
usage
Translation rus
1)
обращение
,
обхождение
(с
кем-л
.) ;
обращаться
,
обходиться
(с
кем-л
.)
{~をする}
; 2)
обращение
( с
чем-л
.);
пользование
(
аппаратом
);
управление
(
машиной
) ; 3)
ведение
(
дел
)
手持
JMdict 200217
Word
手持ち
;
手持
Reading
てもち
Translation dut
wat
men
in
de
hand
heeft
;
stock
{i
.h.b.} ;
voorraad
;
reserve
;
handhouding
;
hantering
Translation hun
árukészlet
Translation eng
in
hand
;
on
hand
;
on
one
;
in
stock
;
in
store
;
handheld
Translation ger
Lager
;
etwas
,
das
man
zur
Hand
hat
Translation rus
1):
{~{の}}
имеющийся
в
наличии
(
на
руках
) ; 2)
наличные
товары
,
запасы
;
имеющийся
в
наличии
(
на
руках
)
ハンドリング
JMdict 200217
Reading
ハンドリング
Translation hun
kezelés
Translation spa
mano
(
infracción
en
fútbol
)
Translation swe
hantering
Translation eng
handling
;
handball
(
soccer
foul
)
Translation ger
Ball-Handling
;
Handspiel
;
Handling
;
Handhabung
;
Umgang
操作
JMdict 200217
Word
操作
Reading
そうさ
Translation dut
bedienen
;
hanteren
;
behandelen
;
besturen
;
manipuleren
;
bediening
;
hantering
;
behandeling
;
besturing
;
manipulatie
Translation hun
gépkezelés
;
működtetés
;
műtét
;
operáció
;
üzemeltetés
Translation slv
upravljanje
{stroja
ipd
.} ;
delovanje
;
vodenje
;
upravljati
Translation spa
operación
;
manejo
Translation eng
operation
;
management
;
handling
;
manipulating
(
to
one's
benefit
) ;
manipulation
;
influencing
Translation ger
verfahren
;
behandeln
;
handhaben
;
manipulieren
;
operieren
;
verrichten
;
Bedienung
;
Handhabung
;
Verfahren
;
Behandlung
;
Behandlungsweise
;
Operation
;
Manipulation
;
Kunstgriff
;
Verrichtung
Translation fre
manipulation
;
opération
;
gestion
;
traitement
;
manipuler
à
son
profit
Translation rus
управлять
(
чем-л
.);
работать
(
на
станке
);
эксплуатировать
(
машину
);
обращаться
(с
машиной
);
проводить
{биржевые}
операции
;
управление
(
чем-л
.);
обслуживание
(
напр
.
станка
);
операция
(
денежная
и т. п.);
оперирование
(с
чем-л
.) ;
управлять
(
чем-л
.);
работать
станке
);
эксплуатировать
(
машину
);
обращаться
(с
машиной
);
проводить
операции
{~する}
{биржевые}
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 246 ms