フロント Reading
front Translation eng reception (hotel, etc.) Translation eng front desk Translation eng Front Translation ger Vorderseite Translation ger façade Translation fre front (météo) Translation fre ligne de front Translation fre réception (hôtel) Translation fre

レセプション Reading リセプション Reading
reception Translation eng Empfang Translation ger

応接 Word
おうせつ Reading
reception Translation eng Empfang Translation ger Audienz Translation ger Interview Translation ger réception Translation fre

応接間 Word
おうせつま Reading
reception room Translation eng parlor Translation eng parlour Translation eng Empfangszimmer Translation ger Sprechzimmer Translation ger salle de réception Translation fre приёмная Translation rus

応接室 Word
おうせつしつ Reading
drawing room Translation eng parlour Translation eng parlor Translation eng reception office Translation eng Empfangszimmer Translation ger Sprechzimmer Translation ger

感度 Word
かんど Reading
sensitivity Translation eng reception (e.g. radio and television) Translation eng severity (quake) Translation eng Empfindlichkeit Translation ger Sensibilität Translation ger сте́пень чувстви́тельности Translation rus чувстви́тельность Translation rus

歓迎 Word
かんげい Reading
welcome Translation eng reception Translation eng Willkommen Translation ger Begrüßung Translation ger freundliche Aufnahme Translation ger freundlicher Empfang Translation ger accueil Translation fre bienvenue Translation fre réception Translation fre

歓待 Word
かんたい Reading
warm reception Translation eng friendly reception Translation eng freundliche Aufnahme Translation ger herzliche Aufnahme Translation ger freundlicher Empfang Translation ger Gastfreundschaft Translation ger Gastlichkeit Translation ger accueil cordial Translation fre réception cordiale Translation fre

享受 Word
きょうじゅ Reading
reception Translation eng acceptance Translation eng enjoyment Translation eng being given Translation eng Genuss Translation ger Rezeption Translation ger jouissance (de privilège, de liberté) Translation fre obtention Translation fre

迎賓館 Word
げいひんかん Reading
reception hall Translation eng Gästehaus Translation ger Empfangshalle Translation ger hall de réception Translation fre

結婚披露宴 Word
けっこんひろうえん Reading
wedding reception banquet Translation eng Hochzeitsempfang Translation ger Hochzeitsessen Translation ger réception de mariage Translation fre сва́дебный обе́д Translation rus

交歓会 Word
こうかんかい Reading
reception Translation eng

口当たり Word
くちあたり Reading
taste Translation eng smooth talking Translation eng reception Translation eng hospitality Translation eng Geschmack Translation ger Umgänglichkeit Translation ger Verträglichkeit Translation ger

受信 Word
じゅしん Reading
reception (e.g. radio) Translation eng receipt Translation eng Empfang Translation ger réception (ex: radio) Translation fre приём (напр. радио) Translation rus

受容 Word
じゅよう Reading
reception Translation eng (schriftspr.) Translation ger Empfang Translation ger Akzeptieren Translation ger

収受 Word
しゅうじゅ Reading
reception Translation eng receiving Translation eng (schriftspr.) Translation ger Einnahme Translation ger Empfang Translation ger Erhalt Translation ger

収得 Word
しゅうとく Reading
reception Translation eng receiving Translation eng Erwerben Translation ger Erwerb Translation ger

収容 Word
しゅうよう Reading
accommodation Translation eng reception Translation eng housing Translation eng seating Translation eng custody Translation eng admission Translation eng entering (in a dictionary) Translation eng Aufnahme Translation ger Unterbringung Translation ger introduire (dans un dictionnaire) Translation fre admettre Translation fre garder(?) Translation fre asseoir Translation fre héberger Translation fre loger Translation fre réceptionner Translation fre

出迎え Word
でむかえ Reading
meeting Translation eng reception Translation eng Abholen Translation ger Empfang Translation ger Begrüßung Translation ger accueil Translation fre réception (de quelqu'un) Translation fre встреча Translation rus приветствие Translation rus приём Translation rus

接客 Word
せっきゃく Reading
serving customers Translation eng looking after visitors Translation eng reception Translation eng (schriftspr.) Translation ger Bewirtung von Gästen Translation ger

接待 Word 摂待 Word
せったい Reading
reception Translation eng welcome Translation eng serving (food) Translation eng business entertainment Translation eng Empfang Translation ger Aufnahme Translation ger Bewirtung Translation ger Bedienung Translation ger accueil Translation fre réception Translation fre service (nourriture) Translation fre

待遇 Word
たいぐう Reading
treatment Translation eng reception Translation eng Behandlung Translation ger Aufnahme Translation ger Bedienung Translation ger Empfang Translation ger Bewirtung Translation ger Bezahlung Translation ger Lohn Translation ger Besoldung Translation ger Status Translation ger accueil Translation fre salaire Translation fre service Translation fre traitement Translation fre

帳場 Word
ちょうば Reading
reception Translation eng Kasse Translation ger Büro Translation ger Kontor Translation ger Buchhalterei Translation ger Zahlstelle Translation ger

帳場の者 Word
ちょうばのもの Reading
reception clerk Translation eng

聴取 Word
ちょうしゅ Reading
listening Translation eng hearing Translation eng audition Translation eng radio reception Translation eng (schriftspr.) Zuhören Translation ger Horchen Translation ger Empfang Translation ger Radioempfang Translation ger écoute Translation fre audition Translation fre ouïe Translation fre réception radio Translation fre

頂戴 Word
ちょうだい Reading
receiving Translation eng reception Translation eng getting Translation eng being given Translation eng eating Translation eng drinking Translation eng having Translation eng (also used after -te forms) please Translation eng please do for me Translation eng Erhalten Translation ger Empfangen Translation ger Essen Translation ger "Bitte!" Translation ger s'il te plait Translation fre recevoir Translation fre

披露宴 Word
ひろうえん Reading
reception (wedding) Translation eng Hochzeitsparty Translation ger Bankett anlässlich einer Geschäftseröffnung Translation ger présentation! Translation fre réception (mariage) Translation fre

受付 Word 受け付け Word 受付け Word 受け付 Word
うけつけ Reading
reception (desk) Translation eng information desk Translation eng receipt Translation eng acceptance Translation eng Rezeption Translation ger Auskunft Translation ger Information Translation ger Empfang Translation ger Annahme Translation ger acceptation Translation fre accueil Translation fre bureau d'information Translation fre réception Translation fre reçu Translation fre приём (в чистку, ремонт и т. п.) Translation rus

納受 Word
のうじゅ Reading
acceptance Translation eng reception Translation eng Empfang Translation ger Annahme Translation ger


受け Word 請け Word 承け Word
うけ Reading
popularity Translation eng favour Translation eng favor Translation eng reception Translation eng defense Translation eng defence Translation eng reputation Translation eng agreement Translation eng submissive partner of a homosexual relationship Translation eng receiver of technique (e.g. in martial arts) Translation eng Beliebtheit Translation ger Popularität Translation ger Aufnahme Translation ger Ruf Translation ger Behälter Translation ger Stütze Translation ger Untersatz Translation ger Lager Translation ger {Shôgi, Go} Verteidigung Translation ger
Crossref

客殿 Word
きゃくでん Reading
reception hall (in a temple or palace) Translation eng Empfangshalle Translation ger Empfangsraum Translation ger

着電 Word
ちゃくでん Reading
reception of a telegram Translation eng Ankunft eines Telegramm Translation ger Eingang eines Telegramms Translation ger eingegangenes Telegramm Translation ger

あしらい Reading
treatment Translation eng reception Translation eng Empfang Translation ger Aufnahme Translation ger Bedienung Translation ger Bewirtung Translation ger Sortiment Translation ger Kombination Translation ger Zusammenstellung Translation ger

接遇 Word
せつぐう Reading
reception Translation eng welcome Translation eng


受付嬢 Word
うけつけじょう Reading
receptionist Translation eng reception woman Translation eng


傳達室 Traditional 传达室 Simplified
chuan2 da2 shi4 Pinyin
reception room English


招待 Traditional 招待 Simplified
zhao1 dai4 Pinyin
to receive (guests) English to entertain English reception English

招待會 Traditional 招待会 Simplified
zhao1 dai4 hui4 Pinyin
(press) conference English reception English

接待室 Traditional 接待室 Simplified
jie1 dai4 shi4 Pinyin
reception room English

接收 Traditional 接收 Simplified
jie1 shou1 Pinyin
reception (of transmitted signal) English to receive English to accept English to admit English to take over (e.g. a factory) English to expropriate English

服務台 Traditional 服务台 Simplified
fu2 wu4 tai2 Pinyin
service desk English information desk English reception desk English

服務臺 Traditional 服务台 Simplified
fu2 wu4 tai2 Pinyin
service desk English information desk English reception desk English


總台 Traditional 总台 Simplified
zong3 tai2 Pinyin
front desk English reception desk English

Literal
yan4 Reading Pinyin エン Reading On うたげ Reading Kun うた Nanori やす Nanori yeon Reading Korean Reading Korean
banquet Meaning feast Meaning party Meaning banquet Meaning fr fête Meaning fr réception (party) Meaning fr repos Meaning fr banquete Meaning es fiesta Meaning es banquete Meaning pt festa Meaning pt

受付係 Word 受け付け係 Word
うけつけがかり Reading
receptionist Translation eng clerk Translation eng Rezeptionist Translation ger


Records 1 - 50 of 55 retrieved in 543 ms