パートナー
JMdict 100319
Reading パートナー
Translation eng partner Translation ger Partner

合い棒
JMdict 100319
Word 合い棒
Reading あいぼう
Translation eng companion Translation ger ( ugs .) ; Kumpel ; Kumpan ; Partner ; Komplize ; Geselle ; Genosse ; Helfershelfer

相手
JMdict 100319

相棒
JMdict 100319
Word 相棒
Reading あいぼう
Translation eng partner ; pal ; accomplice Translation ger ( ugs .) ; Kumpel ; Kumpan ; Partner ; Komplize ; Geselle ; Genosse ; Helfershelfer Translation fre complice ; partenaire

仲間
JMdict 100319

同類
JMdict 100319
Word 同類
Reading どうるい
Translation eng the same kind ; accomplice ; partner Translation ger gleiche Art ; Komplize ; Helfershelfer ; Mittäter Translation fre complice ; du même acabit ; du même genre ; semblable

配偶
JMdict 100319
Word 配偶
Reading はいぐう
Translation eng combination Translation ger Partner ; Begleiter ; Gatte ; Ehemann ; Gattin ; Ehefrau ; (f) ; Ehepartner

配偶者
JMdict 100319
Word 配偶者
Reading はいぐうしゃ
Translation eng spouse ; wife ; husband ; partner Translation ger Gatte ; Gemahl ; Ehemann ; Gattin ; Ehefrau ; (f) ; Ehepartner Translation fre épouse ; conjoint ; mari

伴侶
JMdict 100319
Word 伴侶
Reading はんりょ
Translation eng partner ; companion Translation ger ( schriftspr .) ; Begleiter ; Gefährte ; Genosse ; Kamerad ; Partner ; Gatte ; Gattin Translation fre compagnon ; partenaire

敵手
JMdict 100319
Word 敵手
Reading てきしゅ
Translation eng rival ; enemy Translation ger Gegner ; Gegenspieler ; Antagonist ; Widersacher ; Feind ; Partner

相手役
JMdict 100319
Word 相手役
Reading あいてやく
Translation eng opposing role ; partner Translation ger Partner ; Filmpartner ; Gegenspieler ; ( im Theat . od . Film )

相方
JMdict 100319
Word 相方
Reading あいかた
Translation eng partner ; companion Translation ger Partner ; Gespielin

片棒
JMdict 100319
Word 片棒
Reading かたぼう
Translation eng partner ; accomplice Translation ger Mitmachen ; Mitspielen ; Beteiligung ; Teilnahme


CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huo3
English assistant ; furniture ; partner ; classifier for a group of people

伙伴
CEDict 100318
Traditional 伙伴 Simplified 伙伴
Pinyin huo3 ban4
English partner ; companion ; comrade

伙計
CEDict 100318
Traditional 伙計 Simplified 伙计
Pinyin huo3 ji4
English partner ; fellow ; mate ; waiter ; servant ; shop assistant

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ban4
English partner ; companion ; comrade ; associate ; to accompany

伴侶
CEDict 100318
Traditional 伴侶 Simplified 伴侣
Pinyin ban4 lu :3
English companion ; mate ; partner

傍家兒
CEDict 100318
Traditional 傍家兒 Simplified 傍家儿
Pinyin bang4 jia1 r5
English lover ; partner

合伙人
CEDict 100318
Traditional 合伙人 Simplified 合伙人
Pinyin he2 huo3 ren2
English partner ; associate

對家
CEDict 100318
Traditional 對家 Simplified 对家
Pinyin dui4 jia1
English partner ( in four person game ) ; family of proposed marriage parnter

對象
CEDict 100318
Traditional 對象 Simplified 对象
Pinyin dui4 xiang4
English target ; object ; partner ; boyfriend ; girlfriend

拍檔
CEDict 100318
Traditional 拍檔 Simplified 拍档
Pinyin pai1 dang4
English partner

搭檔
CEDict 100318
Traditional 搭檔 Simplified 搭档
Pinyin da1 dang4
English to cooperate ; partner

相伴
CEDict 100318
Traditional 相伴 Simplified 相伴
Pinyin xiang1 ban4
English partner ; together

搭擋
HanDeDict 100318
Traditional 搭擋 Simplified 搭挡
Pinyin da1 dang3
Deutsch Partner (u.E.) ( vulg )

對方
HanDeDict 100318
Traditional 對方 Simplified 对方
Pinyin dui4 fang1
Deutsch Partner (u.E.) (S)

工作伙伴
HanDeDict 100318
Traditional 工作伙伴 Simplified 工作伙伴
Pinyin gong1 zuo4 huo3 ban4
Deutsch Partner (u.E.) (S)

伙伴
HanDeDict 100318
Traditional 伙伴 Simplified 伙伴
Pinyin huo3 ban4
Deutsch Strohmann (u.E.) (S) ; Tänzer , Komplementär (u.E.) (S) ; Teil (u.E.) (S) ; Teilhaber (u.E.) (S) ; Partner (u.E.)

對口單位
HanDeDict 100318
Traditional 對口單位 Simplified 对口单位
Pinyin dui4 kou3 dan1 wei4
Deutsch Partner ( organisation ) (u.E.) (S, Org )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huo3
Deutsch Gemeinschaft (u.E.) (S) ; Gruppe von 10 Personen [ hist . ] (u.E.) (S) ; Kerl , Junge , Bursche , Typ (u.E.) (S) ; Möbel , Utensilien , Werkzeuge [ hist . ] (u.E.) (S) ; Partner , Kumpel (u.E.) (S) ; Verpflegung , Kost , Beköstigung , Pension (u.E.) (S, Ess ) ; Zählwort , Zähleinheitswort für Gruppen ( abwertend ) z.B. Gangs (u.E.) ( Zähl )

老婆
HanDeDict 100318
Traditional 老婆 Simplified 老婆
Pinyin lao3 po2
Deutsch Gattin (u.E.) (S) ; Partnerin (u.E.) (S)

女伴
HanDeDict 100318
Traditional 女伴 Simplified 女伴
Pinyin nü3 ban4
Deutsch Anstandsdame (u.E.) (S) ; Partnerin (u.E.) (S)

伙伴整合
HanDeDict 100318
Traditional 伙伴整合 Simplified 伙伴整合
Pinyin huo3 ban4 zheng3 he2
Deutsch Partnerintegration (u.E.) (S)

臭味相投
CEDict 100318

パートナーシップ
JMdict 100319
Reading パートナーシップ
Translation eng partnership Translation ger Partnerschaft

姉妹
JMdict 100319
Word 姉妹
Reading しまい ; きょうだい
Translation eng sisters Translation ger Schwestern ; ( übertr .) ; Assoziation ; Partnerschaft Translation fre sœurs Translation rus сёстры


個人合伙
HanDeDict 100318
Traditional 個人合伙 Simplified 个人合伙
Pinyin ge4 ren2 he2 huo3
Deutsch Partnerschaft von Einzelpersonen (u.E.)

合夥經營
HanDeDict 100318
Traditional 合夥經營 Simplified 合夥经营
Pinyin he2 huo3 jing1 ying2
Deutsch Partnerschaft (u.E.) (S, Rechtsw )

伙伴關係
HanDeDict 100318
Traditional 伙伴關係 Simplified 伙伴关系
Pinyin huo3 ban4 guan1 xi5
Deutsch Partnerschaft (u.E.) (S)

對口合作
HanDeDict 100318
Traditional 對口合作 Simplified 对口合作
Pinyin dui4 kou3 he2 zuo4
Deutsch partnerschaftliche Zusammenarbeit (u.E.)

合伙協議
HanDeDict 100318
Traditional 合伙協議 Simplified 合伙协议
Pinyin he2 huo3 xie2 yi4
Deutsch Partnerschaftsabkommen (u.E.) (S)

姉妹校
JMdict 100319
Word 姉妹校
Reading しまいこう
Translation eng sister school ( to ) Translation ger Partnerschule ; Schwesterschule

共同組合
JMdict 100319

協同組合
JMdict 100319


共享計劃
CEDict 100318
Traditional 共享計劃 Simplified 共享计划
Pinyin gong4 xiang3 ji4 hua4
English joint project ; partnership

姊妹城市
HanDeDict 100318
Traditional 姊妹城市 Simplified 姊妹城市
Pinyin zi3 mei4 cheng2 shi4
Deutsch Partnerstadt (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 57 retrieved in 140 ms