コック
JMdict 200217
Reading コック
Translation dut kok ; kurk ; stop ; prop ; waterkraan ; kraan ; kraantje ; Cocq Translation hun csap ; dugasz ; dugó ; söntés ; hordócsap ; fasz ; vakmerőség Translation slv pipa Translation spa ( eng : cock ) cocinero ; gallo
Translation eng cook ; chef ; tap ; spigot ; faucet ; cock ; cock ( male fowl ) ; cock ( penis ) Translation ger Hahn ; Zapfen ; Koch ; Küchenmeister Translation fre cuisinier ; chef ; robinet ; vanne ; coq ( poulet mâle ) ; pénis Translation rus (( англ .) cock ) кран ( напр . водопровода ) ; II (( голл .) Kok ) повар ; ( мор .) кок Source Language dut kok
ちくちく
JMdict 200217
トゥール
JMdict 200217
Reading ツール ; トゥール
Translation dut gereedschap ; hulpmiddel ; instrument ; handwerktuig ; tool {comp .} ; Kaukasische toer {dierk .} ; Capra caucasica ; Tours Translation hun fasz ; szerszám ; szerszámgép Translation spa herramienta ( eng : tool ) ( esp . software , etc .) ; tour ( por ejemplo , Tour de Francia ) Translation swe don
Translation eng tool ( esp . software , etc .) ; tour (e.g. Tour de France ) Translation ger Werkzeug ; Tool ; Tours ( Stadt in Frankreich ) Translation rus инструмент ; приспособление
具
JMdict 200217
Word 具
Reading ぐ
Translation dut materiaal ; gereedschap ; gerei ; uitrusting ; boedel {i .h.b.} ; uitzet ; ingrediënt {cul .} ; metgezel ; partner ; gezellin {i .h.b.} ; gade ; gevolg {貴人の} ; dienaar ; gezelschap ; gezelschapsheer {i .h.b.} ; gezelschapsdame ; kledingstukken ; pastel ; gestolen geld {Jap . Barg .} ; turf {Barg .} ; voor een set kledingstukken {maatwoord ; ensembles ; wapenrusting ; stel instrumenten ; schotels etenswaar} ; voor inrō {maatwoord ; draagschrijnen} ; voor draagstoelen} {maatwoord ; voor zadels} {maatwoord ; voor boogschuttershandschoenen} {maatwoord ; voor bidsnoeren {maatwoord ; paternosters} ; voor kammen} {maatwoord ; assorteren ; toerusten ; equiperen ; stofferen ; gereedschap ; materiaal ; instrumentarium ; omstandig verslag ; gedetailleerd Translation hun eszköz ; fasz ; segédeszköz ; szerszám Translation spa contador para armaduras ; juegos o colecciones de
Translation eng tool ; means ; ingredients ( added to soup , rice , etc .) ; counter for sets of armor , utensils , furniture , etc . Translation ger Werkzeug ; Hilfsmittel ; Mittel ; Maßnahmen ; Zutat ; Einlage ( in einen Suppe ) ; Pigment für Farbe ; Gatte ; Ehefrau ; Partner ; Spielpartner ; Gegenspieler ; Zählwort für Sätze , Garnituren etc . Translation fre ingrédients ; moyens ; numéral pour armures , costumes , meubles ; outils Translation rus 1) орудие ( чего-л .), средство , инструмент ; делать орудием ( чего-л .), использовать ( для чего-л .) {…の～とする} ; 2) приварок ( для супа ) ; 3) ( счётный суф . для доспехов ; ср .) ぐする
工具
JMdict 200217
Word 工具
Reading こうぐ
Translation dut gereedschap ; werktuig Translation hun báb ; eszköz ; fasz ; szerszám ; kellék ; szerszám Translation slv orodje Translation swe redskap ; verktyg
Translation eng tool ; implement Translation ger Werkzeug ; Handwerkszeug Translation rus инструмент {рабочий}
道具
JMdict 200217
Word 道具
Reading どうぐ
Translation dut werktuig ; gereedschap ; instrument ; utensiliën {form .} ; gerei ; gerief ; sportlui} uitrusting {m .b.t. ; tuig ; gelaatstrekken ; trekken ; rekwisiet ; attribuut ; decorstuk ; accessoires ; parafernalia ; toebehoren ; werktuig {fig .} ; hulpmiddel ; instrument ; vehikel ; medium Translation hun eszköz ; kellék ; szerszám ; báb ; fasz ; anyagi eszközök ; erőforrások Translation slv orodje ( tudi kot način za doseganje ciljev ) ; instrument ; potrebščina ; pripomoček ; oprema Translation spa herramienta ; implemento ; medios Translation swe verktyg ; redskap ; medel
Translation eng furniture ; tool ; implement ; instrument ; utensil ; apparatus ; device ; means Translation ger Werkzeug ; Gerät ; Gerätschaften ; Utensilien ; Geschirr ; Bauten ; Kulissen Translation fre outil ; instrument ; ustensile ; appareil ; dispositif ; materiel ; moyens Translation rus 1) {рабочий} инструмент , орудие ; снасти ; ( обр .) средство , орудие ; 2) мебель , обстановка ; 3) утварь ; принадлежности ; театральный реквизит ; 4) вещь , бывшая в употреблении , подержанная вещь ; антикварная вещь
Crossref 家具・かぐ
用器
JMdict 200217
Word 用器
Reading ようき
Translation hun báb ; eszköz ; fasz ; segédeszköz ; szerszám ; hangszer ; műszer ; okirat
Translation eng tool ; instrument Translation ger Gerät ; Instrument ; Werkzeug Translation rus инструменты , орудия
器財
JMdict 200217
Word 器財
Reading きざい
Translation hun báb ; eszköz ; fasz ; szerszám ; kellék
Translation eng tool ; utensil ; implement Translation ger Gefäß ; Gerät ; Geschirr ; Utensilien Translation rus посуда , утварь ; принадлежности
肉茎
JMdict 200217
Word 肉茎
Reading にっけい ; にくけい
Translation hun farok ; fasz ; fütyi ; pöcs ; kakas ; vízcsap
Translation eng peduncle ; pedicle ; pedicel ; dick ; cock
格好のいい
JMdict 200217
Word 格好のいい
Reading かっこうのいい
Translation hun fasza
Translation eng attractive ; good-looking ; stylish ; cool Translation ger schick ; toll ; cool
Crossref 格好の良い・かっこうのよい
清涼
JMdict 200217
Word 清涼
Reading せいりょう
Translation dut verfrissend ; verkoelend Translation hun fasza Translation spa fresco ; refrescante
Translation eng cool ; refreshing Translation ger Frische ; Kühle ; frisch ; kühl
涼しい
JMdict 200217
Word 涼しい
Reading すずしい
Translation dut koel ; verfrissend ; lekker fris ; ogen {m .b.t. ; stem enz .} helder ; klaar ; fris ; cool Translation hun fasza Translation slv hladen ; osvežujoč Translation spa fresco ; refrescante
Translation eng cool ; refreshing ; clear (e.g. eyes ) ; bright ; clear ; distinct ; composed ( facial expression ) ; unruffled ; unconcerned ; pure ; upright ; innocent Translation ger kühl ; frisch ; erfrischend ; klar ; aufgeklart Translation fre frais ; rafraîchissant ; clair ( par ex . pour les yeux ) ; vif ; brillant ; clair ; distinct ; net ; pur ; droit ; innocent Translation rus прохладный ; освежающий
Crossref 涼しい顔・すずしいかお
冷
JMdict 200217
Word 冷
Reading れい
Translation hun barátságtalan ; fagy ; hideg ; hűvös ; közönyös ; rideg ; fasza ; hűvösség
Translation eng cold sake ; refrigerator ; cold ; cool
Crossref 冷酒・れいしゅ ; 冷蔵庫
冷やか
JMdict 200217
Word 冷ややか ; 冷やか
Reading ひややか
Translation hun barátságtalan ; fagy ; hideg ; hűvös ; rideg ; fasza ; hűvösség ; érzéketlen ; kőszívű ; hideg ; hidegség ; ridegség ; közömbösség ; barátságtalan ; fagy ; hideg ; hűvös ; rideg ; fasza ; hűvösség ; szenvtelen ; érzéketlen ; kőszívű Translation spa frío ; indiferente
Translation eng cold ; chilly ; cool ; cold (e.g. attitude ) ; frigid ; indifferent ; surly ; curt ; composed ; cool ; calm Translation ger kalt ; kühl ; kaltherzig ; gefühllos ; gelassen ; cool ; kalt ; kühl ; kalt ; kaltherzig ; gefühllos ; distanziert ; cool ; kalt ; kühl ; kaltherzig ; gefühllos ; gelassen ; cool Translation fre cassant ; composé ( sourire ) ; froid ; glacial ; indifférent ; insensible ; revêche ; sec Translation rus хладнокровный ; ( прям . и перен .) холодный ; ледяной ; 1): {～な} ( прям . и перен .) холодный ; ледяной ; 2): {～な} хладнокровный
いけてる
JMdict 200217
Reading イケてる ; いけてる
Translation dut knap ; mooi ; goed uitziend ; fraai ; leuk ; cool Translation hun fasza ; szenvtelen ; szexi
Translation eng cool ; stylish ; good-looking ; fashionable ; sexy Translation ger cool sein ; lässig sein ; gut sein ; super sein ; attraktiv sein ; gut aussehen
木炭
JMdict 200217
Word 木炭
Reading もくたん
Translation dut houtskool ; verkoold hout ; {veroud . ; gew .} amer ; krik {gew .} ; kriek ; kruiskool {gew .} ; tekenkool {tekenmateriaal} ; kool Translation hun faszén ; állati szén ; növényi szén ; rajzszén ; szénné égett fa Translation spa carbón vegetal Translation swe träkol
Translation eng charcoal Translation ger Holzkohle ; Zeichenkohle Translation fre charbon de bois Translation rus древесный уголь
嘉魚
JMdict 200217
Word 岩魚 ; 嘉魚
Reading いわな ; イワナ
Translation dut Japanse zalmforel {dierk .} ; Salvelinus pluvius Translation hun alkalmi munka ; csontfekete ; faszén ; faszénégetés ; napszám
Translation eng char ; charr Translation ger Bachforelle ; Salvelinus pluvius Translation rus ( ихт .) голец , палия , Salvelinus pluvius ( Hilgendorf .)
黒焼
JMdict 200217
黒焼け
JMdict 200217
炭化
JMdict 200217
ケツの穴
JMdict 200217
Word けつの穴 ; ケツの穴
Reading けつのあな ; ケツのあな
Translation hun bosszantó dolog ; buta ember ; faszfej ; kurva vmi ; seggfej ; segglyuk ; szar vmi
Translation eng anus ; asshole ; arsehole Translation ger Poloch ; Arschloch
ガイ
JMdict 200217
Reading ガイ
Translation hun faszi ; pacák Translation swe gaj
Translation eng guy Translation ger Typ ; Kerl
帯化
JMdict 200217
Word 帯化
Reading たいか
Translation eng fasciation Translation ger Fasziation ; Verbänderung
筋膜
JMdict 200217
Word 筋膜
Reading きんまく
Translation eng fascia Translation ger Faszie ; Fascia ( dünne , sehnenartige Muskelhaut )
フォーム・ローラー
JMdict 200217
雄鳥
JMdict 200217
Word 雄鶏 ; 雄鳥 ; 牡鶏 ; おん鳥 ; おん鶏 ; 牡鳥
Reading おんどり ; オンドリ
Translation dut haan {dierk .} Translation hun baromság ; brahizás ; faszikám ; gyors mozdulat ; hím madár ; kakas ; kis szénaboglya ; ágon ülő madár ; elült madár ; hepciás ember ; izgága ember Translation spa pollo ; gallo
Translation eng cock ; rooster ; chanticleer Translation ger Hahn ; männlicher Vogel Translation fre coq Translation rus петух ; самец ( птицы )
繊維束
JMdict 200217
Word 線維束 ; 繊維束
Reading せんいそく
Translation eng fascicle ; fiber bundle ; fibre bundle Translation ger Faserbündel ; Faszikel
欠目
JMdict 200217
心酔
JMdict 100319
Word 心酔
Reading しんすい
Translation eng adoration Translation ger Faszination ; Bewunderung Translation fre adoration
魅了
JMdict 100319
Word 魅了
Reading みりょう
Translation eng fascination Translation ger ( schriftspr .) ; Faszination ; Bezauberung Translation fre envoûtement ; fascination
魅惑
JMdict 100319
Word 魅惑
Reading みわく
Translation eng attraction ; fascination ; lure ; captivation ; charm Translation ger ( schriftspr .) ; Reiz ; Zauber ; Faszination Translation fre attrait ; charme ; fascination ; séduction
蠱惑
JMdict 100319
Word 蠱惑
Reading こわく
Translation eng fascination ; glamour ; glamor ; enchantment ; seduction Translation ger ( schriftspr .) ; Reiz ; Zauber ; Faszination
艶
JMdict 100319
Word 艶
Reading えん
Translation eng charming ; fascinating ; voluptuous Translation ger ( schriftspr .) ; Charme ; Faszination ; Sinnlichkeit
魔力
HanDeDict 100318
Traditional 魔力 Simplified 魔力
Pinyin mo2 li4
Deutsch Bezauberung (u.E.) (S) ; Faszination (u.E.) (S) ; magische Kraft , Zauberkraft (u.E.) (S)
誘惑力
HanDeDict 100318
Traditional 誘惑力 Simplified 诱惑力
Pinyin you4 huo4 li4
Deutsch Faszination (u.E.) (S)
心酔
JMdict 200217
魅了
JMdict 200217
魅惑
JMdict 200217
Word 魅惑
Reading みわく
Translation dut fascineren ; betoveren ; bekoren ; boeien ; charmeren ; verrukken ; verlokken ; aanlokken ; fascinatie ; betovering ; charme ; bekoring ; aantrekkelijkheid ; bekoorlijkheid ; verleidelijkheid Translation hun varázs ; vonzerő ; csábítás ; elbájolás ; bűbáj ; bűvölet ; igézet ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; szerencsetárgy ; varázslat Translation slv privlačnost ; čar ; vaba ; očarljivost Translation spa atracción ; fascinación ; atractivo ; encanto
Translation eng attraction ; fascination ; lure ; captivation ; charm Translation ger verführen ; faszinieren ; fesseln ; verlocken ; bezaubern ; bannen ; behexen ; entzücken ; berücken ; bestricken ; betören ; Reiz ; Zauber ; Faszination Translation fre attrait ; charme ; fascination ; séduction Translation rus очаровывать ; обвораживать ; обольщать ; чары ; очарование ; очаровывать ; обвораживать ; обольщать {～する} ; чарующий , обворожительный ; обольстительный {～的}
蟲惑
JMdict 200217
艶
JMdict 200217
萌え
JMdict 200217
魔力
HanDeDict 200217
Traditional 魔力 Simplified 魔力
Pinyin mo2 li4
Deutsch Bezauberung (S) ; Faszination (S) ; magische Kraft , Zauberkraft (S)
誘惑力
HanDeDict 200217
Traditional 誘惑力 Simplified 诱惑力
Pinyin you4 huo4 li4
Deutsch Faszination (S)
奪う
JMdict 100319
迷わす
JMdict 100319
引付ける
JMdict 100319
令人著迷
HanDeDict 100318
Traditional 令人著迷 Simplified 令人着迷
Pinyin ling4 ren2 zhao2 mi2
Deutsch faszinieren (u.E.) (V) ; spektakulär (u.E.) ( Adj )
幻惑
JMdict 200217
奪う
JMdict 200217
迷わす
JMdict 200217
Word 迷わす
Reading まよわす
Translation dut in de war brengen ; in verwarring brengen ; verwarren ; van z'n stuk brengen ; op een dwaalspoor brengen ; op het verkeerde pad brengen ; van de rechte weg afleiden ; misleiden ; afbrengen Translation hun nyugtalanít ; zavarba hoz
Translation eng to puzzle ; to perplex ; to bewilder ; to delude ; to mislead ; to fascinate Translation ger verführen ; verleiten ; irreführen ; irremachen ; irreleiten ; versuchen ; in Versuchung führen ; betören ; verlocken ; berücken ; bestricken ; bezaubern ; faszinieren ; in Verlegenheit bringen ; verlegen machen ; aus dem Gleis bringen ; verblüffen Translation rus 1) озадачивать , ставить в тупик ; приводить в замешательство (в недоумение , в растерянность ) ; 2) вводить в заблуждение ; 3) искушать , соблазнять ; 4) очаровывать ; одурманивать ; завораживать
Records 1 - 50 of 88 retrieved in 1007 ms