Character rest room Definition
QING1 Pinyin cing1 Jyutping SEI SHOU On KAWAYA Kun Hangul CHENG Korean

レスト Reading
rest Translation eng Pause Translation ger Ruhe Translation ger Rast Translation ger {Mus.} Pause Translation ger Pausenzeichen. Translation ger

レストハウス Reading
rest house Translation eng Rasthaus Translation ger

レストルーム Reading
rest room Translation eng Toilette Translation ger (im Theater, Kaufhaus etc. Translation ger <Herk.: von engl. "rest room">) Translation ger

安静 Word
あんせい Reading
rest Translation eng Ruhe Translation ger Bettruhe Translation ger repos Translation fre

安息 Word
あんそく Reading
rest Translation eng repose Translation eng Rast Translation ger Ruhe Translation ger

遺物 Word
いぶつ Reading
relic Translation eng momento Translation eng Überrest Translation ger Rest Translation ger Überbleibsel Translation ger Relikt Translation ger Erbstück Translation ger Hinterlassenschaft Translation ger Reliquie Translation ger Überleben Translation ger

一休み Word ひと休み Word
ひとやすみ Reading
rest Translation eng kurze Pause Translation ger kurze Verschnaufpause Translation ger court repos Translation fre pause Translation fre

一息 Word
ひといき Reading
one breath Translation eng pause Translation eng rest Translation eng one go (i.e. in a short time) Translation eng small amount of effort Translation eng Atemzug Translation ger Verschnaufpause Translation ger Pause Translation ger in einem Zug Translation ger (noch ein wenig mehr) Translation ger Anstrengung Translation ger

休み Word
やすみ Reading
rest Translation eng recess Translation eng respite Translation eng vacation Translation eng holiday Translation eng absence Translation eng suspension Translation eng dormancy (of a silkworm prior to moulting) Translation eng Pause Translation ger Ruhe Translation ger Urlaub Translation ger Abwesenheit Translation ger Fehlen Translation ger Ausruhen Translation ger Zu-Bett-Sein Translation ger congé Translation fre repos Translation fre vacances Translation fre о́тдых Translation rus

休憩 Word
きゅうけい Reading
rest Translation eng break Translation eng recess Translation eng intermission Translation eng Pause Translation ger Rast Translation ger Ruhepause Translation ger break Translation fre pause Translation fre repos Translation fre перерыв Translation rus

休憩時間 Word
きゅうけいじかん Reading
rest time Translation eng intermission Translation eng Pause Translation ger Erholungspause Translation ger heure de la pause Translation fre

休憩所 Word
きゅうけいじょ Reading
rest area Translation eng rest stop Translation eng service area Translation eng SA Translation eng parking area (e.g. off highways) Translation eng PA Translation eng Foyer Translation ger Lobby Translation ger Warteraum Translation ger Erfrischungsraum Translation ger salle de repos Translation fre

休止 Word
きゅうし Reading
pause Translation eng cessation Translation eng rest Translation eng Pause Translation ger Unterbrechung Translation ger Einstellung Translation ger arrêt Translation fre interruption (repos) Translation fre pause Translation fre

休止符 Word
きゅうしふ Reading
rest (music) Translation eng period Translation eng full stop Translation eng {Mus.} Pausenzeichen Translation ger Pause Translation ger

休息 Word 休足 Word
きゅうそく Reading
rest Translation eng relief Translation eng relaxation Translation eng Atempause Translation ger Pause Translation ger Ruhe Translation ger Rast Translation ger détente Translation fre relaxation Translation fre repos Translation fre

休符 Word
きゅうふ Reading
rest (in music) Translation eng {Mus.} Pause Translation ger

休養 Word
きゅうよう Reading
rest Translation eng break Translation eng recreation Translation eng Erholung Translation ger délassement Translation fre détente Translation fre pause Translation fre отдых Translation rus

休養室 Word
きゅうようしつ Reading
rest or recreation room Translation eng Sanitärraum Translation ger

憩い Word Word
いこい Reading
rest Translation eng (schriftspr.) Translation ger Rast Translation ger Ruhe Translation ger repos Translation fre

Word
あと Reading
behind Translation eng rear Translation eng after Translation eng later Translation eng after one's death Translation eng remainder Translation eng the rest Translation eng descendant Translation eng successor Translation eng heir Translation eng past Translation eng previous Translation eng more (i.e. five more minutes) Translation eng hinten Translation ger rückwärts Translation ger später Translation ger danach Translation ger nach Translation ger nachher Translation ger nachdem Translation ger Rest Translation ger zurück Translation ger derrière Translation fre en arrière Translation fre
その後 Crossref 後ずさり Crossref

後金 Word
あときん Reading
rest of the payment Translation eng Restbetrag Translation ger Restsumme Translation ger

Word
Reading
difference Translation eng variation Translation eng Unterschied Translation ger Ungleichheit Translation ger Differenz Translation ger Abstand Translation ger Vorsprung Translation ger Verschiedenheit Translation ger Rest Translation ger Bilanz Translation ger Mehrheit Translation ger écart Translation fre différence Translation fre variation Translation fre ра́зность Translation rus

差し引き Word
さしひき Reading
deduction Translation eng subtraction Translation eng balance Translation eng ebb and flow Translation eng rise and fall Translation eng Abzug Translation ger Bilanz Translation ger Saldo Translation ger Überschuss Translation ger Rest Translation ger Ebbe und Flut Translation ger Gezeiten Translation ger balance Translation fre déduction Translation fre flux et reflux Translation fre soustraction Translation fre

残り Word
のこり Reading
remnant Translation eng residue Translation eng remaining Translation eng left-over Translation eng Rest Translation ger Überrest Translation ger Überbleibsel Translation ger Überschuss Translation ger Rückstände Translation ger débris Translation fre résidu Translation fre reste Translation fre

残り物 Word
のこりもの Reading
leftovers (esp. food) Translation eng remnants Translation eng Rest Translation ger Überrest Translation ger résidu Translation fre reste Translation fre

剰余 Word
じょうよ Reading
surplus Translation eng balance Translation eng remainder Translation eng Überschuss Translation ger Rest Translation ger excédent Translation fre reste Translation fre surplus Translation fre

成仏 Word
じょうぶつ Reading
enter Nirvana Translation eng become a Buddha Translation eng go to heaven Translation eng rest in peace Translation eng die (peacefully) Translation eng {Buddh.} Erlangung der Buddhaschaft Translation ger Eintritt ins Nirvana Translation ger Sterben Translation ger дости́чь нирва́ны Translation rus стать бу́ддой Translation rus

中休み Word
なかやすみ Reading
rest Translation eng recess Translation eng Pause Translation ger Ruhepause Translation ger Zwischenpause Translation ger interruption Translation fre pause Translation fre récréation Translation fre repos Translation fre vacances Translation fre

停音 Word
ていおん Reading
rest (music) Translation eng

停音符 Word
ていおんぷ Reading
rest (music) Translation eng

便所 Word
べんじょ Reading
toilet Translation eng lavatory Translation eng rest room Translation eng latrine Translation eng comfort station Translation eng Toilette Translation ger toilettes Translation fre

名残 Word 名残り Word
なごり Reading
remains Translation eng traces Translation eng vestiges Translation eng relics Translation eng (the sorrow of) parting Translation eng end Translation eng Rest Translation ger Überrest Translation ger Überbleibsel Translation ger Spur Translation ger Kielwasser Translation ger letztes Andenken Translation ger Abschied Translation ger Trennung Translation ger Abschiedsschmerz Translation ger restes Translation fre souvenirs Translation fre vestiges Translation fre

Word Word
Reading
over Translation eng more than Translation eng formal or oratory first person pronoun Translation eng I Translation eng mehr als ... Translation ger uber ... Translation ger Rest Translation ger anderen Translation ger

余り物 Word
あまりもの Reading
remains Translation eng leavings Translation eng remnant Translation eng surplus Translation eng Rest Translation ger Überrest Translation ger

余分 Word
よぶん Reading
extra Translation eng excess Translation eng surplus Translation eng Überschuss Translation ger Übermaß Translation ger Zuviel Translation ger Rest Translation ger etw. Zusätzliches Translation ger excédent Translation fre reste Translation fre

余命 Word
よめい Reading
remainder of one's life Translation eng one's remaining years Translation eng (schriftspr.) Translation ger Rest des Lebens Translation ger letzten Lebensjahre Translation ger le restant de sa vie Translation fre ses derniers jours Translation fre

余齢 Word
よれい Reading
life expectancy Translation eng Rest des Lebens Translation ger

余蘊 Word
ようん Reading
inexhaustible supply Translation eng Rest Translation ger überschüssiger Vorrat Translation ger

贏余 Word
えいよ Reading
remainder Translation eng Überrest Translation ger Rest Translation ger Restposten Translation ger

保養所 Word
ほようじょ Reading ほようしょ Reading
sanatorium Translation eng rest home Translation eng Erholungsheim Translation ger Sanatorium Translation ger maison de repos Translation fre sanatorium Translation fre

余り Word
あまり Reading あんまり Reading
remainder Translation eng rest Translation eng balance Translation eng remains Translation eng scraps Translation eng residue Translation eng remnant Translation eng not very (with negative sentence) Translation eng not much Translation eng surplus Translation eng excess Translation eng fullness Translation eng too much Translation eng overjoyed Translation eng overwhelmed Translation eng more than Translation eng over Translation eng Rest Translation ger Uberrest Translation ger Ubriges Translation ger Ubermas Translation ger mehr als ... Translation ger über ... Translation ger zu ... Translation ger allzu ... Translation ger nicht so ... Translation ger nicht besonders ... Translation ger (mit Verneinung) Translation ger vor ... Translation ger in ... Translation ger aus Ubermas an ... Translation ger excès Translation fre résidu Translation fre reste Translation fre surplus Translation fre trop Translation fre trop-plein Translation fre не слишком Translation rus не особенно Translation rus

余生 Word 余世 Word
よせい Reading
one's remaining years Translation eng Lebensabend Translation ger Rest des Lebens Translation ger

お休み Word 御休み Word
おやすみ Reading
holiday Translation eng day off Translation eng absence Translation eng sleep Translation eng rest Translation eng Good night Translation eng Gute Nacht! Nacht! Translation ger (informell) Translation ger "Bonne nuit" Translation fre congé Translation fre repos Translation fre (1) выходно́й Translation rus о́тдых Translation rus отсу́тствие Translation rus про́пуск Translation rus (2) "споко́йной но́чи" Translation rus
お休みなさい Crossref

端物 Word
はもの Reading
an odd piece Translation eng odds and ends Translation eng einzelnes Stück Translation ger (eines Paares od. Satzes) Translation ger einzelnes Teil Translation ger Rest Translation ger Überbleibsel Translation ger unvollständiger Satz Translation ger

残生 Word
ざんせい Reading
the remainder of one's life Translation eng (schriftspr.) Translation ger Lebensabend Translation ger Rest des Lebens Translation ger wenigen noch verbleibenden Jahre Translation ger

残余 Word
ざんよ Reading
remainder Translation eng the rest Translation eng residue Translation eng Rest Translation ger Überrest Translation ger Rückstand Translation ger Überbleibsel Translation ger

残物 Word
ざんぶつ Reading
remnant Translation eng scraps Translation eng leftovers Translation eng Rest Translation ger Überrest Translation ger Abfall Translation ger

残部 Word
ざんぶ Reading
remainder Translation eng the rest Translation eng Rest Translation ger unverkaufte Exemplare Translation ger (insbes. von Druckerzeugnissen) Translation ger

息休め Word
いきやすめ Reading
rest Translation eng breaktime Translation eng Atempause Translation ger Pause Translation ger Rast Translation ger (bei der Arbeit) Translation ger


Records 1 - 50 of 100 retrieved in 5535 ms