劇場
JMdict 100319
Word 劇場
Reading げきじょう
Translation eng theatre ; theater ; playhouse Translation ger Theater ; Schauspielhaus Translation fre théâtre Translation rus театр ( здание )
独り芝居
JMdict 200217
演舞場
JMdict 200217
Word 演舞場
Reading えんぶじょう
Translation hun színház Translation spa teatro
Translation eng theatre ; theater ; playhouse Translation ger Theater ; Schauspielhaus Translation rus театр
戦域
JMdict 200217
Word 戦域
Reading せんいき
Translation hun csatatér ; színház
Translation eng war area ; battlefield ; theater ; theatre Translation ger Kriegsschauplatz Translation rus театр ( район ) военных действий
能楽
JMdict 200217
Word 能楽
Reading のうがく
Translation dut no ; no-theater ; no-spel ; no-toneel Translation spa obra de ( teatro ) noh
Translation eng noh play Translation ger Nō-Stück ; Nō-Drama Translation rus театр Но
文楽
JMdict 200217
Word 文楽
Reading ぶんらく
Translation dut bunraku {soort Japans poppentheater}
Translation eng Japanese puppet theatre ( theater ) ; bunraku Translation ger Bunraku ; japanisches Puppenspiel Translation fre théâtre de poupées japonais Translation rus театр кукол Бунраку
放送劇
JMdict 200217
Word 放送劇
Reading ほうそうげき
Translation eng radio drama Translation ger Hörspiel Translation rus театр у микрофона
操り芝居
JMdict 200217
Word 操り芝居
Reading あやつりしばい
Translation eng puppet show Translation ger Marionettentheater Translation rus театр марионеток
演劇
JMdict 200217
演芸場
JMdict 200217
劇場
JMdict 200217
Word 劇場
Reading げきじょう
Translation dut schouwburg ; schouwburgzaal ; theaterzaal ; zaal ; theater ; filmzaal {映画～} ; bioscoop ; cinema ; bios Translation hun színház Translation slv gledališče Translation spa teatro
Translation eng theatre ; theater ; playhouse Translation ger Theater ; Schauspielhaus ; Kino ; Filmtheater ; Lichtspielhaus Translation fre théâtre Translation rus театр ; здание театра
劇評
JMdict 200217
舞台生活
JMdict 200217
Word 舞台生活
Reading ぶたいせいかつ
Translation swe teaterbana
Translation eng stage career Translation ger Bühnenlaufbahn Translation rus театральная жизнь ( карьера )
演技
JMdict 200217
演芸
JMdict 200217
オペラ・グラス
JMdict 200217
Reading オペラグラス ; オペラ・グラス
Translation dut toneelkijker ; handkijker ; jumelles ; kijkglas {w .g.} Translation hun színházi látcső Translation swe teaterkikare
Translation eng opera glasses Translation ger Opernglas ; kleines Fernglas Translation rus театральный бинокль
劇界
JMdict 200217
劇壇
JMdict 200217
演劇界
JMdict 200217
Word 演劇界
Reading えんげきかい
Translation spa mundo teatral ( del teatro )
Translation eng world of the theater ( theatre ) Translation ger Welt des Theaters Translation rus театральный мир
興行界
JMdict 200217
Word 興行界
Reading こうぎょうかい
Translation eng entertainment world Translation ger Veranstalterkreise Translation rus театральный мир
劇場街
JMdict 200217
芝居茶屋
JMdict 200217
Word 芝居茶屋
Reading しばいぢゃや
Translation eng tearoom attached to a theater ( esp . in Kabuki ) Translation rus театральный буфет
演劇的
JMdict 200217
Word 演劇的
Reading えんげきてき
Translation hun színészi ; színészies ; színházi ; színpadi ; színpadias Translation spa dramatico ; teatral
Translation eng dramatic ; theatrical Translation ger dramatisch ; theatralisch Translation rus театральный , драматический
町歩
JMdict 200217
Word 町歩
Reading ちょうぶ
Translation dut chō {= 10 tan 反 ( ca . 99 , 18 are )} ; ± hectare Translation hun hektár
Translation eng hectare ( 2.471 acres ) Translation ger Chōbu ( Flächenmaß für Felder , Wälder etc .; zehn Tan ; etwa 99 Ar ) Translation rus тёбу ( мера поверхности = 0, 99 га ) ; = 10 тан = 0, 9918 га
シソーラス
JMdict 100319
Reading シソーラス
Translation eng thesaurus Translation ger Thesaurus Translation rus теза́урус
シソーラス
JMdict 200217
Reading シソーラス
Translation hun fogalomköri szótár ; lexikális gyűjtemény Translation spa tesauro ( eng : thesaurus ) Translation swe tesaurus
Translation eng thesaurus Translation ger Thesaurus Translation rus тезаурус
テーゼ
JMdict 100319
Reading テーゼ
Translation eng thesis ; statement Translation ger These ; ( <Herk .: aus d. Dtsch .> ) Source Language ger These Translation rus тезис
同名異人
JMdict 200217
Word 同名異人
Reading どうめいいじん
Translation hun névrokon
Translation eng namesake ; person with the same name Translation ger Namensvetter ; eine andere Person gleichen Namens Translation rus тёзка
茶素
JMdict 200217
Word 茶素
Reading ちゃそ
Translation eng theine ; thein ; caffeine Translation ger Tein ; Thein ( Alkaloid in Teeblättern ) Translation rus теин
凌霄花
JMdict 200217
テクスト
JMdict 100319
Reading テキスト ; テクスト
Translation eng text ; text book Translation ger Text ; Original ; Originaltext ; Lehrbuch . Translation fre livre de référence ; manuel scolaire ; texte Translation rus текст
電文
JMdict 200217
Word 電文
Reading でんぶん
Translation hun távirat Translation spa telegrama Translation swe telegram
Translation eng telegram Translation ger Telegramm ; Telegrammtext Translation rus текст телеграммы ; телеграмма
案文
JMdict 200217
Word 案文
Reading あんぶん ; あんもん
Translation hun behívás ; intézvény ; katonai összeírás ; összeírás ; piszkozat ; sorozat ; tervezet ; tervrajz ; huzat ; korty Translation spa borrador ( documento ) Translation swe utkast
Translation eng draft ; draft proposal Translation ger Entwurf ; Textentwurf ; Konzept Translation rus текст проекта ; проект ( документа и т. п., письменный )
口語文
JMdict 200217
校本
JMdict 200217
通信文
JMdict 200217
一文
JMdict 200217
Word 一文
Reading いちぶん
Translation dut stuk tekst ; stukje ; geschrift Translation hun mondat Translation spa una frase ; una oración Translation swe sats
Translation eng sentence Translation ger ein Satz ; kurzer Text Translation rus текст ; письмо
本文
JMdict 200217
Word 本文
Reading ほんぶん ; ほんもん
Translation dut tekst ; brief} kern {m .b.t. ; letterzetsel {i .t.t. illustraties} ; deze zin ; deze passage ; dit artikel Translation hun alapanyag ; szerv ; tollszár Translation slv besedilo ; tekst ; oblika ( pisma ) Translation spa texto principal
Translation eng text ( of a book , document , etc .) ; body ( of a letter ) ; this passage ; this sentence Translation ger Text ; Wortlaut ; Inhalt ; Haupttext ; Hauptteil eines Briefes ; dieser Text ; dieser Artikel Translation fre corps ( d'un document ) ; texte ( d'un document ) Translation rus текст ; сам текст {основной} ; ( см .) ほんぶん【本文】
暗号文
JMdict 200217
繊維工業
JMdict 200217
機業
JMdict 200217
Word 機業
Reading きぎょう
Translation spa empresa textil ; industria textil
Translation eng weaving industry ; textile industry Translation ger Textilindustrie Translation rus текстильная промышленность
機業家
JMdict 200217
ワープロ
JMdict 100319
ワープロ
JMdict 200217
Reading ワープロ
Translation dut tekstverwerker Translation slv urejevalnik besedil ( programska oprema ) ; računalnik za urejanje besedil Translation spa procesador de texto ( eng : word-processor )
Translation eng word processor Translation ger Textverarbeitungsprogramm ; japanische Schreibmaschine Translation fre traitement de texte Translation rus текстовой процессор
テクスチャー
JMdict 100319
Reading テクスチャ ; テクスチャー ; テクスチュア
Translation eng texture Translation ger Textur ; Struktur ; Beschaffenheit Translation rus тексту́ра
テクスチャー
JMdict 200217
Reading テクスチャ ; テクスチャー ; テクスチュア
Translation hun alkat Translation spa textura ( eng : texture ) Translation swe textur
Translation eng texture Translation ger Textur ; Struktur ; Beschaffenheit Translation rus текстура
杢目
JMdict 200217
Word 木目 ; 杢目
Reading もくめ
Translation dut textuur ; weefselstructuur ; structuur ; korrel ; grein van het hout Translation hun 0, 0648 g ; egy szemernyi ; erezet iránya ; gabona ; szemcse ; szemcsésség ; szemer
Translation eng grain ( of wood ) Translation ger Maserung ; Holzmaserung Translation rus текстура древесины
構造地震
JMdict 200217
浮動票
JMdict 200217
本建築
JMdict 200217
Word 本建築
Reading ほんけんちく
Translation eng permanent construction Translation ger richtiger Bau ; Dauerbau Translation rus текущее строительство
Records 1 - 50 of 93 retrieved in 576 ms