エウフラテス
JMnedict 200217
Reading エウフラテス Romaji Euphrates
エウフラテス川
JMnedict 100319
エウフラテス川
JMnedict 200217
小便をする
JMdict 200217
Word 小便をする
Reading しょうべんをする ; しょんべんをする
Translation dut urineren ; wateren ; plassen ; een plas doen ; een kleine boodschap doen ; plaatsmaken {euf .} ; zijn behoefte doen ; {euf . ; inform .} een kleintje doen ; een plasje plegen {kindert .} ; doen ; een kleine bah doen {kindert .} ; pipi doen {kindert .} ; {♂ ; kindert .} piemelen ; pissen {inform .} ; piesen {inform .} ; sassen {inform .} ; zijn water lozen {inform .} ; {scherts . ; euf .} z'n uraten lozen ; zijn water aftappen {inform .} ; z'n water afslaan {gew .} ; de bloemetjes water geven {inform .} ; even afzetten {gew .} ; miegen {gew .} ; mijgen {gew .} ; pekelen {jachtt .} ; zeiken {vulg .} ; {fig . ; vulg .} de aardappels afgieten ; {♂ ; volkst .} even naar het vlees kijken ; {♂ ; volkst .} zijn zwager een hand geven ; {♀ ; vulg .} de pruim uitwringen ; ongecastreerde katers} spuiten {m .b.t.
Translation eng to pee ; to piss Translation ger pinkeln ; Wasser lassen ; Harn lassen ; urinieren ; harnen ; pissen ; schiffen ; pullern ; pullen Translation rus мочиться
トイレ
JMdict 200217
Reading トイレ
Translation dut toilet ; w.c. ; watercloset ; closet ; retirade ; lavatory {w .g.} ; secreet {arch .} ; privaat {arch .} ; bestekamer {arch .} ; het gemak {scherts .} ; een zekere plaats {euf .} ; een zekere gelegenheid {euf .} ; {inform . ; euf .} hummetje ; kamer honderd {euf .} ; nummer {euf .} ; numero honderd ; het kleinste kamertje {euf .} ; plee {inform .} ; doos {inform .} ; piesemopsantee {volkst .} ; {inform . ; scherts .} poepdoos ; {inform . ; scherts .} kakdoos ; {vulg . ; scherts .} schijthuis Translation hun illemhely ; mosdó ; öltözék ; toalett ; wc ; árnyékszék ; klozett ; mosdóhelyiség ; vécé Translation slv stranišče Translation spa ( eng : toilet ) sanitario ; ( am ) baño ; aseo ; servicio ; váter
Translation eng toilet ; restroom ; bathroom ; lavatory Translation ger Toilette Translation fre toilettes Translation rus туалет ; (( англ .) toilet ) ; 1) туалет , уборная ; 2) туалетный столик
Crossref トイレット
トイレット
JMdict 200217
Reading トイレット
Translation dut toilet ; w.c. ; watercloset ; closet ; retirade ; lavatory {w .g.} ; secreet {arch .} ; privaat {arch .} ; bestekamer {arch .} ; het gemak {scherts .} ; een zekere plaats {euf .} ; een zekere gelegenheid {euf .} ; {inform . ; euf .} hummetje ; kamer honderd {euf .} ; nummer {euf .} ; numero honderd ; het kleinste kamertje {euf .} ; plee {inform .} ; doos {inform .} ; piesemopsantee {volkst .} ; {inform . ; scherts .} poepdoos ; {inform . ; scherts .} kakdoos ; {vulg . ; scherts .} schijthuis Translation hun öltözködés ; toalett Translation spa retrete ( eng : toilet ) Translation swe toalett
Translation eng toilet Translation ger Toilette
ハンセン病
JMdict 200217
Word ハンセン病
Reading ハンセンびょう
Translation dut ziekte van Hansen ; melaatsheid ; lepra ; {geneesk . ; euf .} mal-Saint-Lazare ; {geneesk . ; euf .} mal-Saint-Main ; {geneesk . ; euf .} morbus regius ; huidvraat {bijb .} Translation hun lepra Translation swe lepra ; spetälska
Translation eng Hansen's disease ; leprosy Translation ger Lepra ; Aussatz ; Hansen-Krankheit
詐る
JMdict 200217
月経
JMdict 200217
拘置所
JMdict 200217
死ぬ
JMdict 200217
Word 死ぬ
Reading しぬ
Translation dut sterven ; doodgaan ; overlijden ; heengaan {euf .} ; {fig . ; euf .} inslapen ; ontslapen {euf .} ; expireren {form .} ; verscheiden {arch .} ; omkomen {i .h.b.} ; vergaan ; het leven laten {euf .} ; de wereld verlaten {uitdr .} ; de dood vinden {i .h.b.} ; om het leven komen {i .h.b.} ; kapotgaan {inform .} ; opkrassen {inform .} ; verrekken {vulg .} ; dieren {m .b.t. ; volkst .} creperen ; dieren {m .b.t. ; volkst .} peigeren ; {uitdr . ; euf .} uit dit leven scheiden ; {uitdr . ; euf .} de geest geven ; {uitdr . ; euf .} de laatste adem ( tocht ) uitblazen ; {uitdr . ; euf .} de doodssnik geven ; {uitdr . ; euf .} de laatste snik geven ; {uitdr . ; euf .} tot een beter leven overgaan ; de grote reis aanvaarden {uitdr .} ; ad patres gaan {uitdr .} ; de weg van alle vlees gaan {uitdr .} ; de eeuwigheid in gaan {uitdr .} ; voor Gods rechterstoel verschijnen {uitdr .} ; {uitdr . ; euf .} het ( moede ) hoofd neerleggen ; het het tijdelijke met eeuwige verwisselen {uitdr .} ; {uitdr . ; euf .} naar betere oorden verhuizen ; het hoekje omgaan {uitdr .} ; de pijp uitgaan {uitdr .} ; er geweest zijn {uitdr .} ; het loodje leggen {uitdr .} ; de ogen sluiten {uitdr .} ; de pijp aan Maarten geven {uitdr .} ; om zeep gaan {uitdr .} ; naar de barbiesjes gaan {uitdr .} ; de kraaienmars blazen {uitdr .} ; zijn poeperd dichtknijpen {uitdr .} ; het afleggen {uitdr .} ; het leven afleggen {uitdr .} ; de doodschuld afleggen {uitdr .} ; 'm piepen {uitdr .} ; zijn hachje erbij inschieten {uitdr .} ; kassiewijle gaan {Barg .} ; het afpikken {Barg .} ; levendigheid ; glans verliezen ; futloos ; lusteloos ; doods worden ; onbezield raken ; zielloos worden ; wegsterven {fig .} ; verspild worden ; nutteloos besteed worden ; verdaan worden ; onbenut blijven ; ongebruikt blijven ; geslagen worden {go-jargon} ; van het veld af gespeeld worden {honkbaljargon} ; "uit" geslagen worden ; uitgetikt worden Translation hun meghal Translation slv umreti Translation spa morir Translation swe dö
Translation eng to die ; to pass away ; to lose spirit ; to lose vigor ; to look dead ; to cease ; to stop Translation ger sterben ; hinscheiden ; verscheiden ; den letzten Atem aushauchen ; versterben ; umkommen ; verenden ; fallen ; gefangen sein ; aus dem Spiel genommen werden Translation fre mourir ; trépasser ; succomber ; décéder ; rendre l'esprit ; s'affaiblir ; avoir l'air mort ; cesser ; arrêter ; terminer Translation rus умирать , умереть ; ( ср .) しんだ , しなれる【死なれる】 , しぬべき
縮小
JMdict 200217
Word 縮小
Reading しゅくしょう
Translation dut verkleinen ; verminderen ; beperken ; reduceren ; terugbrengen ; terugschroeven ; besnoeien ; inkrimpen ; inkorten ; inperken ; {fig . ; euf .} afslanken ; downsizen ; aftrimmen ; verkleining ; vermindering ; beperking ; reducering ; terugbrenging ; terugschroeving ; besnoeiing ; reductie ; inkrimping ; inkorting ; inperking ; slinking ; {fig . ; euf .} afslanking Translation hun csökkentés ; kedvezmény ; levonás ; összehúzódás ; csökkenés Translation slv zmanjšanje ; znižanje ; skrčenje Translation spa reducción ; encogimiento
Translation eng reduction ; curtailment Translation ger einschränken ; verkleinern ; vermindern ; abrüsten ; Einschränkung ; Verkleinerung ; Verkürzung ; Verminderung Translation fre diminution ; réduction Translation rus сокращать , уменьшать ; сужать ; урезывать ; ограничивать ; сокращение , уменьшение ; сужение ; урезка ; ограничение ; сокращать , уменьшать ; сужать ; урезывать ; ограничивать {～する}
神話
JMdict 200217
Word 神話
Reading しんわ
Translation dut mythe ; mythologie ; godenverhaal ; mythe {fig .} ; {fig . ; euf .} legende ; {fig . ; pej .} fabel Translation hun mítosz ; felirat szövege ; közirat ; legenda ; magyarázó felirat ; rege Translation slv mit Translation spa mito ; leyenda Translation swe sägen
Translation eng myth ; legend Translation ger Mythos ; Göttersage ; mythisch Translation fre légende ; mythe Translation rus миф ; мифология
性器
JMdict 200217
Word 性器
Reading せいき
Translation dut geslachtsorgaan {anat .} ; geslachtsdeel ; teeldeel ; genitaliën ; genitalia ; geslacht ; seks ; geval ( letje ) {euf .} ; {volkst . ; euf .} ding ; vermaak {volkst .} Translation spa genital
Translation eng genitals Translation ger Geschlechtsorgan ; Geschlechtsteil ; Zeugungsorgan ; Genital ; Genitale ; Organum genitale Translation rus ( см .) せいしょっき
体臭
JMdict 200217
締める
JMdict 200217
Word 締める
Reading しめる
Translation dut 3-5 ); 絞める ( bet . 1-2 ; 6); 〆める ( bet . 3 ; 6); 緊める ( bet . 4) {しめる} ; aanhalen {帯を} ; omdoen ; omgorden ; strak trekken ; verstrakken ; gespannen maken ; aanspannen ; opspannen ; spannen ; aanzetten ; aansnoeren ; vastsnoeren ; vastdraaien {栓を} ; aandraaien ; dichtdraaien ; aanschroeven {ねじで} ; wurgen ; kelen ; doen stikken ; verwurgen ; smoren ; verstikken ; de strot dichtknijpen ; de keel toeknijpen ; stranguleren {w .g.} ; pluimvee} de nek omdraaien {m .b.t. ; slachten {euf .} ; worgen {arch .} ; afronden ; sluiten ; afsluiten {勘定を} ; ( alles ) bij elkaar optellen {i .h.b.} ; rekenen ; nemen ; sommeren {i .h.b.} ; streng zijn voor ; tegen ; goed in bedwang hebben ; kort houden ; de teugels aanhalen {uitdr .} ; de schroeven wat aandraaien {uitdr .} ; bezuinigen ( op ) ; besparen ( op ) ; besnoeien ( op ) ; zuinig ; spaarzaam zijn ( met ) ; matigen ; economiseren ; uitgaven} inperken {m .b.t. ; beperken ; inkrimpen ; bekrimpen ; terugbrengen ; de buikriem {uitdr .} ; broekriem aanhalen ; versoberen ; overheid {m .b.t. ; fig . ; euf .} ombuigen ; met zout of azijn behandelen ( zodat het ( vis ) vlees stevig wordt ) {cul .} ; pekelen {i .h.b.} ; marineren {i .h.b.} ; zouten {塩で} ; met azijn behandelen {酢で} Translation hun köt ; leköt ; megköt ; odaköt ; összefűz ; összekötöz ; rögzít ; begombol ; bekapcsol ; csukódik ; meghúz ; megszorít ( csavart ) Translation slv zatisniti ; zavezati Translation spa atar ; sujetar Translation swe knyta ; fästa
Translation eng to total ; to sum ; to tie ; to fasten ; to tighten ; to wear ( necktie , belt ) ; to put on ; to be strict with ; to economize ; to economise ; to cut down on ; to salt ; to marinate ; to pickle ; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt Translation ger zubinden ; umbinden ; festschnüren ; zusammenschnüren ; anziehen (z.B. Schraube od Wasserhahn ) ; strenger werden ; fester anfassen ; zusammenrechnen Translation fre attacher ; lier ; fixer ; serrer ; porter ( une cravate , une ceinture ) ; mettre ; enfiler ; totaliser ; additionner ; être ferme avec ; économiser ; réduire ; saler ; mariner ; mettre en saumure ; faire des sushis avec un mélange de vinaigre et de sel Translation rus 1) затягивать , завязывать ; 2) (( тж .) 絞める ) давить , сжимать ; 3) (( тж .) 閉める ) запирать , закрывать ; 4) (( тж .) 〆る ) подводить итог ; подсчитывать ; ( ср .) しめて ; 5) строго надзирать ( за кем-л .) ; 6) укорять , порицать ( кого-л .) ; 7) ударить по рукам ( по случаю соглашения , окончания работы и т. п.)
Crossref 〆る・しめる ; 緊める・しめる
便所
JMdict 200217
Word 便所
Reading べんじょ
Translation dut toilet ; w.c. ; watercloset ; closet ; het gemak {scherts .} ; plee {gemeenz .} ; privaat {arch .} ; secreet ; bestekamer ; doos {inform .} ; {inform . ; euf .} hummetje ; tante Betje {uitdr .} ; lavatory {w .g.} Translation hun illemhely ; mosdó ; öltözék ; toalett ; wc ; árnyékszék ; klozett ; vécé Translation slv stranišče Translation spa sanitario ; baño ; letrina ; excusado
Translation eng toilet ; lavatory ; water closet ; restroom ; bathroom Translation ger Abort ; Toilette Translation fre toilettes Translation rus уборная , туалет
Crossref トイレ
亡くなる
JMdict 200217
Word 亡くなる
Reading なくなる
Translation dut overlijden ; sterven ; blijven ; aflijvig worden {veroud .} ; doodgaan ; heengaan ; eraan gaan ; overgaan {euf .} ; ontvallen ; ontslapen ; het leven laten ; sneuvelen {i .h.b.} ; {fig . ; euf .} insluimeren ; {fig . ; euf .} inslapen ; verscheiden {arch .} ; ad patres gaan {uitdr .} ; tol aan de natuur betalen {uitdr .} ; peigeren {volkst .} ; het laten afweten {scherts .} ; {Barg . ; uitdr .} poep zeggen Translation hun meghal Translation slv umreti ; preminiti Translation spa morir
Translation eng to die Translation ger versterben ; sterben ; entschlafen ; hinscheiden ; von hinnen gehen Translation fre mourrir ; perdre la vie
らい病
JMdict 200217
Word 癩病 ; らい病
Reading らいびょう
Translation dut ziekte van Hansen {geneesk .} ; melaatsheid ; lepra ; {geneesk . ; euf .} mal-Saint-Lazare ; {geneesk . ; euf .} mal-Saint-Main ; {geneesk . ; euf .} morbus regius ; huidvraat {bijb .} Translation hun lepra Translation spa lepra Translation swe lepra ; spetälska
Translation eng Hansen's disease ; leprosy Translation ger Aussatz ; Lepra Translation rus проказа
Crossref ハンセン病
売春婦
JMdict 200217
Word 売春婦
Reading ばいしゅんふ ; ばいしゅんぷ
Translation dut prostituee ; hoer ; publieke ; ontuchtige ; slechte vrouw ; lichtekooi ; snol ; slet ; sloerie ; del ; poes ; madelief ; straatmadelief ; meretrix ; venuspriesteres ; priesteres van Venus ; nymphe du pavé ; veile vrouw ; deern ; Jezabel {fig .} ; assistente {euf .} ; hostess {euf .} ; masseuse {euf .} ; straatmeid {euf .} ; nachtloopster {euf .} ; {iron . ; euf .} respectueuse ; liefdezuster {scherts .} ; meisje ( van plezier ) {pregn .} ; fille de joie ; meid {pregn .} ; één van 't gilde {uitdr .} ; meisje van lichte {uitdr .} ; losse ; twijfelachtige zeden ; meisje van de lichte cavalerie {uitdr .} ; meisjes van de vlakte {uitdr .} ; {uitdr . ; niet alg .} meisjes van het vrolijke hart ; zusters des gemenen levens {iron . uitdr .} ; motjo {Sur .N.} ; {volkst . ; veroud .} stinkerd ; drevelgat {gew .} ; poddel {gew .} ; modde {gew .} ; bok {studentent .} ; kalle {Barg .} ; temeier {Barg .} ; gondel {Barg .} ; karpertje {Barg .} ; blauwe begijn {Barg .} ; kat {Barg .} ; ( doorgefourneerd ) lommerdbriefje {Barg .} ; zoetelel {Barg .} ; stinkniese {Barg .} ; Turkse tafelschel {Barg .} ; zwaantje {Barg .} ; {Barg . ; veroud .} secreet ; {Barg . ; scheldw .} tor ; {veroud . ; arch .} venusdier ; {veroud . ; arch .} venusnimf ; wafelmeisje {veroud .} ; nimf {veroud .} ; baanmeid {veroud .} ; mot {veroud .} ; maintenee {scheldw .} ; pisbak {scheldw .} ; emmer {scheldw .} ; {scheldw . ; vulg .} spermaspons Translation hun prostituált Translation spa prostituta
Translation eng prostitute Translation ger Prostituierte ; Dirne ; Hure ; Flittchen Translation rus проститутка
虎列剌
JMdict 200217
Word 虎列剌
Reading コレラ
Translation dut cholera {geneesk .} ; Aziatische braakloop ; {Ind .N. ; euf .} goochelaar ; {veroud . ; volkst .} bort ; boord ; boort ; boors ; boorts Translation hun kolera
Translation eng cholera Translation ger Cholera Translation fre choléra ; peste Translation rus (( голл .) cholera ) холера
㴥
Unicode 5.2
Character 㴥 Definition great billows ; heavy seas rollling in
Pinyin QIAO4 Jyutping ciu3
㴥
Unicode 12.1
Character 㴥 Definition great billows ; heavy seas rolling in
Pinyin qiào Jyutping ciu3
ユーフュミズム
JMdict 200217
Reading ユーフュミズム
Translation hun eufémizmus ; szépítő kifejezés Translation swe eufemism
Translation eng euphemism
休み
JMdict 200217
Word 休み
Reading やすみ
Translation dut rust ; pauze ; onderbreking ; verpozing ; verzetje ; stop {bv . een stop maken} ; halt {houden} ; rustpauze ; rustpoos ; rustperiode ; schaft ; schoft ; schofttijd {i .h.b.} ; akker} rustbraak {m .b.t. ; break ; respijt ; vakantie ; schoolvakantie ; reces ; vrijaf ; vrij ; vakantiedag ; vrije dag ; dag vrij ; rustdag ; vrije tijd ; rusttijd ; verlof ; verloftijd ; afwezigheid ; absentie ; nachtrust ; bedrust ; slaap ; slaap van zijderupsen ; voorafgaande aan hun vervelling ; eufemisme voor "ziekte" ; gebezigd door Ise-priesteressen Translation hun pihenés ; alkóv ; bemélyedés ; fülke ; kitérő ; szünidő ; vájat ; visszahúzódás ; haladék ; határidő meghosszabbítás ; időhaladék ; szünet nyugalom ; elhalasztás ; félbeszakítás ; felfüggesztés ; megszakítás Translation slv počitnice ; odmor ; počitek Translation spa descanso
Translation eng rest ; recess ; respite ; vacation ; holiday ; absence ; suspension ; dormancy ( of a silkworm prior to moulting ) Translation ger Pause ; Ruhe ; Urlaub ; Ferien ; Arbeitsfrei ; Schulfrei ; Abwesenheit ; Fehlen ; Aussetzen ; Unterbrechen ; Ausruhen ; Zu-Bett-Sein Translation fre repos ; congé ; répit ; vacances ; jour de congé ; absence ; dormance ( d'un ver à soie avant la mue ) Translation rus отдых ; перерыв (в работе , занятиях ); каникулы
忌言葉
JMdict 200217
婉曲表現
JMdict 200217
当て言
JMdict 200217
婉曲
JMdict 200217
Word 婉曲
Reading えんきょく
Translation dut eufemistisch ; verbloemend ; verbloemd ; bedekt ; bewimpeld ; verschonend ; verzachtend ; indirect ; eufemistisch ; verbloemend ; verbloemd ; bedekt ; bewimpeld ; verschonend ; verzachtend ; verzachtenderwijs ; indirect Translation hun eufemisztikus ; szépített ; kertelés ; átfogó ; hosszadalmas ; kerülő út ; kerülő ; köntörfalazás ; körtánc ; körülményes ; nem egyenes ; burkoltan célzó ; célzatos Translation slv evfemizem ; posredno izražanje ; namigovanje Translation spa eufemístico ; con rodeos ; indirecto
Translation eng euphemistic ; circumlocutory ; roundabout ; indirect Translation ger verhüllend ; beschönigend ; glimpflich ; euphemistisch ; umschreibend ; verblümt ; indirekt Translation fre circonlocution ; détourné ; euphémisme ; indirect ; insinuation Translation rus 1): {～な} смягчённый , эвфемистический ; 2) (( тж .) 遠曲 ): {～な} уклончивый ; смягчённый , эвфемистический ; уклончивый
美称
JMdict 200217
音便
JMdict 200217
諧調
JMdict 200217
相
JMdict 200217
浮かれる
JMdict 200217
燈台草
JMdict 200217
大喜び
JMdict 200217
幸福感
JMdict 200217
Word 幸福感
Reading こうふくかん
Translation hun eufória ; jóérzés Translation spa euforia
Translation eng feeling of happiness ; sense of well-being ; euphoria Translation ger Glücksgefühl ; Euphorie Translation rus чувство счастья ; эйфория
ハイ
JMdict 200217
多幸感
JMdict 200217
Word 多幸感
Reading たこうかん
Translation dut euforie ; gevoel van gelukzaligheid ; geluksgevoel
Translation eng euphoria ; eudemonia ; euphoric Translation ger Euphorie
Crossref 多幸
ルンルン
JMdict 200217
Reading ルンルン
Translation hun eufórikus ; boldog ; vidám ; lendületes ; reménykedő
Translation eng euphoric ; happy ; buoyant ; bouncy
でき上がる
JMdict 200217
Word 出来上がる ; でき上がる ; 出来あがる ; 出来上る
Reading できあがる
Translation dut gereedkomen ; klaarkomen ; afkomen ; gereed zijn ; klaar zijn ; af zijn ; voltooid zijn ; afgerond zijn ; aangeschoten raken ; vrolijk raken ; in een roes raken ; euforisch raken ; high raken Translation slv končati ; biti pripravljen ; biti zelo pijan Translation spa estar terminado ; estar listo ; completarse ; quedar listo ; lograrse
Translation eng to be completed ; to be finished ; to be ready (e.g. to serve or eat ) ; to be very drunk Translation ger fertig sein ; fertig werden ; vollendet sein ; fertig gestellt sein ; betrunken sein Translation fre être complètement saoul ; être complètement ivre Translation rus 1) быть законченным ( готовым ), быть сделанным ; 2) быть созданным ( для чего-л .)
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 500 ms