減資
JMdict 200217
縮刷
JMdict 200217
小作り
JMdict 200217
軽減
JMdict 200217
減らす
JMdict 200217
Word 減らす
Reading へらす
Translation dut verminderen ; minderen ; reduceren ; terugbrengen ; herleiden ; terugschroeven ; verkleinen ; kleiner maken ; besnoeien ; afbouwen ; verlagen ; bekorten ; beperken ; inkorten ; inkrimpen ; verkorten ; inperken Translation hun csökken ; csökkent ; enyhít ; enyhül ; hatálytalanít ; mérsékel ; fogy Translation slv zmanjšati Translation spa reducir ; disminuir
Translation eng to abate ; to decrease ; to diminish ; to shorten Translation ger vermindern ; verringern ; reduzieren ; verkleinern ; abkürzen ; verkürzen ; kürzen ; jmdn . schlecht machen ; jmdn . heruntermachen ; jmdn . herabsetzen ; jmdn . herabwürdigen Translation fre décroître ; diminuer ; réduire ; raccourcir Translation rus уменьшать , сокращать , урезывать , укорачивать ; срезать
減額
JMdict 200217
削減
JMdict 200217
Word 削減
Reading さくげん
Translation dut verminderen ; besnoeien ; inperken ; reduceren ; verlagen ; inkrimpen ; korten ; beperken ; bezuinigen ( op ) ; beknibbelen ( op ) ; terugbrengen ; het mes zetten in ; kappen in ; beknotten ; vermindering ; besnoeiing ; inperking ; reductie ; reducering ; afslag ; verlaging ; inkrimping ; korting ; beperking ; bezuiniging Translation hun árok ; csökkent ; csökkentés ; leszállítás ; marás ; metszet Translation slv odrezati ; rezati ; skrajšati ; okrajšati ; zreducirati ; zmanjšanje ; skrajšanje ; zmanjšati ; reducirati Translation spa recorte ; reducción
Translation eng cut ; reduction ; curtailment Translation ger kürzen ; beschneiden ; herabsetzen ; Kürzung ; Reduktion ; Reduzierung ; Abbau Translation fre diminution ; réduction Translation rus уменьшать , урезывать , сокращать , убавлять ; уменьшение , сокращение ; уменьшать , урезывать , сокращать , убавлять {～する}
節減
JMdict 200217
Word 節減
Reading せつげん
Translation dut besnoeien ; bezuinigen ; besparen ; inkrimpen ; inperken ; verminderen ; verlagen ; verkleinen ; reduceren ; terugbrengen ; het mes zetten in ; besnoeiing ; bezuiniging ; besparing ; inkrimping ; inperking ; vermindering ; verlaging ; verkleining ; reducering ; reductie ; terugbrenging Translation hun gazdaság ; megtakarítás ; takarékosság
Translation eng retrenchment ; curtailment ; economy Translation ger einschränken ; vermindern ; reduzieren ; kürzen ; Einschränkung ; Verminderung ; Reduzierung ; Kürzung Translation rus уменьшать , сокращать , урезывать ; ( кн .) уменьшение , сокращение , урезывание ; уменьшать , сокращать , урезывать {～する}
半減
JMdict 200217
減少
JMdict 200217
Word 減少
Reading げんしょう
Translation dut afnemen ; teruglopen ; dalen ; verminderen ; zakken ; slinken ; minderen ; krimpen ; achteruitgaan ; vallen ; afneming ; afname ; vermindering ; daling ; teruggang ; terugloop ; reductie ; slinking ; mindering ; achteruitgang ; krimp {econ .} Translation hun csökkentés ; levonás ; csökkenés ; hanyatlás Translation slv upad ; znižanje ; padec ; redukcija ; upadati ; zmanjševati se ; zmanjševanje ; upadanje Translation spa disminución ; aminoración ; baja
Translation eng decrease ; reduction ; decline Translation ger sich vermindern ; abnehmen ; fallen ; reduziert werden ; sich verkleinern ; sich verringern ; Verminderung ; Abnahme ; Abnehmen ; Sinken ; Reduktion ; Verkleinerung ; Verringerung Translation fre déclin ; diminution ; réduction Translation rus уменьшать{ся} , сокращать{ся} , снижать{ся} ; падать ; спадать (о воде ) ; уменьшение , сокращение , снижение ; уменьшать{ся} , сокращать{ся} , снижать{ся} ; падать ; спадать (о воде ) {～する}
減る
JMdict 100319
Word 減る
Reading へる
Translation eng to decrease ( in size or number ) ; to diminish ; to abate Translation ger abnehmen ; sich vermindern Translation fre ôter ; diminuer ; réduire Translation rus изнашиваться ; уменьшаться
目減り
JMdict 200217
減損
JMdict 200217
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 201 ms