緩む
JMdict 100319
Word 緩む
Reading ゆるむ
Translation eng to become loose ; to slacken Translation ger lose werden ; locker werden ; abnehmen ; nachlassen ; nachgeben ; weich werden ; schwächer werden Translation fre se desserrer ; se relâcher Translation rus распускаться ; ослабевать

避る
JMdict 100319


減る
JMdict 100319
Word 減る
Reading へる
Translation eng to decrease ( in size or number ) ; to diminish ; to abate Translation ger abnehmen ; sich vermindern Translation fre ôter ; diminuer ; réduire Translation rus изнашиваться ; уменьшаться

減少
JMdict 100319
Word 減少
Reading げんしょう
Translation eng decrease ; reduction ; decline Translation ger Verminderung ; Abnahme ; Abnehmen ; Sinken ; Reduktion ; Verkleinerung ; Verringerung Translation fre déclin ; diminution ; réduction Translation rus уменьше́ние

取外し
JMdict 100319
Word 取り外し ; 取外し
Reading とりはずし
Translation eng removal ; dismantling ; detaching Translation ger Abnehmen ; Abmontieren

取外す
JMdict 100319
Word 取り外す ; 取外す
Reading とりはずす
Translation eng to dismantle ; to demount ; to take something away ; to detach Translation ger abnehmen ; abmontieren ; entfernen ; zerlegen Translation fre démanteler ; détacher ; séparer



衰える
JMdict 100319

脱帽
JMdict 100319
Word 脱帽
Reading だつぼう
Translation eng removing one's hat Translation ger Abnehmen ; ( des Hutes ) ; Ziehen des Hutes

凋落
JMdict 100319
Word 凋落
Reading ちょうらく
Translation eng decline ; fall ; decay ; withering Translation ger ( schriftspr .) ; Verfall ; Abblühen ; Abnehmen ; Niedergang ; Vergehen ; Verwelken

低落
JMdict 100319
Word 低落
Reading ていらく
Translation eng fall ; decline ; slump Translation ger Fallen ; Fall ; Abnehmen ; Sinken ; Herabsinken ; Nachgeben




撥取
HanDeDict 100318
Traditional 撥取 Simplified 拨取
Pinyin bo1 qu3
Deutsch abnehmen (u.E.) (V)

減輕
HanDeDict 100318
Traditional 減輕 Simplified 减轻
Pinyin jian3 qing1
Deutsch Abnehmen (u.E.) (S) ; Besänftigung (u.E.) (S) ; Erlassung (u.E.) (S) ; Erleichterung (u.E.) (S) ; Mäßigung (u.E.) (S) ; Remission (u.E.) (S) ; Senkung (u.E.) (S) ; beschönigen (u.E.) (V) ; mildern (u.E.) (V) ; mäßig (u.E.) ( Adj )

減退
HanDeDict 100318
Traditional 減退 Simplified 减退
Pinyin jian3 tui4
Deutsch abfallen (u.E.) (V) ; abnehmen (u.E.) (V) ; reduzieren (u.E.) (V) ; vermindern (u.E.) (V) ; weniger werden (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ma1
Deutsch abnehmen ( Mütze , Hut ) (u.E.) (V) ; abwischen (u.E.) (V) ; abziehen , abstreifen (u.E.) (V) ; putzen (u.E.) (V) ; wischen (u.E.) (V)

苗條
HanDeDict 100318
Traditional 苗條 Simplified 苗条
Pinyin miao2 tiao5
Deutsch abnehmen (u.E.) (V) ; graziös (u.E.) ( Adj ) ; schlank (u.E.) ( Adj ) ; schmal (u.E.) ( Adj ) ; zierlich (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin que4
Deutsch Wachturm über dem Stadttor (u.E.) (S) ; Fehler (u.E.) (S) ; Kaiserstadt (u.E.) (S) ; Palasttor (u.E.) (S) ; Reichsstadt (u.E.) (S) ; kaiserlich (u.E.) ( Adj ) ; Que (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Mangel (u.E.) (S) ; abnehmen (u.E.) (V) ; fehlen (u.E.) (V) ; gebraucht wie (u.E.) ; unzureichend (u.E.)

脫卸
HanDeDict 100318
Traditional 脫卸 Simplified 脱卸
Pinyin tuo1 xie4
Deutsch abnehmen (u.E.) (V)

掀掉
HanDeDict 100318
Traditional 掀掉 Simplified 掀掉
Pinyin xian1 diao4
Deutsch abnehmen (u.E.) (V)

卸掉
HanDeDict 100318
Traditional 卸掉 Simplified 卸掉
Pinyin xie4 diao4
Deutsch abnehmen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jian3
Deutsch Subtraktion (u.E.) (S) ; abnehmen , nachlassen (u.E.) (V) ; abziehen , kürzen (u.E.) (V) ; herabsetzen , ermäßigen , senken (u.E.) (V) ; minus (u.E.) (V) ; niederlassen , ausfahren (u.E.) (V) ; reduzieren , vermindern (u.E.) (V) ; subtrahieren (u.E.) (V) ; Jian (u.E.) ( Eig , Fam )

減肥
HanDeDict 100318
Traditional 減肥 Simplified 减肥
Pinyin jian3 fei2
Deutsch Diät machen ( zur Gewichtsreduktion ) (u.E.) (V, Med ) ; Diät ( zur Gewichtsreduktion ) (u.E.) (S, Med ) ; abnehmen , Gewicht reduzieren (u.E.) (V, Med )

瘦長
HanDeDict 100318
Traditional 瘦長 Simplified 瘦长
Pinyin shou4 chang2
Deutsch abnehmen , schlank (u.E.) ; schmal (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tan3
Deutsch abnehmen , ausziehen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tan3
Deutsch abnehmen , ausziehen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tuo1
Deutsch abnehmen , ausziehen (u.E.) (V) ; abwerfen , abstreifen , abfallen , ausfallen , entfernen (u.E.) (V, Bio ) ; entkommen , entgehen , entfliehen , entrinnen (u.E.) (V) ; fehlen (u.E.) (V) ; vernachlässigen (u.E.) (V, Lit ) ; wenn , falls (u.E.) ( Konj , Lit ) ; Tuo (u.E.) ( Eig , Fam )

下降
HanDeDict 100318
Traditional 下降 Simplified 下降
Pinyin xia4 jiang4
Deutsch abnehmen , zurückgehen , sich vermindern , fallen (u.E.) (V)

消退
HanDeDict 100318
Traditional 消退 Simplified 消退
Pinyin xiao1 tui4
Deutsch abnehmen , abflauen (u.E.) (V) ; schwinden (u.E.) (V)

下弦
JMdict 100319
Word 下弦
Reading かげん
Translation eng ( moon's ) last quarter Translation ger letzte Mondviertel ; abnehmender Mond Translation fre dernier quartier de la lune Translation rus после́дняя че́тверть ( луны )

下弦の月
JMdict 100319
Word 下弦の月
Reading かげんのつき
Translation eng waning moon Translation ger abnehmender Mond

弓張り月
JMdict 100319
Word 弓張り月
Reading ゆみはりづき
Translation eng crescent moon Translation ger ( schriftspr .) ; Mondsichel ; zunehmender Mond ; abnehmender Mond

死魄
JMdict 100319
Word 死魄
Reading しはく
Translation eng waning moon Translation ger abnehmender Mond

下弦月
HanDeDict 100318
Traditional 下弦月 Simplified 下弦月
Pinyin xia4 xian2 yue4
Deutsch abnehmender Mond (u.E.) (S)

Records 1 - 39 of 39 retrieved in 156 ms