引
KanjiDic2 100402
Literal 引
Reading Pinyin yin3 Reading On イン Reading Kun ひ.く ; ひ.き ; ひ. き- ; -び .き ; ひ. ける Nanori いな ; ひき ; ひけ ; びき Reading Korean in Reading Korean 인
Meaning pull ; tug ; jerk ; admit ; install ; quote ; refer to Meaning fr tirer ; admettre ; installer ; citation ; référence ; jouer ( musique ) ; attraper ( froid ) Meaning es tirar ; remolcar ; retroceder ; ser guiado ; arrastrar ; tocar ( instrumento de cuerda ) Meaning pt puxar ; rebocar ; sacudir ; permitir ; instalar ; citação ; referir-se
懸
KanjiDic2 100402
Literal 懸
Reading Pinyin xuan2 Reading On ケン ; ケ Reading Kun か. ける ; か. かる Reading Korean hyeon Reading Korean 현
Meaning suspend ; hang ; 10% ; install ; depend ; consult Meaning fr suspendre ; pendre ; 10% ; installer ; dépendre ; consulter Meaning es suspender ; colgar ; depender ; estar suspendido Meaning pt suspender ; pendurar ; 10% ; instalar ; depender ; consultar
据
KanjiDic2 100402
Literal 据
Reading Pinyin ju4 ; ju1 Reading On キョ Reading Kun す. える ; す. わる Reading Korean geo Reading Korean 거
Meaning set ; lay a foundation ; install ; equip ; squat down ; sit down Meaning fr poser les fondations ; installer ; équiper ; s'accroupir ; s'asseoir Meaning es establecer ; situar ; emplazar ; instalar ; equipar
設
KanjiDic2 100402
Literal 設
Reading Pinyin she4 Reading On セツ Reading Kun もう . ける Nanori した Reading Korean seol Reading Korean 설
Meaning establishment ; provision ; prepare Meaning fr créer ; fonder ; établir ; préparer Meaning es equipar ; instalar ; establecer ; crear Meaning pt estabelecimento ; provisão ; preparar
インストール
JMdict 200217
移設
JMdict 200217
取りつける
JMdict 200217
Word 取り付ける ; 取りつける ; 取付ける
Reading とりつける
Translation dut installeren ; aanbrengen ; monteren ; aanleggen ; voor elkaar krijgen ; zich verzekeren van ; vast krijgen ; verwerven ; bemachtigen ; halen ; betrekken {商品を} ; naar gewoonte kopen bij Translation hun bebútoroz ; berendez ; juttat ; felszerel ; beszerel ; bebútoroz ; berendez ; juttat Translation slv pritrditi ; opremiti ; umestiti ; namestiti ; postaviti ; inštalirati Translation spa instalar ; obtener ; pedir ; ordenar
Translation eng to furnish ; to install ; to get someone's agreement ; to patronize ; to buy usually from the same store Translation ger abheben ; anlegen ; aufstellen ; einrichten ; anschließen ; verlegen ; abnehmen ( ein Versprechen ) Translation rus 1) изымать ( вклад ) ; 2) получать деньги ( по чеку , векселю и т. п.) ; 3) постоянно покупать (в каком-л . магазине и т. п.) ; 4) проводить ( газ , свет и т. п.); оборудовать , оснащать ( чем-л .); устанавливать ( что-л .)
据えつける
JMdict 200217
設える
JMdict 200217
設定
JMdict 200217
Word 設定
Reading せってい
Translation dut instellen ; vestigen ; oprichten ; stichten ; poneren {状況を} ; stellen ; configureren {comp .} ; instelling ; vestiging ; oprichting ; stichting ; vestiging ; configuratie {comp .} ; instellingen Translation hun beállítás ; létesítmény ; mű ; teremtés ; teremtmény ; világ Translation slv ustanova ; ustanovitev ; stvaritev Translation spa instalar ; establecer ; constituir ; fundar ; crear ; plantear ; establecimiento ; creación
Translation eng establishment ; creation ; posing (a problem ) ; setting ( movie , novel , etc .) ; scene ; options setting ; preference settings ; configuration ; setup Translation ger errichten ; einrichten ; erlassen ; festlegen ; festsetzen ; bestimmen ; einstellen ; justieren ; konfigurieren ; Einrichtung ; Gründung ; Einstellung ; Schauplatz ; Szenarium ; Konfiguration ; Setup Translation fre établissement ; création ( d'un règlement ) Translation rus устанавливать , учреждать ; создавать ; фиксировать , закреплять ; 1) установление , учреждение ; устанавливать , учреждать ; создавать {～する} ; 2): {～する} фиксировать , закреплять
戴く
JMdict 200217
Word 頂く ; 戴く
Reading いただく
Translation dut ( nederig ) in ontvangst nemen ; ontvangen ; krijgen ; verwerven ; ( nederig ) de gunst ontvangen ; eten ; drinken ; gebruiken ; geregeerd worden door ; ~ boven zich hebben ; ~ als overste hebben ; opzetten {冠を} ; dragen ; bedekt zijn met {山が雪を} Translation hun befogad ; elfogad ; fog ; vesz ; elkoptat ; kifáraszt ; kimerít ; elfog ; eltűr ; felfog ; felvesz ; megért ; megfog ; megfogad ; megragad ; megszerez ; választ ; visz Translation slv dobiti , prejeti (v dar ) ; ( redkeje ) položiti si na na glavo , imeti glavi Translation spa recibir ; comer ; beber ; vivir bajo ( un gobernante ) ; ser coronado con ; instalar ( un presidente ) ; aceptar ; comprar ; tomar ; coger ; recibir ( humilde ) ; recibir de alguien superior ; comer o beber ; tomar ; adquirir
Translation eng to receive ; to get ; to accept ; to take ; to buy ; to eat ; to drink ; to be crowned with ; to wear ( on one's head ) ; to have ( on top ) ; to have ( as one's leader ) ; to live under (a ruler ) ; to install (a president ) ; to get somebody to do something Translation ger erhalten ; bekommen ; aufsetzen ; tragen ; essen ; trinken ; etw . von jmdm . getan bekommen Translation fre recevoir ; obtenir ; accepter ; prendre ; acheter ; manger ; boire ; être couronné de ; porter ( sur sa tête ) ; avoir ( au-dessus ) ; avoir ( comme chef ) ; vivre sous ( la coupe de ) ; installer ( un président ) ; obtenir de quelqu'un qu'il fasse quelque chose Translation rus получать ; есть ; пить ; 1) носить на голове ( что-л .), быть увенчанным ( чем-л .) ; 2) быть под эгидой ( кого-чего-л .) ; 3) получать , принимать , брать ; 4) пить , есть (о себе ) ; 5) ( после деепр . указывает , что действие направлено на лицо , обозначаемое подлежащим ( часто на говорящего ); ср .) もらう【貰う】 2
Crossref 貰う・1 ; 貰う・もらう・2
仮設
JMdict 200217
Word 仮設
Reading かせつ
Translation dut tijdelijk oprichten ; voorlopig installeren ; veronderstellen ; aannemen ; tijdelijke constructie ; voorlopige installatie ; provisorium ; fictie ; verzinning ; veronderstelling ; onderstelling ; aanneming ; hypothese Translation hun átmeneti Translation spa instalar provisionalmente ; temporal ; provisional Translation swe interimistisk
Translation eng temporary ; provisional ; to do something temporarily ( esp . build temporary facilities ) ; to do something provisionally Translation ger provisorisch ; zeitweise errichten ; Provisorium ; Hypothese ; Annahme Translation rus временный , временно построенный ( проведённый , наведённый ) ; 1): {～{の}} временный , временно построенный ( проведённый , наведённый ) ; 2) ( см .) かせつ【仮説】
据
KanjiDic2 200217
Literal 据
Reading Pinyin ju4 ; ju1 Reading On キョ Reading Kun す. える ; す. わる Reading Korean geo Reading Korean 거
Meaning set ; lay a foundation ; install ; equip ; squat down ; sit down Meaning fr poser les fondations ; installer ; équiper ; s'accroupir ; s'asseoir Meaning es establecer ; situar ; emplazar ; instalar ; equipar
設
KanjiDic2 200217
Literal 設
Reading Pinyin she4 Reading On セツ Reading Kun もう . ける Nanori した Reading Korean seol Reading Korean 설
Meaning establishment ; provision ; prepare Meaning fr créer ; fonder ; établir ; préparer Meaning es equipar ; instalar ; establecer ; crear Meaning pt estabelecimento ; provisão ; preparar
引
KanjiDic2 200217
Literal 引
Reading Pinyin yin3 Reading On イン Reading Kun ひ.く ; ひ. ける Nanori いな ; ひき ; ひけ ; びき Reading Korean in Reading Korean 인
Meaning pull ; tug ; jerk ; admit ; install ; quote ; refer to Meaning fr tirer ; admettre ; installer ; citation ; référence ; jouer ( musique ) ; attraper ( froid ) Meaning es tirar ; remolcar ; retroceder ; ser guiado ; arrastrar ; tocar ( instrumento de cuerda ) Meaning pt puxar ; rebocar ; sacudir ; permitir ; instalar ; citação ; referir-se
懸
KanjiDic2 200217
Literal 懸
Reading Pinyin xuan2 Reading On ケン ; ケ Reading Kun か. ける ; か. かる Reading Korean hyeon Reading Korean 현
Meaning state of suspension ; hang ; depend ; consult ; distant ; far apart Meaning fr suspendre ; pendre ; 10% ; installer ; dépendre ; consulter Meaning es suspender ; colgar ; depender ; estar suspendido Meaning pt suspender ; pendurar ; 10% ; instalar ; depender ; consultar
居着く
JMdict 200217
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 138 ms