YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
載せる
JMdict 100319
Word
乗せる
;
載せる
Reading
のせる
Translation eng
to
place
on
(
something
) ;
to
give
(
someone
) a
ride
;
to
give
a
lift
;
to
pick
up
;
to
help
on
board
;
to
send
out
(
on
the
airwaves
,
etc
.) ;
to
deceive
;
to
take
for
a
ride
;
to
(
sing
)
along
with
(
musical
accompaniment
) ;
to
let
(
someone
)
take
part
;
to
excite
(
someone
) ;
to
publish
(
an
article
) ;
to
run
(
an
ad
) ;
to
load
(
luggage
) ;
to
carry
;
to
take
on
board
Translation ger
beladen
;
aufladen
;
setzen
;
legen
;
stellen
;
schreiben
;
veröffentlichen
;
eintragen
;
verzeichnen
Translation fre
mentionner
;
publier
(
une
annonce
) ;
en
imposer
;
faire
accroire
;
charger
(
des
bagages
)) ;
embarquer
(
quelqu'un
)(
fig
)(
lit
) ;
placer
sur
Translation rus
сажать
;
помещать
(
людей
в
вагон
и т. п.) ;
грузить
求人広告
JMdict 200217
Word
求人広告
Reading
きゅうじんこうこく
Translation hun
álláshirdetés
Translation eng
help
wanted
advertisements
Translation ger
Stellenanzeige
;
Stellenangebot
;
Stellenausschreibung
Translation rus
объявление
о
наборе
рабочей
силы
;
требуются…
;
помещать
объявление
о
спросе
на
рабочих
домработницу
(и т. п.))
{~する}
入庫
JMdict 200217
Word
入庫
Reading
にゅうこ
Translation hun
betárolás
;
bevitel
a
raktárba
Translation eng
entering
a
garage
;
entering
the
depot
;
warehousing
;
storing
Translation ger
einlagern
;
abstellen
(
in
der
Garage
od
.
im
Depot
) ;
Einlagern
;
Einspeichern
(
von
Waren
) ;
Einfahren
ins
Depot
;
Abstellen
eines
Wagens
(
in
der
Garage
)
Translation rus
заходить
в
депо
(в
гараж
(и т. п.)) ;
помещать
в
склад
,
складировать
; 1)
помещение
в
склад
, (
ком
.)
складирование
;
помещать
в
склад
,
складировать
{~する}
; 2)
заход
в
депо
(в
гараж
(и т. п.)) ;
заходить
в
депо
(в
гараж
(и т. п.))
{~する}
Crossref
出庫・2
;
出庫・1
載せる
JMdict 200217
Word
乗せる
;
載せる
Reading
のせる
Translation dut
een
vervoermiddel
bus
enz
.)}
zetten
{op
;
plaatsen
;
bagage}
laden
{van
;
bevrachten
;
opladen
;
lifter
enz
.}
oppikken
{een
;
op
de
bus
enz
.}
helpen
{iem
. ;
meevoeren
{i
.h.b.} ;
enz
.}
meenemen
{passagiers
;
een
lift
geven
{i
.h.b.} ;
aan
boord
nemen
;
opnemen
;
tafel
enz
.}
zetten
{op
;
plaatsen
;
stellen
;
leggen
;
de
planken
enz
.}
brengen
{op
;
iem
.
{door
vleierij
enz
.}
voor
zich
winnen
;
iem
.
aan
zijn
kant
krijgen
;
iem
.
op
zijn
hand
krijgen
;
iem
.
impalmen
;
iem
.
inpakken
;
iem
.
erin
laten
lopen
;
iem
.
erin
laten
trappen
;
iem
.
overhalen
;
iem
.
zover
krijgen
;
iem
.
{in
het
werk
;
complot
enz
.}
betrekken
;
iem
.
laten
deelnemen
aan
;
iem
.
laten
meedoen
;
in
de
maat
(
laten
)
zijn
met
;
in
harmonie
(
laten
)
zijn
met
; (
laten
)
harmoniëren
;
boodschap
enz
.}
enz
.}
overbrengen
telegrafische
weg
{een
{langs
;
transmitteren
(
via
) ;
transporteren
(
via
) ;
overvoeren
(
per
) ;
een
vervoermiddel
bus
enz
.)}
zetten
{op
;
plaatsen
;
bagage}
laden
{van
;
bevrachten
;
opladen
;
lifter
enz
.}
oppikken
{een
;
op
de
bus
enz
.}
helpen
{iem
. ;
meevoeren
{i
.h.b.} ;
enz
.}
meenemen
{passagiers
;
een
lift
geven
{i
.h.b.} ;
aan
boord
nemen
;
opnemen
;
tafel
enz
.}
zetten
{op
;
plaatsen
;
stellen
;
leggen
;
de
planken
enz
.}
brengen
{op
;
iem
.
{door
vleierij
enz
.}
voor
zich
winnen
;
iem
.
aan
zijn
kant
krijgen
;
iem
.
op
zijn
hand
krijgen
;
iem
.
impalmen
;
iem
.
inpakken
;
iem
.
erin
laten
lopen
;
iem
.
erin
laten
trappen
;
iem
.
overhalen
;
iem
.
zover
krijgen
;
iem
.
{in
het
werk
;
complot
enz
.}
betrekken
;
iem
.
laten
deelnemen
aan
;
iem
.
laten
meedoen
;
in
de
maat
(
laten
)
zijn
met
;
in
harmonie
(
laten
)
zijn
met
; (
laten
)
harmoniëren
;
boodschap
enz
.}
enz
.}
overbrengen
telegrafische
weg
{een
{langs
;
transmitteren
(
via
) ;
transporteren
(
via
) ;
overvoeren
(
per
) ;
advertentie
in
de
krant
enz
.}
zetten
{een
;
plaatsen
;
opnemen
;
publiceren
;
optekenen
;
vermelden
;
te
boek
stellen
Translation hun
hajóra
rak
;
rögzít
;
elhalmoz
;
meghamisít
;
beszeg
;
fog
;
forgalomban
van
;
futtat
;
kerget
;
üzemben
tart
Translation slv
dati
{kaj}
na
{kaj}
;
postaviti
na
;
nanesti
;
naložiti
{na
vozilo}
;
peljati
;
objaviti
{v
tiskovini}
Translation spa
subir
a
bordo
(
algo
) ;
dejar
participar
;
imponer
;
registrar
;
mencionar
;
cargar
(
equipaje
) ;
publicar
;
poner
encima
Translation eng
to
place
on
(
something
) ;
to
give
(
someone
) a
ride
;
to
give
a
lift
;
to
pick
up
;
to
help
on
board
;
to
load
(
luggage
) ;
to
carry
;
to
take
on
board
;
to
send
out
(
on
the
airwaves
,
etc
.) ;
to
deceive
;
to
take
for
a
ride
;
to
(
sing
)
along
with
(
musical
accompaniment
) ;
to
let
(
someone
)
take
part
;
to
excite
(
someone
) ;
to
publish
(
an
article
) ;
to
run
(
an
ad
)
Translation ger
jmdn
.
fahren
;
jmdn
.
einsteigen
lassen
;
jmdn
.
an
Bord
nehmen
;
jmdn
.
fahren
lassen
;
jmdn
.
aufnehmen
;
trügen
;
jmdn
.
täuschen
;
beladen
;
aufladen
;
setzen
;
legen
;
stellen
;
schreiben
;
veröffentlichen
;
eintragen
;
verzeichnen
Translation fre
envoyer
(
sur
les
ondes
,
etc
.) ;
tromper
;
mener
en
bateau
;
faire
marcher
; (
chanter
)
avec
(
un
accompagnement
musical
) ;
laisser
(
quelqu'un
)
participer
;
exciter
(
quelqu'un
) ;
publier
(
un
article
) ;
mettre
(
une
annonce
)
Translation rus
1) ((
тж
.)
載せる
)
класть
,
ставить
(
на
что-л
.) ; 2)
сажать
(
пассажиров
) ; 3) ((
тж
.)
載せる
)
грузить
(
товары
) ; 4)
разрешать
принять
участие
; 5) ((
тж
.)
載せる
)
помещать
(в
печати
);
вносить
(в
список
и т. п.).
отмечать
,
упоминать
(в
печати
) ; 6)
надувать
,
обманывать
; 7) (
связ
.)
согласовывать
(
ритм
,
тональность
) ;
сажать
;
помещать
(
людей
в
вагон
и т. п.) ;
грузить
並置
JMdict 200217
Word
併置
;
並置
Reading
へいち
Translation hun
határosság
Translation eng
placing
side
by
side
;
running
simultaneously
(e.g.
classes
) ;
juxtaposition
Translation ger
nebeneinander
stellen
;
angliedern
;
Nebeneinanderstellung
;
Angliederung
Translation rus
помещать
(
ставить
)
рядом
(в
один
ряд
,
бок
о
бок
) ; :
{~する}
помещать
(
ставить
)
рядом
(в
один
ряд
,
бок
о
бок
)
登載
JMdict 200217
Word
登載
Reading
とうさい
Translation hun
jegyzék
;
jelzőkészülék
;
névjegyzék
;
nyilvántartás
;
számláló
;
jegyzőkönyv
;
okirat
Translation eng
register
;
record
;
printing
Translation ger
veröffentlichen
(
Artikel
in
Zeitung
,
Zeitschrift
od
.
Buch
) ;
eintragen
;
registrieren
;
Veröffentlichung
;
Registrierung
Translation rus
регистрировать
,
записывать
;
помещать
(в
прессе
),
публиковать
; 1)
регистрация
,
запись
;
регистрировать
,
записывать
{~する}
; 2)
помещение
,
публикация
;
помещать
(в
прессе
),
публиковать
{~する}
格納
JMdict 200217
Word
格納
Reading
かくのう
Translation dut
opberging
;
wegberging
;
het
wegleggen
;
berging
;
opslag
;
storage
Translation hun
elraktározás
;
raktárhelyiség
;
raktározás
;
tárolási
díj
Translation eng
storage
;
housing
for
equipment
and
machines
;
putting
into
computer
memory
Translation ger
beherbergen
;
lagern
;
Lagerung
Translation rus
помещать
,
убирать
(
куда-л
.) ; :
{~する}
помещать
,
убирать
(
куда-л
.)
投資
JMdict 200217
Word
投資
Reading
とうし
Translation dut
investeren
;
beleggen
;
uitzetten
;
plaatsen
;
steken
in
;
investering
;
belegging
;
geldbelegging
;
plaatsing
Translation hun
befektetés
;
felruházás
;
beruházás
;
befektetés
Translation slv
naložba
;
investicija
;
vlaganje
;
investirati
;
vložiti
Translation spa
invertir
;
hacer
una
inversión
;
inversión
Translation swe
cernering
Translation eng
investment
Translation ger
investieren
;
Kapital
anlegen
;
Investition
;
Kapitalanlage
;
Geldanlage
;
Investierung
Translation fre
investissement
Translation rus
помещать
,
вкладывать
,
инвестировать
{капитал}
;
вложение
(
помещение
)
капитала
,
инвестирование
;
помещать
,
вкладывать
,
инвестировать
{~する}
{капитал}
投下
JMdict 200217
Word
投下
Reading
とうか
Translation dut
afwerpen
;
afgooien
;
laten
vallen
;
droppen
;
investeren
;
beleggen
;
afwerping
;
dropping
;
investering
;
belegging
Translation hun
csepegés
;
befektetés
;
beruházás
;
felruházás
Translation eng
throwing
down
;
dropping
;
airdrop
;
investment
Translation ger
hinunterwerfen
;
hinabwerfen
;
abwerfen
;
investieren
;
anlegen
;
Abwurf
;
Abwerfen
;
Investition
Translation rus
сбрасывать
;
помещать
,
вкладывать
;
инвестировать
(
капитал
) ; 1)
сбрасывание
(
напр
. с
самолёта
) ;
сбрасывать
{~する}
; 2)
вложение
,
помещение
;
инвестирование
(
капитала
) ;
помещать
,
вкладывать
;
инвестировать
(
капитал
)
{~する}
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 330 ms