YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
簿
KanjiDic2 100402
Literal
簿
Reading Pinyin
bu4
Reading On
ボ
Reading Korean
bu
;
bag
Reading Korean
부
;
박
Meaning
register
;
record
book
Meaning fr
registre
;
livre
(
comptes
,
annuaire
)
Meaning es
libro
de
registro
;
cuaderno
de
notas
Meaning pt
registro
;
registrar
em
livros
記録
JMdict 200217
Word
記録
Reading
きろく
Translation dut
aantekening
;
optekening
;
afschrift
;
document
;
akte
;
archieven
;
minuten
;
annalen
;
record
;
optekenen
;
registreren
;
opschrijven
;
te
boek
stellen
;
aantekenen
Translation hun
előélet
;
jegyzőkönyv
;
nyilvántartás
;
dokumentum
Translation slv
dokument
;
zapis
;
zapisnik
;
pričevanje
;
zapisovati
;
zapisati
;
dokumentirati
Translation spa
registro
;
registrar
;
anotar
;
dejar
constancia
de
;
inscribir
;
asentar
Translation swe
rekord
;
dokument
Translation eng
record
;
minutes
;
document
;
record
(e.g.
in
sports
) ;
results
;
score
;
to
record
;
to
document
;
to
set
a
record
(e.g.
in
sports
) ;
to
show
a
result
;
to
reach
a
value
Translation ger
Aufzeichnung
;
Urkunde
;
Dokument
;
Akte
;
Archiv
;
Schriftstück
;
Protokoll
;
Chronik
;
Annalen
;
Speicherung
;
Rekord
;
Höchstleistung
;
aufzeichnen
;
aufschreiben
;
buchen
;
protokollieren
;
registrieren
Translation fre
document
;
dossier
;
enregistrement
;
minutes
(
d'un
procès
) ;
record
(
par
ex
.
sportif
) ;
résultats
;
score
;
enregistrer
;
documenter
;
établir
un
record
(
par
ex
.
sportif
) ;
montrer
un
résultat
;
atteindre
une
valeur
Translation rus
1)
записывание
;
регистрация
,
регистрирование
;
записывать
,
вести
запись
;
регистрировать
;
протоколировать
{~する}
; 2)
запись
;
реестр
,
журнал
;
протокол
(
собрания
и т. п.); (
ком
.)
меморандум
;
документ
;
архив
(
собрание
документов
) ; 3) (
спорт
.)
рекорд
,
результат
;
рекордный
{~的}
;
записывать
,
вести
запись
;
регистрировать
;
протоколировать
載せる
JMdict 200217
Word
乗せる
;
載せる
Reading
のせる
Translation dut
een
vervoermiddel
bus
enz
.)}
zetten
{op
;
plaatsen
;
bagage}
laden
{van
;
bevrachten
;
opladen
;
lifter
enz
.}
oppikken
{een
;
op
de
bus
enz
.}
helpen
{iem
. ;
meevoeren
{i
.h.b.} ;
enz
.}
meenemen
{passagiers
;
een
lift
geven
{i
.h.b.} ;
aan
boord
nemen
;
opnemen
;
tafel
enz
.}
zetten
{op
;
plaatsen
;
stellen
;
leggen
;
de
planken
enz
.}
brengen
{op
;
iem
.
{door
vleierij
enz
.}
voor
zich
winnen
;
iem
.
aan
zijn
kant
krijgen
;
iem
.
op
zijn
hand
krijgen
;
iem
.
impalmen
;
iem
.
inpakken
;
iem
.
erin
laten
lopen
;
iem
.
erin
laten
trappen
;
iem
.
overhalen
;
iem
.
zover
krijgen
;
iem
.
{in
het
werk
;
complot
enz
.}
betrekken
;
iem
.
laten
deelnemen
aan
;
iem
.
laten
meedoen
;
in
de
maat
(
laten
)
zijn
met
;
in
harmonie
(
laten
)
zijn
met
; (
laten
)
harmoniëren
;
boodschap
enz
.}
enz
.}
overbrengen
telegrafische
weg
{een
{langs
;
transmitteren
(
via
) ;
transporteren
(
via
) ;
overvoeren
(
per
) ;
een
vervoermiddel
bus
enz
.)}
zetten
{op
;
plaatsen
;
bagage}
laden
{van
;
bevrachten
;
opladen
;
lifter
enz
.}
oppikken
{een
;
op
de
bus
enz
.}
helpen
{iem
. ;
meevoeren
{i
.h.b.} ;
enz
.}
meenemen
{passagiers
;
een
lift
geven
{i
.h.b.} ;
aan
boord
nemen
;
opnemen
;
tafel
enz
.}
zetten
{op
;
plaatsen
;
stellen
;
leggen
;
de
planken
enz
.}
brengen
{op
;
iem
.
{door
vleierij
enz
.}
voor
zich
winnen
;
iem
.
aan
zijn
kant
krijgen
;
iem
.
op
zijn
hand
krijgen
;
iem
.
impalmen
;
iem
.
inpakken
;
iem
.
erin
laten
lopen
;
iem
.
erin
laten
trappen
;
iem
.
overhalen
;
iem
.
zover
krijgen
;
iem
.
{in
het
werk
;
complot
enz
.}
betrekken
;
iem
.
laten
deelnemen
aan
;
iem
.
laten
meedoen
;
in
de
maat
(
laten
)
zijn
met
;
in
harmonie
(
laten
)
zijn
met
; (
laten
)
harmoniëren
;
boodschap
enz
.}
enz
.}
overbrengen
telegrafische
weg
{een
{langs
;
transmitteren
(
via
) ;
transporteren
(
via
) ;
overvoeren
(
per
) ;
advertentie
in
de
krant
enz
.}
zetten
{een
;
plaatsen
;
opnemen
;
publiceren
;
optekenen
;
vermelden
;
te
boek
stellen
Translation hun
hajóra
rak
;
rögzít
;
elhalmoz
;
meghamisít
;
beszeg
;
fog
;
forgalomban
van
;
futtat
;
kerget
;
üzemben
tart
Translation slv
dati
{kaj}
na
{kaj}
;
postaviti
na
;
nanesti
;
naložiti
{na
vozilo}
;
peljati
;
objaviti
{v
tiskovini}
Translation spa
subir
a
bordo
(
algo
) ;
dejar
participar
;
imponer
;
registrar
;
mencionar
;
cargar
(
equipaje
) ;
publicar
;
poner
encima
Translation eng
to
place
on
(
something
) ;
to
give
(
someone
) a
ride
;
to
give
a
lift
;
to
pick
up
;
to
help
on
board
;
to
load
(
luggage
) ;
to
carry
;
to
take
on
board
;
to
send
out
(
on
the
airwaves
,
etc
.) ;
to
deceive
;
to
take
for
a
ride
;
to
(
sing
)
along
with
(
musical
accompaniment
) ;
to
let
(
someone
)
take
part
;
to
excite
(
someone
) ;
to
publish
(
an
article
) ;
to
run
(
an
ad
)
Translation ger
jmdn
.
fahren
;
jmdn
.
einsteigen
lassen
;
jmdn
.
an
Bord
nehmen
;
jmdn
.
fahren
lassen
;
jmdn
.
aufnehmen
;
trügen
;
jmdn
.
täuschen
;
beladen
;
aufladen
;
setzen
;
legen
;
stellen
;
schreiben
;
veröffentlichen
;
eintragen
;
verzeichnen
Translation fre
envoyer
(
sur
les
ondes
,
etc
.) ;
tromper
;
mener
en
bateau
;
faire
marcher
; (
chanter
)
avec
(
un
accompagnement
musical
) ;
laisser
(
quelqu'un
)
participer
;
exciter
(
quelqu'un
) ;
publier
(
un
article
) ;
mettre
(
une
annonce
)
Translation rus
1) ((
тж
.)
載せる
)
класть
,
ставить
(
на
что-л
.) ; 2)
сажать
(
пассажиров
) ; 3) ((
тж
.)
載せる
)
грузить
(
товары
) ; 4)
разрешать
принять
участие
; 5) ((
тж
.)
載せる
)
помещать
(в
печати
);
вносить
(в
список
и т. п.).
отмечать
,
упоминать
(в
печати
) ; 6)
надувать
,
обманывать
; 7) (
связ
.)
согласовывать
(
ритм
,
тональность
) ;
сажать
;
помещать
(
людей
в
вагон
и т. п.) ;
грузить
簿
KanjiDic2 200217
Literal
簿
Reading Pinyin
bu4
Reading On
ボ
Reading Korean
bu
;
bag
Reading Korean
부
;
박
Meaning
register
;
record
book
Meaning fr
registre
;
livre
(
comptes
,
annuaire
)
Meaning es
libro
de
registro
;
cuaderno
de
notas
Meaning pt
registro
;
registrar
em
livros
登記者
HanDeDict 200217
Traditional
登記者
Simplified
登记者
Pinyin
deng1
ji4
zhe3
Deutsch
Registrar
(S)
登記官員
HanDeDict 200217
Traditional
登記官員
Simplified
登记官员
Pinyin
deng1
ji4
guan1
yuan2
Deutsch
Registrar
(S)
引っかき回す
JMdict 200217
Word
引っ掻き回す
;
引っかき回す
;
ひっかき回す
Reading
ひっかきまわす
Translation dut
doorzoeken
;
doorwoelen
;
doorsnuffelen
;
doorwroeten
;
rondsnuffelen
;
rondrommelen
;
rondwroeten
;
snuffelen
;
wroeten
;
roezemoezen
;
rommelen
;
overhoophalen
;
overhoopgooien
;
omwoelen
;
dooreengooien
;
in
de
war
sturen
;
ontredderen
;
ontwrichten
Translation hun
átkutat
;
tűvé
tesz
;
felforgat
;
kotorászik
;
turkál
;
felkavar
Translation spa
registrar
(
un
cajón
o
gaveta
) ;
revolver
;
hurgar
;
moverse
(
barro
,
lodo
) ;
caer
en
la
confusión
;
interferir
en
Translation eng
to
rummage
through
;
to
ransack
(e.g. a
drawer
) ;
to
throw
into
confusion
;
to
disrupt
;
to
upset
;
to
meddle
in
Translation ger
durchsuchen
;
durchwühlen
;
durcheinanderbringen
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
рыться
(в
чём-л
.),
перерывать
(
что-л
.) ; 2) (
перен
.)
совать
свой
нос
(
во
что-л
.);
вертеть
по
своему
усмотрению
掻き回す
JMdict 200217
Word
かき回す
;
掻き回す
Reading
かきまわす
Translation dut
omroeren
;
roeren
;
oproeren
;
klutsen
{卵を}
;
kloppen
;
rakelen
{火を}
;
reukelen
{gew
.} ;
oppoken
;
opporren
;
omwoelen
;
doorwoelen
;
doorwroeten
;
overhoophalen
;
door
elkaar
halen
;
omhalen
;
omverhalen
;
binnenste
buiten
keren
;
in
de
war
maken
;
rommelen
;
scharrelen
Translation hun
felizgat
;
háborog
;
habzik
;
kavarog
;
pezseg
;
tajtékzik
;
átkutat
;
tűvé
tesz
;
zavar
Translation slv
premetati
;
premešati
;
zmešati
Translation spa
remover
;
revolver
;
batir
;
registrar
(
en
busca
de
algo
) ;
desordenar
;
perturbar
Translation eng
to
stir
;
to
churn
;
to
poke
(a
fire
) ;
to
disturb
(
water
) ;
to
rummage
around
;
to
throw
into
confusion
;
to
throw
into
chaos
;
to
disturb
Translation ger
einrühren
;
umrühren
;
durchkneten
;
durcheinanderschaufeln
;
herumwühlen
;
manschen
;
vermengen
;
vermischen
;
durcheinanderbringen
(
eine
Versammlung
)
Translation fre
embrouiller
;
touiller
;
trifouiller
Translation rus
1)
мешать
,
помешивать
,
размешивать
;
взбалтывать
;
взбивать
(
яйца
и т. п.) ; 2)
вертеть
(
кем-л
.)
по
своему
усмотрению
;
распоряжаться
как
хочешь
上せる
JMdict 200217
Word
上せる
Reading
のぼせる
Translation hun
ébreszt
;
előidéz
;
előléptet
;
előteremt
;
emel
;
épít
;
felébreszt
;
felemel
;
felhoz
;
felkelt
;
felnevel
;
felold
;
felver
;
felvet
;
fokoz
;
kelt
;
kiemel
;
megnövel
;
megszüntet
;
növel
;
összegyűjt
;
tenyészt
;
feljegyez
;
felidéz
;
megállít
;
felszolgál
;
szervál
;
tálal
Translation spa
levantar
;
registrar
;
servir
(
comida
)
Translation eng
to
raise
;
to
record
;
to
bring
up
(a
matter
) ;
to
serve
(
food
) ;
to
send
some
on
out
Translation ger
aufführen
;
setzen
(
auf
die
Tagesordnung
) ;
bringen
(
auf
den
Tisch
,
auf
die
Bühne
,
zur
Sprache
) ;
vorlegen
Translation fre
avancer
;
mettre
en
avant
;
soulever
(
un
problème
) ;
présenter
(
la
nourriture
)
Translation rus
1)
поднимать
;
повышать
; 2)
заносить
(в
протокол
и т. п.);
ставить
(
напр
.
на
обсуждение
);
подавать
(
на
стол
) ; 3)
посылать
(
отправлять
) в
столицу
上す
JMdict 200217
Word
上す
Reading
のぼす
Translation hun
ébreszt
;
előidéz
;
előléptet
;
előteremt
;
emel
;
épít
;
felébreszt
;
felemel
;
felhoz
;
felkelt
;
felnevel
;
felold
;
felver
;
felvet
;
fokoz
;
kelt
;
kiemel
;
megnövel
;
megszüntet
;
növel
;
összegyűjt
;
tenyészt
;
feljegyez
;
felidéz
;
megállít
;
felszolgál
;
szervál
;
tálal
Translation spa
levantar
;
registrar
;
servir
(
comida
)
Translation eng
to
raise
;
to
record
;
to
bring
up
(a
matter
) ;
to
serve
(
food
) ;
to
send
some
one
out
Translation ger
aufführen
;
vorlegen
Translation fre
avancer
;
mettre
en
avant
;
soulever
(
un
problème
) ;
présenter
(
la
nourriture
)
Translation rus
(
см
.)
のぼせる【上せる】
登記者
HanDeDict 100318
Traditional
登記者
Simplified
登记者
Pinyin
deng1
ji4
zhe3
Deutsch
Registrar
(u.E.) (S)
登記官員
HanDeDict 100318
Traditional
登記官員
Simplified
登记官员
Pinyin
deng1
ji4
guan1
yuan2
Deutsch
Registrar
(u.E.) (S)
登記員
CEDict 100318
Traditional
登記員
Simplified
登记员
Pinyin
deng1
ji4
yuan2
English
registrar
登記員
CC-CEDict 200217
Traditional
登記員
Simplified
登记员
Pinyin
deng1
ji4
yuan2
English
registrar
教務課
JMdict 200217
Word
教務課
Reading
きょうむか
Translation eng
educational
affairs
section
;
academic
affairs
section
;
registrar's
office
Translation ger
Sekretariat
für
Schulangelegenheiten
Translation rus
школьный
отдел
;
учебная
часть
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 356 ms