Unicode 5.2
Character Definition distant and indistinguishable
Pinyin YAO3 Jyutping miu5

Unicode 5.2
Character Definition distant place ; remote ; deep
Pinyin YIN2 Jyutping jan4 On IN I Kun TSUTSUSHIMIOSORERU OOKII NOBIRY Hangul Korean IN Tang in

JMdict 100319
Word
Reading とお
Translation eng distant

遠い
JMdict 100319
Word 遠い
Reading とおい
Translation eng far ; distant Translation ger weit ; fern ; weit entfernt ; entlegen ; fern ; ( Vergangenheit , Zukunft ) ; schwerhörig sein ; schlecht hören ; ohnmächtig werden ; in Ohnmacht fallen Translation fre distant ; lointain Translation rus далёкий

遠く
JMdict 100319
Word 遠く
Reading とおく
Translation eng far away ; distant ; at a distance ; distant place ; by far Translation ger Ferne ; fernes Land ; ferne Provinz ; ferne Vergangenheit ; ferne Zukunft Translation fre à distance ; de beaucoup ; loin Translation rus вдали́ ; вдалеке́ ; далеко́

遠縁
JMdict 100319
Word 遠縁
Reading とおえん
Translation eng distant relative Translation ger entfernte Verwandtschaft Translation rus да́льнее родство́

遠音
JMdict 100319
Word 遠音
Reading とおね
Translation eng distant sound Translation ger ( schriftspr .) ; ferner Klang

遠火
JMdict 100319
Word 遠火
Reading とおび
Translation eng distant fire ; fire at some distance ( in cooking ) Translation ger in der ferne sichtbares Feuer ; gewisser Abstand vom Feuer ; (z.B. beim Kochen )

遠隔
JMdict 100319
Word 遠隔
Reading えんかく
Translation eng distant ; remote ; isolated Translation ger ( schriftspr .) ; Entlegenheit ; Abgelegenheit Translation fre à distance ; isolé ; lointain Translation rus отдалённый ; удалённый ; на большо́м ра́сстоянии

遠隔地
JMdict 100319
Word 遠隔地
Reading えんかくち
Translation eng distant ( remote ) land Translation ger entferntes Gebiet ; entferntes Land

遠景
JMdict 100319

遠見
JMdict 100319
Word 遠見
Reading えんけん ; とおみ
Translation eng looking into distance ; watchtower ; distant view Translation ger Blick in die Ferne ; Blick aus der Ferne Translation rus (1) вид вда́ль ; (2) вышка́ ; каланча́

遠国
JMdict 100319
Word 遠国
Reading えんごく ; おんごく
Translation eng distant land ; remote country Translation ger fernes Land

遠戚
JMdict 100319
Word 遠戚
Reading えんせき
Translation eng distant relative Translation ger ( schriftspr .) ; entfernter Verwandter ; weitläufiger Verwandter

遠地
JMdict 100319
Word 遠地
Reading えんち
Translation eng distant place ; remote point Translation ger entfernte Gegend ; entferntes Land


遠望
JMdict 100319
Word 遠望
Reading えんぼう
Translation eng vista ; distant view Translation ger ( schriftspr .) ; Aussicht ; Blick in die Ferne ; Ausblick ; Fernsicht Translation rus вид издали́ ; перспекти́ва

遠鳴り
JMdict 100319
Word 遠鳴り
Reading とおなり
Translation eng distant peals ( thunder ) ; distant roar ( sea ) Translation ger ferner Donner ; fernes Meerestosen

遠目
JMdict 100319
Word 遠目
Reading とおめ
Translation eng distant view ; farsightedness Translation ger Blick aus der Ferne ; Weitsichtigkeit ; Weite

遠雷
JMdict 100319
Word 遠雷
Reading えんらい
Translation eng distant thunder Translation ger {Meteor .} ( schriftspr .) ; ferner Donner ; fernes Donergrollen

似非親
JMdict 100319
Word 似非親
Reading えせおや
Translation eng distant disinterested parent

常世
JMdict 100319
Word 常世
Reading とこよ
Translation eng eternalness ; forever unchanging ; distant land over the sea ; world of the dead Translation ger Ewigkeit ; Land der ewigen Jugend ; Himmel ; Totenreich ; Hades ; ( Abk .)
Crossref 常世の国

常世の国
JMdict 100319
Word 常世の国
Reading とこよのくに
Translation eng distant country ; heaven ; hades Translation ger weit entferntes Land ; Land der ewigen Jugend ; Land der Toten ; Hades

先先
JMdict 100319


天涯
JMdict 100319
Word 天涯
Reading てんがい
Translation eng horizon ; distant land ; skyline ; heavenly shores ; remote region Translation ger ( schriftspr .) Horizont ; entfernter Ort ; Fremde ; die ganze Welt Translation fre horizon ; ligne d'horizon ; pays lointain ; rivages célestes

八重の潮路
JMdict 100319
Word 八重の潮路
Reading やえのしおじ
Translation eng distant seas Translation ger sehr langer Seeweg ; die Wellen ; weite Ozean

余所余所しい
JMdict 100319
Word 余所余所しい
Reading よそよそしい
Translation eng distant ; cold ; formal Translation ger distanziert ; steif ; kalt

遙か
JMdict 100319
Word 遥か ; 遙か
Reading はるか
Translation eng far ; far away ; distant ; remote ; far off Translation ger weit entfernt ; in weiter Ferne ; in der Ferne ; bei weitem ; viel ; weitgehend ; um vieles ; erheblich Translation fre éloigné ; distant ; loin

後後
JMdict 100319
Word 後々 ; 後後
Reading あとあと ; のちのち
Translation eng distant future Translation ger Zukunft ; ferne Zukunft

疎疎しい
JMdict 100319
Word 疎々しい ; 疎疎しい
Reading うとうとしい
Translation eng unfriendly ; distant ; cold Translation ger kurz angebunden ; kühl ; unfreundlich

末末
JMdict 100319
Word 末々 ; 末末
Reading すえずえ
Translation eng distant future ; descendants ; lower classes Translation ger ferne Zukunft ; Nachkommen ; Nachfahren

水臭い
JMdict 100319
Word 水臭い
Reading みずくさい
Translation eng stand-offish ; distant ; not frank ; reserved ; watery Translation ger kühl ; reserviert ; distanziert ; zugeknöpft ; fremd tun Translation fre distant ; réservé

遠山
JMdict 100319
Word 遠山
Reading えんざん ; とおやま
Translation eng distant mountain Translation ger Berge in der Ferne

絶海
JMdict 100319
Word 絶海
Reading ぜっかい
Translation eng distant seas Translation ger ( schriftspr .) ; hohe See ; weites Meer

雲井
JMdict 100319
Word 雲居 ; 雲井
Reading くもい
Translation eng sky ; cloud ; distant place ; high place ; imperial court Translation ger Ort in den Wolken ; weit entfernter Ort ; Kaiserhof

遠遠しい
JMdict 100319
Word 遠々しい ; 遠遠しい
Reading とおとおしい
Translation eng distant ( behavior , etc .) ; reserved

遠い目
JMdict 100319
Word 遠い目
Reading とおいめ
Translation eng distant look ; faraway look

遠め
JMdict 100319
Word 遠め
Reading とおめ
Translation eng distant ; far
Crossref 近め

悠遠
CEDict 100318
Traditional 悠遠 Simplified 悠远
Pinyin you1 yuan3
English long time ago ; distant ; far away

杳茫
CEDict 100318
Traditional 杳茫 Simplified 杳茫
Pinyin yao3 mang2
English distant and out of sight

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin miao3
English ( of an expanse of water ) vast ; distant and indistinct ; tiny or insignificant

渺茫
CEDict 100318
Traditional 渺茫 Simplified 渺茫
Pinyin miao3 mang2
English uncertain ; remote ; distant and indistinct ; vague

渺運
CEDict 100318
Traditional 渺運 Simplified 渺运
Pinyin miao3 yun4
English faraway ; distant ; remote

CEDict 100318

疏淡
CEDict 100318
Traditional 疏淡 Simplified 疏淡
Pinyin shu1 dan4
English sparse ; thin ; distant

疏闊
CEDict 100318

眇眇
CEDict 100318
Traditional 眇眇 Simplified 眇眇
Pinyin miao3 miao3
English sublime ; solitary ; distant or remote ; to gaze off into the distance

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin diao4
English deep ; distant ; profound

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin mian3
English distant ; remote ; detailed

Records 1 - 50 of 200 retrieved in 891 ms