キル Reading
kill Translation eng schneiden Translation ger aufschlitzen Translation ger abschneiden Translation ger kreuzen Translation ger durchschneiden Translation ger ausschalten Translation ger abstellen Translation ger abbrechen Translation ger auflegen Translation ger unterschreiten Translation ger

欠ける Word 缺ける Word 闕ける Word
かける Reading
to be chipped Translation eng to be damaged Translation eng to be broken Translation eng to be lacking Translation eng to be missing Translation eng to be insufficient Translation eng to be short Translation eng to be deficient Translation eng to be negligent toward Translation eng (of the moon) to wane Translation eng to go into eclipse Translation eng abbrechen Translation ger abbröckeln Translation ger stückweise abgehen Translation ger fehlen Translation ger mangeln Translation ger abgehen Translation ger entbehren Translation ger ermangeln Translation ger gebrechen Translation ger abnehmen Translation ger (Mond) Translation ger manquer Translation fre

斬る Word
きる Reading
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.) Translation eng to slice (off) Translation eng to lop (off) Translation eng to cut (off) Translation eng schneiden Translation ger aufschlitzen Translation ger abschneiden Translation ger kreuzen Translation ger durchschneiden Translation ger ausschalten Translation ger abstellen Translation ger abbrechen Translation ger auflegen Translation ger unterschreiten Translation ger

切り上げる Word 切上げる Word
きりあげる Reading
to close Translation eng to finish Translation eng to round up (a number) Translation eng to revalue (a currency) Translation eng Schluss machen Translation ger abbrechen Translation ger einstellen Translation ger aufgeben Translation ger aufhören Translation ger beendigen Translation ger weggeben Translation ger an den Nagel hängen Translation ger aufrunden Translation ger

切る Word
きる Reading
to sever (connections, ties) Translation eng to turn off (i.e. the light) Translation eng to trump Translation eng (in Go) to isolate (an opponent's stone) Translation eng (after the -masu stem of a verb) to finish Translation eng to complete Translation eng to cut (usu. to cut through) Translation eng to terminate (i.e. a conversation) Translation eng to hang up (the phone) Translation eng to disconnect Translation eng to punch (a ticket) Translation eng to tear off (a stub) Translation eng to open (something sealed) Translation eng to start Translation eng to set (a limit) Translation eng to reduce Translation eng to decrease Translation eng to discount Translation eng to shake off (water, etc.) Translation eng to let drip-dry (or drain) Translation eng to cross Translation eng to do (something noticeable) Translation eng to turn (a vehicle) Translation eng to cut (the ball) Translation eng to shuffle (cards) Translation eng schneiden Translation ger aufschlitzen Translation ger abschneiden Translation ger kreuzen Translation ger durchschneiden Translation ger ausschalten Translation ger abstellen Translation ger abbrechen Translation ger auflegen Translation ger unterschreiten Translation ger égoutter Translation fre émincer Translation fre éteindre Translation fre être capable de Translation fre abattre Translation fre achever Translation fre avoir fini Translation fre couper Translation fre couper (communication) Translation fre couper en bandes Translation fre couper en morceaux Translation fre déconnecter Translation fre faire un rabais Translation fre finir Translation fre interrompre Translation fre rompre Translation fre scier Translation fre sculpter Translation fre tailler Translation fre terminer Translation fre tondre Translation fre trancher Translation fre traverser (une rue) Translation fre vendre à perte Translation fre резать Translation rus
疲れきる Crossref 電話を切る Crossref 噛み切る Crossref 縁を切る Crossref 切り札 Crossref 値切る Crossref

切れる Word
きれる Reading
to cut well Translation eng to be sharp Translation eng to break (off) Translation eng to snap Translation eng to wear out Translation eng to burst Translation eng to collapse Translation eng to be disconnected Translation eng to be out of Translation eng to expire Translation eng to sever (connections) with Translation eng to be shrewd Translation eng to have a sharp mind Translation eng to drop under (a certain figure) Translation eng to beat (e.g. a time) Translation eng to flip Translation eng to lose one's temper Translation eng to be able to do completely Translation eng to be injured Translation eng reißen Translation ger kaputt gehen Translation ger abreißen Translation ger abbrechen Translation ger unterbrochen werden Translation ger ablaufen Translation ger ausgehen Translation ger zu Ende gehen Translation ger gut schneiden Translation ger scharf sein Translation ger perspicace Translation fre sagace Translation fre être en dehors de Translation fre expirer Translation fre manquer de Translation fre être cassé Translation fre être déconnecté Translation fre être interrompu Translation fre être rompu Translation fre couper (communication) avec Translation fre s'écrouler Translation fre s'épuiser Translation fre s'effondrer Translation fre être tranchant Translation fre bien couper Translation fre éclater Translation fre être blessé Translation fre
ブチ切れる Crossref キレる Crossref

折る Word
おる Reading
to break Translation eng to fold Translation eng to pick flowers Translation eng brechen Translation ger zerbrechen Translation ger abbrechen Translation ger unterbrechen \\ Translation ger {Med.} brechen Translation ger falten Translation ger biegen Translation ger knicken Translation ger casser Translation fre plier Translation fre rompre Translation fre

絶交 Word
ぜっこう Reading
breaking off a relationship Translation eng permanent breach of friendship Translation eng rupture Translation eng Abbrechen der Verbindung Translation ger Beenden der Freundschaft Translation ger rupture entre deux personnes Translation fre

打ち切る Word 打切る Word
うちきる Reading
to stop Translation eng to abort Translation eng to discontinue Translation eng to close Translation eng abbrechen Translation ger unterbrechen Translation ger aufhören Translation ger

断ち切る Word 断切る Word 截ち切る Word 裁ち切る Word 絶ちきる Word
たちきる Reading
to cut apart (cloth, paper, etc.) Translation eng to sever (ties) Translation eng to break off (a relationship) Translation eng to cut off (an enemy's retreat) Translation eng to block (a road, etc.) Translation eng to disconnect Translation eng abschneiden Translation ger abbrechen Translation ger aufgeben Translation ger verzichten Translation ger

抜ける Word 脱ける Word
ぬける Reading
to come out Translation eng to fall out Translation eng to be omitted Translation eng to be missing Translation eng to escape Translation eng to exit (a program loop) Translation eng ausfallen Translation ger abbrechen Translation ger ausgehen Translation ger abgehen Translation ger verlieren Translation ger fehlen Translation ger ausbleiben Translation ger nicht da sein Translation ger vermisst werden Translation ger verschwinden Translation ger entkommen Translation ger entweichen Translation ger entfliehen Translation ger austreten Translation ger herauskommen Translation ger durchgehen Translation ger tomber Translation fre partir de l'avant Translation fre s'échapper Translation fre être omis Translation fre manquer Translation fre sortir Translation fre

崩す Word
くずす Reading
to destroy Translation eng to pull down Translation eng to make change (money) Translation eng abbrechen Translation ger abtragen Translation ger niederreißen Translation ger zerstören Translation ger vernichten Translation ger vereinfachen Translation ger Geld wechseln Translation ger Geld klein machen Translation ger abattre Translation fre changer (un billet) Translation fre détruire Translation fre

尻切れ蜻蛉 Word
しりきれとんぼ Reading
leaving unfinished Translation eng unfinished ending Translation eng Abbrechen Translation ger Halbfertig-Machen Translation ger

尻切れ Word
しりきれ Reading
object cut off at the end (lit: buttocks cut off) Translation eng sudden, abrupt ending Translation eng Abbrechen Translation ger Halbfertig-Machen Translation ger Shirikire-zôri Translation ger (nach hinten schmal zulaufende Strohsandale Translation ger Abk.) Translation ger


突然停止 Traditional 突然停止 Simplified
tu2 ran2 ting2 zhi3 Pinyin
abbrechen (u.E.) (V) Deutsch

異常結束 Traditional 异常结束 Simplified
yi4 chang2 jie2 shu4 Pinyin
Abbruch (u.E.) (S) Deutsch abbrechen (u.E.) Deutsch



Records 1 - 18 of 18 retrieved in 85 ms