Word 屈する Reading くっする Translation dut buigen ; plooien ; onderwerpen ; overwinnen ; zich onderwerpen ; zich neerleggen ; zwichten ; zich gewonnen geven ; door de knieën gaan ; zich overgeven ; toegeven ; wijken ; ontmoedigd raken ; de moed verliezen ; terugdeinzen ; versagen ; opgeven Translation hun behódol ; beletörődik ; elsőbbséget ad ; jövedelmez ; lazul ; megereszkedik ; meghajol ; irányít ; lehajt Translation spa doblarse ; agacharse ; doblegarse ; someterse Translation eng to yield ; to give in ; to be daunted ; to shrink ; to bend ( knee , etc .) ; to subdue ; to overpower ; to feel down Translation ger beugen ; sich biegen ; krümmen ; sich unterwerfen ; sich beugen ; nachgeben Translation rus 1) сгибать , гнуть ; 2) подчинять{ся} , покорять{ся} ; склоняться ( перед кем-чем-л .)

Word 縮れる Reading ちぢれる Translation dut kreuken ; kreukelen ; rimpelen ; schrompelen ; ( zich ) samentrekken ; inkrimpen ; plooien ; 髪が} krullen {i .c.m. ; omkrullen ; kroezen Translation slv biti gubast ; biti kodrast Translation spa rizarse ; arrugarse Translation eng to be wavy ; to be curled ; to be frizzled Translation ger sich kräuseln ; sich locken ; sich wellen Translation fre être ondulé ; être frisé ; être crépu Translation rus 1) виться , завиваться , быть вьющимся (о волосах ) ; 2) ( тех .) быть волнистым ( рифлёным ) ; 3) морщиться , мяться

Word 折る Reading おる Translation dut breken ; afbreken ; plukken ; afknappen ; vouwen ; plooien ; omslaan ; omvouwen Translation hun hasad ; hajtogat ; karámba zár ; összehajt Translation slv zapogibati ; upogniti ; zapogniti ; zviti ; zlomiti Translation spa romper ; doblar ; plegar ; tomar una flor Translation eng to interrupt ; to end ; to break ; to fracture ; to break off ; to snap off ; to pick (e.g. flowers ) ; to fold ; to bend ; to make ( origami ) Translation ger brechen ; zerbrechen ; abbrechen ; unterbrechen ; brechen ; falten ; biegen ; knicken Translation fre briser ; fracturer ; rompre ; casser ; cueillir ( par ex . des fleurs ) ; plier ; réaliser ( un origami ) ; interrompre ; mettre fin à ; terminer Translation rus 1) ломать , изломать ; 2) складывать ; загибать , сгибать Crossref 筆を折る

Word 折れる Reading おれる Translation dut plooien ; dubbelplooien {i .h.b.} ; breken ; afbreken ; knappen ; afknappen {ぽきっと} ; knakken ; het begeven ; zwenken ; afbuigen ; afdraaien ; afslaan ; draaien ; een bocht ; draai maken ; plooien ; bijdraaien ; tegemoetkomingen doen ; toegeven ; inbinden ; door de bocht gaan ; wijken ; zwichten ; zich gewonnen geven ; zich onderwerpen ; zich neerleggen ; haperen {腰句が} ; niet lopen ; sterven {Barg .} ; doodgaan Translation hun hasad ; enged ; megadja magát ; meghátrál ; alakít ; fordít Translation slv prelomiti se Translation spa romper ; doblarse ; entregar ; doblar ( una esquina ) Translation eng to turn (a corner ) ; to break ; to be broken ; to snap ; to fracture ; to be folded ; to give in ; to back down ; to yield ; to submit Translation ger brechen ; zerbrechen ; abgebrochen werden ; brechen ; sich falten lassen ; zusammenklappbar sein ; jmdm . nachgeben ; sich versöhnlich zeigen ; abbiegen Translation fre céder ; se briser ; se casser ; se rompre ; se fracturer ; être plié ; se plier à ; céder ; reculer ; faire marche arrière ; se soumettre ; tourner ( dans un virage ) Translation rus 1) ломаться ; быть сломанным ; 2) складываться ; быть сложенным ; перегибаться ; быть перегнутым ; 3) уступать ; 4) повернуть ( направо и т. п.) Crossref 曲がる・2

Word 折れ曲がる Reading おれまがる Translation dut buigen ; plooien ; krommen ; afbuigen ; afslaan ; zwenken ; neigen ; keren ; draaien ; een draai ; bocht nemen ; wenden ; kronkelen Translation hun visszagyûrõdik Translation eng to bend ; to wind ; to twist ; to zig-zag Translation ger sich winden ; sich schlängeln ; mäandern

Word 折り曲げる ; 折曲げる Reading おりまげる Translation dut buigen ; krommen ; plooien ; verbuigen ; omslaan {襟を} ; omvouwen {本のページを} ; ezelsoren maken Translation hun hajlít ; hajol ; lehajt ; meghajlik ; adódik ; émelyít ; felfordul ; felhajt ; kifordít ; megjelenik ; kikosaraz ; lecsavar ; lefelé fordít ; lehalkít ; kétrét görnyed ; összehajt ; összekuporodik Translation eng to bend ; to turn up ; to turn down ; to double Translation ger biegen ; umbiegen ; umknicken ; einknicken ; einbiegen Translation rus сгибать , загибать , перегибать , складывать вдвое