YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
切れる
JMdict 100319
Word
切れる
Reading
きれる
Translation eng
to
cut
well
;
to
be
sharp
;
to
break
(
off
) ;
to
snap
;
to
wear
out
;
to
burst
;
to
collapse
;
to
be
disconnected
;
to
be
out
of
;
to
expire
;
to
sever
(
connections
)
with
;
to
be
shrewd
;
to
have
a
sharp
mind
;
to
drop
under
(a
certain
figure
) ;
to
beat
(e.g. a
time
) ;
to
flip
;
to
lose
one's
temper
;
to
be
able
to
do
completely
;
to
be
injured
Translation ger
reißen
;
kaputt
gehen
;
abreißen
;
abbrechen
;
unterbrochen
werden
;
ablaufen
;
ausgehen
;
zu
Ende
gehen
;
gut
schneiden
;
scharf
sein
Translation fre
perspicace
;
sagace
;
être
en
dehors
de
;
expirer
;
manquer
de
;
être
cassé
;
être
déconnecté
;
être
interrompu
;
être
rompu
;
couper
(
communication
)
avec
;
s'écrouler
;
s'épuiser
;
s'effondrer
;
être
tranchant
;
bien
couper
;
éclater
;
être
blessé
Crossref
ブチ切れる
;
キレる
跡切れる
JMdict 100319
Word
途切れる
;
跡切れる
Reading
とぎれる
Translation eng
to
pause
;
to
be
interrupted
Translation ger
stocken
;
ins
Stocken
geraten
;
unterbrochen
werden
;
aufhören
;
stoppen
Translation fre
cesser
;
s'interrompre
不連續
HanDeDict 100318
Traditional
不連續
Simplified
不连续
Pinyin
bu4
lian2
xu4
Deutsch
sprunghaft
(u.E.) (
Adj
) ;
unterbrochen
(u.E.) (
Adj
)
留まる
JMdict 200217
Word
止まる
;
留まる
;
停まる
;
駐まる
;
止る
;
留る
Reading
とまる
Translation dut
op
zijn
plaats
blijven
;
vast
blijven
zitten
;
houden
;
vogels}
)
roesten
{m
.b.t. ;
zich
ophouden
;
pleisteren
;
neerstrijken
;
neerkomen
;
landen
;
gaan
zitten
;
blijven
;
verblijven
;
doorbrengen
;
目に}
opgemerkt
blijven
{i
.c.m. ;
心に}
in
het
geheugen
gegrift
staan
{i
.c.m. ;
stoppen
;
tot
stilstand
komen
;
tot
staan
komen
;
stilhouden
;
blijven
stilstaan
;
halt
houden
;
stilvallen
;
zich
inhouden
;
ophouden
;
tot
een
eind
komen
;
uitvallen
;
verbroken
worden
;
motor}
afslaan
{m
.b.t. ;
motor}
stokken
{m
.b.t. ;
het
begeven
;
het
laten
afweten
;
ophouden
;
vogels}
roesten
{m
.b.t. ;
pleisteren
;
zich
ophouden
;
aanleggen
;
neerstrijken
;
neerkomen
;
landen
;
gaan
zitten
Translation hun
befog
;
megáll
;
marad
;
megmarad
;
tartózkodik
;
felfüggeszt
;
feltartóztat
;
időt
eltölt
;
megáll
;
megállít
;
megtámaszt
;
rögzít
;
szünetet
tart
;
támaszt
;
támogat
;
tartóztat
;
visszatart
;
szorítkozik
;
abbahagy
;
marad
;
megmarad
;
tartózkodik
;
felfüggeszt
;
feltartóztat
;
időt
eltölt
;
megáll
;
megállít
;
megtámaszt
;
rögzít
;
szünetet
tart
;
támaszt
;
támogat
;
tartóztat
;
visszatart
;
abbahagy
Translation slv
biti
pričvrščen
;
stati
;
ustaviti
se
Translation spa
detenerse
;
permanecer
;
quedarse
;
detenerse
;
limitarse
;
detener
;
parar
;
detener
(
se
) ;
permanecer
;
quedarse
Translation swe
stanna
Translation eng
to
stop
(
moving
) ;
to
come
to
a
stop
;
to
stop
(
doing
,
working
,
being
supplied
) ;
to
come
to
a
halt
;
to
cease
;
to
be
stopped
;
to
be
suspended
;
to
alight
;
to
perch
on
Translation ger
halten
;
anhalten
;
stehen
bleiben
;
unterbrochen
werden
(
Wasserzufuhr
,
Strom
,
Gas
) ;
befestigt
werden
;
haften
bleiben
(
im
Gedächtnis
) ;
bleiben
;
sich
niederlassen
;
sich
setzen
(
Vogel
) ;
haften
bleiben
(
im
Gedächtnis
)
Translation fre
arrêter
(
de
bouger
) ;
stopper
;
s'arrêter
(
de
faire
,
de
travailler
,
d'être
fourni
) ;
faire
halte
;
cesser
;
être
arrêté
;
être
suspendu
;
se
poser
sur
(
comme
l'oiseau
sur
la
branche
) ;
percher
Translation rus
останавливаться
;
оставаться
там
же
; 1)
останавливаться
; 2) (
см
.)
とまる【泊る】
; 3)
останавливаться
;
прекращаться
; 4)
быть
преграждённым
; 5)
оставаться
{там
же
(
на
месте
)};
удерживаться
; 6)
садиться
(о
птицах
,
насекомых
и т. п.)
切れる
JMdict 200217
Word
切れる
Reading
きれる
Translation dut
goed
snijden
;
scherp
zijn
;
doorslaan
;
gek
worden
;
opgedragen
raken
;
opraken
;
uitgeput
raken
;
leeg
raken
;
uitgewerkt
raken
{電池が}
;
aflopen
;
verstrijken
;
vervallen
;
afbreken
;
tot
een
einde
laten
komen
;
missen
;
niet
hebben
;
slim
zijn
;
gewiekst
zijn
;
scherpzinnig
zijn
;
gewond
raken
;
gesneden
worden
;
barsten
;
in
elkaar
storten
;
het
begeven
;
het
niet
houden
;
bezwijken
Translation hun
eltör
;
eltörik
;
bekap
;
csattan
;
csattant
;
pattan
;
pattant
;
elhasznál
;
elhasználódik
;
elkopik
;
elkoptat
;
eltölt
;
kifáraszt
;
megsérül
;
szétrepeszt
;
szétszakad
;
összeomlik
Translation slv
strgati
se
Translation spa
estar
afilado
;
romperse
;
gastarse
;
dañarse
;
estallar
;
colapsarse
;
desconectarse
;
estar
fuera
de
;
expirar
;
ser
astuto
;
tener
una
mente
aguda
Translation eng
to
get
angry
;
to
snap
;
to
blow
one's
top
;
to
lose
one's
temper
;
to
flip
;
to
be
able
to
do
completely
;
to
break
;
to
snap
;
to
be
cut
;
to
split
;
to
crack
;
to
be
injured
;
to
wear
out
;
to
be
worn
out
;
to
break
;
to
burst
;
to
collapse
;
to
wear
off
;
to
stop
working
;
to
go
dead
;
to
expire
(
time
limit
,
etc
.) ;
to
run
out
;
to
become
due
;
to
run
out
(
of
stock
,
etc
.) ;
to
be
exhausted
;
to
be
used
up
;
to
be
sold
out
;
to
be
out
of
;
to
be
broken
off
(e.g.
of
a
relationship
) ;
to
break
up
;
to
have
severed
ties
;
to
be
cut
off
;
to
be
disconnected
;
to
cut
well
;
to
be
sharp
;
to
be
sharp-minded
;
to
be
keen
;
to
be
shrewd
;
to
be
quick-witted
;
to
be
able
;
to
be
short
of
;
to
drop
under
(a
certain
figure
) ;
to
beat
(e.g. a
record
time
) ;
to
dry
off
;
to
curve
;
to
veer
;
to
shuffle
(
cards
)
Translation ger
reißen
;
kaputtgehen
;
abreißen
;
abbrechen
;
unterbrochen
werden
;
ablaufen
;
ausgehen
;
zu
Ende
gehen
;
leer
werden
;
gut
schneiden
;
scharf
sein
Translation fre
casser
;
être
coupé
;
se
séparer
;
craquer
;
se
fendre
;
être
blessé
;
être
à
court
de
;
descendre
en
dessous
(
d'un
certain
chiffre
) ;
battre
(
par
ex
.
un
record
) ;
se
sécher
;
courber
;
dévier
;
virer
(
de
bord
) ;
mélanger
(
les
cartes
) ;
se
mettre
en
colère
;
craquer
;
exploser
de
rage
;
perdre
son
sang-froid
;
devenir
dingue
;
pouvoir
faire
complètement
;
s'user
;
être
usé
;
expirer
(
pour
un
délai
,
etc
.) ;
s'épuiser
;
échoir
;
être
en
rupture
(
de
stock
,
etc
.) ;
être
épuisé
;
être
à
guichet
fermé
;
ne
plus
avoir
de
Translation rus
1)
хорошо
резать
,
быть
острым
; 2)
быть
порезанным
(
пораненным
) ; 3)
рваться
,
разрываться
,
обрываться
(o
нитках
,
проводе
и т. п.);
разъединяться
(о
телефоне
);
прерываться
(о
связи
) ; 4)
порвать
{отношения}
(с
кем-л
.) ; 5)
износиться
,
порваться
; 6)
кончаться
; 7)
недоставать
Crossref
キレる
断線
JMdict 200217
Word
断線
Reading
だんせん
Translation dut
afgebroken
draad
;
afbreking
;
ontkoppeling
;
onderbreking
;
disconnectie
Translation hun
vezetékszakadás
;
kábelszakadás
;
zavarás
Translation eng
disconnection
;
interruption
;
burn-out
Translation ger
unterbrochen
werden
(
eine
Leitung
) ;
Leitungsunterbrechung
;
Drahtunterbrechung
;
Drahtbruch
Translation rus
обрываться
(о
проводе
) ;
обрыв
провода
(
линии
),
разъединение
;
обрываться
(о
проводе
)
{~する}
不連続
JMdict 200217
Word
不連続
Reading
ふれんぞく
Translation hun
folytonossági
hiány
Translation spa
discontinuidad
Translation eng
discontinuity
Translation ger
diskontinuierlich
;
unterbrochen
;
Diskontinuität
;
Unstetigkeit
跡切れる
JMdict 200217
Word
途切れる
;
跡切れる
Reading
とぎれる
Translation dut
onderbroken
worden
;
afgebroken
worden
;
eindigen
;
aflopen
;
ophouden
;
uitscheiden
;
het
laten
afweten
Translation hun
megáll
Translation slv
prekiniti
se
;
pretrgati
se
Translation spa
ser
interrumpido
Translation eng
to
break
off
;
to
come
to
an
end
;
to
be
interrupted
;
to
be
cut
short
;
to
pause
Translation ger
stocken
;
ins
Stocken
geraten
;
unterbrochen
werden
;
aufhören
;
stoppen
Translation fre
cesser
;
s'interrompre
Translation rus
прерываться
,
обрываться
途絶
JMdict 200217
Word
杜絶
;
途絶
Reading
とぜつ
Translation hun
megszüntetés
;
székrekedés
;
félbeszakítás
;
felfüggesztés
;
függés
;
megszakítás
Translation eng
stoppage
;
interruption
;
cessation
;
suspension
Translation ger
Unterbrechung
;
Stillstand
;
Stockung
;
unterbrochen
werden
;
stillstehen
;
stilllegen
;
stocken
Translation rus
перерыв
;
прекращение
;
быть
прерванным
;
прекращаться
{~する}
;
быть
прерванным
;
прекращаться
断続的
JMdict 200217
Word
断続的
Reading
だんぞくてき
Translation hun
félbemaradó
;
időszakos
;
intermittens
;
megszakításokkal
működő
;
megszakításos
;
megszakított
;
szakaszos
;
szünetelő
;
szakaszos
Translation eng
intermittent
Translation ger
intermittierend
;
stoßweise
;
zeitweilig
aussetzend
;
unterbrochen
;
absatzweise
Translation rus
прерывистый
;
перемежающийся
不連續
HanDeDict 200217
Traditional
不連續
Simplified
不连续
Pinyin
bu4
lian2
xu4
Deutsch
sprunghaft
(
Adj
) ;
unterbrochen
(
Adj
)
非連続的
JMdict 200217
Word
非連続的
Reading
ひれんぞくてき
Translation eng
discontinuous
Translation ger
diskontinuierlich
;
unterbrochen
;
unzusammenhängend
;
zusammenhanglos
回転灯
JMdict 200217
Word
回転灯
Reading
かいてんとう
Translation hun
vészjelző
forgólámpa
Translation eng
flashing
lights
;
revolving
lights
;
lights
used
on
the
top
of
emergency
vehicles
Translation ger
Rundumkennleuchte
;
Rundumleuchte
;
Drehfeuer
;
unterbrochenes
Leuchtfeuer
Translation rus
вращающийся
фонарь
(
прожектор
)
サスペンデッド・ゲーム
JMdict 200217
Reading
サスペンデッドゲーム
;
サスペンデッド・ゲーム
Translation eng
suspended
game
Translation ger
unterbrochenes
Spiel
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 172 ms