クランクアップ
JMdict 100319
Reading クランクアップ
Source Language eng crank up Translation eng finish shooting Translation ger {Film} Drehende

フィニッシュ
JMdict 100319
Reading フィニッシュ
Translation eng finish Translation ger Finish Translation rus финиш ; окончание

仕上がり
JMdict 100319
Word 仕上がり
Reading しあがり
Translation eng finish ; end ; completion Translation ger Fertigstellung ; Endarbeiten ; letzter Schliff

出来
JMdict 100319

出来上がり
JMdict 100319
Word 出来上がり
Reading できあがり
Translation eng finish ; completion ; ready ; made for ; cut out Translation ger Vollendung ; Fertigstellung Translation fre ( travail ) achevé


上塗り
JMdict 100319

落成
JMdict 100319
Word 落成
Reading らくせい
Translation eng completion ; finish Translation ger ( schriftspr .) ; Fertigstellung

JMdict 100319
Word
Reading りょう
Translation eng finish ; completion ; understanding

打ち切り
JMdict 100319
Word 打ち切り
Reading うちきり
Translation eng end ; close ; finish ; discontinuance Translation ger Abbruch ; (m) ; Unterbrechung ; (f)

用済み
JMdict 100319
Word 用済み
Reading ようずみ
Translation eng finish using ; business settled Translation ger Beenden des Gebrauchs von etw ; Unötig-Werden

読了
JMdict 100319
Word 読了
Reading どくりょう
Translation eng finish reading Translation ger ( schriftspr .) ; Auslesen

読過
JMdict 100319
Word 読過
Reading どっか
Translation eng finish reading ; skim ( over ) Translation ger ( schriftspr .) Beenden des Lesens ; flüchtiges Lesen

包園兒
CEDict 100318
Traditional 包園兒 Simplified 包园儿
Pinyin bao1 yuan2 r5
English buy the whole lot ; finish up or off

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin cheng2
English finish ; complete ; accomplish ; become ; turn into ; win ; succeed ; one tenth ; surname Cheng

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhong1
English end ; finish

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin guo3 Reading On Reading Kun は. たす ; はた .す ; -は . たす ; は. てる ; -は . てる ; は.て Nanori Reading Korean gwa Reading Korean
Meaning fruit ; reward ; carry out ; achieve ; complete ; end ; finish ; succeed Meaning fr fruit ; récompense ; remplir ( tâche ) ; achever ; compléter ; finir ; réussir ; atteindre un but Meaning es fruto ; resultado ; llevar a cabo ; finalizar Meaning pt fruta ; recompensa ; levar a cabo ; alcançar ; completar ; fim ; bem-sucedido

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ji4 Reading On サイ ; セイ Reading Kun す.む ; -ず .み ; -ずみ ; す. まない ; す. ます ; -す . ます ; すく .う ; な.す ; わたし ; わた .る Nanori すむ ; なり ; わたる Reading Korean je Reading Korean
Meaning finish ; come to an end ; excusable ; need not Meaning fr achever ; finir ; excusable ; s'en sortir sans Meaning es ayudar ; rescatar ; terminar ; finalizar ; acabar ; concluir ; reembolsar ; devolver Meaning pt fim ; terminar ; desculpável ; não necessário

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhong1 Reading On シュウ Reading Kun お. わる ; -お . わる ; おわ .る ; お. える ; つい ; つい .に Nanori ばて Reading Korean jong Reading Korean
Meaning end ; finish Meaning fr finir ; fin Meaning es fin ; final ; terminar ; acabar ; finalizar Meaning pt fim ; terminar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jun4 Reading On ドウ ; シュン Reading Kun わらわ ; わらべ ; おわ .る Reading Korean jun ; jeon Reading Korean ;
Meaning end ; finish Meaning es fin ; final

KanjiDic2 100402

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bi4 Reading On ヒツ Reading Kun おわ .る ; あみ ; おわ .り ; ことごとく Reading Korean pil Reading Korean
Meaning the end ; finish

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin chan3 Reading On テン Reading Kun いまし . める Reading Korean cheon
Meaning finish ; complete ; solve

クランク・アップ
JMdict 200217
Reading クランクアップ ; クランク・アップ
Source Language eng crank up Translation eng finish shooting Translation ger das Drehen beenden ; Drehende

ゴール
JMdict 200217
Reading ゴール
Translation dut een goal maken ; een doelpunt scoren ; goal {sportt .} ; doelpunt ; doel ; finish ; finishplaats ; eindstreep ; meet ; doel ; bedoeling ; doeleinde ; opzet ; oogmerk ; richtpunt ; Gallië ; voor goals {maatwoord ; doelpunten} Translation hun gól Translation slv gol Translation spa portería ; meta Translation swe målbur
Translation eng goal ; basket ( basketball ) ; finishing line ; winning post ; Gaul Translation ger ein Tor schießen ; Tor ; Korb ; Punkt ; Ziellinie ; Ziel ; Gallien ( Gebiet Frankreichs im Altertum ) Translation fre but ( football ) ; panier ( basket-ball ) ; ligne d'arrivée ; poteau d'arrivée ; Gaule Translation rus (( англ .) goal ) ( спорт .) ; 1) финиш ; 2) ворота футболе )
Crossref ガリア



揚がり
JMdict 200217
Word 上がり ; 揚がり
Reading あがり
Translation dut stijging ; verhoging ; klim ; afwerking ; uitvoering ; voltooiing ; finish {sportt .} ; inkomen ; opbrengst ; winst ; rendement ; resultaat ; groene thee {cul .} ; dood {魚の} ; het spinnen {蚕の} ; onderbreking ; stop ; het ophouden van … ; toestand na afloop van … ; ex- ; voormalig … ; gewezen … ; het gerecht is klaar! Translation hun emelkedés ; emelkedő ; felemelkedés ; dőlés ; fizetésemelés ; hajlás ; lejtő ; magaslat ; halál ; haláleset ; befejezés ; felület ; kikészítés ; megmunkálás ; simaság ; vég ; mögött Translation spa ingresos ; acabado ; preparado
Translation eng green tea ( esp . in a sushi restaurant ) ; after ( rain , illness , etc .) ; ex- (e.g. ex-bureaucrat ) ; former ; rise ; increase ; ascent ; income ; takings ; earnings ; proceeds ; ( crop ) yield ; return ; profit ; completion ; end ; finish ; end result (e.g. of crafts ) ; how something comes out ; finish Translation ger Aufstieg ; Einkommen ; Ertrag ; Ernte ; Ertrag ; Effekt ; Gesamteindruck ; Schluss ; Tod ; Spinnen ; aufgegossener Tee ; Tee zum Abschluss des Essens Translation fre ascension ; montée ; recette ( financière ) ; rendement ( culture ) ; infusion de poussière de thé ( dans un restaurant à sushi ) ; ça y est! ; j'ai réussi! ; après ( la pluie ) ; ex- ; fini Translation rus 1) ( прям . и перен .) подъём ; повышение ; 2) урожай ; выручка , доход , сбор ( напр . от концерта ) ; 3) окончание , завершение ; прекращение ; закончиться {~になる} ; 4) гибель ( рыб , насекомых , пресмыкающихся и растений ) ; 5) ( см .) あがりばな【上がり花】 ; 1) бывший ; 2) после
Crossref 上がり花



JMdict 200217
Word
Reading りょう
Translation dut einde ; slot ; eindigen ; beëindigen ; duidelijk zijn ; inzien ; begrijpen ; verstaan Translation hun befejezés ; kikészítés ; megmunkálás ; egyetértés Translation spa acabar ; terminación ; comprensión
Translation eng finish ; completion ; the end Translation ger Ende ; Schluss ( in Texten )






とことん
JMdict 200217
Reading とことん
Translation dut tot het allerlaatste {~まで} ; bittere einde ; all the way ; volkomen ; geheel ; ten volle ; à fond ; helemaal ; volledig ; van naaldje tot draadje {Belg .N.} Translation hun teljesen Translation spa hasta el final ; a fondo
Translation eng the very end ; finish ; to the very end ; to the last ; thoroughly ; completely ; fully Translation ger Ende ; Allerletzte ; gründlich ; erschöpfend ; umfassend ; bis ins Letzte Translation rus ( разг .) основательно

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jun4 Reading On ドウ ; シュン Reading Kun わらわ ; わらべ ; おわ .る Reading Korean jun ; jeon Reading Korean ;
Meaning end ; finish Meaning es fin ; final

KanjiDic2 200217

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin bi4 Reading On ヒツ Reading Kun おわ .る ; あみ ; おわ .り ; ことごとく Reading Korean pil Reading Korean
Meaning the end ; finish

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin chan3 Reading On テン Reading Kun いまし . める Reading Korean cheon
Meaning finish ; complete ; solve

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin guo3 Reading On Reading Kun は. たす ; はた .す ; -は . たす ; は. てる ; -は . てる ; は.て Nanori Reading Korean gwa Reading Korean
Meaning fruit ; reward ; carry out ; achieve ; complete ; end ; finish ; succeed Meaning fr fruit ; récompense ; remplir ( tâche ) ; achever ; compléter ; finir ; réussir ; atteindre un but Meaning es fruto ; resultado ; llevar a cabo ; finalizar Meaning pt fruta ; recompensa ; levar a cabo ; alcançar ; completar ; fim ; bem-sucedido

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ji4 Reading On サイ ; セイ Reading Kun す.む ; -ず .み ; -ずみ ; す. まない ; す. ます ; -す . ます ; すく .う ; な.す ; わたし ; わた .る Nanori すむ ; なり ; わたる Reading Korean je Reading Korean
Meaning settle ( debt , etc .) ; relieve ( burden ) ; finish ; come to an end ; excusable ; need not Meaning fr achever ; finir ; excusable ; s'en sortir sans Meaning es ayudar ; rescatar ; terminar ; finalizar ; acabar ; concluir ; reembolsar ; devolver Meaning pt fim ; terminar ; desculpável ; não necessário

句點
CC-CEDict 200217
Traditional 句點 Simplified 句点
Pinyin ju4 dian3
English period ( punctuation ) ; ( fig .) endpoint ; finish

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jun4
English complete ; finish

優勝テープ
JMdict 200217

塗飾
CC-CEDict 200217
Traditional 塗飾 Simplified 涂饰
Pinyin tu2 shi4
English to apply paint , veneer etc ; to plaster over ; decorative coating ; finish ; veneer

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin liao3 ; le5 Reading On リョウ Nanori さとる Reading Korean ryo Reading Korean
Meaning complete ; finish Meaning fr achevé ; fini Meaning es completar ; alcanzar un fin ; finalizar ; comprender Meaning pt Completar ; fim

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhong1 Reading On シュウ Reading Kun お. わる ; -お . わる ; おわ .る ; お. える ; つい ; つい .に Nanori ばて Reading Korean jong Reading Korean
Meaning end ; finish Meaning fr finir ; fin Meaning es fin ; final ; terminar ; acabar ; finalizar Meaning pt fim ; terminar


Records 1 - 50 of 99 retrieved in 943 ms