Search 'slices' - YuJisho CJK Dictionary

活き作り

JMdict 100319

Word 生き作り ; 活き作り

Reading いきづくり

Translation eng slices of fresh raw fish arranged to look lifelike ; slicing a fish and presenting it at table in its original form Translation ger {Kochk .} Zubereitung eines Fisches , während er noch lebt ; lebend servierter Fisch

生け作り

JMdict 100319

Word 生け作り

Reading いけづくり

Translation eng slices of fresh raw fish arranged to look lifelike Translation ger {Kochk .} Servieren eines lebendigen ; ( bzw . halbtot ) ; Fisches ; ( Teile des Fisches sind zum Verspeisen heraus geschnitten worden und wieder an Ihren Platz gelegt worden )

Crossref 生き作り

鶏刺し

JMdict 200217

Word 鳥刺し ; 鶏刺し ; 鳥刺 ; 鶏刺

Reading とりさし

Translation eng catching birds ( using a birdlime-covered pole ) ; bird catcher ; slices of raw chicken meat ; chicken sashimi Translation ger Vogelfang mit Leimrute ; jmd ., der Vögel mit der Leimrute fängt

Crossref 刺身

Records 1 - 3 of 3 retrieved in 34 ms